Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 1750 di 1864

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere - Convalida ex art. 6 d. lgs 18 agosto 2015, n. 142 - Declaratoria di non luogo a provvedere per mutamento del titolo del trattenimento - Impugnazione - Interesse - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di trattenimento dello straniero, sussiste l'interesse di questo a impugnare, al fine di ottenere una pronuncia sul merito, il provvedimento di non luogo a provvedere sulla convalida, disposta ex art. 6 d.lgs 18 agosto 2015, n. 142, adottato in ragione dell'intervenuto mutamento del titolo di trattenimento. (In motivazione, la Corte ha precisato che è da ravvisarsi siffatto interesse in quanto la pronuncia sul merito della legittimità o meno dell'originaria convalida è idonea a produrre effetti ulteriori e giuridicamente apprezzabili, quali l'accesso ai rimedi riparatori per la privazione della libertà ingiustamente subita).

    Norme citate: Art. 568 c.p.p. · art. 6 d.lgs. 142/2015

    Altri riferimenti: Decreto Legge 11/10/2024 num. 145 CORTE COST. PENDENTE · Legge 19/12/2024 num. 187 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 287362-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 70 ↗.

  1. Patrocinio a spese dello Stato - Provvedimento di revoca - Opposizione ex art. 170 d.P.R. n. 115 del 2002 secondo il rito semplificato di cognizione - Termine - Decorrenza - Comunicazione del provvedimento - Sufficienza - Esclusione - Omessa notificazione - Conseguenze.

    Ai fini della decorrenza del termine per proporre opposizione avverso il provvedimento di revoca del provvedimento di ammissione patrocinio a spese dello Stato, ai sensi dell'art. 170 del d.P.R. n. 115 del 2002, secondo il rito semplificato di cognizione, non è sufficiente la comunicazione del provvedimento, ed in caso di mancata notificazione dello stesso è conseguentemente applicabile il termine di sei mesi, ex art. 327 c.p.c., con decorrenza dalla relativa pubblicazione.

    Norme citate: Art. 136 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 170 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 15 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione · Art. 327 c.p.c. · Art. 281-terdecies c.p.c. · Art. 15 Attuazione della legge 26 novembre 2021, n. 206

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 144Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 144 ↗.

  2. Domanda finalizzata al rispetto di norme sulle distanze - Violazione particolarmente contenuta - Atto emulativo o abuso del diritto - Esclusione - Fondamento.

    In tema di distanze legali, nel caso in cui la violazione abbia carattere particolarmente contenuto, non è configurabile né una carenza di interesse ad agire, né un abuso del diritto, o un atto emulativo, nella domanda del soggetto che invochi la tutela del suo diritto dominicale, non sussistendo alcun margine di tolleranza nella applicazione da parte del giudice delle norme in materia di distanze, attese le finalità pubblicistiche che ispirano le predette disposizioni.

    Norme citate: Art. 2 cost. · Art. 873 c.c. · Art. 833 c.c. · Art. 1175 c.c.

    Precedenti: 651036-01, 643541-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 144Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 144 ↗.

  3. Artt. 34, comma 2-ter e 34- bis d.P.R. n. 380 del 2001 - Deroga alle disposizioni in tema di distanze - Esclusione - Fondamento.

    In tema di distanze tra costruzioni, l'art. 34-bis del d.P.R. n. 380 del 2001, al pari dell'abrogato comma 2-ter dell'art. 34 del medesimo testo normativo, non consente alcuna deroga alle disposizioni, previste dal codice o dai regolamenti locali, in tema di distanze legali, trattandosi di disposizione che, in base al suo tenore letterale ed alla sua collocazione sistematica, attiene al profilo della conformità dell'opera alla normativa edilizia vigente, ai fini dell'eventuale applicazione delle sanzioni previste dalla legge, ed operando esclusivamente nei rapporti fra il privato costruttore e la pubblica amministrazione, ma non anche in quelli fra soggetti privati.

    Norme citate: Art. 34-bis Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 10 Misure urgenti per la semplificazione e l'innovazione digitale · Art. 873 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 11/09/2020 num. 120 CORTE COST.

    Precedenti: 675693-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 145Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 145 ↗.

  4. Patrocinio a spese dello Stato - Decreto di pagamento di cui all’art. 82 T.U. spese di giustizia - Ritardo nell’esecuzione dell’accredito - Procedimento d’ingiunzione sulla base delle fatture emesse - Inammissibilità - Fondamento.

    In tema di patrocinio a spese dello Stato, è inammissibile la domanda d'ingiunzione proposta, ex art. 633 e ss. c.p.c., per il pagamento degli onorari e delle spese liquidati in favore del difensore con decreto ex art. 82 T.U. spese di giustizia, potendo l'avvocato ottenere tale pagamento esclusivamente tramite il procedimento previsto dal suddetto testo unico, in conformità a criteri di contabilità pubblica e al fine di bilanciare la garanzia del diritto di difesa per i non abbienti e la necessità di contenimento della spesa pubblica in materia di giustizia, e non attraverso le vie ordinarie, ovvero procurandosi un titolo esecutivo per la realizzazione del proprio credito.

    Norme citate: Art. 82 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 165 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 171 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 178 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 633 c.p.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 145Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 145 ↗.

  5. Appalto lavori pubblici - Somma urgenza - Corrispettivo - Regolarizzazione dell'impegno di spesa - Necessità - Fondamento.

    In tema di appalto di lavori pubblici, nell'ipotesi di affidamento di lavori di somma urgenza ai sensi dell'art. 9 dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 2789 del 1998, trova applicazione il disposto di cui all'art. 35, comma 3, del d.lgs. n. 77 del 1995, con la conseguenza che la richiesta di effettuazione dei lavori medesimi dovrà essere regolarizzata improrogabilmente entro trenta giorni e che, in mancanza, non potendo ritenersi sussistente un valido rapporto obbligatorio tra l'Amministrazione ed il terzo, quest'ultimo non può vantare un diritto al compenso.

    Norme citate: Art. 35 Ordinamento finanziario e contabile degli enti locali

    Altri riferimenti: Ordin. Minist. Presidenza Consiglio Ministri del 1998 num. 2789

    Precedenti: 614461-01, 609355-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 72 ↗.

  6. Nullità della costituzione in giudizio - Notifica della sentenza ai fini della decorrenza del termine ex 325 c.p.c. - Nei confronti della parte - Necessità.

    Nel caso in cui sia stata dichiarata la nullità della costituzione in giudizio di una parte, la notificazione della sentenza ai fini della decorrenza del termine breve per l'impugnazione deve essere effettuata direttamente nei confronti di quest'ultima e non del difensore.

    Norme citate: Art. 137 c.p.c. · Art. 325 c.p.c. · Art. 182 c.p.c. · Art. 83 c.p.c.

    Precedenti: 538509-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 363Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 363 ↗.

  7. Processo tributario con pluralità di parti - Condanna alle spese nei confronti di una sola di esse - Impugnazione della sentenza di primo grado da parte dell'altra - Riforma della statuizione di condanna alle spese - Ammissibilità - Condizioni.

    Nel caso in cui al processo di primo grado abbiano partecipato l'Agenzia delle Entrate e l'agente della riscossione e la condanna alle spese sia stata emessa nei soli confronti di quest'ultimo, la mancata impugnazione, da parte sua, della relativa statuizione non preclude al giudice di secondo grado di riformarla, in conseguenza di una valutazione di stretta connessione della stessa rispetto all'accoglimento dell'appello proposto dall'altra parte soccombente in prime cure.

    Norme citate: Art. 99 c.p.c. · Art. 336 c.p.c. · Art. 91 c.p.c.

    Precedenti: 673210-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 364Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 364 ↗.

  8. Domanda di esecuzione in forma specifica dell'obbligo a contrarre - Trascrizione ex art. 2652, comma 1, n. 2, c.c. - Effetti - Opponibilità della sentenza che definisce il giudizio - Condizioni - Sentenza di accoglimento della domanda - Necessità.

    La trascrizione della domanda giudiziale diretta ad ottenere l'esecuzione in forma specifica dell'obbligo di concludere un contratto produce l'effetto dell'opponibilità della sentenza che definisce il giudizio, ai sensi dell'art. 2652, n. 2, c.c., solo se tale pronuncia abbia il contenuto indicato dalla norma - sia, cioè, una sentenza di accoglimento della domanda -, mentre, ove essa non possa contenere tale statuizione, in quanto alla data in cui viene emessa il contratto definitivo sia stato già stipulato, la trascrizione della domanda è improduttiva di effetti.

    Norme citate: Art. 2652 c.c. · Art. 2668 c.c. · Art. 2932 c.c.

    Precedenti: 480808-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 228Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 228 ↗.

  9. Trascrizione ex artt. 2652 e 2653 c.c. - Rigetto della domanda - Ordine di cancellazione da parte del giudice - Omissione - Appello - Necessità - Mancanza - Rilievo in sede di legittimità - Esclusione.

    La cancellazione della trascrizione della domanda giudiziale, eseguita ai sensi degli artt. 2652 e 2653 c.c., deve essere ordinata, anche d'ufficio, dal giudice di merito con la pronuncia di rigetto, della quale non è richiesto il passaggio in giudicato (previsto, invece, dal primo comma dell'art. 2668 c.c.), di modo che, ove il giudice di primo grado abbia omesso tale statuizione, la relativa questione dev'essere fatta valere dalla parte interessata con l'appello, essendone precluso, in mancanza, il rilievo in sede di legittimità.

    Norme citate: Art. 2652 c.c. · Art. 2653 c.c. · Art. 2668 c.c. · Art. 112 c.p.c.

    Precedenti: 600374-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 228Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 228 ↗.

  10. Immobile danneggiato da infiltrazioni - Refusione delle spese necessarie alla riduzione in pristino - Ulteriore risarcimento del danno da deprezzamento del bene - Risarcibilità - Limiti.

    Il proprietario di un immobile danneggiato da infiltrazioni, che abbia ottenuto la rifusione delle spese necessarie al relativo ripristino, non può pretendere anche il risarcimento del danno da deprezzamento del bene, salvo che dimostri che, nonostante il suddetto ripristino, esso abbia comunque perduto parte del suo valore.

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 2056 c.c. · Art. 2058 c.c.

    Precedenti: 608093-01, 662519-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 228Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 228 ↗.

  11. Estinzione della soggettività giuridica - Esclusione - Condizioni.

    La soppressione di un ente pubblico non determina il venir meno della sua soggettività ogniqualvolta, nonostante il trasferimento della totalità dei rapporti facenti capo allo stesso, di una parte di essi sia prevista la liquidazione ad opera non già degli organi ordinari dell'ente subentrato nei suddetti rapporti bensì di un organo appositamente istituito.

    Norme citate: Art. 110 c.p.c. · Art. 111 c.p.c.

    Precedenti: 545783-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 229 ↗.

  12. Vendita telematica - Restituzione della cauzione per errore del sistema - Nullità - Esclusione - Condizioni.

    In tema di vendita forzata telematica, non sussiste alcuna violazione delle condizioni della vendita né vizio implicante la sua invalidità allorché la cauzione, regolarmente versata con l'offerta di acquisto, sia stata restituita all'offerente per errore del sistema telematico, purché la stessa sia stata riaccreditata dall'aggiudicatario su indicazione dell'ufficio e sia presente, unitamente al saldo prezzo, al momento dell'emissione del decreto di trasferimento.

    Norme citate: Art. 571 c.p.c. · Art. 586 c.p.c.

    Precedenti: 669471-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 229 ↗.

  13. Appalto pubblico - Avvio dell'esecuzione ex art. 11, comma 9, del d.lgs. n. 163 del 2006 - Aggiudicazione - Distinzione - Finalità - Rimborso delle spese.

    In tema di appalti pubblici, l'avvio anticipato dell'esecuzione - previsto dall'art. 11, comma 9, del d.lgs. n. 163 del 2006 - mira a consentire l'esecuzione dei lavori in via d'urgenza o la prestazione del servizio o della fornitura per il tempo strettamente necessario all'espletamento dei controlli e all'adempimento delle formalità preliminari alla stipulazione del contratto, dando così luogo ad un rapporto distinto da quello derivante dall'aggiudicazione, destinato ad essere assorbito nel contratto stipulato, ovvero a cessare per effetto dell'accertata impossibilità di procedervi, legittimando in tale ultima ipotesi la sola richiesta di rimborso delle spese sostenute dall'aggiudicatario per l'effettuazione delle prestazioni medio tempore eseguite.

    Norme citate: Art. 11 Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture

    Precedenti: 660566-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 72 ↗.

  14. Istanza di rimborso - Termine quinquennale di decadenza - Decorrenza - Passaggio in giudicato della sentenza che accerta la rendita catastale - Estensione del rimborso ad annualità anteriori - Esclusione - Limiti.

    In tema di ICI, il termine quinquennale di decadenza per la richiesta di rimborso delle somme indebitamente versate decorre, ai sensi dell'art. 1, comma 164, della l. n. 296 del 2006, dal passaggio in giudicato della sentenza che accerta la rendita catastale dell'immobile, quando il diritto alla restituzione trova titolo in tale pronuncia; ne consegue che il rimborso non può estendersi alle annualità anteriori a quelle oggetto della decisione giurisdizionale qualora, per esse, il contribuente non abbia presentato una distinta e tempestiva istanza di rimborso nei termini di legge, restando in tal caso definitivamente preclusa la ripetizione delle somme versate, in conseguenza della definitività della pretesa impositiva.

    Norme citate: art. 1 legge 296/2006

    Precedenti: 644414-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 364Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 364 ↗.

  15. Processo tributario - Sospensione parziale - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.

    Il giudizio tributario deve essere definito nella sua interezza, di modo che la sospensione del processo non può che essere integrale, ponendosi una sospensione parziale in contrasto con il disposto dell'art. 35, comma 3, del d.lgs. n. 546 del 1992, in quanto implicante la decisione solo di alcune domande o di una parte della domanda.

    Norme citate: Art. 35 Disposizioni sul processo tributario · Art. 279 c.p.c. · Art. 295 c.p.c.

    Precedenti: 651626-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 365Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 365 ↗.

  16. Principio di onnicomprensività della retribuzione - Derogabilità da parte della contrattazione collettiva - Modalità - Fattispecie.

    La contrattazione collettiva può derogare al principio di onnicomprensività della retribuzione agli effetti della determinazione del trattamento di fine rapporto, limitando la base di calcolo in via diretta - attraverso l'esclusione di determinate voci retributive - o dettando un'autonoma nozione di retribuzione ai fini suddetti; in tale ipotesi, la deroga può essere dichiarata espressamente o risultare con modalità indirette purché, però, la volontà delle parti sia desumibile in modo chiaro ed univoco dal testo contrattuale. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di secondo grado che, con riferimento ai dipendenti di una fondazione lirico-sinfonica, aveva desunto, dalla disposizione contrattuale che prevedeva l'obbligatorietà del lavoro domenicale, la rilevanza di quest'ultimo ai fini del T.F.R., senza verificare se detto lavoro festivo fosse anche straordinario, vale a dire aggiuntivo rispetto al monte orario contrattuale).

    Norme citate: Art. 1362 c.c. · Art. 1363 c.c. · Art. 2120 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 29/07/2003 art. 11 · Contr. Coll. 29/07/2003 art. 43 · Contr. Coll. 29/07/2003 art. 47 · Contr. Coll. 29/07/2003 art. 110

    Precedenti: 621940-01, 621606-01, 666605-01, 665759-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 304Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 304 ↗.

  17. Regime risultante dalle modifiche di cui al d.l. n. 132 del 2014 e dalla sentenza della Corte costituzionale n. 77 del 2018 - Presupposti - Fattispecie Ai sensi dell'art. 92 c.p.c., come risultante dalle modifiche introdotte dal d.l. n. 132 del 2014 e dalla sentenza n. 77 del 2018 della Corte costituzionale, la compensazione delle spese di lite può essere disposta, oltre che nel caso della soccombenza reciproca, solo nell'eventualità di assoluta novità della questione trattata o di mutamento della giurisprudenza rispetto alle questioni dirimenti, o nelle ipotesi di sopravvenienze relative a tali questioni e di assoluta incertezza che presentino la stessa o maggiore gravità ed eccezionalità delle situazioni tipiche espressamente previste dall'art. 92, comma 2, c.p.c.

    (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la decisione del tribunale che aveva compensato le spese del giudizio di opposizione allo stato passivo sul mero rilievo dell'acquisizione della documentazione utile all'accoglimento della domanda di insinuazione al passivo successivamente alla sua proposizione, circostanza, questa, fisiologica nel procedimento de quo e, dunque, priva dei caratteri di gravità ed eccezionalità richiesti dall'art. 92 c.p.c.).

    Norme citate: Art. 92 c.p.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legge 12/09/2014 num. 132 CORTE COST. · Legge 10/11/2014 num. 162 CORTE COST.

    Precedenti: 656993-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 304Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 304 ↗.

  18. Valore della causa ex art. 12 c.p.c. - Domanda di risoluzione - Ammontare delle restituzioni conseguenti - Sussistenza.

    In tema di competenza, ai fini della determinazione del valore della causa, ai sensi dell'art. 12, comma 1, c.p.c., si deve far riferimento, in caso di domanda di risoluzione del contratto, all'ammontare delle restituzioni che conseguono al venir meno anticipato del vincolo contrattuale.

    Norme citate: Art. 12 c.p.c. · Art. 1453 c.c.

    Precedenti: 647361-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 73 ↗.

  19. Determinazione del valore della controversia ex art. 12 c.p.c. - Criteri - Parte del rapporto in contestazione - Rilevanza - Eccezione.

    In tema di competenza per valore, l'art. 12, comma 1, c.p.c. - secondo il quale il valore delle cause relative all'esistenza, alla validità o alla risoluzione di un rapporto giuridico obbligatorio si determina in base a quella parte del rapporto che è in contestazione - subisce deroga nell'ipotesi in cui il giudice sia chiamato ad esaminare, con efficacia di giudicato, le questioni relative all'esistenza o alla validità del rapporto che va, pertanto, interamente preso in considerazione ai fini della determinazione del valore della causa.

    Norme citate: Art. 12 c.p.c.

    Precedenti: 647977-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 73 ↗.