Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 310 di 4196

    • Impresa
    • Nave

    Responsabilità dell'armatore ex art. 274 c.n. - Natura - Responsabilità per fatto altrui - Limitazione del debito ex art. 275 c.n. - Eccezione per obbligazioni sorte per dolo o colpa grave dell’armatore - Applicabilità ai casi di colpa o dolo dei dipendenti - Esclusione - Fondamento.

    Quella dell'armatore ex art. 274 c.n. - per cui egli risponde dei fatti e degli atti compiuti dal comandante della nave, dai suoi preposti e dai suoi dipendenti - è una responsabilità per fatto altrui, sicché la limitazione del debito ex art. 275 c.n. (che non attiene alla natura della responsabilità, bensì all'esposizione debitoria dell'armatore verso i creditori) è esclusa solo per le obbligazioni sorte per dolo o colpa grave dell'armatore medesimo, e non anche dei suoi dipendenti e preposti.

    Norme citate: Art. 12 Attuazione della direttiva 2009/20/CE

    Altri riferimenti: Cod. Navig. art. 274 · Cod. Navig. art. 275 · Direttive del Consiglio CEE 23/04/2009 num. 20

    Precedenti: 633307-01, 651940-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 66 ↗.

  1. Medico dipendente di struttura sanitaria - Spese legali sostenute per difendersi in un processo penale per responsabilità professionale - Diritto al rimborso - Esclusione - Fondamento.

    Il medico dipendente di una struttura sanitaria non ha diritto al rimborso, da parte della stessa, delle spese sostenute per difendersi in un processo penale per responsabilità professionale, stante l'inapplicabilità - neppure in via analogica - al prestatore d'opera di quanto previsto dall'art. 1720 c.c. per il mandatario, trattandosi di spese che, pur trovando occasione nel rapporto di prestazione professionale, non sono strumentali all'adempimento della prestazione.

    Norme citate: Art. 1720 c.c. · Art. 2230 c.c.

    Precedenti: 621902-01, 652473-01, 489167-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 65 ↗.

  2. Sentenza di cassazione - Ricorso per la correzione di errore materiale - Procura al difensore nominato per il giudizio definito con la sentenza da correggere - Sufficienza - Fondamento - Fattispecie.

    La procura rilasciata al difensore nel giudizio concluso con la sentenza da correggere è valida anche per la proposizione del ricorso per la correzione di errore materiale di una sentenza di cassazione ai sensi dell'art. 391-bis c.p.c., in quanto il procedimento di correzione non introduce una nuova fase processuale ma costituisce un mero incidente dello stesso giudizio, diretto unicamente ad adeguare l'espressione grafica all'effettiva volontà del giudice già espressa in sentenza. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato inammissibile il ricorso, da un lato in quanto non finalizzato a ottenere la correzione di un errore materiale, e dall'altro perché - ove riqualificato come ricorso per revocazione - privo di procura speciale).

    Norme citate: Art. 365 c.p.c. · Art. 391-bis c.p.c. · Art. 398 c.p.c. · Art. 83 c.p.c. · Art. 287 c.p.c.

    Precedenti: 633895-01, 654940-01, 672744-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 64 ↗.

  3. Procedimento ex art. 373 c.p.c. - Liquidazione delle spese - Competenza del giudice d'appello - Esclusione - Fondamento - Competenza della Corte di cassazione - Sussistenza - Fattispecie.

    L'ordinanza emessa, ex art. 373 c.p.c., nel procedimento di sospensione dell'esecuzione della sentenza di appello non deve contenere la liquidazione delle spese, trattandosi di una pronuncia soltanto provvisoria, la cui efficacia è condizionata all'esito del giudizio di cassazione e di fronte alla quale non esiste una parte definitivamente soccombente, sicché la relativa liquidazione spetta alla Corte di cassazione, nell'ambito di quella delle spese del giudizio di legittimità. (Nella specie, la S.C. ha escluso che, a fronte di un controricorso tardivo, a carico del ricorrente soccombente potessero liquidarsi le spese affrontate dal controricorrente per resistere all'istanza di sospensione della sentenza).

    Norme citate: Art. 91 c.p.c. · Art. 92 c.p.c. · Art. 373 c.p.c. · Art. 385 c.p.c.

    Precedenti: 547226-01, 637000-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 64 ↗.

  4. Compensi - Valore della causa - Pluralità di domande di valore determinato e indeterminato - Riferimento al valore della domanda o al cumulo di domande di valore determinato secondo lo scaglione tariffario - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di liquidazione dei compensi di avvocato, se sono proposte più domande - alcune di valore indeterminabile e altre di valore determinato -, la controversia deve essere ritenuta, nel complesso, di valore indeterminabile solo laddove l'applicazione del relativo scaglione tariffario consenta il riconoscimento di compensi superiori rispetto a quelli derivanti dall'applicazione dello scaglione relativo al cumulo delle domande di valore determinato. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata, che - a fronte di una domanda di valore determinato, relativa all'accertamento della violazione delle distanze nelle costruzioni, ed una di valore indeterminabile, consistente nell'azione di rivendica della proprietà - aveva liquidato il compenso in base al valore dimostratosi più elevato in rapporto ai due scaglioni presi in considerazione).

    Norme citate: Art. 10 c.p.c. · Art. 15 c.p.c. · Art. 90 c.p.c. · Art. 91 c.p.c.

    Precedenti: 665397-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 63 ↗.

  5. Danno da perdita anticipata della vita - Natura - Risarcibilità iure proprio in favore dei congiunti - Presumibile durata della residua sopravvivenza - Rilevanza ai fini della liquidazione equitativa del danno - Fattispecie.

    La presumibile durata della residua sopravvivenza della vittima primaria rileva quale parametro di riferimento per la liquidazione equitativa del danno da perdita anticipata della vita, inteso quale pregiudizio per la perdita del rapporto parentale, risarcibile iure proprio in favore dei congiunti per il minor tempo vissuto ovvero la mancata fruizione del valore biologico relazione residuo. (In applicazione del principio, la S.C., pronunciandosi in una fattispecie di responsabilità sanitaria, ha confermato la sentenza di merito che, nel liquidare il danno occorso ai parenti di un ottantatreenne, aveva applicato una riduzione del 20% rispetto al valore risultante dall'applicazione della tabella a punti del Tribunale di Milano, in considerazione della limitata aspettativa di vita residua della vittima, a causa di pregresse patologie, rispetto a quella predicabile, per una persona di quell'età, in base alla statistica demografica).

    Norme citate: Art. 1226 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 2056 c.c. · Art. 2059 c.c.

    Precedenti: 668759-03, 669723-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 63 ↗.

  6. Destinatario diverso dal mittente - Consegna della merce o richiesta della stessa - Effetti - Clausola di porto assegnato - Irrilevanza - Subentro ex lege nei diritti e negli obblighi nei confronti del vettore - Sussistenza - Pagamento del corrispettivo del trasporto - Necessità - Fondamento.

    In tema di contratto di trasporto, il destinatario che sia persona diversa dal mittente, indipendentemente dalla clausola di porto assegnato (che può anche mancare), subentra a quest'ultimo ipso iure, a far tempo dalla richiesta di riconsegna, non soltanto nei diritti nascenti dal contratto di trasporto verso il vettore ma altresì, ex art. 1689, comma 2 c.c., nell'obbligo di soddisfare, in favore di quest'ultimo, i crediti derivanti dal contratto, in primo luogo il corrispettivo del trasporto, il cui pagamento integra condicio iuris dell'esercizio dei diritti suddetti.

    Norme citate: Art. 1689 c.c. · Art. 1692 c.c. · Art. 1411 c.c.

    Precedenti: 668938-01, 563163-01, 648612-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 62 ↗.

  7. Credito garantito da fideiussione - Insinuazione nello stato passivo del fallimento del fideiussore - Ammissibilità - Fondamento.

    In caso di credito garantito da fideiussione, il creditore può insinuarsi, ai sensi dell'art. 61, comma 1, l.fall., nel fallimento del fideiussore, in quanto quest'ultimo é coobligato in solido col debitore principale, ex art. 1944 c.c.

    Norme citate: Art. 1944 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 52 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 61 · Legge Falliment. art. 93

    Precedenti: 667438-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 15 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Favoreggiamento dell'immigrazione clandestina finalizzato a destinare lo straniero alla prostituzione - Sfruttamento della prostituzione - Assorbimento - Esclusione - Concorso materiale tra i due reati - Sussistenza - Ragioni.

    E' configurabile il concorso materiale, e non l'assorbimento, tra il reato di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina di una persona straniera finalizzato a destinarla alla prostituzione, sanzionato dall'art. 12, comma 3-ter, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, e quello di sfruttamento della prostituzione, sanzionato dall'art. 3, comma 1, n. 8), legge 20 febbraio 1958, n. 75, stante la diversità dell'elemento materiale, l'autonomia delle relative condotte e la diversità del bene giuridico tutelato.

    Norme citate: Art. 15 c.p. · Art. 3 Abolizione della regolamentazione della prostituzione e lotta contro lo sfruttamento della prostituzione altrui · art. 12 d.lgs. 286/1998

    Precedenti: 251299-01, 251231-01, 257858-01, 284651-01, 269668-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 9 ↗.

  8. 59400 REATI CONTRO IL PATRIMONIO - CONTRAVVENZIONI - ACQUISTO DI COSE DI SOSPETTA PROVENIENZA (INCAUTO ACQUISTO) - Reato presupposto costituito da contravvenzione non rilevante ai fini della configurabilità del delitto di ricettazione – Consapevolezza della illegittima provenienza del bene acquistato – Contravvenzione di incauto acquisto – Configurabilità – Ragioni. È configurabile la contravvenzione di incauto acquisto anche nel caso in cui il reato presupposto sia costituito da altra contravvenzione non rilevante ai fini della configurabilità del delitto di ricettazione, come novellato dall'art. 1, comma 1, lett. c), n. 1 d.lgs. 8 novembre 2021, n. 195, potendo, inoltre, in tale eventualità, l'elemento soggettivo sostanziarsi anche nel dolo, in quanto la locuzione «senza averne prima accertata la legittima provenienza» non esclude la rilevanza dello stato di consapevolezza dell'illegittima provenienza della res, il sintagma «si abbia motivo di sospettare» opera sotto il profilo oggettivo, onde circoscrivere le ipotesi in cui il soggetto agente, per evitare di incorrere nella contravvenzione, è tenuto ad accertare la legittima provenienza della cosa prima della sua accettazione e i riferimenti giurisprudenziali al dolo, quale elemento distintivo rispetto al delitto di ricettazione, hanno significato nel solo caso in cui, sotto il profilo oggettivo, siano configurabili entrambe le fattispecie di reato.

    Norme citate: Art. 712 c.p. · Art. 648 c.p. (testo in vigore al 15 settembre 2025)

    Precedenti: 268945-01, 246325-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 80 ↗.

    • Impugnazioni

    Ordinanza ex art. 263, comma 5, cod. proc. pen. - Ricorso per cassazione - Riformulazione dell’art. 611 cod. proc. pen. ad opera del d.lgs. n. 150 del 2022 - Rito applicabile - Individuazione - Ragioni.

    Il ricorso per cassazione avverso l'ordinanza del giudice per le indagini preliminari emessa ai sensi dell'art. 263, comma 5, cod. proc. pen., di rigetto dell'istanza di restituzione di beni sottoposti a sequestro probatorio, è deciso in camera di consiglio con le forme del rito non partecipato di cui all'art. 611, comma 1, cod. proc. pen., non rientrando il relativo procedimento tra quelli per i quali il successivo comma 1-bis - introdotto dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 - ammette la richiesta di trattazione orale piuttosto che quella scritta, che rappresenta il modulo procedimentale predefinito.

    Norme citate: Art. 127 c.p.p. · Art. 263 c.p.p. · Art. 611 c.p.p. · Art. 35 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 242291-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 71 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Controllo giudiziario su istanza di parte - Procedimento di verifica - Sussistenza dei presupposti di cui all'art. 34, comma 1, d.lgs. n. 159 del 2011 - Applicazione dell'amministrazione giudiziaria - Legittimità - Ragioni.

    In tema di misure di prevenzione patrimoniali, il disposto dell'art. 34-bis, comma 4, d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159 deve essere interpretato nel senso che, nel corso del procedimento di verifica dell'esito del controllo giudiziario volontario, il tribunale può applicare d'ufficio la misura dell'amministrazione giudiziaria, qualora ricorrano i presupposti di cui all'art. 34, comma 1, stesso decreto, anche in assenza di accertate violazioni delle prescrizioni impartite in sede di controllo, atteso che il rapporto di reciproca interconnessione sussistente fra le misure di cui agli artt. 34 e 34-bis d.lgs. cit. consente, nel rispetto del principio di proporzionalità, il passaggio dall'una all'altra al mutare dei relativi presupposti.

    Norme citate: Art. 34 codice antimafia (testo in vigore al 15 settembre 2025) · Art. 34-bis codice antimafia

    Precedenti: 277156-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 72 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Controllo giudiziario volontario - Scadenza del termine massimo - Applicazione del controllo giudiziario d'ufficio ex art. 34-bis, comma 1, d.lgs. n. 159 del 2011 - Possibilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di misure di prevenzione patrimoniali, non è consentito disporre, dopo la scadenza del termine massimo di durata del controllo giudiziario volontario, la prosecuzione della medesima misura, neppure se applicata d'ufficio ai sensi dell'art. 34-bis, comma 1, d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159, in quanto il controllo giudiziario di aziende costituisce una misura di prevenzione unitaria che, indipendentemente dalle modalità con cui è stata attivata, è soggetta alla medesima disciplina, anche in ordine al suo regime temporale.

    Norme citate: Art. 34-bis codice antimafia

    Precedenti: 277156-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 71 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Ricorso per cassazione - Vizio di mancata assunzione di prova decisiva - Deducibilità - Esclusione - Ragioni.

    Nel procedimento di prevenzione non è deducibile con il ricorso per cassazione il vizio di mancata assunzione di una prova decisiva, previsto dall'art. 606, comma 1, lett. d), cod. proc. pen., in quanto lo stesso è riferibile esclusivamente al giudizio dibattimentale e non ai procedimenti celebrati con rito camerale. (In motivazione, la Corte ha precisato che le deduzioni relative alla mancata assunzione di una prova sono ammissibili solo se denunciano la violazione di legge, come ad esempio nel caso di provvedimento privo di motivazione in ordine al rigetto della relativa richiesta).

    Norme citate: Art. 606 c.p.p. · Art. 10 codice antimafia · Art. 27 codice antimafia (testo in vigore al 15 settembre 2025)

    Precedenti: 242887-01, 241309-01, 280199-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 76 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Abrogazione della contravvenzione di cui all'art. 731 cod. pen. e contestuale introduzione del delitto di cui all'art. 570-ter cod. pen. ad opera dell'art. 12 d.l. n. 123 del 2023 - Continuità normativa - Esclusione - Ragioni - Conseguenze - Elusione dell'obbligo di istruzione per assenze ingiustificate - "Abolitio criminis" - Sussistenza.

    In tema di inosservanza dell'obbligo di istruzione dei minori, non sussiste continuità normativa tra l'abrogata contravvenzione di cui all'art. 731 cod. pen. e il delitto previsto dall'art. 570-ter cod. pen., contestualmente introdotto ad opera dell'art. 12, comma 1, d.l. 10 agosto 2023, n. 123, convertito, con modificazioni, dalla legge 6 ottobre 2023, n. 159, in quanto, ai sensi della nuova norma incriminatrice, la condotta inerte tenuta dal responsabile dell'istruzione del minore, non più solo "elementare", ma comprensiva dell'intero "obbligo scolastico", assume rilevanza penale nel solo caso in cui il duplice avvertimento previsto dall'art. 114, comma 4, d.lgs. 16 aprile 1994, n. 297, come modificato dallo stesso art. 12 cit., sia risultato infruttuoso, con conseguente "abolitio criminis" per le condotte anteriori alla novella consistite nel non aver impedito l'ingiustificata assenza per un periodo tale da costituire elusione dell'obbligo scolastico elementare.

    Norme citate: Art. 731 c.p. · Art. 570-ter c.p. · Art. 114 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado (testo in vigore al 15 settembre 2025) · Art. 2 c.p. · Art. 25 cost. · art. 12 d.l. 123/2023 · art. 1 legge 159/2023

    Precedenti: 240789-01, 224607-01, 243585-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 25 ↗.

    • Reati contro la fede pubblica

    Alterazione di referto medico attestante la positività al virus SARS-CoV-2 - Delitto di cui agli artt. 476 e 482 cod. pen. - Configurabilità - Ragioni - Fattispecie.

    Integra il delitto di falsità materiale commessa dal privato in atto pubblico, di cui agli artt. 476 e 482 cod. pen., la condotta di alterazione di un referto medico inerente a test molecolare attestante la positività del paziente al virus SARS-CoV-2, atteso che la diagnosi ivi riportata ha natura di fede privilegiata, essendo preordinata alla certificazione di una situazione caduta nella sfera conoscitiva del pubblico ufficiale certificante, che assume anche rilievo giuridico esterno rispetto alla mera indicazione sanitaria o terapeutica. (Fattispecie relativa a condotta finalizzata al rilascio del cd. "green pass", necessario gli spostamenti nel territorio nel regime emergenziale pandemico da Covid-19).

    Norme citate: Art. 476 c.p. · Art. 482 c.p.

    Precedenti: 260208-01, 249633-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 35 ↗.

  9. Incompetenza dichiarata dal giudice adito - Omessa proposizione o declaratoria di inammissibilità del regolamento di competenza - Conseguenze - Contestazioni sulla competenza svolte nei successivi gradi dello stesso giudizio - Ammissibilità - Esclusione per intervenuto giudicato interno.

    L'incompetenza (anche per materia) dichiarata dal giudice adito, ove non impugnata con regolamento ex art. 42 c.p.c., o nel caso in cui questo sia dichiarato inammissibile, non può più essere rimessa in discussione né dalle parti, né dal giudice procedente, nei successivi gradi del procedimento, giacché la relativa declaratoria acquista efficacia di giudicato interno, sia nella parte relativa alla statuizione sull'incompetenza del giudice che l'ha pronunciata, sia con riguardo alla competenza dell'autorità giudiziaria dinanzi alla quale la causa è stata tempestivamente riassunta.

    Norme citate: Art. 38 c.p.c. · Art. 42 c.p.c. · Art. 44 c.p.c. · Art. 45 c.p.c. · Art. 324 c.p.c.

    Precedenti: 621863-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 37 ↗.

  10. Translatio iudicii ex art. 50 c.p.c. - Atto di riassunzione - Validità - Requisiti ex art. 125 disp. att. c.p.c. - Invito alla costituzione nei termini ex art. 166 c.p.c. - Necessità - Sussistenza - Avvertimento ex art. 163, n. 7), c.p.c. - Necessità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di translatio iudicii di cui all'art. 50 c.p.c., la comparsa di riassunzione deve contenere, tra i requisiti previsti ex art. 125 disp. att. c.p.c., l'invito alla controparte a costituirsi nei termini di cui all'art. 166 c.p.c., ma non l'avvertimento di cui al n. 7 dell'art. 163 c.p.c., trattandosi di atto che dà impulso ad un giudizio già pendente e non impone, pertanto, il richiamo alle preclusioni e decadenze che caratterizzano un giudizio intrapreso ex novo.

    Norme citate: Art. 50 c.p.c. · Art. 163 c.p.c. · Art. 166 c.p.c.

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 125

    Precedenti: 613480-01, 625811-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 38 ↗.

  11. Criteri - Caratteristiche oggettive degli immobili da dividere - Aspetti strutturali e funzionali - Dovere del giudice di attenersi ad essi - Sussistenza - Caratteristiche soggettive - Rilevanza - Esclusione - Limiti.

    In sede di scioglimento della comunione, il giudice di merito, ai fini della formazione delle porzioni corrispondenti alle quote ideali spettanti a ciascun condividente, deve tener conto esclusivamente delle caratteristiche oggettive degli immobili dividendi, ossia degli aspetti strutturali e di quelli funzionali, ma non anche di quelle soggettive, quali l'attuale destinazione del bene impressa dalle parti o la conflittualità esistente tra le stesse, che possono, invece, rilevare nella sola fase successiva dell'attribuzione delle porzioni, in luogo del sorteggio in caso di quote uguali.

    Norme citate: Art. 718 c.c. · Art. 720 c.c. · Art. 726 c.c. · Art. 727 c.c.

    Precedenti: 669007-01, 672805-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 37 ↗.

  12. Diritto, ai sensi dell'art. 1127 c.c., del proprietario esclusivo del lastrico solare o dell'ultimo piano - Sussistenza - Necessità di riconoscimento da parte degli altri condomini - Esclusione - Limiti o divieti - "Servitus altius non tollendi" - Assimilabilità - Costituzione - Pattuizione scritta - Necessità - Regolamento condominiale contrattuale - Idoneità.

    Il diritto di sopraelevare nuovi piani o nuove fabbriche spetta al proprietario esclusivo del lastrico solare o dell'ultimo piano di un edificio condominiale, ai sensi dell'art. 1127 c.c., comprese le limitazioni previste, senza necessità di alcun riconoscimento da parte degli altri condomini, mentre limiti o divieti all'esercizio di tale diritto, assimilabili ad una "servitù altius non tollendi", possono esser costituiti soltanto con espressa pattuizione, che può esser contenuta anche nel regolamento condominiale, di tipo contrattuale.

    Norme citate: Art. 1127 c.c. · Art. 1031 c.c.

    Precedenti: 542488-01, 665393-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 36 ↗.