Vai ai risultati

Massimario

416 massime, pagina 9 di 21

  1. Giudizio di accertamento della nullità di un negozio in frode alla legge - Eccessiva durata - Pregiudizio per l’attore - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.

    La durata ventennale di un giudizio per l'accertamento della nullità di un negozio in frode alla legge (nella specie contratto di vendita stipulato in violazione di un diritto di prelazione) non può andare a detrimento del promissario acquirente, non potendosi penalizzare chi agisce a tutela del diritto ex art. 2932 c.c. e deve aspettare il passaggio in giudicato della sentenza di trasferimento della proprietà; ne consegue che il titolare del bene, se soccombente, non può, giovandosi della lunghezza del giudizio, eccepire l'intervenuta usucapione del fondo.

    Norme citate: Art. 2935 c.c. · Art. 2943 c.c. · Art. 1158 c.c. · Art. 2932 c.c.

    Precedenti: 458816-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 59 ↗.

  2. Dovere di cooperazione del creditore all'adempimento - Mancata tempestiva presentazione di un titolo di credito all'incasso - Violazione della regola generale di correttezza di cui all'art. 1175 c.c. - Configurabilità - Conseguenze - Estinzione dell'obbligazione del debitore per applicazione dell'art. 1197 c.c.

    In base alla regola di correttezza posta dall'art. 1175 c.c., l'obbligazione del debitore si estingue a seguito della mancata tempestiva presentazione all'incasso dell'assegno bancario da parte del creditore, che in tal modo, viene meno al suo dovere di cooperare in modo leale e fattivo all'adempimento del debitore. Se, quindi, il creditore omette, violando la predetta regola di correttezza, di compiere gli adempimenti necessari affinché il titolo sia pagato, nei termini di legge, dalla banca trattaria (o da altro istituto bancario), tale comportamento omissivo deve essere equiparato a tutti gli effetti di legge all'avvenuta esecuzione della diversa prestazione, con conseguente estinzione dell'obbligazione, ex art. 1197 c.c.

    Norme citate: Art. 1175 c.c. · Art. 1197 c.c.

    Precedenti: 598083-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 61 ↗.

  3. Sanzione penale divenuta definitiva e illecito formalmente amministrativo - Medesimo fatto - Accertamento dell'inesistenza di condizioni per una valutazione di adeguatezza e proporzionalità della sanzione penale irrogata - Divieto del "bis in idem" di cui all'art. 50 della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea - Obbligo del giudice di merito di riesame - Contenuto - Intervento riduttivo delle sanzioni pecuniarie e personali applicate con la delibera Consob - Ammissibilità.

    Ove sia già stata irrogata una sanzione penale, divenuta definitiva, su di un fatto oggetto di procedimento amministrativo sanzionatorio (nella specie, condotta illecita di manipolazione del mercato), il giudice deve valutare la compatibilità fra il cumulo delle due sanzioni, amministrativa e penale, ed il divieto di "ne bis in idem" stabilito dall'art. 50 della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea e dall'art. 4 del VII Protocollo della Convenzione europea dei diritti dell'uomo, tenendo conto dell'interpretazione datane dalla Corte di giustizia dell'Unione europea che valorizza la presenza di norme di coordinamento a garanzia della proporzionalità del trattamento sanzionatorio complessivo. Ne consegue che, nell'eventualità in cui non si dovessero ritenere sussistenti le condizioni per una valutazione di adeguatezza e proporzionalità della già irrogata sanzione conseguente alla sopravvenuta condanna definitiva in sede penale, è demandato al giudice di merito riconsiderare tutti gli aspetti della complessiva vicenda per un intervento "proporzionalmente" riduttivo della misura delle sanzioni pecuniarie e personali applicate con la delibera Consob.

    Riferimenti: Decreto Legisl. 24/02/1998 num. 58 CORTE COST.

    Precedenti: 651763-01, 651762-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 59 ↗.

  4. Concordato preventivo con cessione dei beni ai creditori - Liquidatore - Legittimazione processuale - Limiti - Conseguenze.

    In caso di concordato preventivo con cessione dei beni ai creditori, la legittimazione a disporne viene attribuita al commissario liquidatore, che agisce nella veste di mandatario dei creditori, mentre il debitore mantiene, oltre che la proprietà dei beni, anche la legittimazione processuale; ne consegue che la legittimazione processuale del liquidatore è ancorata e circoscritta al perimetro delle prerogative liquidatorie e distributive che fanno capo allo stesso e, quindi, ai rapporti che nel corso ed in funzione della liquidazione vengono in essere. Ove, pertanto, l'omologazione del concordato e la nomina del liquidatore siano intervenute dopo che l'imprenditore è stato convenuto in giudizio da un creditore con domanda di condanna, non è necessario provvedere all'integrazione del contraddittorio nei confronti del liquidatore.

    Norme citate: Art. 102 c.p.c. · Art. 105 c.p.c.

    Altri riferimenti: Regio Decr. 16/03/1942 num. 267 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 636286-01, 548529-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 58 ↗.

  5. Terzo chiamato in garanzia impropria - Potere di impugnare i capi della sentenza di primo grado sul rapporto principale - Spettanza - Limiti.

    Il terzo chiamato in garanzia impropria, come è legittimato a svolgere le sue difese per contrastare non solo la domanda di manleva, ma anche quella proposta dall'attore principale, così può autonomamente impugnare le statuizioni della sentenza di primo grado relative al rapporto principale, sia pure al solo fine di sottrarsi agli effetti riflessi che la decisione spiega sul rapporto di garanzia.

    Norme citate: Art. 106 c.p.c.

    Precedenti: 622051-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 58 ↗.

  6. Terzo chiamato in garanzia impropria dal convenuto - Soccombenza del convenuto - Mancata impugnazione della causa relativa al rapporto principale - Passaggio in giudicato - Effetti sul rapporto di garanzia impropria - Giudicato - Esclusione - Conseguenze.

    In caso di chiamata in garanzia impropria, essendo l'azione principale e quella di garanzia fondate su titoli diversi, le due cause, benché proposte all'interno di uno stesso giudizio, rimangono distinte e scindibili, con la conseguenza che, ove manchi da parte del convenuto rimasto soccombente l'impugnazione sulla domanda principale, il giudicato che si forma sulla stessa non estende i suoi effetti al chiamato in garanzia impropria in ordine al rapporto con il chiamante, ed il chiamato può impugnare la statuizione sul rapporto principale solo nell'ambito del rapporto di garanzia e per i riflessi che la decisione può avere su di esso.

    Norme citate: Art. 106 c.p.c. · Art. 324 c.p.c. · Art. 331 c.p.c.

    Precedenti: 611332-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 60 ↗.

  7. Ufficiali giudiziari - Trattamento nel periodo di astensione facoltativa ex art. 7, comma 1, della l. n. 1204 del 1971 - Art. 10 lett. c) del c.c.n.l. comparto ministeri del 2001 - Indennità di trasferta - Compenso in percentuale su crediti recuperati dall'Erario - Spettanza - Esclusione - Fondamento.

    In tema di trattamento economico spettante agli ufficiali giudiziari nel periodo di astensione facoltativa ex art. 7, comma 1, della l. n. 1204 del 1971, trova applicazione la disciplina di cui all'art. 10 lett. c) del c.c.n.l. comparto ministeri del 2001; ne consegue che si computano solo le quote di retribuzione che hanno natura fissa con esclusione, quindi, dell'indennità di trasferta e del compenso in percentuale sui crediti recuperati dall'Erario, trattandosi di emolumenti che, pur avendo natura incentivante, non costituiscono quote fisse ma accessorie e variabili della retribuzione.

    Norme citate: Art. 7 Tutela delle lavoratrici madri · art. 133 d.P.R. 1229/1959 · art. 1 d.P.R. 1229/1959 · art. 2 d.P.R. 1229/1959 · art. 122 d.P.R. 1229/1959

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 24/04/2002 art. 4 · Contr. Coll. 24/04/2002 art. 2 · Contr. Coll. 24/04/2002 art. 5 · Contr. Coll. 16/05/2001 art. 10

    Precedenti: 646677-01, 631601-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 115Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 115 ↗.

  8. Pagamento di retribuzioni ai lavoratori dipendenti dell'appaltatore - Azione del lavoratore ex art. 1676 c.c. - Risarcimento da licenziamento illegittimo - Esclusione - Fondamento.

    L'azione dei dipendenti dell'appaltatore nei confronti del committente di cui all'art. 1676 c.c. non può avere ad oggetto le somme liquidate a titolo di risarcimento del danno da licenziamento illegittimo, in quanto essa riguarda solo il credito maturato dal lavoratore in forza dell'attività svolta per l'esecuzione dell'opera o la prestazione del servizio oggetto dell'appalto, in coerenza con la "ratio" della norma di determinare l'indisponibilità del credito dell'appaltatore-datore di lavoro nei confronti del committente, al fine di garantire i lavoratori che hanno prestato la loro opera per l'esecuzione dell'appalto, sicché quando essi si rivolgono al committente questi diviene loro diretto debitore, in solido con l'appaltatore, fino alla concorrenza del debito per il corrispettivo dell'appalto.

    Norme citate: Art. 1676 c.c.

    Precedenti: 622923-01, 651264-01, 615127-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 114Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 114 ↗.

  9. Ufficiali giudiziari - Trattamento economico per malattia - Indennità di trasferta - Compenso in percentuale su crediti recuperati dall'Erario - Spettanza - Esclusione - Fondamento.

    Al fine di determinare il trattamento economico per malattia spettante agli ufficiali giudiziari, non si computano l'indennità di trasferta ed il compenso in percentuale sui crediti recuperati dall'Erario (nel regime anteriore all'accordo del 22 maggio 2009), trattandosi di emolumenti che, pur avendo natura incentivante, non sono quote fisse ma accessorie e variabili della retribuzione alle quali non fa riferimento la tabella B richiamata dall'art. 34 del c.c.n.l. del comparto ministeri, cui rinvia l'art. 21 del medesimo contratto, quanto al riconoscimento del trattamento economico accessorio durante la malattia.

    Norme citate: art. 133 d.P.R. 1229/1959 · art. 1 d.P.R. 1229/1959 · art. 122 d.P.R. 1229/1959

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 24/04/2002 art. 2 · Contr. Coll. 24/04/2002 art. 5 · Contr. Coll. 24/04/2002 art. 4 · Contr. Coll. 16/05/1995 art. 21 · Contr. Coll. 16/05/1995 art. 34

    Precedenti: 631601-01, 646677-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 115Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 115 ↗.

  10. Responsabilità solidale del committente ex art. 29, comma 2, del d.lgs. n. 276 del 2003 - “Beneficium excussionis” applicabile “ratione temporis” - Eccezione - Modalità - “Prima difesa” - Nozione - Fattispecie.

    In tema di responsabilità solidale del committente ex art. 29, comma 2, del d.lgs. n. 276 del 2003, l'eccezione del "beneficium excussionis", secondo la formulazione della norma applicabile "ratione temporis", deve essere sollevata nella "prima difesa", con ciò dovendosi intendere il primo atto difensivo nell'ambito di un giudizio di cognizione. (Fattispecie in cui l'eccezione è stata ritenuta tardiva in quanto proposta solo in sede di opposizione all'esecuzione iniziata a seguito di procedimento monitorio e non con l'opposizione a decreto ingiuntivo).

    Norme citate: Art. 645 c.p.c. (testo in vigore al 17 dicembre 2019) · Art. 29 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30 (testo in vigore al 17 dicembre 2019) · Art. 21 Disposizioni urgenti in materia di semplificazione e di sviluppo

    Altri riferimenti: Legge 04/04/2012 num. 35 CORTE COST.

    Precedenti: 652890-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 113Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 113 ↗.

  11. Mansioni superiori - Accertamento - Atto di macro-organizzazione - Rilevanza - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di pubblico impiego contrattualizzato, l'accertamento dello svolgimento di mansioni superiori deve essere operato avuto riguardo all'atto di macro-organizzazione, di portata generale (nella specie, classificazione ministeriale degli uffici giudiziari), con il quale l'amministrazione ha adattato alla propria struttura i profili professionali previsti dalla contrattazione collettiva, individuando i posti della pianta organica, dovendo escludersi che a tale compito possa provvedere il giudice, cui è devoluto il sindacato dei soli atti di organizzazione esecutiva, assunti con la capacità ed i poteri del datore di lavoro privato.

    Norme citate: Art. 2103 c.c. · Art. 52 TU pubblico impiego (testo in vigore al 17 dicembre 2019)

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 16/02/1999 art. 24 · Contr. Coll. 16/02/1999 art. 25

    Precedenti: 605405-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 114Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 114 ↗.

  12. Produzione di documenti successivamente al deposito degli atti introduttivi - Condizioni - Acquisizione di ufficio - Limiti.

    Nel rito del lavoro, la produzione di documenti successivamente al deposito degli atti introduttivi è ammissibile solo nel caso di documenti formati o giunti nella disponibilità della parte dopo lo spirare dei termini preclusivi ovvero se la loro rilevanza emerga in ragione dell'esigenza di replicare a difese altrui; peraltro, l'acquisizione documentale può essere disposta d'ufficio, anche su sollecitazione di parte, se i documenti risultino indispensabili per la decisione, cioè necessari per integrare, in definizione di una pista probatoria concretamente emersa, la dimostrazione dell'esistenza o inesistenza di un fatto la cui sussistenza o insussistenza, altrimenti,sarebbe destinata ad essere definita secondo la regola sull'onere della prova.

    Norme citate: Art. 420 c.p.c. (testo in vigore al 17 dicembre 2019) · Art. 421 c.p.c. · Art. 437 c.p.c. (testo in vigore al 17 dicembre 2019) · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 608226-01, 648821-01, 651494-01, 656050-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 113Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 113 ↗.

  13. Permesso di soggiorno ex art. 31, comma 3, del d.lgs. n. 286 del 1998 - Sussistenza dei gravi motivi connessi con lo sviluppo psico-fisico del minore - Sindacabilità in cassazione - Esclusione - Fondamento.

    In tema di autorizzazione temporanea alla permanenza in Italia da parte del familiare del minore, ex art. 31, comma 3, del d.lgs. n. 286 del 1998, i "gravi motivi" connessi con lo sviluppo psico- fisico di quest'ultimo sono il presupposto legittimante il rilascio dello speciale permesso di soggiorno, mentre l'età e le condizioni di salute del minore sono i parametri di giudizio per valutare se quel presupposto sussista o meno; ne consegue che è sindacabile in sede di legittimità soltanto la pronuncia che abbia totalmente trascurato di considerare l'età o le condizioni di salute del minore, non anche quella che abbia preso in considerazione i detti parametri per trarne, però, conclusioni contestate dal ricorrente, ovvero abbia negato o affermato la sussistenza dei "gravi motivi", trattandosi - come in ogni altro caso in cui la legge civile impiega tale locuzione - di un apprezzamento di fatto riservato al giudice di merito e insindacabile in cassazione, salvi i casi-limite della motivazione apparente, insanabilmente contraddittoria o mancante, ossia tale da non attingere la soglia del "minimo costituzionale" che la motivazione di qualsiasi provvedimento giurisdizionale deve garantire.

    Norme citate: Art. 31 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 17 dicembre 2019)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 27 ↗.

  14. Controllo automatizzato - Notifica della cartella di pagamento - Necessità di previa comunicazione del c.d.

    "avviso bonario" ex art. 36 bis, comma 3, d.P.R. n. 600 del 1973 - Regolarità della dichiarazione e assenza di incertezze su aspetti rilevanti ex art. 6, comma 5, dello Statuto del contribuente - Esclusione - Incertezze su aspetti rilevanti - Conseguenze. La notifica della cartella di pagamento a seguito di controllo automatizzato è legittima anche se non preceduta dalla comunicazione del c.d. "avviso bonario" ex art. 36 bis, comma 3, d.P.R. n. 600 del 1973, nel caso in cui non vengano riscontrate irregolarità nella dichiarazione; nè il contraddittorio endoprocedimentale è invariabilmente imposto dall'art. 6, comma 5, l. n. 212 del 2000, il quale lo prevede soltanto quando sussistano incertezze su aspetti rilevanti della dichiarazione, situazione, quest'ultima, che non ricorre necessariamente nei casi soggetti al citato art. 36 bis, che implica un controllo di tipo documentale sui dati contabili direttamente riportati in dichiarazione, senza margini di tipo interpretativo.

    Norme citate: Art. 36-bis Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 17 dicembre 2019) · Art. 6 Statuto del contribuente (testo in vigore al 17 dicembre 2019)

    Precedenti: 622681-01, 634631-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 172Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 172 ↗.

  15. Accertamento basato su gravi incongruenze tra ricavi, compensi e corrispettivi dichiarati e quelli desunti dagli studi di settore - Alternatività del criterio - Configurabilità - Utilizzazione di tutti gli indici - Necessità - Esclusione - Fondamento - Effetti - Valorizzazione di alcuni elementi sintomatici per la ricostruzione del reddito del contribuente - Ammissibilità.

    In tema di accertamento induttivo dei redditi, ai sensi dell'art. 39 del d.P.R. n. 600 del 1973, l'Amministrazione finanziaria può fondare il proprio accertamento sia sull'esistenza di gravi incongruenze tra i ricavi, i compensi e i corrispettivi dichiarati e quelli desumibili "dalle caratteristiche e dalle condizioni di esercizio dell'attività svolta", sia sugli studi di settore, nel quale ultimo caso l'Ufficio non è tenuto a verificare tutti i dati richiesti per uno studio generale di settore, potendosi basare anche solo su alcuni elementi ritenuti sintomatici per la ricostruzione del reddito del contribuente.

    Norme citate: Art. 39 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 618809-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 170Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 170 ↗.

  16. Accertamento standardizzato mediante l'applicazione dei parametri o degli studi di settore - Accertamento in rettifica ex art. 39 del d.P.R. n. 600 del 1973 - Rapporti - Autonomia - Sussistenza - Fondamento.

    La procedura di accertamento tributario standardizzato mediante l'applicazione dei parametri o degli studi di settore costituisce un sistema unitario che non si colloca all'interno della procedura di accertamento di cui all'art. 39 del d.P.R. n. 600 del 1973, ma la affianca, essendo indipendente dall'analisi dei risultati delle scritture contabili, la cui regolarità, per i contribuenti in contabilità semplificata, non impedisce l'applicabilità dello "standard", né costituisce una valida prova contraria, laddove, per i contribuenti in contabilità ordinaria, l'irregolarità della stessa costituisce esclusivamente condizione per la legittima attivazione della procedura standardizzata.

    Norme citate: Art. 2728 c.c. · Art. 39 Accertamento imposte sui redditi · art. 3 legge 549/1995

    Altri riferimenti: Decreto Legge 30/08/1993 num. 331 art. 62 bis · Decreto Legge 30/08/1993 num. 331 art. 62 sexies · DPCM 29/01/1996 art. 3 · Legge 29/10/1993 num. 427 CORTE COST.

    Precedenti: 610694-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 171 ↗.

  17. Esimente della buona fede dell’importatore - Art. 220 del regolamento n. 2913 del 1992 - Valenza -Presupposti - Errore incolpevole derivante da comportamento attivo delle autorità doganali - Necessità - Fattispecie.

    In tema di tributi doganali, lo stato soggettivo di buona fede dell'importatore, richiesto dall'art. 220, paragrafo 2, lett. b), del regolamento CEE n. 2913 del 1992 a fini dell'esenzione della contabilizzazione "a posteriori", non ha valenza "in re ipsa", ma solo in quanto sia riconducibile a situazioni fattuali individuate dalla normativa comunitaria, tra le quali va annoverato l'errore incolpevole, ossia non rilevabile dal debitore in buona fede, nonostante la sua esperienza e diligenza, e che, per assumere rilievo scriminante, deve essere in ogni caso imputabile al comportamento attivo delle autorità doganali, non rientrandovi quello indotto dalle dichiarazioni inesatte dello stesso operatore. (Nella specie, l'autorità doganale tunisina, vincolandolo al regime di traffico di perfezionamento attivo ex artt. 14 e ss. del Codice doganale comunitario, aveva rilasciato il certificato attestante la qualità extravergine dell'olio importato, risultato invece di qualità inferiore, in quanto olio vergine, all'esito dei controlli effettuati su campioni prelevati all'arrivo in dogana).

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 220

    Precedenti: 622448-01, 625622-01, 654510-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 173Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 173 ↗.

  18. Processo tributario - Regola dell’impugnazione per cassazione della sentenza affermativa della giurisdizione - Estensione - Sussistenza - Conseguenze.

    In virtù dell'art. 59 del d.lgs. n. 546 del 1992, trova applicazione anche nel processo tributario il principio secondo cui la sentenza con la quale il giudice di appello, in riforma della decisione del giudice di primo grado, dichiari la giurisdizione da questi negata, rimettendogli la causa, possa essere impugnata soltanto con ricorso per cassazione, rimanendo altrimenti coperta dal giudicato interno, senza che la medesima questione possa essere riproposta o sollevata d'ufficio nel corso dell'ulteriore processo.

    Norme citate: Art. 353 c.p.c. (testo in vigore al 17 dicembre 2019) · Art. 354 c.p.c. (testo in vigore al 17 dicembre 2019) · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 17 dicembre 2019) · Art. 59 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 17 dicembre 2019)

    Precedenti: 637968-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 171 ↗.

  19. Deroga convenzionale alla competenza per territorio - Operatività nei confronti del terzo - Esclusione.

    Il patto con il quale sia stata prevista una deroga convenzionale alla competenza territoriale opera nei soli confronti dei diretti contraenti; esso, dunque, non produce effetto rispetto ai terzi e non è vincolante, né opponibile verso questi ultimi che, invece, restano assoggettati, come convenuti o come attori, alle regole determinative della competenza fissate dalla legge, essendo irrilevante che il patto di deroga sia stato validamente trascritto.

    Norme citate: Art. 18 c.p.c. · Art. 19 c.p.c. · Art. 33 c.p.c. · Art. 102 c.p.c.

    Precedenti: 624853-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 75 ↗.

  20. Azione diretta alla esecuzione coattiva dell'obbligo di stipulare una vendita - Natura personale - Sussistenza - Legittimazione passiva esclusiva di chi ha assunto l'obbligazione - Configurabilità - Legittimazione del coniuge del promissario acquirente - Esclusione.

    L'azione diretta all'esecuzione in forma specifica dell'obbligo di stipulare una vendita, stante la natura personale, deve essere sperimentata soltanto nei confronti di chi ha assunto l'obbligazione ed unico soggetto legittimato ad agire per l'esecuzione in forma specifica è il promissario compratore; non è, pertanto, legittimato ad agire o a contraddire nel successivo giudizio avente ad oggetto detto contratto il coniuge in regime di comunione legale che non abbia partecipato al contratto preliminare di acquisto del bene.

    Norme citate: Art. 1470 c.c. · Art. 2932 c.c. · Art. 111 c.p.c.

    Precedenti: 621119-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 75 ↗.