Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 54 di 298

  1. Società - Erogazione di somme di denaro da parte dei soci - Opponibilità all’amministrazione finanziaria - Condizioni - Conseguenze in caso di difetto di giustificazioni dei versamenti - Elementi indiziari valutabili ai fini dell’accertamento.

    In tema di società, l'opponibilità all'amministrazione finanziaria di finanziamenti e versamenti dei soci richiede la regolarità formale delle delibere assembleari e delle scritture contabili in tempi e modi coerenti con l'andamento finanziario del periodo, cosicché, in difetto di giustificazioni della società o dei soci, la carenza di delibera assembleare, l'inadeguatezza della capacità finanziaria dei soci a sostenere gli oneri delle erogazioni in specie se di ingente importo - e l'esecuzione di queste in contanti costituiscono elementi indiziari valutabili ai fini dell'accertamento nei confronti della società per il recupero a tassazione di ricavi corrispondenti alle somme percepite.

    Norme citate: Art. 2467 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c. · Art. 39 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 653035-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 186Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 186 ↗.

  2. Imprese in regime di contabilità semplificata ex art. 18 d.P.R. n. 600 del 1973 - Obbligo di tenuta del dettaglio analitico del magazzino ai sensi dell’art. 9, comma 1, d.l. n. 69 del 1989 (conv. in l. n. 154 del 1989) - Sussistenza sia nel regime antecedente che in quello novellato dall’art. 1, comma 22, l. n. 232 del 2016 - Contenuto.

    In tema di imposte sui redditi di impresa, le imprese minori, che fruiscono del regime di contabilità semplificata ex art. 18 del d.P.R. n. 600 del 1973, hanno l'obbligo di tenere il dettaglio analitico del magazzino, ai sensi dell'art. 9, comma 1, d.l. n. 69 del 1989, anche successivamente all'entrata in vigore dell'art. 1, comma 22, l. n. 232 del 2016, compilando e redigendo apposita scrittura al fine di riepilogare le rimanenze finali tra i dati che non concorrono alla formazione del reddito.

    Norme citate: Art. 18 Accertamento imposte sui redditi · Art. 9 Disposizioni urgenti in materia di imposta sul reddito delle persone fisiche e versamento di acconto delle imposte sui redditi, determinazione forfetaria del reddito e dell'IVA, nuovi termini per la presentazione delle dichiarazioni da parte di determinate categorie di contribuenti, sanatoria di irregolarita' formali e di minori infrazioni, ampliamento degli imponibili e contenimento delle elusioni · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 2 marzo 1989, n. 69 · art. 1 legge 232/2016

    Precedenti: 673646-01, 651278-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 185Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 185 ↗.

  3. Redditualità esercente attività agricola - Modalità di accertamento - Unica regola ex artt. 32, commi 1 e 2, d.P.R. n. 917 del 1986 - Esclusione - Applicabilità art. 39, comma 2, DPR n. 600 del 1973 - Legittimità.

    E' legittimo l'accertamento induttivo condotto, ai sensi dell'art. 39, comma 2, del d.P.R. n. 600 del 1973, nei confronti di chi esercita attività agricola, non essendo esso inibito dalle speciali previsioni sulla determinazione del c.d. reddito agricolo di cui all'art. 32, commi 1 e 2, TUIR, le quali non si configurano come l'unica regola alla cui stregua censire la redditualità generale di un tale contribuente, che invece ne fruisce nella più circoscritta area di determinazione dei soli redditi contenuti entro la soglia di operatività delle suddette speciali previsioni.

    Norme citate: Art. 32 t.u.i.r. (testo in vigore al 24 giugno 2025) · Art. 39 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 656425-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 186Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 186 ↗.

  4. Accertamento induttivo maggior reddito - Metodo della percentuale di ricarico sul costo del venduto - Legittimità - Differenza tra accertamento induttivo puro e accertamento analitico-induttivo.

    Ai fini della determinazione del maggior reddito d'impresa è legittimo il metodo della percentuale di ricarico sul costo del venduto anche in caso di accertamento induttivo puro, non soltanto in quello di accertamento analitico-induttivo, con la differenza che nel primo il giudizio in ordine alla mancanza o alla totale inattendibilità delle scritture contabili costituisce il presupposto e non, invece, come nel secondo, il punto di arrivo della determinazione della percentuale di ricarico.

    Norme citate: Art. 39 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 661534-01, 645288-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 184Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 184 ↗.

  5. Esenzione ex art. 49, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 507 del 1993 - Riferibilità dell'occupazione al soggetto esente - Necessità - Conseguenze - Concessione per la realizzazione di un'opera pubblica - Soggetto passivo d'imposta - Esecutore dell'opera - Esenzione - Esclusione - Fondamento.

    In tema di tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche (TOSAP), l'esenzione prevista per lo Stato e gli altri enti dall'art. 49, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 507 del 1993, postula che l'occupazione, quale presupposto del tributo, sia ascrivibile al soggetto esente, sicché, nel caso di occupazione di spazi rientranti nel demanio o nel patrimonio indisponibile dello Stato da parte di una società concessionaria per la realizzazione e la gestione di un'opera pubblica (nella specie, un tratto di rete autostradale inclusiva di un viadotto sopraelevato), alla stessa non spetta l'esenzione in quanto è questa ad eseguire la costruzione dell'opera e la sua gestione economica e funzionale, a nulla rilevando che l'opera sia di proprietà dello Stato, al quale ritornerà la gestione al termine della concessione.

    Norme citate: Art. 49 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · Art. 143 Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture

    Precedenti: 644118-01, 670167-01, 667932-01, 650359-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 181Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 181 ↗.

  6. Esenzione di imposta ex art. 17, comma 1, lett. a) del d.lgs. n. 507 del 1993 - Interpretazione - Criteri - Fattispecie.

    L'art. 17, comma 1, lett. a), primo periodo, del d.lgs. n. 507 del 1993 va interpretato nel senso che l'esenzione dall'imposta sulla pubblicità opera solo nella ricorrenza della doppia condizione dell'esercizio all'interno dei locali adibiti alla vendita del bene (o alla prestazione del servizio) dell'attività pubblicizzata e dell'attività stessa di pubblicizzazione. (Nella specie, la S.C. ha cassato il provvedimento impugnato che aveva ritenuto esente da imposta la pubblicità presente sui carrelli collocati nell'area esterna ad un supermercato, essendo il messaggio pubblicitario astrattamente idoneo a raggiungere un numero indeterminato di destinatari, anche del tutto estranei all'attività di impresa svolta nel locale commerciale).

    Norme citate: Art. 17 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province

    Precedenti: 605094-01, 643466-01, 634248-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 181Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 181 ↗.

  7. Presupposto impositivo - Utilizzazione particolare ed eccezionale di parte del suolo pubblico, indipendentemente dalla sottrazione all'uso normale e collettivo - Sufficienza - Conseguenze - Occupazione di area destinata a parcheggio - Tassazione in capo al concessionario - Configurabilità - Fattispecie.

    In tema di tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche (TOSAP), ai sensi degli artt. 38 e 39 del d.lgs. n. 507 del 1993, il tributo è dovuto non soltanto in relazione alla limitazione o sottrazione all'uso normale e collettivo di parte del suolo pubblico, ma anche in relazione all'utilizzazione particolare ed eccezionale di cui il tributo rappresenta il corrispettivo, indipendentemente da quella limitazione, e cioè per una pura e semplice correlazione con l'utilità particolare diversa dall'uso della generalità. (Nella specie, la S.C. ha confermato il provvedimento impugnato che aveva ritenuto assoggettabile al tributo lo sfruttamento economico di un'area destinata a parcheggio sita all'esterno di un complesso sportivo polifunzionale concesso in uso al contribuente).

    Norme citate: Art. 38 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · Art. 39 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · Art. 45 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · Art. 46 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 182 ↗.

  8. Obbligazione tributaria - Richiesta rateizzazione debito - Decorrenza prescrizione - Conseguenze.

    In tema di rateizzazione del debito tributario, sintanto che la richiesta avanzata in tal senso dal contribuente abbia avuto seguito (con versamenti eseguiti alle previste scadenza), il decorso della prescrizione - già interrotta dalla predetta domanda - subisce uno spostamento in avanti in ragione di ciascun adempimento parziale: ne consegue che l'agente della riscossione non può procedere ad atti interruttivi della prescrizione, che riprenderà il suo decorso al momento in cui, secondo la specifica disciplina dell'istituto, avrebbe potuto farsi valere l'inadempimento del contribuente.

    Norme citate: Art. 2943 c.c. · Art. 2944 c.c. · Art. 19 Riscossione imposte sul reddito

    Precedenti: 670394-01, 655074-01, 655083-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 182 ↗.

  9. PROCEDIMENTO CIVILE - NOTIFICAZIONE - IN GENERE In genere CONFORME A CASSAZIONE SU 015979/2022 66490901 Massime precedenti Conformi Sezioni Unite: N. 15979 del 2022 Rv. 664909-01

    Precedenti: 664909-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 182 ↗.

  10. Definizione agevolata dei giudizi tributari pendenti innanzi alla Corte di cassazione ex art. 5 l. n. 130 del 2022 – Determinazione dell'importo da versare - Computo dei versamenti effettuati a titolo di sanzioni - Necessità.

    In tema di definizione agevolata delle controversie tributarie pendenti in cassazione, l'entità dell'importo da versare deve essere determinato, ai sensi dell'art. 5, comma 9, della l. n. 130 del 2022, tenendo conto dei versamenti già effettuati, in pendenza di giudizio, anche a titolo di sanzioni.

    Norme citate: Art. 5 Disposizioni in materia di giustizia e di processo tributari · Art. 17 Sanzioni tributarie

    Precedenti: 626091-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 184Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 184 ↗.

  11. Doppia imposizione internazionale – Convenzione Italia–Svizzera del 9 marzo 1976 – Applicabilità della detrazione anche per omessa presentazione della dichiarazione o omessa indicazione dei redditi prodotti all’estero nella dichiarazione presentata - Art. 165, comma 8, d.P.R. n. 917 del 1986 – Contrasto tra norma internazionale pattizia favorevole al contribuente e norma interna – Preminenza norma internazionale – Art. 117, comma 1, Cost. - Artt. 75 del D.P.R. n. 600 del 1973 e 169 del d.P.R. n. 917 del 1986.

    In tema di divieto di doppia imposizione internazionale, l'obbligo incondizionato previsto dalle Convenzioni internazionali, come la Convenzione Italia-Svizzera del 9 marzo 1976, di detrarre, entro determinati limiti, dall'imposta da versare al fisco italiano quella versata al fisco estero si applica anche in caso di omessa presentazione della dichiarazione o di omessa indicazione, nella dichiarazione presentata, dei redditi prodotti all'estero, in quanto la norma interna di cui all'art. 165, comma 8, del d.P.R. n. 917 del 1986, interpretata alla luce degli artt. 117, comma 1, Cost., 75 d.P.R. n. 600 del 1973 e 169 d.P.R. n. 917 del 1986, non può limitare l'efficacia precettiva di quelle internazionali pattizie o porsi con esse in contrasto, dovendosi a queste attribuire prevalenza, ove più favorevoli al contribuente.

    Norme citate: Art. 165 t.u.i.r. · Art. 75 Accertamento imposte sui redditi · Art. 169 t.u.i.r. · Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 09/03/1976 art. 2 · Tratt. Internaz. 09/03/1976 art. 24

    Precedenti: 674949-01, 672871-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 183 ↗.

  12. Società consortile - Rapporti con i consorziati - Ribaltamento di costi e ricavi - Mandato senza rappresentanza - Compensazione tra ricavi e contributi - Esclusione - Fondamento.

    In tema d'IVA, in caso di mandato senza rappresentanza tra consorzio e società consorziata, i rapporti tra mandatario e mandante perdono la loro neutralità assurgendo a presupposti per l'applicazione del tributo, la cui base imponibile corrisponde al corrispettivo per il servizio reso o ricevuto dal mandatario senza rappresentanza, in un caso diminuito e nell'altro aumentato della provvigione, sicché dal punto di vista fiscale, non è legittima alcuna differenza tra quanto fatturato dalla società consortile al terzo committente e quanto fatturato dal consorziato alla società consortile, salvo quella corrispondente all'entità delle provvigioni o al costo di specifici servizi resi dal consorzio al terzo committente.

    Norme citate: Art. 1705 c.c. · Art. 2602 c.c. · Art. 2615-ter c.c. · Art. 3 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 22 giugno 2025) · Art. 13 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 22 giugno 2025)

    Precedenti: 641552-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 180 ↗.

  13. Cancellazione della società dal registro delle imprese - Conseguenze processuali - Evento non dichiarato dal difensore - Ultrattività del mandato - Notifica del ricorso per cassazione al difensore in appello della società estinta - Legittimità - Controricorso della società estinta - Inammissibilità - Fondamento.

    In tema di giudizio di legittimità, è inammissibile il controricorso proposto da una società, originaria parte attrice, ormai cancellata dal registro delle imprese atteso che, da un lato, l'estinzione, intervenuta in pendenza di giudizio, determina la perdita della capacità processuale, l'interruzione del processo ex art. 299 e ss. c.p.c. e la successione dei soci ai sensi dell'art. 110 c.p.c., e, dall'altro, la regola dell'ultrattività del mandato alla lite, pur consentendo la notifica del ricorso della controparte presso il difensore in appello della società estinta, non vale per la proposizione del ricorso per cassazione, che esige la procura speciale e deve, quindi, essere effettuata dai soci.

    Norme citate: Art. 110 c.p.c. · Art. 299 c.p.c. · Art. 300 c.p.c.

    Precedenti: 640969-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 180 ↗.

  14. Definizione agevolata ex art. 1, comma 186, della l. n. 197 del 2022 - Istanza proposta in pendenza del termine per impugnare la sentenza di appello - Successivo ricorso per cassazione dell’Agenzia delle Entrate - Ammissibilità - Condizioni.

    Qualora, in pendenza del termine per l'impugnazione della sentenza d'appello, il contribuente presenti istanza di definizione agevolata ex art. 1, comma 186, della l. n. 197 del 2022, il ricorso per cassazione dell'Agenzia delle entrate, ancorché successivo all'istanza stessa, deve reputarsi ammissibile, permanendo in capo all'Amministrazione il relativo interesse, in virtù della divaricazione temporale fra il termine finale per l'impugnazione di legittimità e quello fissato per la valutazione del cd. "condono".

    Norme citate: Art. 366 c.p.c. · Art. 100 c.p.c. · art. 1 legge 197/2022

    Precedenti: 671424-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 179Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 179 ↗.

  15. Nullità avviso di accertamento motivato per relationem tramite il rinvio ad atti non allegati - Produzione di detti documenti in appello - Ammissibilità ex art. 58 d.lgs. n. 546 del 1992 - Fondamento - Fattispecie.

    Non è nullo l'avviso di accertamento motivato tramite il rinvio ad atti non allegati, attinendo la mancata allegazione al piano della prova dei fatti posti a fondamento dell'atto e non a quello della sua motivazione, con la conseguenza che gli atti su cui si fonda la motivazione per relationem possono essere prodotti in giudizio per la prima volta in appello ex art. 58, comma 2, d.lgs. n. 546 del 1992, ratione temporis vigente. (In applicazione del principio, la S.C. ha rigettato il ricorso e confermato la sentenza impugnata che aveva correttamente ritenuto ammissibile la produzione in appello delle relazioni degli enti che avevano corrisposto aggi al titolare di una tabaccheria, richiamate, ma non allegate, nell'avviso di accertamento notificatogli).

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · Art. 58 Disposizioni sul processo tributario · Art. 61 Disposizioni sul processo tributario · art. 7 legge 212/2000

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/12/2023 num. 220 CORTE COST.

    Precedenti: 637175-01, 661782-01, 670858-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 179Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 179 ↗.

  16. Processo tributario - Rinuncia al ricorso e rinuncia alla domanda - Distinzione - Conseguenze in tema di riproponibilità del ricorso e di formazione del giudicato.

    Anche nel processo tributario occorre distinguere, ai sensi del combinato disposto degli artt. 306 e 310 c.p.c. e 1 d.lgs n. 546 del 1992, fra rinuncia al ricorso e rinuncia alla domanda, non precludendo la prima la riproponibilità del ricorso contenente la stessa domanda, laddove la seconda implica invece l'estinzione della pretesa vantata con il ricorso; ne consegue che l'estinzione del giudizio ex art. 44, comma 5, del citato decreto legislativo non dà vita ad alcun giudicato, avendo la rinuncia al ricorso valenza in rito e non implicando di per sé una rinuncia alla domanda.

    Norme citate: Art. 306 c.p.c. · Art. 310 c.p.c. · Art. 1 Disposizioni sul processo tributario · Art. 44 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 615688-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 178 ↗.

  17. Emendabilità della dichiarazione dei redditi o IVA originariamente presentata - Condizioni - Conseguenze sulla decorrenza degli interessi ex art. 38-bis, comma 1, del d.P.R. n. 633 del 1972 - Fondamento.

    Il principio generale di emendabilità della dichiarazione dei redditi o della dichiarazione IVA riguarda soltanto l'ipotesi in cui la stessa riveste carattere di mera dichiarazione di scienza, essendo invece irretrattabile nelle parti in cui assume valore negoziale e non potendo in tal caso essere oggetto di una dichiarazione integrativa - salvo che il contribuente dimostri il carattere essenziale ed obiettivamente riconoscibile dell'errore in cui sia incorso ai sensi degli artt. 1427 e ss. c.c. – con la conseguenza che per fissare il termine iniziale di decorrenza degli interessi di cui all'art. 38-bis, comma 1, seconda parte, del d.P.R. n. 633 del 1972 occorre far riferimento alla dichiarazione originariamente presentata.

    Norme citate: Art. 38-bis d.P.R. 633/1972 · Art. 1427 c.c. · Art. 1428 c.c.

    Precedenti: 656287-01, 666409-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 177 ↗.

  18. Detraibilità - Condizioni - Operazioni simulate - Indetraibilità - Fondamento - Fattispecie in tema di interposizione fittizia.

    In tema di IVA, il diritto alla detrazione è subordinato alla prova dell'effettiva realizzazione dell'operazione di cessione di beni o di prestazione di servizi soggetta ad imposta, di guisa che un acquisto simulato non consente detta detrazione per l'assenza di un collegamento con le operazioni tassate a valle. (In applicazione del principio, la S.C. ha cassato l'impugnata sentenza che ha erroneamente ammesso la detrazione dell'imposta sugli acquisti di energia elettrica da fonti non rinnovabili compiuti da una società che aveva aggirato i limiti legali relativi al volume di tali importazioni mediante una società terza, realmente esistente e non mera "cartiera", ma fittiziamente interposta per realizzare il predetto meccanismo di frode).

    Norme citate: Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 20 giugno 2025) · Art. 2697 c.c.

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112 all. 63 · Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112 all. 168 · Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112 all. 203 · Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112 all. 273

    Precedenti: 611768-01, 674870-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 177 ↗.

  19. Addizionale IRES - Regime fiscale in caso di conferimento di ramo d’azienda - Interpretazione degli artt. 81, comma 16, d.l. n. 112 del 2008 (conv. con modif. l. n. 133 del 2008) e 176, comma 4, d.P.R. n. 917 del 1986 - Computo del volume dei ricavi dell'azienda conferita - Esclusione - Fondamento - Indicazioni contrarie provenienti dalla circolare n. 35/E del 18 giugno 2010 - Rilevanza - Esclusione - Fondamento.

    In tema di addizionale IRES, per l'individuazione del regime fiscale applicabile in caso di conferimento di ramo d'azienda, gli artt. 81, comma 16, del d.l. n. 112 del 2008 (conv. con modif. dalla l. n. 133 del 2008) e 176, comma 4, del d.P.R. n. 917 del 1986, vanno interpretati nel senso che ai fini della verifica del superamento della soglia minima per l'applicazione dell'imposta non si computa il volume dei ricavi dell'azienda conferita conseguiti dal conferente nell'anno d'imposta precedente, in assenza di riferimenti contenuti nelle citate disposizioni normative e dell'impossibilità di colmare tale lacuna tramite le indicazioni derivanti dalla circolare dell'Agenzia delle Entrate n. 35/E del 18 giugno 2010, la quale non costituisce fonte del diritto e, quale atto meramente interno alla stessa P.A. emanante, non può incidere sul rapporto tributario retto dal principio della riserva di legge ex art. 23 Cost.

    Norme citate: Art. 176 t.u.i.r. · Art. 23 cost. · art. 81 d.l. 112/2008

    Altri riferimenti: Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 671439-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 176 ↗.

  20. Abuso del diritto - Operazione di "merger leveraged buy out" - Ammissibilità - Condizioni.

    In tema di abuso del diritto, ai sensi dell'art. 37-bis del d.P.R. n. 600 del 1973, ratione temporis vigente, l'operazione di merger leveraged buy out, tipizzata dall'art. 2501-bis c.c., può non avere quale elemento predominante ed assorbente lo scopo di eludere il fisco, trovando giustificazione in un più ampio progetto di ristrutturazione societaria volto all'ingresso di nuovi soci, anche quando, all'esito della stessa, i precedenti soci permangano nella compagine sociale della società target purché ne venga a cessare il controllo esclusivo e risulti comunque modificato in maniera rilevante l'assetto di controllo preesistente (cd. change of control).

    Norme citate: Art. 37-bis Accertamento imposte sui redditi · Art. 2501-bis c.c. · Art. 10-bis Statuto del contribuente

    Precedenti: 660447-02, 652458-01, 652191-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 178 ↗.