Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 1771 di 1864

  1. Nullità negoziali - Rilevabilità "ex officio" in tutte le ipotesi di impugnativa negoziale - Sussistenza - Fondamento.

    Il rilievo "ex officio" di una nullità negoziale deve ritenersi consentito in tutte le ipotesi in cui il giudice risulti investito di una domanda di risoluzione, annullamento, rescissione del contratto senza, per ciò solo, negarsi la diversità strutturale di queste ultime sul piano sostanziale, poichè tali azioni sono disciplinate da un complesso normativo autonomo e omogeneo, non incompatibile, strutturalmente e funzionalmente, con la diversa dimensione della nullità contrattuale.

    Norme citate: Art. 1418 c.c. · Art. 1421 c.c. · Art. 1453 c.c.

    Precedenti: 633504-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 26 ↗.

  2. Appalto per opera priva di concessione edilizia - Nullità - Fondamento - Conseguenze - Ignoranza delle parti circa la mancanza di concessione - Rilevanza - Esclusione - Giudizio di risoluzione contrattuale promosso dall'appaltatore - Accertamento di responsabilità dell'appaltante per la mancanza di concessione - Irrilevanza Il contratto di appalto avente ad oggetto la costruzione di un'opera senza la prescritta concessione edilizia è nullo per illiceità dell'oggetto e la nullità impedisce al contratto di produrre i suoi effetti sin dall'origine, senza che rilevi l'eventuale ignoranza delle parti circa il mancato rilascio della concessione, ignoranza comunque inescusabile, attesa la grave colpa di ciascun contraente, che avrebbe potuto verificare, con l'ordinaria diligenza, la reale situazione del bene dal punto di vista amministrativo.

    Pertanto, nel giudizio instaurato dall'appaltatore contro l'appaltante per la risoluzione del contratto, rimasto ineseguito, e il risarcimento del danno conseguente, è irrilevante l'accertamento dell'eventuale responsabilità dell'appaltante in ordine al mancato rilascio della concessione edilizia dell'opera appaltata.

    Norme citate: Art. 1418 c.c. · Art. 1655 c.c.

    Precedenti: 624247-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 27 ↗.

  3. Domanda di risoluzione del contratto e conseguente restituzione di somme – Declaratoria ex ufficio di nullità del contratto – Idoneità dalla prima domanda ad interrompere il termine di prescrizione del diritto alla restituzione delle somme – Sussistenza – Fondamento.

    In materia contrattuale, la proposizione di una domanda volta a ottenere la restituzione di somme fondata sulla risoluzione o sull'annullamento del contratto vale a interrompere la prescrizione anche del diritto alla restituzione per effetto della nullità dello stesso, essendo medesimo il bene della vita che la parte ha inteso tutelare.

    Norme citate: Art. 2033 c.c. · Art. 2943 c.c. · Art. 2945 c.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 27 ↗.

  4. Fondo patrimoniale - Oggetto - Bene immobile - Compravendita in data anteriore alla trascrizione di ipoteca - Successiva trascrizione della compravendita - Opponibilità al terzo creditore - Limiti - Fattispecie.

    Qualora un immobile incluso in un fondo patrimoniale sia stato alienato a terzi e su di esso sia stata iscritta ipoteca in data anteriore alla trascrizione della compravendita, gli effetti dell'atto dispositivo non sono opponibili al creditore, se per lui pregiudizievoli, ma ciò non esclude che il creditore possa comunque avvalersi di quegli effetti qualora siano per lui favorevoli, come emerge dal coordinamento del principio consensualistico con quello dell'efficacia meramente dichiarativa della trascrizione. (Nella specie, in cui un creditore aveva iscritto ipoteca su un immobile costituito in fondo patrimoniale da coniugi suoi debitori e da questi ultimi alienato con atto trascritto successivamente all'iscrizione ipotecaria, la S.C. ha ritenuto che il creditore potesse giovarsi di tale alienazione per dedurre la sopravvenuta inefficacia dei vincoli derivanti dalla pregressa appartenenza dell'immobile ad un fondo patrimoniale e che, nel contempo, allo stesso creditore non fosse opponibile l'alienazione, in quanto trascritta successivamente alla iscrizione dell'ipoteca).

    Norme citate: Art. 169 c.c. · Art. 2643 c.c. · Art. 2644 c.c. · Art. 2647 c.c. · Art. 2808 c.c.

    Precedenti: 613764-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 61 ↗.

  5. Mancata integrazione - Rilevabilità d'ufficio - Omissione da parte del giudice – Conseguenze- Rilevabilità nel successivo grado di giudizio – Limiti.

    La regola dettata dall'art. 157, comma 3, c.p.c., secondo cui la parte che ha determinato la nullità non può rilevarla, non opera quando si tratti di una nullità rilevabile anche d'ufficio, ma tale inoperatività è correlata alla durata del potere ufficioso del giudice, sicché una volta che quest'ultimo abbia deciso la causa omettendo di rilevare la nullità, la regola si riespande, con la conseguenza che la parte che vi ha dato causa con il suo comportamento, ed anche quella che, omettendo di rilevarla, abbia contribuito al permanere della stessa, non possono dedurla come motivo di nullità della sentenza, a meno che si tratti di una nullità per cui la legge prevede il rilievo officioso ad iniziativa del giudice anche nel grado di giudizio successivo.

    Norme citate: Art. 102 c.p.c. · Art. 107 c.p.c. · Art. 157 c.p.c. · Art. 331 c.p.c.

    Precedenti: 629632-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 61 ↗.

  6. Mancata integrazione del contraddittorio - Litisconsorzio ex artt 102 e 107 c.p.c. - Applicabilità dell'art. 157, comma 3, c.p.c. - Esclusione - Ricorso per cassazione - Ammissibilità.

    Nel caso in cui il giudizio di appello sia stato introdotto in violazione dell'art. 331 c.p.c. e la relativa nullità non sia stata rilevata né dalle parti nè dal giudice, tale violazione può essere fatta valere dalle parti (compresa quella che introdusse l'appello), con ricorso principale o incidentale avverso la sentenza conclusiva del gravame, soltanto qualora la violazione abbia riguardato una situazione di litisconsorzio necessario iniziale (art. 102 c.p.c.) o di litisconsorzio necessario processuale determinata dall'ordine del giudice (art. 107 c.p.c.), atteso che in tali casi, a differenza di ogni altra ipotesi di violazione dell'art. 331 c.p.c. (e, dunque, di litisconsorzio necessario processuale da inscindibilità o da dipendenza), non può operare la regola dell'art. 157, comma 3, c.p.c. trattandosi di violazioni rilevabili d'ufficio dalla Corte di cassazione, circostanza che esclude che la parte abbia perduto il potere di impugnare.

    Norme citate: Art. 102 c.p.c. · Art. 107 c.p.c. · Art. 157 c.p.c. · Art. 331 c.p.c.

    Precedenti: 639690-01, 629632-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 62 ↗.

  7. Società a partecipazione pubblica cd. “in house” - Reclutamento del personale a seguito del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. dalla l. n. 133 del 2008 - Procedure concorsuali o selettive - Necessità - Conseguenze.

    In tema di società cd. "in house", il reclutamento del personale, a seguito dell'entrata in vigore del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. in l. n. 133 del 2008, nel testo risultante dalle modifiche apportate dalla l. n. 102 del 2009 di conversione del d.l. n. 78 del 2009, avviene secondo i criteri stabiliti dall'art. 35 del d.lgs. n. 165 del 2001, che impongono l'esperimento di procedure concorsuali o selettive, sicché la violazione di tali disposizioni, aventi carattere imperativo, impedisce la conversione dei rapporti di lavoro a tempo determinato in rapporti a tempo indeterminato.

    Norme citate: Art. 19 Provvedimenti anticrisi · Art. 35 TU pubblico impiego (testo in vigore al 29 agosto 2018)

    Altri riferimenti: Decreto Legge 25/06/2008 num. 112 · Legge 06/08/2008 num. 133 · Legge 03/08/2009 num. 102

    Precedenti: 648740-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 105 ↗.

  8. Criteri di determinazione - Equità - Circostanze del caso - Individuazione - Fattispecie.

    In tema di indennità per cessazione del rapporto di agenzia, l'art. 1751 c.c., applicabile "ratione temporis", ne individua i presupposti nel fatto che l'agente abbia procurato nuovi clienti al preponente o abbia sensibilmente sviluppato gli affari con quelli già esistenti e prevede, senza tipizzarla, che essa sia equa; la determinazione di tale requisito funzionale va effettuata valutando le sole " circostanze del caso", intendendosi per tali tutti gli elementi, ulteriori e diversi rispetto a quelli costitutivi, che siano idonei a pervenire ad una adeguata personalizzazione del "quantum" spettante all'agente. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che, ai fini della determinazione dell'indennità, aveva considerato sia la lunga durata del rapporto di agenzia sia la circostanza che l'agente fosse plurimandatario.)

    Norme citate: Art. 1751 c.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 15/02/1999 num. 65

    Precedenti: 638520-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 107Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 107 ↗.

  9. Pubblico impiego privatizzato - Assunzione a tempo indeterminato - Lavoratore che in precedenza aveva stipulato un contratto a termine - Periodo di prova - Obbligatorietà - Fondamento - Fattispecie.

    Le assunzioni nell'ambito del pubblico impiego privatizzato, anche se precedute da un contratto di lavoro a termine per il quale sia stata superata la prova, sono "ex lege" assoggettate all'esito positivo di un periodo di prova, in forza di quanto previsto dall'art. 70, comma 13, del d.lgs. n. 165 del 2001 e dall'art. 28 del d.P.R. n. 487 del 1994, non trovando applicazione l'art. 2096 c.c.; l'autonomia contrattuale è abilitata esclusivamente alla determinazione della durata del periodo di prova, nei limiti di quanto previsto dalla contrattazione collettiva ex art. 2, comma 3, del d.lgs. n. 165 del 2001. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che, nel rigettare la domanda di accertamento della illegittimità del recesso intimato per mancato superamento del patto di prova, aveva ritenuto irrilevante ogni valutazione formulata in relazione al pregresso rapporto di lavoro a tempo determinato).

    Norme citate: Art. 2 TU pubblico impiego · Art. 28 TU pubblico impiego (testo in vigore al 29 agosto 2018) · Art. 30 TU pubblico impiego (testo in vigore al 29 agosto 2018) · Art. 2096 c.c. · Art. 1418 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 01/09/1995 · DPR 09/05/1994 num. 487

    Precedenti: 604961-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 106Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 106 ↗.

  10. Associazioni sindacali operanti in provincia di Bolzano e non sottoscrittrici di accordi - Fruizione di permessi sindacali - Diniego - Illegittimità - Fondamento - Fattispecie.

    Le associazioni sindacali costituite tra lavoratori dipendenti appartenenti alle minoranze linguistiche tedesca e ladina della provincia di Bolzano, di cui all'art. 9 del d.P.R. n. 58 del 1978, ancorchè non firmatarie di accordi collettivi applicati nella unità produttiva, fruiscono, in virtù della norma estensiva di cui all'art. 5 bis del d.l. n. 148 del 1993, conv. in l. n. 236 del 1993, dei medesimi diritti e prerogative riconosciuti dai contratti collettivi nazionali di lavoro alle confederazioni maggiormente rappresentative sul piano nazionale; ne consegue l'illegittimità del diniego opposto alla fruizione dei permessi sindacali ad esse spettanti secondo la disciplina sostanziale e processuale dettata dallo Statuto dei lavoratori. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza che aveva dichiarato antisindacale il mancato riconoscimento da parte della società datrice dei permessi sindacali retribuiti nel monte ore previsto dalla contrattazione collettiva in vigore ed, altresì, il rifiuto di aprire un tavolo di trattative per pervenire ad una determinazione concordata di tale monte ore).

    Norme citate: Art. 30 statuto dei lavoratori · art. 9 d.P.R. 58/1978

    Altri riferimenti: Contr. Coll. del 2003 art. 9 · Decreto Legge 20/05/1993 num. 148 art. 5 bis · Legge 19/07/1993 num. 236

    Precedenti: 636235-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 107Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 107 ↗.

  11. Sentenza di reintegra - Obbligo contributivo del datore di lavoro - Prescrizione - Decorrenza - Sospensione della prescrizione - Impedimenti fattuali - Irrilevanza - Fattispecie.

    La sentenza che ordina la reintegrazione del lavoratore illegittimamente licenziato, stante la sua immediata esecutività, attiva l'obbligo per il datore di lavoro di corrispondere i contributi maturati dalla data del licenziamento fino alla reintegra, sicchè il "dies a quo" della prescrizione di tali contributi coincide con il termine di scadenza successivo alla riattivazione dell'obbligo, senza che diano luogo a sospensione della prescrizione l'impugnazione del licenziamento e lo svolgimento del relativo processo, rilevando rispetto alla possibilità per l'ente di far valere il credito contributivo, ai sensi dell'art. 2935 c.c., i soli impedimenti giuridici e non quelli fattuali. (Nella specie, si è ritenuto ininfluente, ai fini del decorso del termine di prescrizione, il momento di effettiva conoscenza da parte dell'INPS dell'avvenuta impugnazione del licenziamento e della conseguente decisione).

    Norme citate: Art. 2935 c.c. · Art. 2941 c.c. (testo in vigore al 29 agosto 2018) · art. 3 legge 335/1995

    Precedenti: 648639-01, 635661-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 106Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 106 ↗.

    • Delibazione (giudizio di)

    Riconoscimento di sentenze straniere - Condizioni dell’azione - Giudicato già intervenuto al momento della domanda - Necessità - Fattispecie.

    Condizione per la proposizione dell'azione di riconoscimento di una sentenza straniera è che il provvedimento, al momento della domanda, sia divenuto definitivo, dovendo, in caso contrario, dichiararsi inammissibile la domanda di delibazione. Ne consegue che non può procedersi al riconoscimento di una sentenza straniera di 1° grado, riformata in secondo grado e divenuta esecutiva solo nel corso del giudizio di delibazione, tenendo conto delle modifiche apportate in sede di riforma. Così operando si determina la violazione del principio di corrispondenza tra il chiesto ed il pronunciato, oltre che la compromissione del diritto di difesa sia delle parti private che della parte pubblica la quale, nella specie, aveva espresso il proprio parere in riferimento alla sentenza non definitiva prodotta al momento della domanda.

    Norme citate: Art. 112 c.p.c. · Art. 64 Diritto internazionale privato

    Precedenti: 569329-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 10 ↗.

  12. Trattamento dei dati personali da parte di forze di polizia - Archivi del centro elaborazione dati interforze presso il Dipartimento di Pubblica Sicurezza - Cancellazione di dati iscritti prima dell’emanazione del d.p.r. n. 15 del 2018 - Termine ventennale ex art. 10, c. 3 lett. f) - Applicabilità - Fondamento.

    In tema di iscrizione al Ced dei dati relativi ad una persona sottoposta ad indagini penali, definite con l'archiviazione in data anteriore all'emanazione del regolamento per l'attuazione dei principi del codice della privacy, relativamente al trattamento dei dati per finalità di polizia, è applicabile, in quanto norma di carattere sostanziale, l'art. 10, comma 3, lett. f) del predetto regolamento, che fissa in venti anni dall'emissione del provvedimento di archiviazione il termine per la conservazione dei dati.

    Norme citate: Art. 53 codice privacy · Art. 54 codice privacy · Art. 57 codice privacy (testo in vigore al 29 agosto 2018) · Art. 56 codice privacy · Art. 10 Nuovo ordinamento dell'Amministrazione della pubblica sicurezza · Art. 10 Regolamento

    Precedenti: 645195-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 11 ↗.

  13. Approvvigionamento idrico - D.m. n. 474 del 1988 sul trasporto marittimo con navi cisterna di acqua potabile - Abrogazione implicita ad opera del Regolamento CEE n. 3577 del 1992 - Esclusione - Revoca dell'aggiudicazione del servizio per mancanza delle autorizzazioni previste nel regolamento ministeriale - Configurabilità.

    In tema di approvvigionamento idrico, il d.m. n. 474 del 1988, contenente norme sul trasporto marittimo con navi cisterna di acqua potabile e di sostanze alimentari liquide sfuse, non deve ritenersi implicitamente abrogato dal Regolamento CEE n. 3577 del 1992, sicché è legittima la revoca dell'aggiudicazione del servizio di approvvigionamento, qualora siano mancate le autorizzazioni previste dal summenzionato regolamento ministeriale.

    Riferimenti: DM min. SAL 10/10/1988 art. 474 · Regolam. Comunitario 07/12/1992 num. 3577

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 11 ↗.

  14. Violazione di norme sulla composizione del collegio arbitrale - Conseguenze - Dichiarazione di nullità senza pronuncia nel merito - Ragioni.

    In caso di nullità del lodo per violazione di norme inderogabili sulla composizione del collegio arbitrale, la corte di appello non può far seguire la fase rescissoria alla fase rescindente, in quanto la competenza, da parte del giudice dell'impugnazione, a conoscere del merito presuppone un lodo emesso da arbitri investiti effettivamente di "potestas iudicandi".

    Norme citate: Art. 827 c.p.c. · Art. 829 c.p.c. · Art. 830 c.p.c.

    Precedenti: 627741-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 10 ↗.

  15. Clausola compromissoria – Composizione collegio - Rinvio a norme di legge - Ius superveniens - Irrilevanza.

    Qualora la clausola compromissoria contenga un rinvio ad una legge in funzione dell'individuazione delle regole di composizione del collegio, la fonte della deferibilità ad arbitri rimane contrattuale e non legislativa. Ne deriva l'irrilevanza, ai fini della disciplina processuale dei successivi arbitrati, delle modifiche normative sopravvenute che abbiano riguardato la predetta legge, la cui applicabilità permane proprio in quanto riconducibile non alla volontà del legislatore ma a quella negoziale delle parti.

    Norme citate: Art. 806 c.p.c. · Art. 808 c.p.c. · Art. 241 Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture

    Altri riferimenti: Legge Reg. Puglia 16/05/1985 num. 27 · Legge Reg. Puglia 11/05/2001 num. 13

    Precedenti: 604127-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 10 ↗.

  16. Unico accertamento della violazione e dell’applicazione della sanzione - Giudicato di accoglimento dell'opposizione proposta da uno degli autori delle violazioni - Efficacia riflessa per il concorrente - Configurabilità – Limiti - Fattispecie.

    In materia di sanzioni amministrative, qualora l'oggetto dell'unico provvedimento sanzionatorio sia costituito da più condotte poste in essere da più soggetti, il giudicato relativo all'accoglimento dell'opposizione proposta da alcuni di essi non spiega i suoi effetti in favore dei concorrenti rimasti estranei al relativo giudizio, stante la diversità delle parti e delle condotte addebitate. (In applicazione di tale principio, la S.C. ha escluso l'efficacia del giudicato assolutorio relativo alla posizione di alcuni componenti del servizio di sorveglianza di una banca nei confronti di altro componente rimasto estraneo al giudizio e oggetto del medesimo provvedimento sanzionatorio emesso dalla Banca d'Italia).

    Norme citate: Art. 2909 c.c.

    Precedenti: 649315-01, 622289-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 29 ↗.

  17. Innovazione vietata - Inservibilità del bene all'uso o al godimento - Caratteri - Inutilizzabilità secondo la naturale fruibilità - Rilevanza di specificità - Limiti - Fattispecie.

    In tema di condominio negli edifici, il limite fissato dall'art. 1120, ultimo comma, c.c. non si indentifica nel semplice disagio, ovvero nel minor godimento che l'innovazione procuri al singolo condomino rispetto a quella che, fino a quel momento, è stata la sua fruizione della cosa comune, implicando il concetto di inservibilità la concreta inutilizzabilità della "res communis" secondo la sua naturale fruibilità. (In applicazione di tale principio la S.C. ha affermato che non dà luogo a una innovazione vietata ex art. 1120 c.c. la destinazione a parcheggio di un'area adibita a giardino condominiale).

    Norme citate: Art. 1102 c.c. · Art. 1120 c.c. (testo in vigore al 29 agosto 2018)

    Precedenti: 618639-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 29 ↗.

  18. Controversia devoluta ad arbitri rituali - Declaratoria di incompetenza pronunciata dal tribunale - Appello - Inammissibilità - Fondamento - Regolamento di competenza - Necessità.

    È inammissibile l'appello avverso la decisione del tribunale declinatoria della propria competenza a favore degli arbitri rituali, poiché l'attività di questi ultimi ha natura giurisdizionale e sostitutiva della funzione del giudice ordinario, sicché la relativa questione può essere fatta valere solo con regolamento di competenza.

    Norme citate: Art. 42 c.p.c. · Art. 339 c.p.c. · Art. 824-bis c.p.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 02/02/2006 num. 40

    Precedenti: 632217-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 28 ↗.

  19. Procedimento civile - Domanda giudiziale - Citazione - Contenuto - Determinazione del "petitum" - Limitazione da parte dell'attore - Ampliamento ad opera del giudice - Inammissibilità.

    Nel caso in cui l'attore abbia formulato le sue domande precisando espressamente di limitarne il contenuto perché ritiene che ulteriori e maggiori pretese non potrebbero essere accolte, il giudizio sulle domande così formulate non può estendersi, neppure implicitamente, all'accertamento della fondatezza delle maggiori domande che quest'ultimo non ha proposto e sulle quali, quindi, il giudice non ha il potere di pronunciarsi.

    Norme citate: Art. 112 c.p.c.

    Precedenti: 473019-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 30 ↗.