Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 1770 di 1864

  1. Personale del servizio consultivo ed ispettivo tributario (Se.CI.T.) - Indennità ex art. 22 del d.P.R. n. 107 del 2001 - Parametro - Trattamento economico fondamentale previsto dal c.c.n.l. per i dirigenti di prima fascia - Conseguenze.

    In tema di personale del servizio consultivo ed ispettivo tributario (Se.CI.T.), la speciale indennità di funzione al predetto personale spettante ex art. 22 del d.P.R. n. 107 del 2001 è commisurata "al trattamento economico fondamentale previsto dal contratto collettivo nazionale per i dirigenti di prima fascia", sicché, una volta maggiorato detto trattamento in virtù della decorrenza retroattiva (fissata al 1° gennaio 1998) delle disposizioni di carattere economico, prevista dal c.c.n.l. per il personale dirigenziale sottoscritto il 5 aprile 2001, eguale maggiorazione deve essere riconosciuta sulle somme dovute a titolo di indennità.

    Norme citate: Art. 22 Regolamento di organizzazione del Ministero delle finanze

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 05/04/2001 art. 1 com. 4 · Contr. Coll. 05/04/2001 art. 38

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 172Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 172 ↗.

  2. Compensi professionali per ingegneri ed architetti relativi a prestazioni rese allo Stato ed altri enti pubblici - Derogabilità dei minimi tariffari ex art. 2, comma 12 bis, del d.l. n. 65 del 1989, conv. con modif. in l. n. 155 del 1989 - Fondamento.

    I compensi per le prestazioni professionali rese da ingegneri ed architetti allo Stato e agli altri enti pubblici per la realizzazione di opere pubbliche o di interesse pubblico, possono essere concordati, ai sensi dell'art. 4, comma 12 bis, del d.l.n. 65 del 1989 (aggiunto dalla l. di conv. n. 155 del 1989), in misura ridotta rispetto ai minimi tariffari, secondo i generali criteri di determinazione del corrispettivo nell'ambito del contratto d'opera, il quale non può prescindere da quanto convenuto dalle parti, senza che ricorra alcuna nullità del patto derogatorio, né sorga l'obbligo della P.A. committente di liquidare al professionista il maggiore compenso richiesto in base alle proprie parcelle.

    Norme citate: Art. 4 Disposizioni in materia di finanza pubblica · Art. 2233 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 26/04/1989 num. 155 CORTE COST.

    Precedenti: 635153-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 172Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 172 ↗.

  3. Contestazioni sulla legittimità della procedura - Obbligo di integrazione del contraddittorio con gli altri partecipanti - Presupposti - Domanda di risarcimento del danno - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di selezioni concorsuali di cui si contesti la legittimità del procedimento, il giudizio deve svolgersi in contraddittorio con gli altri partecipanti solo se il soggetto pretermesso domandi l'accertamento giudiziale del suo diritto ad essere inserito nel novero dei prescelti per il conseguimento di una determinata utilità (promozioni, livelli retributivi, trasferimenti, assegnazioni di sede, ecc.); l'integrazione del contraddittorio nei confronti di tutti i controinteressati non è, invece, necessaria quando l'attore si limiti a domandare il risarcimento del danno, o comunque faccia valere pretese compatibili con i risultati della selezione, dei quali non deve attuarsi la rimozione. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che, nell'ambito di controversia concernente la contestazione della legittimità di una procedura concorsuale per l'attribuzione di posizioni organizzative nell'area avvocatura della Regione Campania, aveva ravvisato la sussistenza del litisconsorzio necessario tra il ricorrente - che aveva tra l'altro chiesto il riconoscimento della progressione economica superiore - e gli altri legali della predetta area).

    Norme citate: Art. 101 c.p.c. (testo in vigore al 16 luglio 2018) · Art. 102 c.p.c.

    Precedenti: 642517-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 173Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 173 ↗.

  4. Opere pubbliche - Attività di progettazione ex art. 17 l. n. 109 del 1994 - Affidamento dell’incarico a soggetto esterno alla P.A.- Condizioni - Incarico a pubblico dipendente - Retribuzione - Conseguenze.

    La redazione di un progetto di particolare complessità di opere pubbliche in forza dell'art. 17 della l. n. 109 del 1994 (nella versione in vigore dal 19 dicembre 1998) può essere affidata a soggetto esterno alla P.A., previa attestazione del dirigente competente, alla sola condizione che l'elaborato progettuale non possa essere realizzato avvalendosi delle professionalità presenti nella P.A. L'incardinamento dell'autore del progetto nell'ente consente lo svolgimento della progettazione ma la prestazione del pubblico dipendente deve essere retribuita unicamente in base all'incentivazione di cui all'art. 18 della l. cit., e non con indennità "ad personam" parametrata alla tariffa professionale.

    Norme citate: Art. 17 Legge quadro in materia di lavori pubblici · Art. 18 Legge quadro in materia di lavori pubblici

    Precedenti: 616665-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 173Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 173 ↗.

  5. Licenziamento per superamento del periodo di comporto - Art. 58 del c.c.n.l. del settore credito - Onere di preavviso - Lavoratori in possesso dei requisiti pensionistici - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di licenziamento per superamento del periodo di comporto, dal combinato disposto dei commi 9 e 10 dell'art. 58 c.c.n.l. del settore credito si desume, avuto riguardo ai canoni esegetici di cui all'art. 1363 c.c., che il preavviso in prossimità della scadenza del predetto periodo non è dovuto ai lavoratori in possesso dei requisiti pensionistici, in quanto lo stesso è funzionale all'opzione per l'aspettativa non retribuita di cui i predetti lavoratori non possono fruire.

    Norme citate: Art. 2110 c.c. · Art. 2118 c.c. · Art. 1363 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 19/01/2012 art. 58 com. 9 · Contr. Coll. 19/01/2012 art. 58 com. 10 · Contr. Coll. 19/01/2012 art. 58 com. 11

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 174Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 174 ↗.

  6. Diritto all'assegnazione di mansioni equivalenti a quelle in precedenza esercitate - Rilevanza dell'equivalenza soltanto formale delle mansioni previste dalla contrattazione collettiva - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di pubblico impiego privatizzato, l'art. 52 del d.lgs. n. 165 del 2001, assegna rilievo solo al criterio dell'equivalenza formale delle mansioni, con riferimento alla classificazione prevista in astratto dai contratti collettivi, indipendentemente dalla professionalità in concreto acquisita, senza che il giudice possa sindacare la natura equivalente della mansione, non potendosi avere riguardo alla norma generale di cui all'art. 2103 c.c. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto legittime le variazioni di mansioni di una funzionaria responsabile dell'ufficio tributi comunali, la quale, a seguito di una modifica organizzativa dell'amministrazione locale, aveva perso la funzione di direzione - affidata ad altra dipendente - continuando tuttavia a svolgere le mansioni proprie del suo inquadramento formale).

    Norme citate: Art. 2103 c.c. · Art. 52 TU pubblico impiego (testo in vigore al 16 luglio 2018)

    Precedenti: 630265-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 175Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 175 ↗.

  7. Accertamento del giudice di merito - Valutazione globale degli indizi - Necessità - Omissione - Censurabilità in cassazione - Ammissibilità - Fattispecie.

    E' censurabile in sede di legittimità la decisione in cui il giudice si sia limitato a negare valore indiziario agli elementi acquisiti in giudizio senza accertare se essi, quand'anche singolarmente sforniti di valenza indiziarla, non fossero in grado di acquisirla ove valutati nella loro convergenza globale, accertandone la pregnanza conclusiva. (Nella specie, la S.C. in causa di licenziamento per giusta causa, ha cassato la decisione di merito, che, dopo aver esaminato atomisticamente gli indizi raccolti in istruttoria, anche relativi al giudizio penale, ne ha escluso la valutazione complessiva al fine di ponderarne la valenza probatoria, in quanto privi dei requisiti di gravità, precisione e concordanza).

    Norme citate: Art. 2729 c.c. · Art. 115 c.p.c. · Art. 2119 c.c. (testo in vigore al 16 luglio 2018)

    Precedenti: 648589-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 175Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 175 ↗.

  8. Tempestività - Art. 55 del c.c.n.l. per i dipendenti di Poste Italiane s.p.a. - Decadenza - Invio del recesso - Sufficienza - Fondamento.

    In tema di licenziamento disciplinare, la comunicazione del provvedimento è tempestiva, ai sensi dell'art. 55 del c.c.n.l. per i dipendenti di Poste Italiane s.p.a., se inoltrata entro il trentesimo giorno dal termine di scadenza della presentazione delle giustificazioni, come risulta già dal tenore letterale della disposizione - ove si fa riferimento all'invio e non alla ricezione - oltre che dalla natura decadenziale del termine ivi previsto, sicché l'effetto impeditivo di essa va collegato al compimento, da parte del soggetto onerato, unicamente dell'attività necessaria ad avviare il procedimento di comunicazione, purché demandato ad un servizio idoneo a garantire un adeguato affidamento.

    Norme citate: Art. 1362 c.c. · Art. 1363 c.c. · Art. 2118 c.c. · Art. 2119 c.c. (testo in vigore al 16 luglio 2018) · Art. 7 statuto dei lavoratori

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 14/04/2011 art. 55 com. 4

    Precedenti: 645443-01, 631051-01, 616209-01, 612377-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 176 ↗.

  9. Tutela reale di cui all'art. 18, comma 4, st.lav. - Profilo relativo alla proporzionalità della sanzione - Esclusione - Fattispecie.

    L'art. 18 st. lav., come modificato dall'art. 1, comma 42, della l. n. 92 del 2012, ha introdotto una graduazione delle sanzioni, riconoscendo, al comma 4, la tutela reintegratoria per le ipotesi di maggiore evidenza, e prevedendo, invece, al comma 5, la tutela risarcitoria per le "altre ipotesi", quale il difetto di proporzionalità non codificato dalla contrattazione collettiva. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza di merito che, ritenuta l'insussistenza della giusta causa, perché il rifiuto della lavoratrice di prendere possesso presso la nuova sede, in pendenza di contenzioso sul trasferimento, non poteva essere considerato un inadempimento grave, aveva applicato la tutela reintegratoria in luogo di quella indennitaria cd. forte).

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 16 luglio 2018) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 16 luglio 2018)

    Precedenti: 644515-02, 647669-01, 648983-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 176 ↗.

  10. FORMAIntimazione del recesso - Invio dell'atto per mezzo del servizio postale - Prova dell'arrivo a destinazione - Estremi.

    In ipotesi di comunicazione del recesso dal rapporto di lavoro mediante impiego del servizio postale, la prova dell'arrivo a destinazione del relativo documento deve essere particolarmente rigorosa e, se non viene data mediante l'avviso di ricevimento della raccomandata o con l'attestazione del periodo di giacenza di questa presso l'ufficio postale, deve essere fornita con mezzi idonei, anche mediante presunzioni, purché caratterizzate dai requisiti legali della gravità, della precisione e della concordanza.

    Norme citate: Art. 1334 c.c. · Art. 1335 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 2729 c.c. · Art. 2 Licenziamenti individuali

    Precedenti: 560844-01, 648491-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 177 ↗.

  11. Domanda di accertamento della illegittima apposizione del termine - Prova di un concreto interesse del lavoratore - Necessità - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di lavoro a tempo determinato, la domanda volta all'accertamento della illegittima apposizione del termine richiede la prova di un interesse concreto ed attuale ad agire - il quale è posto a presidio di un uso responsabile del processo e, al contempo, è manifestazione del principio di economia processuale -, ovvero della possibilità di conseguire un risultato concretamente rilevante, in vista della tutela di una lesione non meramente potenziale, ottenibile mediante il processo e l'intervento necessario di un giudice. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto che dalla domanda avente ad oggetto la mera nullità del termine apposto ai contratti di arruolamento non sarebbe derivata alcuna conseguenza favorevole nella sfera giuridica del lavoratore, limitatosi a denunciare in astratto il ragionamento della sentenza impugnata senza indicare in concreto quali sarebbero stati i maggiori emolumenti derivanti dall'unificazione dei singoli contratti a tempo determinato).

    Norme citate: Art. 100 c.p.c. · Art. 1421 c.c.

    Altri riferimenti: Cod. Navig. art. 326 CORTE COST. · Cod. Navig. art. 373 CORTE COST.

    Precedenti: 561396-01, 553734-01, 631595-01, 640848-01, 566271-01, 600327-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 177 ↗.

    • Guerra

    Benefici ex art. 1 della l. n. 336 del 1970 - Presupposti - Connazionali rimpatriati dalla Tunisia ex art. 1 della l. n. 1306 del 1960 - Spettanza - Esclusione - Ragioni.

    I benefici di cui all'art. 1 della l. n. 336 del 1970 (cd. legge "ex combattenti"), inerenti all'attribuzione di aumenti periodici ed al conferimento di classi stipendiali successive, in favore – tra gli altri - dei "profughi per l'applicazione del trattato di pace e categorie equiparate", vanno riconosciuti ai profughi italiani coinvolti in maniera immediata e diretta dagli effetti del trattato di pace seguito alla seconda guerra mondiale, nonché alle categorie di soggetti assimilate, che hanno ottenuto l'equiparazione in quanto interessate da eventi direttamente connessi a quel conflitto. Conseguentemente, deve escludersene la spettanza ai connazionali rimpatriati dalla Tunisia dal gennaio 1959, in ragione di vicende politiche e militari interne al continente africano, a vantaggio dei quali la l. n. 1306 del 1960 ha genericamente stabilito l'estensione delle provvidenze spettanti "ai profughi" come categoria indistinta, senza alcun riferimento ai profughi della legge "ex combattenti"; né rileva in senso contrario il venir meno della distinzione, a fini retributivi, tra categorie di profughi diverse per effetto della l. n. 763 del 1981, stante l'espressa salvezza, ivi prevista, delle provvidenze anteriori e della loro disciplina regolativa.

    Norme citate: Art. 1 Norme a favore dei dipendenti civili dello Stato ed Enti pubblici ex combattenti ed assimilati

    Altri riferimenti: Legge 25/10/1960 num. 1306 · Legge 26/12/1981 num. 763

    Precedenti: 615584-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 178 ↗.

  12. Società estinta - Omissioni contributive - Recupero nei confronti dei soci - Prescrizione - Decorrenza - Accertamento del credito in sede giudiziale - Rilevanza – Fattispecie.

    L'estinzione di una società di persone, conseguente alla sua cancellazione dal registro delle imprese, determina un fenomeno di tipo successorio in virtù del quale sono trasferite ai soci le obbligazioni contributive rimaste inadempiute; ne consegue che hanno effetto interruttivo della prescrizione le iniziative di recupero promosse nei confronti dei soci subentranti, e così pure rileva al medesimo fine l'accertamento dei crediti promosso in sede giudiziale nei confronti degli stessi, dalla definitività del quale, ai sensi dell'art. 2495, comma 2, c.c., comincia a decorrere "ex novo" il termine prescrizionale. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto che il termine di prescrizione del credito contributivo fosse stato interrotto dal passaggio in giudicato della decisione sul merito nonché dalla successiva notifica ai soci delle cartelle esattoriali per la sua riscossione).

    Norme citate: Art. 2945 c.c. · Art. 2495 c.c. (testo in vigore al 12 luglio 2018) · Art. 2943 c.c.

    Precedenti: 642411-01, 636572-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 179Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 179 ↗.

  13. Produzione tardiva di un documento - Ammissibilità - Limiti - Documento decisivo per il merito - Esclusione - Revocazione straordinaria - Esperibilità.

    Nel giudizio per cassazione è ammissibile la produzione di documenti non prodotti in precedenza solo ove attengano alla nullità della sentenza impugnata o all'ammissibilità processuale del ricorso o del controricorso, ovvero al maturare di un successivo giudicato, mentre non è consentita la produzione di documenti nuovi relativi alla fondatezza nel merito della pretesa, per far valere i quali, se rinvenuti dopo la scadenza dei termini, la parte che ne assuma la decisività può esperire esclusivamente il rimedio della revocazione straordinaria ex art. 395, n. 3, c.p.c..

    Norme citate: Art. 395 c.p.c. · Art. 372 c.p.c. (testo in vigore al 12 luglio 2018)

    Precedenti: 638973-01, 646396-01, 647079-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 179Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 179 ↗.

  14. Rimborso spese legali - Art. 28 del c.c.n.l. enti locali 14 settembre 2000 - Presupposti - Assenza di conflitto di interessi - Necessità - Successiva assoluzione del dipendente - Irrilevanza.

    In tema di rimborso delle spese legali, ai sensi dell'art. 28 del c.c.n.l. enti locali del 14.9.2000, l'ente assume in carico ogni onere di difesa dei dipendenti, facendoli assistere da un legale di comune gradimento, nei procedimenti di responsabilità civile o penale connessi all'espletamento del servizio ed all'adempimento dei compiti di ufficio, anche a tutela dei propri interessi, sicché presupposto di operatività di detta garanzia è l'insussistenza, da valutarsi "ex ante, di un genetico ed originario conflitto di interessi, che permane anche in caso di successiva assoluzione del dipendente.

    Norme citate: Art. 67 Norme risultanti dalla disciplina prevista dall'accordo sindacale, per il triennio 1985-1987, relativo al comparto del personale degli enti locali · Art. 3 TU pubblico impiego (testo in vigore al 11 luglio 2018)

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 28/04/1987 art. 28

    Precedenti: 605738-01, 646118-01, 639052-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 180 ↗.

  15. Omissioni contributive - Responsabilità solidale del committente ex art. 35, comma 28, del d.l. n. 223 del 2006 - Estensione alle sanzioni civili - Legittimità - Art. 21 del d.l. n. 5 del 2012 - Retroattività - Esclusione - Ragioni.

    In tema di ritenute fiscali sui redditi e contributi previdenziali, ai sensi dell'art. 35, comma 28, del d.l. 233 del 2006, conv. con modif. in l. n. 248 del 2006, applicabile "ratione temporis", sussiste la responsabilità solidale dell'appaltatore con il subappaltatore che va estesa alle sanzioni civili, benché la lettera della legge non lo preveda espressamente, attesa la natura accessoria, automatica e predeterminata delle stesse. Nella vigenza di tale regime non può trovare invece applicazione l'art. 21, comma 1, del d.l. n. 5 del 2012, conv. con modif. in l. n. 35 del 2012, che, per l'omissione contributiva negli appalti ha previsto la responsabilità del solo inadempiente, poichè detta norma, avendo natura innovativa e non interpretativa, non è retroattiva.

    Norme citate: Art. 35 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica (testo in vigore al 11 luglio 2018) · Art. 21 Disposizioni urgenti in materia di semplificazione e di sviluppo · Art. 29 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30 (testo in vigore al 11 luglio 2018)

    Altri riferimenti: Legge 04/08/2006 num. 248 · Legge 04/04/2012 num. 35 · Legge 07/12/2006 num. 296

    Precedenti: 649393-01, 634505-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 180 ↗.

  16. Dirigenza medica e veterinaria - Prestazioni eccedenti l'orario ordinario - Carenza di personale - Irrilevanza - Fondamento - Patto di stabilità interno - Finalità - Fattispecie.

    In tema di remunerazione dei dirigenti sanitari, le prestazioni rese in eccedenza rispetto all'orario ordinario a causa della grave carenza di personale non possono configurarsi come prestazioni libero-professionali richieste, in via eccezionale e temporanea, ad integrazione dell'attività istituzionale, ai sensi dell'art. 55, comma 2, del c.c.n.l. 1998-2001, poiché la suddetta carenza ha carattere strutturale e non contingente, trovando origine nelle limitazioni alle assunzioni da parte delle pubbliche amministrazioni fondate sul cd. "patto di stabilità interno", di cui all'art. 28 della l. n. 448 del 1998, principio fondamentale di finanza pubblica finalizzato al contenimento della spesa regionale e locale. (In applicazione di tale principio, la S.C. ha affermato che il servizio prestato in pronto soccorso, per lunghi periodi con turni, anche notturni, oltre l'orario ordinario, in quanto preordinato al conseguimento degli obiettivi propri dell'incarico dirigenziale, fosse coperto dalla retribuzione di risultato prevista dall'art. 60 del c.c.n.l. dirigenza medica e veterinaria del 3 novembre 2005).

    Norme citate: Art. 2108 c.c. · art. 28 legge 448/1998 · art. 48 legge 449/1997 · art. 30 legge 488/1999 · art. 53 legge 388/2000 · art. 24 legge 448/2001 · art. 29 legge 289/2002

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 03/11/2005 art. 60 · Contr. Coll. 08/06/2000 art. 55 com. 2

    Precedenti: 646385-01, 607467-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 181Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 181 ↗.

  17. Inesistenza del titolo di pagamento - Portata generale - Configurabilità - Ragione dell'inesistenza - Irrilevanza - Fattispecie.

    La disciplina della ripetizione dell'indebito di cui all'art. 2033 c.c. ha portata generale e si applica a tutte le ipotesi di inesistenza, originaria o sopravvenuta, del titolo di pagamento, qualunque ne sia la causa. (Nella specie, la S.C. ne ha ritenuto applicabile la disciplina, e il conseguente regime prescrizionale decennale, al diritto del preponente, in caso di risoluzione anticipata del contratto d'agenzia, alla restituzione degli anticipi provvigionali corrisposti all'agente).

    Norme citate: Art. 1422 c.c. · Art. 2033 c.c. · Art. 1463 c.c. · Art. 2946 c.c. · Art. 2948 c.c.

    Precedenti: 630410-01, 644476-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 182 ↗.

  18. Dirigenti pubblici - Responsabile unico del procedimento ex art. 7 della l. n. 109 del 1994 - Nomina formale - Necessità - Conseguenze.

    Nel settore dei lavori pubblici, il conferimento della funzione di responsabile unico del procedimento richiede, ai sensi dell'art. 7 della l. n. 109 del 1994, un formale atto di nomina, in assenza del quale il compenso previsto dall'art. 18 della stessa legge non spetta al dirigente dell'ufficio tecnico di un ente pubblico locale per il solo fatto che l'art. 5 della l. n. 241 del 1990 consideri responsabile del procedimento il funzionario preposto a ciascuna unità organizzativa.

    Norme citate: Art. 7 Legge quadro in materia di lavori pubblici · Art. 18 Legge quadro in materia di lavori pubblici · Art. 5 l. 241/1990 (testo in vigore al 11 luglio 2018) · Art. 2 Legge quadro in materia di lavori pubblici · Art. 13 Misure in materia di investimenti, delega al Governo per il riordino degli incentivi all'occupazione e della normativa che disciplina l'INAIL · art. 5 legge 415/1995

    Precedenti: 631605-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 182 ↗.

  19. Azione per "mobbing" - Successiva prospettazione come "straining" - Violazione dell'art. 112 c.p.c. - Esclusione - Ragioni.

    Lo "straining" è una forma attenuata di "mobbing", cui difetta la continuità delle azioni vessatorie, sicchè la prospettazione solo in appello di tale fenomeno, se nel ricorso di primo grado gli stessi fatti erano stati allegati e qualificati "mobbing", non integra la violazione dell'art. 112 c.p.c., costituendo entrambi comportamenti datoriali ostili, atti ad incidere sul diritto alla salute.

    Norme citate: Art. 1375 c.c. · Art. 2059 c.c. · Art. 2087 c.c. · Art. 2 cost. · Art. 32 cost.

    Precedenti: 639004-01, 639204-01, 648956-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 183 ↗.