Vai ai risultati

Massimario

61 massime, pagina 1 di 4

  1. Ricorso per cassazione - Principio di autosufficienza del ricorso di cui all'art. 366, comma 1, n. 6), c.p.c. - Deduzione di errores in procedendo - Trascrizione essenziale degli atti e dei documenti per la parte d'interesse - Necessità - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di ricorso per cassazione, il principio di autosufficienza di cui all'art. 366, comma 1, n. 6), c.p.c. in caso di deduzione di errores in procedendo, impone la trascrizione essenziale degli atti e dei documenti per la parte d'interesse, in modo da contemperare il fine legittimo di semplificare l'attività del giudice di legittimità e garantire la certezza del diritto e la corretta amministrazione della giustizia, salvaguardando la funzione nomofilattica della Corte ed il diritto di accesso della parte ad un organo giudiziario, in misura tale da non inciderne la stessa sostanza. (In applicazione del principio, la S.C. ha dichiarato inammissibile il motivo di ricorso con cui il ricorrente, nel dolersi che la corte d'appello aveva erroneamente disatteso l'eccezione di inammissibilità dell'appello proposto dalla controparte, per avere dedotto, in sede di gravame, fatti totalmente nuovi e diversi rispetto a quelli originariamente introdotti a fondamento della domanda introduttiva del giudizio di primo grado, aveva omesso di fornire idonea indicazione dei fatti specifici non esaminabili, in quanto estranei al giudizio, e degli atti processuali pertinenti, con particolare riguardo all'atto d'appello contenente i riferimenti fattuali contestati e la loro specifica indicazione differenziale rispetto ai contenuti dell'atto di citazione, non allegato).

    Norme citate: Art. 366 c.p.c. · Art. 360 c.p.c.

    Precedenti: 587360-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 208Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 208 ↗.

  2. Presupposti legittimanti l'opposizione - Individuazione.

    La legittimazione ad impugnare la sentenza con l'opposizione di terzo ordinaria, a norma dell'art. 404, comma 1, c.p.c., presuppone in capo all'opponente la titolarità di un diritto autonomo la cui tutela sia incompatibile con la situazione giuridica risultante dalla sentenza pronunciata tra altre parti.

    Norme citate: Art. 404 c.p.c.

    Precedenti: 607282-01, 671483-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 119Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 119 ↗.

  3. Documenti formati dopo la sentenza di primo grado - Rappresentazione di fatti già esistenti nel corso del giudizio di primo grado - Ammissibilità - Esclusione - Condizioni.

    Nel giudizio di appello non è ammissibile, ai sensi dell'art. 345 c.p.c., la produzione di documenti (nella specie, referti medici) che, ancorché formati successivamente, rappresentano fatti già esistenti all'epoca del giudizio di primo grado e che avrebbero potuto essere formati in precedenza e tempestivamente prodotti.

    Norme citate: Art. 345 c.p.c.

    Precedenti: 664235-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 204Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 204 ↗.

  4. Impugnazione incidentale tardiva adesiva - Ammissibilità - Valutazione in concreto - Necessità - Conseguenze - Fattispecie.

    L'ammissibilità dell'impugnazione incidentale tardiva rivolta contro parti diverse dall'impugnante principale va valutata in concreto e non in astratto, in base al contenuto della sentenza impugnata; pertanto, se quest'ultima ha erroneamente qualificato come solidale un'obbligazione in realtà parziaria, devono applicarsi i principi giurisprudenziali in tema di solidarietà e, dunque, è ammissibile l'impugnazione incidentale tardiva, proposta da uno dei condebitori qualificati come solidali nei confronti del creditore, ed adesiva all'impugnazione principale proposta da altro condebitore nei confronti del medesimo creditore. (Fattispecie relativa ad un'obbligazione di due coassicuratori per la responsabilità civile, erroneamente condannati in solido dalla Corte territoriale).

    Norme citate: Art. 1314 c.c. · Art. 1911 c.c. · Art. 100 c.p.c. · Art. 334 c.p.c.

    Precedenti: 670662-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 197Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 197 ↗.

  5. Denuncia di violazione e falsa applicazione della legge - Modalità di deduzione - Criteri - Prospettazione critica di una soluzione diversa da quella adottata dal giudice di merito - Fondamento.

    Nel ricorso per cassazione, il vizio di violazione e falsa applicazione di legge ex art. 360, comma 1, n. 3), c.p.c., giusta il disposto dell'art. 366, comma 1, n. 4), c.p.c., dev'essere dedotto, a pena d'inammissibilità, non solo con l'indicazione delle norme che si assumono violate, ma anche mediante la specifica indicazione delle affermazioni, contenute nella sentenza impugnata, che si assumono in contrasto con le norme regolatrici della fattispecie e con l'interpretazione fornita dalla giurisprudenza di legittimità o dalla prevalente dottrina, così da prospettare criticamente una valutazione comparativa fra opposte soluzioni, non risultando altrimenti consentito alla S.C. di adempiere al proprio compito istituzionale di verificare il fondamento della denunziata violazione.

    Norme citate: Art. 360 c.p.c.

    Precedenti: 626926-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 196Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 196 ↗.

  6. Parte assistita da due difensori - Notifica eseguita al difensore che ha rinunciato al mandato - Presso domicilio dell’altro difensore - Inesistenza - Esclusione - Nullità - Fondamento.

    Nel caso in cui la parte sia assistita da due difensori, uno dei quali abbia rinunciato al mandato, la notifica eseguita nei confronti dell'avvocato non rinunciante, ma presso il domicilio dell'altro legale, non è affetta da inesistenza, bensì da nullità, trattandosi di un procedimento notificatorio che non è privo dei suoi elementi essenziali.

    Norme citate: Art. 137 c.p.c. · Art. 156 c.p.c. · Art. 85 c.p.c.

    Precedenti: 640604-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 191Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 191 ↗.

  7. Poteri officiosi del giudice - Sussistenza - Limiti.

    La configurazione del giudizio di rinvio quale giudizio ad istruzione sostanzialmente chiusa - in cui è preclusa la formulazione di nuove conclusioni e quindi la proposizione di nuove domande o eccezioni e la richiesta di nuove prove, salvo che la necessità di nuove conclusioni sorga dalla stessa sentenza di cassazione - non osta all'esercizio, in sede di rinvio, dei poteri istruttori esercitabili d'ufficio dal giudice del lavoro anche in appello, limitatamente ai fatti già allegati dalle parti, o comunque acquisiti al processo ritualmente, nella fase processuale antecedente al giudizio di cassazione, in quanto i limiti all'ammissione delle prove concernono l'attività delle parti e non si estendono ai poteri del giudice, ed in particolare a quelli esercitabili d'ufficio.

    Norme citate: Art. 394 c.p.c. · Art. 437 c.p.c.

    Precedenti: 629249-01, 665728-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 277Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 277 ↗.

  8. Rigetto dell'appello e conferma della sentenza di primo grado - Interpretazione della sentenza da parte del giudice d'appello - Impugnabilità - Presupposti e limiti - Fattispecie.

    Nell'ipotesi in cui il giudice d'appello rigetti il gravame proponendo una interpretazione della sentenza diversa da quella dell'appellante, ma conforme a diritto, non si ha violazione dei principi di cui agli artt. 112, 342 e 345 c.p.c. ed il soccombente, se intende ricorrere per cassazione avverso la sentenza di secondo grado, ha l'onere di proporre specifica e valida impugnazione della lettura della sentenza di primo grado adottata dal giudice di appello, a pena di inammissibilità del ricorso per difetto di interesse. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto avverso una sentenza d'appello che aveva interpretato la sentenza di primo grado come accertamento, ex art. 615 c.p.c., dell'estinzione dei crediti erariali per prescrizione quinquennale, in quanto il ricorrente non aveva censurato la lettura data dal giudice d'appello).

    Norme citate: Art. 132 c.p.c. · Art. 323 c.p.c. · Art. 112 c.p.c. · Art. 342 c.p.c. (testo in vigore al 23 luglio 2024) · Art. 345 c.p.c.

    Precedenti: 567415-01, 560866-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 187Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 187 ↗.

  9. Sezioni Unite

    Inammissibilità dell'appello per difetto di giurisdizione del giudice contabile - Contestuale rigetto nel merito della domanda - Omessa impugnazione della seconda statuizione - Inammissibilità del ricorso per cassazione ex art. 111, comma 8, Cost. - Fondamento - Carenza di potestas iudicandi dopo la declaratoria di inammissibilità - Inconfigurabilità - Ragioni.

    Nel caso in cui il giudice contabile d'appello respinga l'impugnazione sulla base di due concorrenti rationes decidendi - l'una di inammissibilità, per l'inconfigurabilità di alcuna delle ipotesi di cui all'art. 172 del d.lgs. n. 174 del 2016 (codice della giustizia contabile) o di danno erariale o di giudizio di conto, e l'altra di rigetto nel merito, per infondatezza delle ragioni poste a fondamento della domanda -, l'omessa impugnazione di quest'ultima statuizione determina l'inammissibilità del ricorso per cassazione ex art. 111, comma 8, Cost., non potendosi configurare una carenza d'interesse della parte alla sua proposizione in ragione della preventiva dismissione della potestas iudicandi da parte della Corte dei conti, trattandosi pur sempre della violazione dei limiti interni della giurisdizione, estranea al perimetro del controllo di legittimità di cui al citato art. 111, comma 8, Cost.

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 362 c.p.c. · Art. 207 c.g.c. · Art. 360 c.p.c. · Art. 276 c.p.c.

    Precedenti: 670188-01, 665905-01, 658309-01, 653108-01, 649408-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 28 ↗.

  10. Sezioni Unite

    Revocazione di pronuncia della Suprema Corte ex art. 391-bis c.p.c. - Errore rilevante ai sensi dell'art. 395, n. 4), c.p.c. - Requisiti - Fattispecie.

    In tema di revocazione delle pronunce della Corte di cassazione, l'errore rilevante ai sensi dell'art. 395, n. 4, c.p.c.: a) consiste nell'erronea percezione dei fatti di causa che abbia indotto la supposizione dell'esistenza o dell'inesistenza di un fatto, la cui verità è incontestabilmente esclusa o accertata dagli atti di causa (sempre che il fatto oggetto dell'asserito errore non abbia costituito terreno di discussione delle parti); b) non può concernere l'attività interpretativa e valutativa; c) deve possedere i caratteri dell'evidenza assoluta e dell'immediata rilevabilità sulla base del solo raffronto tra la sentenza impugnata e gli atti di causa; d) deve essere essenziale e decisivo; e) deve riguardare solo gli atti interni al giudizio di cassazione e incidere unicamente sulla pronuncia della Corte. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato inammissibile il motivo di ricorso con il quale il ricorrente, lungi dall'evidenziare un errore di fatto percettivo, ha lamentato un omesso esame dei motivi articolati nel ricorso introduttivo, così sollecitando un rinnovato giudizio sui disattesi motivi del ricorso per cassazione).

    Norme citate: Art. 391-bis c.p.c. · Art. 395 c.p.c.

    Precedenti: 671234-01, 664195-01, 670191-01, 666809-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 27 ↗.

  11. Sezioni Unite

    Causa sopravvenuta di inammissibilità - Condanna al pagamento del cd. doppio del contributo unificato - Esclusione - Fattispecie.

    Nell'ipotesi di causa di inammissibilità, sopravvenuta alla proposizione del ricorso per cassazione, non sussistono i presupposti per imporre al ricorrente il pagamento del cd. doppio contributo unificato. (Fattispecie in tema di sopravvenuto difetto di interesse alla decisione ravvisato dalla S.C. nella richiesta di cessazione della materia del contendere, avanzata dal ricorrente e rimasta indimostrata in ragione della tardiva produzione dei documenti a sostegno di essa).

    Norme citate: Art. 100 c.p.c. · Art. 372 c.p.c. · Art. 390 c.p.c. · Art. 13 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) (testo in vigore al 19 luglio 2024)

    Precedenti: 651779-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 26 ↗.

  12. Ricorso per cassazione - Procura speciale conferita all’estero da cittadino straniero - Requisiti di validità - Rilascio successivo alla decisione impugnata - Necessità - Fondamento.

    In tema di giudizio di legittimità, ai sensi dell'art. 365 c.p.c., il ricorso deve essere sottoscritto da un avvocato munito di procura speciale, che è valida solo se rilasciata in data successiva alla decisione impugnata, anche se conferita all'estero da cittadino straniero, poiché, ai sensi dell'art. 12 della l. n. 218 del 1995, il processo civile che si svolge in Italia è regolato dalla legge italiana.

    Norme citate: Art. 365 c.p.c. · Art. 12 Diritto internazionale privato

    Precedenti: 637656-01, 669833-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 65 ↗.

  13. Giudizio di cassazione - Inammissibilità del ricorso principale - Conseguente inefficacia del ricorso incidentale tardivo - Valutazione della tardività - Criteri.

    In tema di giudizio di cassazione, la tardività del ricorso incidentale, ai fini della sua inefficacia ex art. 334, comma 2, c.p.c. conseguente alla declaratoria di inammissibilità del ricorso principale, può essere apprezzata con riferimento alla data di comunicazione del decreto a cura della cancelleria, ai sensi dell'art. 99, comma 12, l.fall., indicata dal ricorrente principale, poiché, in assenza di diverse allegazioni del ricorrente incidentale, si deve presumere che il decreto sia stato comunicato alle parti in pari data.

    Norme citate: Art. 360 c.p.c. · Art. 334 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 99 com. 2

    Precedenti: 661757-01, 669526-01, 663422-01, 616679-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 63 ↗.

  14. Sospensione facoltativa dall'albo del procuratore costituito - Notificazione dell'atto di gravame - Nullità - Fondamento - Conseguenze.

    La sospensione facoltativa dall'albo del procuratore costituito, facendo venir meno, al pari della cancellazione, lo ius postulandi, sia pur temporaneamente, comporta la nullità della notificazione dell'atto di gravame eseguita mediante consegna nei suoi confronti, giacché indirizzata ad un soggetto non più abilitato a riceverla, con conseguente inidoneità della stessa a far decorrere il termine per l'impugnazione.

    Norme citate: Art. 156 c.p.c. · Art. 301 c.p.c. · Art. 327 c.p.c. · Art. 20 Legge professionale forense

    Precedenti: 626509-01, 645916-01, 652241-01, 642537-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 64 ↗.

  15. Vizio di violazione di legge ex art. 360, comma 1, n. 3 c.p.c. per vizio di sussunzione - Carente o contraddittoria ricostruzione della fattispecie concreta - Criteri distintivi.

    Il vizio di violazione di legge (art. 360, comma 1, n. 3, c.p.c.) per erronea sussunzione si distingue dalla carente o contraddittoria ricostruzione della fattispecie concreta, sottratta al sindacato di legittimità, perché postula che l'accertamento in fatto operato dal giudice di merito sia considerato fermo ed indiscusso e la censura attiene, infatti, all'erronea ricognizione della fattispecie astratta normativa, senza contestare la valutazione delle risultanze di causa.

    Norme citate: Art. 360 c.p.c.

    Precedenti: 648414-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 181Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 181 ↗.

  16. Impugnazione delle sentenze delle commissioni tributarie - Termine ex art. 327 c.p.c. - Decorrenza dal deposito della sentenza - Comunicazione - Irrilevanza - Contrasto con gli artt. 3 e 24 Cost. - Esclusione.

    Ai fini dell'impugnazione delle sentenze delle commissioni tributarie trova applicazione il termine previsto, in generale, dall'art. 327 c.p.c., che decorre dalla pubblicazione della sentenza e, quindi, dal suo deposito in segreteria, non già dalla comunicazione ex art. 37 del d.lgs. n. 546 del 1992, che è attività estranea al procedimento di pubblicazione, senza che ciò contrasti con gli artt. 24 e 3 Cost., come statuito dalla sentenza n. 584 del 1980 della Corte costituzionale.

    Norme citate: Art. 133 c.p.c. (testo in vigore al 16 luglio 2024) · Art. 327 c.p.c. · Art. 37 Disposizioni sul processo tributario · Art. 26 fallimento · Art. 98 fallimento · Art. 100 fallimento · Art. 3 cost. · Art. 24 cost.

    Precedenti: 605373-01, 625941-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 333Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 333 ↗.

  17. Giudizio di cassazione - Sentenza notificata - Omessa produzione della relata di notifica - Conseguenze - Improcedibilità del ricorso - Violazione degli artt. 24 e 111 Cost. e 6 CEDU - Insussistenza - Fondamento.

    In tema di giudizio di cassazione, l'omessa produzione della relata di notifica della sentenza impugnata comporta l'improcedibilità del ricorso ex art. 369, comma 2, n. 2, c.p.c. e tale sanzione non contrasta con gli artt. 24 e 111 Cost. e 6 CEDU, trattandosi di un adempimento preliminare, tutt'altro che oneroso e complesso, che non mette in discussione il diritto alla difesa ed al giusto processo, essendo finalizzato a verificare, nell'interesse pubblico, il passaggio in giudicato della decisione di merito ed a selezionare la procedura più adeguata alla definizione della controversia.

    Norme citate: Art. 369 c.p.c. · Art. 370 c.p.c. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 671373-01, 656775-01, 665188-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 60 ↗.

  18. Sussistenza - Condizioni - Accertamento - Criteri - Fattispecie.

    Il principio contenuto nell'art. 100 c.p.c., secondo il quale per proporre una domanda o per resistere ad essa è necessario avervi interesse, si applica anche al giudizio di impugnazione, in cui l'interesse ad impugnare una sentenza o un capo di essa va desunto dall'utilità giuridica che dall'eventuale accoglimento del gravame possa derivare alla parte che lo propone e non può consistere nella sola correzione della motivazione della sentenza impugnata ovvero di una sua parte. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata, poiché, pur avendo il giudice del merito corretto l'errore materiale in essa contenuto senza previamente disporre la notifica dell'istanza alla controparte, non era contestato che il procuratore della parte istante si fosse dichiarato antistatario e non era stato chiarito quale fosse il pregiudizio derivante dal versare le spese di lite ad un soggetto piuttosto che ad un altro).

    Norme citate: Art. 100 c.p.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 26/02/1999 num. 46 CORTE COST.

    Precedenti: 638247-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 331Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 331 ↗.

  19. Sezioni Unite

    Procedimento per la decisione accelerata dei ricorsi inammissibili, improcedibili o manifestamente infondati ex art. 380-bis c.p.c. - Questione di legittimità costituzionale per violazione degli artt. 24, 103, 111, 113 e 117 Cost., nonché dell’art. 47 della Carta dei diritti dell’UE e degli artt. 6 e 13 CEDU - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale - in relazione agli artt. 24, 103, 111, 113 e 117 Cost., nonché dell'art. 47 della Carta dei diritti dell'UE e degli artt. 6 e 13 CEDU - dell'art. 380-bis, comma 3, c.p.c. nella parte in cui stabilisce che, nel procedimento per la decisione accelerata dei ricorsi inammissibili, improcedibili o manifestamente infondati, in conseguenza dell'istanza di decisione avanzata dal ricorrente, la Corte procede in camera di consiglio, anziché in pubblica udienza, perché la trattazione camerale soddisfa esigenze di celerità e di economia processuale, costituisce un modello processuale capace di assicurare un confronto effettivo e paritario tra le parti (ed è espressione non irragionevole della discrezionalità riservata al legislatore nella conformazione degli istituti processuali), garantisce la partecipazione del Procuratore generale (con la prevista facoltà di rassegnare conclusioni scritte) e non vulnera l'essenza collegiale della giurisdizione di legittimità (non avendo la proposta carattere decisorio, né di anticipazione di giudizio da parte del relatore).

    Norme citate: Art. 380-bis c.p.c. (testo in vigore al 12 luglio 2024) · Art. 24 cost. · Art. 103 cost. · Art. 111 cost. · Art. 113 cost. · Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 13

    Precedenti: 670667-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 24 ↗.

  20. Sezioni Unite

    Sindacato del giudice amministrativo sulle valutazioni tecniche delle commissioni di concorso pubblico - Ammissibilità - Limiti - Eccesso di potere giurisdizionale per sconfinamento nella sfera del merito - Presupposti - Illogicità manifesta o irragionevolezza evidente o travisamento del fatto in relazione all'articolazione dei criteri preventivamente individuati dalla commissione - Necessità - Fattispecie relativa al concorso per esami finalizzato alla nomina a magistrato ordinario.

    Le valutazioni tecniche delle commissioni esaminatrici dei pubblici concorsi sono assoggettabili al sindacato giurisdizionale di legittimità del giudice amministrativo, nei limiti dell'illogicità manifesta, dell'irragionevolezza grave ed evidente o del travisamento del fatto da valutarsi all'interno dei criteri preventivamente individuati dalle commissioni medesime, senza però invadere la sfera del merito amministrativo, mediante la sostituzione in via giurisdizionale dei criteri di valutazione, essendo quest'ultima ipotesi denunciabile solo con il ricorso per cassazione per eccesso di potere giurisdizionale. (Nella specie, relativa al concorso per esami finalizzato alla nomina a magistrato ordinario, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata che - sulla base dell'erronea premessa della necessità, pur in presenza dei criteri di valutazione fissati ai sensi dell'art. 5, comma 3, del d.lgs. n. 160 del 2006, di una specifica motivazione del giudizio di inidoneità, ritenuta, nel caso in esame, inadeguata - si era sostituita alla commissione esaminatrice, verificando la ragionevolezza e la coerenza del giudizio d'inidoneità non già alla stregua dei predetti criteri, ma di criteri di massima individuati dal giudice amministrativo, con un ragionamento di tipo inferenziale, anche alla luce del parere pro veritate prodotto dalla ricorrente, e procedendo direttamente alla valutazione dell'adeguatezza dell'elaborato).

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 113 cost. · Art. 362 c.p.c. · Art. 37 c.p.c. · Art. 12 Regolamento · Art. 5 Nuova disciplina dell'accesso in magistratura · Art. 11 Norme in materia di concorso notarile, pratica e tirocinio professionale

    Precedenti: 613729-01, 656953-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 23 ↗.