Vai ai risultati

Massimario

659 massime, pagina 3 di 33

  1. Soggetto affetto da morbo di Alzheimer - Ricovero in istituto di cura - Prestazioni a carico del S.S.N. - Prestazioni socioassistenziali - Condizioni - Fondamento - Prevalenza - Irrilevanza.

    Le prestazioni socioassistenziali svolte nei confronti di un soggetto affetto da morbo di Alzheimer, ricoverato in istituto di cura, sono a carico del S.S.N., se, sulla base di un piano terapeutico personalizzato, che tenga conto della patologia in atto, del suo stadio al momento del ricovero e della sua prevedibile evoluzione futura, esse siano necessarie per assicurare all'interessato la doverosa tutela del diritto alla salute, in uno con la tutela della sua dignità personale, essendo in tal caso inscindibili da quelle sanitarie, non potendo queste ultime essere eseguite se non congiuntamente alle prime, senza che assuma rilievo la prevalenza delle une o delle altre.

    Riferimenti: Legge 23/12/1978 num. 833 CORTE COST. · Legge 27/12/1983 num. 730 CORTE COST.

    Precedenti: 669534-02, 666967-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 207Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 207 ↗.

  2. Accertamento delle imposte sui redditi - Art. 39, comma 1, lett. d), del d.P.R. n. 600 del 1973 - Presunzione di attribuzione pro quota ai soci degli utili extra bilancio prodotti da società di capitali a ristretta base azionaria - Inversione dell'onere della prova a carico del contribuente - Contenuto.

    In tema di accertamento delle imposte sui redditi, la previsione di cui all'art. 39, comma 1, lett. d), del d.P.R. n. 600 del 1973, legittima la presunzione di attribuzione pro quota ai soci degli utili extra bilancio prodotti da società di capitali a ristretta base azionaria, con la conseguente inversione dell'onere della prova a carico del contribuente, il quale non può limitarsi a denunciare la propria estraneità alla gestione e conduzione societaria, ma deve dimostrare – eventualmente anche ricorrendo alla prova presuntiva – che i maggiori ricavi non sono stati effettivamente realizzati dalla società e che quest'ultima non li ha distribuiti, ma accantonati o reinvestiti, ovvero che degli stessi se ne è appropriato altro soggetto.

    Norme citate: Art. 39 Accertamento imposte sui redditi · Art. 2729 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 664082-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 347Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 347 ↗.

  3. Addebito dell'addizionale provinciale (art. 6, comma 2, del d.l. n. 511 del 1988, conv. con modif. dalla l. n. 20 del 1989) - Utente finale che ha corrisposto al fornitore di energia, a titolo di rivalsa, imposte in contrasto con il diritto eurounitario - Legittimazione all'azione di ripetizione di indebito nei confronti dell'Erario - Sussistenza - Prescrizione ordinaria - Ragioni.

    In tema di addebito dell'addizionale provinciale (di cui all'art. 6, comma 2, del d.l. n. 511 del 1988, conv. con modif. dalla l. n. 20 del 1989, applicabile ratione temporis), il consumatore finale - se ha corrisposto al fornitore di energia, a titolo di rivalsa, imposte in contrasto con il diritto dell'Unione Europea e rispetto alle quali l'azione di rimborso risulta eccessivamente difficoltosa - è legittimato, in via straordinaria e per il principio di effettività della tutela giurisdizionale, ad agire nei confronti dell'Erario con la stessa azione di indebito oggettivo esperibile nei confronti del fornitore, entro il termine di prescrizione ordinaria, attesa la sua natura civilistica, non trovando applicazione il termine di decadenza di cui all'art. 14, comma 2, del d.lgs. n. 504 del 1995, assegnato al soggetto passivo del rapporto di imposta per il rimborso.

    Norme citate: Art. 14 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative · Art. 6 Disposizioni urgenti in materia di finanza regionale e locale (testo in vigore al 29 luglio 2024)

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 16/12/2008 num. 118 · Legge 27/01/1989 num. 20

    Precedenti: 669074-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 348Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 348 ↗.

  4. Addebito da parte del fornitore di energia al consumatore finale dell'addizionale provinciale di cui all'art. 6, comma 2, del d.l. n. 511 del 1988, conv. con modif. dalla l. n. 20 del 1989 - Contrasto con l'art. 48 della direttiva n. 2008/118/CE - Azione di indebito oggettivo nei confronti dell'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli - Presupposto - Impossibilità, per il consumatore finale, di esperire l'azione di indebito oggettivo nei confronti del fornitore - Necessità.

    In caso di addebito, da parte del fornitore di energia al consumatore finale, dell'addizionale provinciale di cui all'art. 6, comma 2, del d.l. n. 511 del 1988, conv. con modif. dalla l. n. 20 del 1989, applicabile ratione temporis, imposta che si pone in contrasto con l'art. 48 della direttiva n. 2008/118/CE, l'impossibilità per il consumatore finale di far valere l'azione di indebito oggettivo nei confronti del fornitore costituisce presupposto per formulare la stessa domanda nei confronti dell'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.

    Norme citate: Art. 6 Disposizioni urgenti in materia di finanza regionale e locale (testo in vigore al 29 luglio 2024) · Art. 14 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 16/12/2008 num. 118 art. 48 · Legge 27/01/1989 num. 20

    Precedenti: 655803-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 347Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 347 ↗.

  5. Domicilio elettivo del consumatore - Foro esclusivo e inderogabile - Domicilio effettivo in base al luogo di lavoro del consumatore - Rilevanza - Esclusione.

    Il domicilio elettivo del consumatore, ai sensi dell'art. 33, comma 2, lett. u), del d.lgs. n. 206 del 2005, il quale, insieme alla residenza dello stesso consumatore al momento della domanda, costituisce foro esclusivo ed inderogabile (a meno che la previsione di altri fori nel contratto sia stata oggetto di trattativa individuale), è esclusivamente quello che il consumatore può eleggere nel contratto all'atto della sua conclusione per tutte le vicende attinenti al contratto stesso, come stabilito dall'art. 47 c.c., sicché non ha rilevanza l'individuazione del domicilio effettivo del consumatore in base al luogo di svolgimento della sua attività lavorativa.

    Norme citate: Art. 33 cod. cons. · Art. 47 c.c.

    Precedenti: 633968-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 206Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 206 ↗.

  6. Produzione di imballaggi terziari - Contestuale produzione di rifiuti assimilati - Detassazione totale dei locali - Esclusione - Riduzione della imposizione sulla base della superficie o della tariffa comunale - Fondamento.

    In tema di TARSU, la produzione di imballaggi terziari non comporta la totale detassazione dei locali quando questa si accompagna a quella di rifiuti assimilati, ma attribuisce un beneficio fiscale che dà luogo ad una riduzione della superficie soggetta ad imposizione per la formazione di rifiuti speciali ovvero ad una riduzione tariffaria, sulla base di un diverso modello operativo introdotto dal regolamento comunale, prevista in un limite massimo percentuale del tributo relativo alla predetta superficie, al fine di non gravare il contribuente, che provvede allo smaltimento in proprio dei rifiuti speciali, del costo ulteriore della relativa tassazione.

    Norme citate: Art. 62 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province

    Precedenti: 652499-01, 671416-01, 647823-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 350Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 350 ↗.

  7. Indennizzo ex art. 2041 c.c. - Determinazione - Funzione Recuperatoria - Sussistenza - Funzione Corrispettiva - Esclusione - Conseguenze - Fondamento - Fattispecie.

    L'indennizzo per ingiustificato arricchimento ha una funzione recuperatoria (tesa a compensare l'iniquità prodottasi mediante lo spostamento patrimoniale privo di giustificazione di fronte al diritto, sancendone la restituzione) e non corrispettiva (tesa a reintegrare il concreto ammontare del danno subìto); ne consegue che l'esecutore di una prestazione in forza di un contratto invalido non può pretendere, per compensare la diminuzione patrimoniale subìta, di ottenere quanto avrebbe percepito a titolo di utile se il rapporto negoziale fosse stato valido ed efficace perché l'esigenza restitutoria che fonda l'istituto comunque non può neutralizzare l'inesistenza ovvero l'invalidità originaria o sopravvenuta di quel rapporto.(Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza che aveva riconosciuto l'indennizzo nella misura dei prezziari regionali, inclusivi anche dell'utile di impresa e correlati al valore delle opere quali risultanti al momento della perizia a distanza di 25 anni dall'esecuzione di dette opere, così assicurando all'appaltatore il diritto ad ottenere il prezzo della sua controprestazione ragguagliato al valore onnicomprensivo e attualizzato delle opere).

    Norme citate: Art. 2041 c.c. · Art. 2043 c.c.

    Precedenti: 650432-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 117Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 117 ↗.

  8. Sequestro amministrativo di veicolo per violazioni del codice della strada - Diritto al rimborso delle spese di custodia anticipate dall'amministrazione sequestrante - Prescrizione decennale - Applicabilità - Decorrenza.

    Nel caso di sequestro amministrativo di un veicolo per violazioni del codice della strada e di suo affidamento in custodia a soggetto pubblico o privato, diverso sia dall'amministrazione che ha eseguito il sequestro sia dal proprietario del mezzo sequestrato, il diritto al rimborso delle spese di custodia anticipate dall'amministrazione cui appartiene il pubblico ufficiale che ha eseguito il sequestro, a norma dell'art. 11, comma 1, del d.P.R. n. 571 del 1982, è soggetto, in mancanza di disposizioni specifiche, alla prescrizione ordinaria decennale, decorrente dal momento in cui il diritto può essere fatto valere, che coincide con quello dell'avvenuta anticipazione delle indennità spettanti al custode.

    Norme citate: Art. 2946 c.c. · art. 11 d.P.R. 571/1982

    Precedenti: 649177-01, 665590-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 117Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 117 ↗.

  9. Operazioni di pagamento effettuate a mezzo di strumenti elettronici - Bonifico bancario - Esecuzione in conformità al codice identificativo unico (IBAN) - Responsabilità dell’intermediario bancario - Esclusione - Irrilevanza delle ulteriori indicazioni fornite dall’ordinante.

    In tema di pagamenti eseguiti a mezzo bonifico bancario, l'art. 25 del d.lgs. n. 11 del 2010 - di attuazione della direttiva 2007/64/CE relativa ai servizi di pagamento nel mercato interno - attribuisce all'IBAN la funzione di filtro per determinare i casi in cui la responsabilità della mancata o inesatta esecuzione è attribuibile all'utente e quelli in cui occorre accertare quale degli intermediari coinvolti nel procedimento abbia causato il malfunzionamento dell'operazione, con la conseguenza che se un pagamento risulta eseguito secondo un IBAN erroneamente indicato dal solvens, non sussiste responsabilità degli intermediari che hanno partecipato all'operazione (pur avendo gli stessi l'obbligo di attivarsi e collaborare per il recupero delle somme), indipendentemente dal fatto che l'ordine contenga ulteriori informazioni per individuare il beneficiario e/o il suo conto di accredito.

    Norme citate: Art. 25 Attuazione della direttiva 2007/64/CE, relativa ai servizi di pagamento nel mercato interno

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 13/11/2007 num. 64 · Direttive del Consiglio CEE 25/11/2015 num. 2366

    Precedenti: 671553-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 71 ↗.

  10. Art. 24 l. n. 223 del 1991 - Esonero dall'applicazione delle disposizioni e procedure ivi previste - Licenziamento per fine lavoro nelle costruzioni edili - Esonero anche per l'ipotesi di esaurimento di singola fase lavorativa - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di licenziamento per fine lavoro nelle costruzioni edili, l'esclusione dell'obbligo di osservare le procedure dettate per i licenziamenti collettivi, prevista dall'art. 24, comma 4, della l. n. 223 del 1991, opera anche nel caso di esaurimento di una singola fase di lavoro che abbia richiesto specifiche professionalità, non utilizzabili successivamente, purché tale fase sia conclusa tutta insieme, poiché se il suo esaurimento è invece graduale occorre comunque applicare le norme sul licenziamento collettivo, al fine di comparare tra loro i dipendenti con la stessa professionalità.

    Norme citate: Art. 24 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro

    Precedenti: 601592-01, 634312-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 285Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 285 ↗.

  11. Sanzioni tributarie irrogate alla sola persona giuridica ex art. 7 del d.l. n. 269 del 2003, conv. con modif. dalla l. n. 326 del 2003 - Deroga al principio della responsabilità concorsuale dell'estraneo ex art. 9 del d.lgs. n. 472 del 1997 - Esclusione - Fondamento.

    La riferibilità delle sanzioni tributarie alla sola persona giuridica, ex art. 7 del d.l. n. 269 del 2003, conv. con modif. dalla l. n. 326 del 2003, non comporta alcuna deroga al principio della responsabilità concorsuale dell'estraneo (segnatamente, quale professionista), ex art. 9 del d.lgs. n. 472 del 1997, per l'illecito imputabile alla medesima persona giuridica in conseguenza della condotta materialmente realizzata dall'intraneo, dovendo rispondere l'estraneo, in ragione del concorso, per una condotta sua propria, ancorché atipica, causalmente orientata alla violazione.

    Norme citate: Art. 9 Sanzioni tributarie · Art. 7 Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2003 num. 326 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 672011-01, 659649-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 348Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 348 ↗.

  12. Contratto di somministrazione irregolare di manodopera mascherato da contratto di appalto di servizi - Potere-dovere del giudice tributario di qualificazione dell'operazione economica sottostante il contratto - Sussistenza - Certificazione del contratto di cui agli artt.75 e ss. del d.lgs. n. 276 del 2003 e mancata impugnazione - Rilevanza - Esclusione - Fondamento.

    In tema di contratto di somministrazione irregolare di manodopera mascherato da appalto di servizi, l'esercizio del potere-dovere del giudice tributario di qualificare l'operazione economica sottostante il contratto (anche sulla base dell'esecuzione dello stesso e al di là delle espressioni formali utilizzate dalle parti) e di pronunciarsi sull'obbligazione tributaria (sorta al verificarsi di un atto o fatto rilevatore di capacità contributiva ex art. 53 Cost.) non è vincolato dalla certificazione del contratto di cui agli artt. 75 e ss. del d.lgs. n. 276 del 2003 e dalla mancata impugnazione di detta certificazione, dovendosi escludere ogni deroga ai poteri ordinari del giudice tributario di qualificazione del rapporto controverso inerente all'imposizione fiscale.

    Norme citate: Art. 53 cost. · art. 75 legge 276/2003

    Precedenti: 664129-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 349Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 349 ↗.

    • Edilizia popolare ed economica

    Alloggi di servizio - Canone - Determinazione - Art. 23 della l. n. 146 del 1998 - Rinvio "dinamico" alla l. n. 392 del 1978 e successive modificazioni - Conseguenze.

    In tema di canoni dovuti dagli assegnatari di alloggi destinati ad uso abitativo dei dipendenti pubblici, l'art. 23 della l. n. 146 del 1998, nel richiamare una disciplina complessiva e le sue "successive modificazioni", opera un rinvio dinamico alla l. n. 392 del 1978, sicché sono applicabili le successive modifiche, medio tempore, intervenute, tra cui l'art. 14 della l. n. 431 del 1998, che ha sostanzialmente abrogato il cd. equo canone, determinando l'adeguamento dei canoni alla stregua dei criteri di cui alla l. n. 537 del 1993.

    Norme citate: Art. 1 Legge sull’equo canone · Art. 23 Disposizioni per la semplificazione e la razionalizzazione del sistema tributario e per il funzionamento dell'Amministrazione finanziaria · Art. 1 Locazioni abitative · Art. 2 Locazioni abitative · Art. 14 Locazioni abitative · art. 9 legge 537/1993

    Precedenti: 638443-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 205Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 205 ↗.

    • Edilizia popolare ed economica

    Alloggi di servizio - Contratti in corso alla data di entrata in vigore della l. n. 431 del 1998 - Ultrattività delle norme previgenti - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di alloggi di servizio destinati ad uso abitativo dei dipendenti pubblici, fino alla cessazione del periodo di durata pendente all'atto dell'entrata in vigore della l. n. 431 del 1998 continuano a valere le disposizioni imperative della legge n. 392 del 1978, limitative dell'autonomia contrattuale, con la conseguenza che rimane applicabile la normativa sull'equo canone. (Fattispecie relativa ad alloggi di servizio per i quali non era prevista né una tacita rinnovazione, né una rinnovazione per accordo, ed in relazione ai quali, non essendo stato esercitato il potere di determinazione del canone dovuto dal Ministero competente, lo stesso doveva ritenersi ancora assoggettato alla disciplina dell'equo canone).

    Norme citate: Art. 1 Legge sull’equo canone · Art. 23 Disposizioni per la semplificazione e la razionalizzazione del sistema tributario e per il funzionamento dell'Amministrazione finanziaria · Art. 1 Locazioni abitative · Art. 2 Locazioni abitative · Art. 14 Locazioni abitative · art. 9 legge 537/1993

    Precedenti: 608386-01, 638443-01, 636999-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 204Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 204 ↗.

    • Edilizia popolare ed economica

    Edilizia popolare ed economica - Procedimento per il mancato pagamento dei canoni e lo sfratto - Art. 32 del r.d. n. 1165 del 1938 - Applicabilità per gli alloggi assegnati ai sensi della l.r.

    Sicilia n. 15 del 1986 - Sussistenza - Fondamento. In tema di edilizia popolare ed economica, il procedimento per il mancato pagamento dei canoni e lo sfratto di cui all'art. 32 del r.d. n. 1165 del 1938 - riconducibile al procedimento per ingiunzione, non a quello di convalida di sfratto per morosità, e idoneo a consentire agli Istituti autonomi per le case popolari di ottenere contestualmente l'ordine di pagamento e, in caso di inottemperanza, quello di sfratto - è applicabile anche agli alloggi assegnati ai sensi della l.r. Sicilia n. 15 del 1986, non potendosi trarre indicazioni contrarie dall'art. 21 della stessa legge, atteso che la materia processuale non è attribuita alla competenza, nemmeno concorrente, delle Regioni.

    Norme citate: Art. 32 Testo unico sull'edilizia popolare ed economica

    Altri riferimenti: Legge Reg. Sicilia 25/03/1986 num. 15 art. 21

    Precedenti: 480257-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 202Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 202 ↗.

  13. Documenti formati dopo la sentenza di primo grado - Rappresentazione di fatti già esistenti nel corso del giudizio di primo grado - Ammissibilità - Esclusione - Condizioni.

    Nel giudizio di appello non è ammissibile, ai sensi dell'art. 345 c.p.c., la produzione di documenti (nella specie, referti medici) che, ancorché formati successivamente, rappresentano fatti già esistenti all'epoca del giudizio di primo grado e che avrebbero potuto essere formati in precedenza e tempestivamente prodotti.

    Norme citate: Art. 345 c.p.c.

    Precedenti: 664235-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 204Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 204 ↗.

  14. Responsabilità civile dei magistrati - Termine di decadenza per la proposizione dell'azione risarcitoria - Modifica dell'art. 4, comma 2, l. n. 117 del 1988, disposta dall'art. 3, comma 1, lettera a), l. n. 18 del 2015 - Applicazione in relazione a fatti antecedenti all'entrata in vigore - Esclusione - Fondamento.

    In tema di responsabilità civile dei magistrati, il termine triennale di decadenza per la proposizione dell'azione risarcitoria, introdotto dall'art. 3, comma 1, lettera a), l. n. 18 del 2015 - che ha modificato l'art. 4, comma 2, della l. n. 117 del 1988, che prevedeva un termine biennale - non è applicabile ai giudizi relativi a fatti intervenuti in epoca antecedente alla sua entrata in vigore, perché, in mancanza di disposizioni transitorie, tale norma non ha efficacia retroattiva.

    Norme citate: Art. 4 Risarcimento dei danni cagionati nell'esercizio delle funzioni giudiziarie e responsabilita' civile dei magistrati · Art. 3 Disciplina della responsabilita' civile dei magistrati

    Precedenti: 638090-01, 640314-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 203Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 203 ↗.

  15. Crediti ereditari - Processi distinti instaurati dagli eredi - Sospensione ex art. 337, comma 2, c.p.c. - Possibilità - Esclusione - Ragioni.

    Il processo instaurato da un erede per far valere l'intero credito comune non può essere sospeso, ai sensi dell'art. 337, comma 2, c.p.c., in attesa dell'esito della causa promossa dal coerede avente il medesimo oggetto, perché, trattandosi di obbligazione solidale dal lato attivo, ai sensi dell'art. 1306 c.c. il giudicato favorevole eventualmente formatosi nel diverso processo può avere efficacia nei confronti del concreditore solo a seguito di una sua scelta, mentre quello sfavorevole non opera nei suoi confronti.

    Norme citate: Art. 1306 c.c. · Art. 337 c.p.c.

    Precedenti: 658720-01, 600532-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 205Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 205 ↗.

  16. Eccezione ex art. 1460 c.c. - Inadempimenti afferenti a rapporti diversi - Applicabilità - Condizioni - Contratti di somministrazione di energia elettrica - Esclusione - Fondamento.

    Posto che l'eccezione ex art. 1460 c.c. può operare con riguardo a inadempimenti afferenti a rapporti diversi nel solo caso in cui questi ultimi siano stati voluti dalle parti, nell'esercizio della propria autonomia negoziale, come funzionalmente e teleologicamente collegati, il mancato pagamento del corrispettivo relativo a un contratto di somministrazione di energia elettrica non abilita il fornitore a sospendere - ex art. 1565 c.c., norma che costituisce specificazione della generale eccezione di inadempimento - l'esecuzione di un distinto contratto, successivamente stipulato con lo stesso cliente, non potendosi configurare un collegamento negoziale tra rapporti i cui effetti si producono in periodi cronologicamente successivi.

    Norme citate: Art. 1460 c.c. · Art. 1565 c.c.

    Precedenti: 587704-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 200Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 200 ↗.

  17. Obbligazioni pecuniarie - Adempimento mediante consegna di un assegno circolare - Estinzione immediata dell'obbligazione - Configurabilità - Fondamento - Rischio di inconvertibilità del titolo - Permanenza a carico del debitore.

    In ragione della piena parificazione al denaro contante (fondata sulla precostituzione della provvista presso la banca di riferimento), la consegna di un assegno circolare determina l'immediata estinzione delle obbligazioni pecuniarie con effetto liberatorio per il debitore, indipendentemente dall'effettivo incasso del titolo, fermo restando il rischio di inconvertibilità dello stesso, che resta a carico del debitore medesimo.

    Norme citate: Art. 1277 c.c. · Art. 1182 c.c. · Art. 1197 c.c. · art. 82 r.d. 1736/1933

    Precedenti: 594119-01, 601099-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 206Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 206 ↗.