Vai ai risultati

Massimario

4308 massime, pagina 107 di 216

  1. Omissioni contributive - Riscossione coattiva mediante iscrizione a ruolo - Termini decadenziali - Ottemperanza - Necessità - Procedura prevista dalla l. n. 689 del 1981 - Applicabilità - Esclusione - Fondamento - Conseguenza - Opposizione in sede amministrativa - Mancata risposta dell'organo competente - Irrilevanza.

    In tema di omissioni contributive, l'art. 24, comma 1, del d.lgs. n. 46 del 1999, nel prevedere espressamente che la riscossione dei contributi o premi dovuti agli enti previdenziali non versati dal debitore nei termini di legge ovvero di quelli dovuti a seguito di accertamento d'ufficio, ivi comprese le sanzioni e le somme aggiuntive, avviene mediante iscrizione a ruolo da effettuarsi entro i termini di decadenza previsti dall'art. 25 del citato d.lgs., esclude l'applicabilità della procedura di cui alla l. n. 689 del 1981 e la necessità di atti prodromici per la validità della riscossione. Ne consegue che, ove sia stata proposta opposizione in sede amministrativa contro l'atto di accertamento ispettivo, l'ente previdenziale deve procedere all'iscrizione a ruolo anche se non sia intervenuta alcuna decisione in sede di gravame, senza che la mancata risposta dell'organo competente configuri un tacito accoglimento dell'opposizione o determini l'impossibilità di dare corso alla riscossione.

    Norme citate: Art. 24 Riordino della disciplina della riscossione mediante ruolo (testo in vigore al 5 gennaio 2022) · Art. 25 Riordino della disciplina della riscossione mediante ruolo

    Altri riferimenti: Legge 24/11/1981 num. 689 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 611956-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 134Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2022, p. 134 ↗.

  2. Pubblico impiego privatizzato - Contratti a termine - Divieto di conversione - Ambito applicativo - Fondamento.

    Nel pubblico impiego privatizzato, alla violazione di disposizioni imperative che riguardino l'assunzione, sia a seguito di pubblico concorso sia attingendo alle liste di collocamento, non può mai far seguito la costituzione di un rapporto di pubblico impiego a tempo indeterminato, atteso che la "ratio" dell'art. 36, comma 5, del d.lgs. n. 165 del 2001, che prevede il divieto di trasformazione del rapporto di lavoro a termine in rapporto a tempo indeterminato, non risiede esclusivamente nel rispetto delle regole del pubblico concorso, ma anche, più in generale, nel rispetto del principio cardine del buon andamento della P.A., che sarebbe pregiudicato qualora si addivenisse all'immissione in ruolo senza alcuna valutazione dei fabbisogni di personale e senza seguire le linee di programmazione nelle assunzioni, che sono indispensabili per garantire l'efficienza dell'amministrazione pubblica ed il rispetto delle esigenze di contenimento, controllo e razionalizzazione della spesa pubblica.

    Norme citate: Art. 36 TU pubblico impiego (testo in vigore al 30 dicembre 2021) · Art. 35 TU pubblico impiego (testo in vigore al 30 dicembre 2021) · Art. 97 cost.

    Precedenti: 657973-01, 653215-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 137Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 137 ↗.

  3. Natura - Ambito di applicazione - Adesione implicita da parte di entrambi i soggetti del rapporto di lavoro - Rilevanza - Accertamento - Spettanza al giudice del merito - Fattispecie.

    I contratti collettivi non aventi efficacia "erga omnes" sono atti negoziali privatistici, applicabili esclusivamente ai rapporti individuali intercorrenti tra soggetti iscritti alle associazioni stipulanti o che, in mancanza di tale condizione, abbiano espressamente aderito ai patti collettivi o li abbiano implicitamente recepiti, attraverso un comportamento concludente desumibile da una costante e prolungata applicazione, senza contestazione, delle relative clausole al singolo rapporto. Ne consegue che, ove una delle parti faccia riferimento, per la decisione della causa, ad una clausola di un determinato contratto collettivo di lavoro, il giudice del merito ha il compito di valutare in concreto il comportamento posto in essere dal datore di lavoro e dal lavoratore, allo scopo di accertare, pur in difetto della iscrizione alle associazioni sindacali stipulanti, se dagli atti siano desumibili elementi tali da indurre a ritenere ugualmente sussistente la vincolatività della contrattazione collettiva invocata. (In applicazione di detto principio, la S.C. ha ritenuto applicabile la contrattazione collettiva aziendale, benché l'imprenditore avesse dato disdetta dall'associazione sindacale firmataria, attesa la costante e prolungata erogazione, successiva alla disdetta, di voci retributive, indennitarie ed incentivanti ivi previste).

    Norme citate: Art. 2069 c.c. · Art. 2070 c.c.

    Precedenti: 628592-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 138Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 138 ↗.

  4. Funzionario onorario - Dipendente pubblico - Distinzioni.

    Il rapporto che lega il funzionario onorario all'amministrazione si distingue da quello tipico del pubblico impiego perché sorge sulla base di una scelta politico-discrezionale (e non di un concorso), non implica l'inserimento strutturale nell'apparato organizzativo della pubblica amministrazione, nonostante lo svolgimento di funzioni pubbliche, né soggiace allo statuto tipico del pubblico impiego, essendo disciplinato da disposizioni speciali e dalle previsioni contenute nell'atto di conferimento dell'incarico; inoltre ha durata normalmente temporanea, in luogo di quella, tendenzialmente indeterminata, dell'impiego pubblico, e prevede un compenso avente funzione indennitaria, e non già retributiva in funzione di un sinallagma negoziale.

    Norme citate: Art. 18 Disposizioni urgenti per favorire l'occupazione · Art. 2 TU pubblico impiego

    Precedenti: 642415-02, 656704-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 138Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 138 ↗.

  5. Funzionario onorario - Presidente dell'Autorità portuale - Spese sostenute per difendersi in un processo penale iniziato per fatti connessi all'incarico - Rimborso ex art. 1720, comma 2, c.c. - Esclusione.

    Il presidente dell'Autorità portuale, essendo legato al Ministero delle infrastrutture e dei trasporti da un rapporto assimilabile a quello di un funzionario onorario, può ottenere, in applicazione analogica dell'art. 1720, comma 2, c.c., il rimborso delle sole spese sostenute a causa del proprio incarico, e non semplicemente in occasione del medesimo. Ne consegue che egli non può pretendere il rimborso delle spese effettuate per difendersi in un processo penale, iniziato in relazione a fatti pur connessi all'incarico, non solo qualora sia stato condannato (giacché la commissione di un reato non potrebbe rientrare nei limiti di un mandato validamente conferito), ma anche qualora sia stato assolto, poiché in tal caso la necessità di effettuare le spese di difesa non si pone in nesso di causalità diretta con l'esecuzione del mandato, ma tra l'uno e l'altro si pone un elemento intermedio, dovuto all'attività di una terza persona, pubblica o privata, e costituito dall'accusa poi rivelatasi infondata.

    Norme citate: Art. 1720 c.c. · Art. 7 Riordino della legislazione in materia portuale · Art. 8 Riordino della legislazione in materia portuale · Art. 12 Riordino della legislazione in materia portuale · Art. 18 Disposizioni urgenti per favorire l'occupazione

    Altri riferimenti: Preleggi art. 12

    Precedenti: 625663-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 137Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 137 ↗.

  6. Artt. 92 e 94 l.r. Sardegna n. 11 del 1988 - Reiterazione illimitata dei contratti a termine - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di contratti a termine nel pubblico impiego privatizzato, gli artt. 92 e 94 della l.r. Sardegna n. 11 del 1988, laddove prevedono la possibilità di avvalersi di contratti a tempo determinato per la realizzazione di progetti avviati dall'amministrazione regionale, non derogano ai limiti previsti per la disciplina delle assunzioni dalla legislazione statale, in particolare dall'art. 36 del d.lgs. n. 165 del 2001, nel senso di consentire una reiterazione illimitata dei contratti a termine; ogni diversa interpretazione si pone in contrasto sia con i parametri costituzionali, atteso che la disciplina del lavoro nelle pubbliche amministrazioni contenuta nel d.lgs. n. 165 del 2001 è riservata alla potestà legislativa esclusiva dello Stato, con esclusione della competenza primaria anche delle Regioni ad autonomia speciale, sia con la direttiva 1999/70/CE, la quale, pur valorizzando la finalità di incentivare l'occupazione di categorie svantaggiate, non la trasforma in una ragione oggettiva, rilevante ai sensi della clausola 5, lett. a), dell'Accordo Quadro ad essa allegato, né sottrae i rapporti a tempo determinato in parola all'ambito di applicazione della direttiva.

    Norme citate: Art. 36 TU pubblico impiego (testo in vigore al 29 dicembre 2021) · Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: Legge Reg. Sardegna 04/06/1988 num. 11 art. 94 · Legge Reg. Sardegna 04/06/1988 num. 11 art. 92 com. 7 · Decisione Consiglio CEE 28/06/1999 num. 70

    Precedenti: 657849-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 140Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 140 ↗.

  7. Pregiudizialità logica - Nozione - Giudicato esterno - Domanda di parte - Necessità - Esclusione - Fattispecie

    Qualora due giudizi tra le stesse parti si riferiscano al medesimo rapporto giuridico ed uno di essi sia stato definito con sentenza passata in giudicato, l'accertamento così compiuto in ordine alla soluzione di questioni di fatto e di diritto relative ad un punto fondamentale comune ad entrambe le cause, formando la premessa logica indispensabile della statuizione contenuta nel dispositivo della sentenza, preclude il riesame dello stesso punto accertato e risolto, senza che, ai fini della formazione del giudicato esterno sullo stesso, sia necessaria una domanda di parte volta ad ottenere la decisione di una questione pregiudiziale con efficacia di giudicato, atteso che la previsione dell'art. 34 c.p.c. si riferisce alla sola pregiudizialità in senso tecnico e non già a quella in senso logico giuridico.(In applicazione del principio, la S.C. ha ritenuto coperto da giudicato, pur in assenza della relativa eccezione,l'accertamento del contenuto di una convenzione, contenente il richiamo all'art. 2112 c.c., avente per oggetto la garanzia dei lavoratori ad essere riassunti da un Comune).

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 34 c.p.c. · Art. 2112 c.c.

    Precedenti: 648794-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 141Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 141 ↗.

  8. Procedimento disciplinare - Illecito anteriore all'entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2009 - Notizia di infrazione acquisita successivamente - Art. 55-ter del d.lgs. n. 165 del 2001 - Applicabilità - Art. 55-quater del d.lgs. n. 165 del 2001 - Esclusione - Ragioni.

    In assenza di disposizioni transitorie, l'art. 55-ter del d.lgs. n. 165 del 2001, introdotto dal d.lgs. n. 150 del 2009 - che ha reso la sospensione del procedimento disciplinare solo facoltativa nella pendenza del procedimento penale - è applicabile immediatamente a tutti gli illeciti disciplinari la cui notizia sia stata acquisita dall'amministrazione dopo il 16 novembre 2009, data di entrata in vigore della riforma, ancorché commessi prima di quella data, trattandosi di norma di carattere processuale; agli illeciti anteriori non è invece applicabile l'art. 55-quater dello stesso d.lgs. n. 165 del 2001, poiché detta norma, disciplinandone il trattamento sanzionatorio, ha carattere sostanziale.

    Norme citate: Art. 55 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 04/03/2009 num. 15 CORTE COST. · Legge 27/10/2009 num. 150 CORTE COST.

    Precedenti: 655602-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 139 ↗.

  9. Procedimento disciplinare - Riattivazione anteriormente al giudicato penale - Termini iniziali e finali - Individuazione.

    In materia di pubblico impiego contrattualizzato, nell'ipotesi di riattivazione del procedimento disciplinare in data antecedente alla formazione del giudicato penale, non può operare il termine iniziale previsto dal comma 4 dell'art. 55-ter del d.lgs. n. 165 del 2001, che spiega effetti solo qualora l'amministrazione attenda l'esito definitivo del processo penale, mentre resta operante quello finale indicato dalla stessa disposizione, termine che decorre dalla ripresa del procedimento, ossia dalla data di rinnovo della contestazione.

    Norme citate: Art. 55 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 04/03/2009 num. 15 CORTE COST. · Legge 27/10/2009 num. 150 CORTE COST.

    Precedenti: 663001-01, 663001-02, 661336-01, 653833-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 139 ↗.

  10. Azione per il riconoscimento della maggiorazione contributiva da esposizione all'amianto - Decadenza di cui all'art. 47 del d.P.R. n. 639 del 1970 - Applicabilità - Fondamento.

    La decadenza dall'azione giudiziaria prevista dall'art 47 del d.P.R. n. 639 del 1970, nel testo sostituito dall'art. 4, del d.l. n. 384 del 1992, conv. dalla l. n. 438 del 1992, trova applicazione alle controversie aventi ad oggetto il riconoscimento del diritto alla maggiorazione contributiva per esposizione all'amianto, anche se promosse da pensionati, avendo ad oggetto il diritto a un beneficio che, seppure intimamente collegato alla pensione, in quanto strumentale ad agevolarne l'accesso, è dotato di una sua specifica individualità e autonomia, operando sulla contribuzione ed essendo ancorato a presupposti propri e distinti da quelli pertinenti al diritto al trattamento pensionistico; l'art. 47 citato, infatti, comprende tutte le domande giudiziarie in cui venga in discussione l'acquisizione del diritto a pensione, ovvero la determinazione della sua misura, incluso quelle relative alla consistenza dell'anzianità contributiva, sulla quale incide il sistema più favorevole di calcolo della contribuzione in cui si sostanzia il beneficio previdenziale previsto dall'art. 13, comma 8, della l. n. 257 del 1992.

    Norme citate: Art. 4 Misure urgenti in materia di previdenza, di sanita' e di pubblico impiego · Art. 13 Norme relative alla cessazione dell'impiego dell'amianto · art. 47 d.P.R. 639/1970

    Altri riferimenti: Legge 14/11/1992 num. 438 CORTE COST.

    Precedenti: 644336-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 141Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 141 ↗.

  11. Inattività delle parti in appello - Disciplina prevista per il rito ordinario - Applicabilità - Fondamento - Conseguenze.

    La disciplina dell'inattività delle parti dettata dal codice di procedura civile, con riguardo sia al giudizio di primo grado che a quello di appello, si applica anche alle controversie individuali di lavoro regolate dalla l. n. 533 del 1973, non ostandovi la specialità del rito da questa introdotto, né i principi cui essa si ispira; ne consegue che, ai sensi dell'art. 348 c.p.c., anche in tali controversie, la mancata comparizione dell'appellante all'udienza di cui all'art. 437 c.p.c. non consente la decisione della causa nel merito, ma impone la fissazione di nuova udienza, da comunicare nei modi previsti, nella quale il ripetersi di tale difetto di comparizione comporta la dichiarazione di improcedibilità dell'appello.

    Norme citate: Art. 181 c.p.c. · Art. 348 c.p.c. (testo in vigore al 28 dicembre 2021) · Art. 359 c.p.c. · Art. 437 c.p.c. (testo in vigore al 28 dicembre 2021)

    Altri riferimenti: Legge 11/08/1973 num. 533 CORTE COST.

    Precedenti: 634629-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 142Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 142 ↗.

  12. Licenziamento - Azione di annullamento - Datore in amministrazione straordinaria - Competenza del giudice del lavoro - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di determinazione della competenza, la sottoposizione della società datrice di lavoro ad amministrazione straordinaria attribuisce al tribunale fallimentare la cognizione di tutte le controversie che derivano dalla declaratoria di insolvenza, e che si caratterizzano per una finalità recuperatoria del patrimonio dell'imprenditore ammesso alla procedura, dovendo escludersi che in tale novero possa ricomprendersi l'impugnativa del licenziamento di un dipendente dell'impresa medesima, che non ha natura di accertamento di un diritto connesso con le predette finalità concorsuali e per il quale resta competente il giudice del lavoro.

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 27 dicembre 2021)

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 24 CORTE COST. · Decreto Legisl. 08/07/1999 num. 270 CORTE COST.

    Precedenti: 662657-01, 644779-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 144Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 144 ↗.

  13. Art. 26 c.c.n.l. attività ferroviarie - Periodo di comporto - Criteri di calcolo - Individuazione.

    In tema di personale ferroviario, l'art. 26 del c.c.n.l. attività ferroviarie, in relazione alla malattia e agli infortuni non collegati all'attività lavorativa, fissa il periodo di comporto in dodici mesi, senza che, ai fini della verifica del suo superamento, possa attribuirsi all'espressione contrattuale voluta dalle parti ("12 mesi") un significato convenzionale diverso (nella specie, che il mese fosse pari a 26 giorni, corrispondenti a 312 giorni di malattia, anziché 365) da quello desumibile dal calendario comune, dovendosi altresì ritenere inconferente la clausola di cui al successivo art. 63, secondo cui la retribuzione giornaliera si calcola dividendo per ventisei la retribuzione mensile, trattandosi di previsione sistematicamente estranea al calcolo degli istituti connessi agli aspetti retributivi.

    Norme citate: Art. 2110 c.c. · Art. 414 c.p.c. (testo in vigore al 27 dicembre 2021) · Art. 1362 c.c. · Art. 1363 c.c. · Art. 2963 c.c. · Art. 155 c.p.c.

    Precedenti: 529160-01, 571798-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 143Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 143 ↗.

  14. Docenti supplenti non residenti - Assegno di sede - Riconoscimento per intero - Natura retributiva - Esclusione - Presa di servizio all’estero - Necessità - Fattispecie.

    In tema di personale scolastico, l'assegno aggiuntivo di sede, previsto per i docenti supplenti dall'art. 658 del d.lgs. n. 294 del 1994, applicabile "ratione temporis", per il servizio svolto nelle istituzioni scolastiche all'estero, ha natura non retributiva, di talchè non può essere corrisposto nel caso in cui non vi sia stata una presa di servizio all'estero del docente, che come tale abbia comportato disagi suoi propri. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva rigettato la domanda di una docente, relativa alla percezione per intero dell'assegno di sede relativamente a periodi durante i quali, pur avendo accettato l'incarico di "supplente non residente" presso un liceo di Asmara, non aveva tuttavia preso possesso presso la sede estera, trovandosi in interdizione obbligatoria per gravidanza e, quindi, in congedo parentale ed in seguito in astensione obbligatoria per nuova gravidanza).

    Norme citate: Art. 658 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado

    Altri riferimenti: Decisione Consiglio CEE 28/06/1999 num. 70

    Precedenti: 658101-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 145Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 145 ↗.

  15. Indennità di coordinamento ex art. 10 c.c.n.l. 2000-2001 - Prima applicazione - Collaboratori professionali con reali funzioni di coordinamento - Spettanza - Altri collaboratori professionali ex cat. D - Atto formale - Necessità - Ragioni.

    In tema di personale sanitario, l'indennità di coordinamento ex art. 10 del c.c.n.l. 2000-2001 compete, ai sensi del comma 2 e in sede di sua "prima applicazione", a tutti i collaboratori professionali sanitari-caposala con reali funzioni di coordinamento alla data del 31 agosto 2001, senza necessità di riconoscimento formale, mentre, ai sensi dei successivi commi 3 e 7, può essere riconosciuta anche agli altri collaboratori sanitari degli altri profili e discipline, nonché ai collaboratori professionali-assistenti sociali già appartenenti alla categoria D, solo a condizione che la funzione di coordinamento, non intrinseca al ruolo dei suddetti profili, sia dimostrata o accertata con atto formale.

    Norme citate: Art. 2697 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 20/09/2001 art. 10

    Precedenti: 648658-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 143Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 143 ↗.

  16. Benefici previdenziali e assistenziali - Domanda amministrativa - Atto recettizio - Ragioni - Conseguenze - Fattispecie.

    In materia di prestazioni previdenziali e assistenziali, la domanda amministrativa diretta a ottenere un determinato beneficio costituisce atto recettizio, in quanto determina nell'ente previdenziale l'obbligo di provvedere ed acquista, pertanto, efficacia nel momento in cui giunge a conoscenza dell'ente destinatario. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva dichiarato improponibile la domanda giudiziale in quanto il ricorso introduttivo era stato depositato in data anteriore a quella in cui la domanda amministrativa era pervenuta all'INPS).

    Norme citate: Art. 442 c.p.c. · Art. 443 c.p.c. · Art. 1334 c.c.

    Precedenti: 652619-01, 594245-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 142Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 142 ↗.

  17. Ufficio procedimenti disciplinari - Individuazione - Terzietà - Necessità - Ragioni.

    In tema di sanzioni disciplinari nel pubblico impiego, il responsabile della struttura ed il soggetto competente ad irrogare la sanzione, quest'ultimo da individuarsi a cura di ciascuna amministrazione e secondo il proprio ordinamento, devono essere distinti, ex art. 55-bis del d.lgs. n. 165 del 2001 "ratione temporis" vigente, al fine di garantire che, in relazione alle sanzioni di maggiore gravità, tutte le fasi del procedimento vengano condotte da un soggetto terzo, in condizioni di serenità ed imparzialità di giudizio e con il sufficiente distacco dalla struttura lavorativa alla quale è addetto il dipendente; la necessità di tale distinzione viene meno solo ove si realizzi la duplice condizione che l'infrazione rilevata sia fra quelle di minore gravità ed il responsabile della struttura rivesta la qualifica di dirigente.

    Norme citate: Art. 55-bis TU pubblico impiego

    Precedenti: 655866-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 144Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 144 ↗.

  18. Eccezione di pagamento - Effetti - Manifestazione di volontà - Necessità - Esclusione - Conseguenze.

    L'eccezione di pagamento ha efficacia estintiva di un rapporto giuridico indipendentemente dal tramite di una manifestazione di volontà della parte, sicché integra un'eccezione in senso lato, rilevabile d'ufficio dal giudice sulla base degli elementi probatori ritualmente acquisiti agli atti.

    Norme citate: Art. 345 c.p.c. · Art. 437 c.p.c. (testo in vigore al 24 dicembre 2021)

    Precedenti: 636277-01, 649748-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 146Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 146 ↗.

  19. Cancellazione dagli elenchi dei lavoratori agricoli - Decadenza ex art. 22 del d.l. n. 7 del 1970 - Abrogazione - Fondamento - Successivo ripristino - Conseguenze.

    In materia di collocamento dei lavoratori agricoli, la decadenza dall'impugnativa della cancellazione dai relativi elenchi prevista dall'art. 22 del d.l. n. 7 del 1970, conv., con modif., dalla l. n. 83 del 1970, è stata abrogata dall'art. 24 del d.l. n. 112 del 2008, conv., con modif., dalla l. n. 133 del 2008, per essere poi ripristinata dal d.l. n. 98 del 2011, conv. con modif. dalla l. n. 111 del 2011, con decorrenza dal 6 luglio 2011, sicché non è stata operante nel periodo dal 21 dicembre 2008 al 5 luglio 2011.

    Norme citate: Art. 22 Norme in materia di collocamento e accertamento dei lavoratori agricoli · Art. 14 Semplificazione e riassetto normativo per l'anno 2005 (testo in vigore al 24 dicembre 2021) · Art. 38 Disposizioni urgenti per la stabilizzazione finanziaria (testo in vigore al 24 dicembre 2021) · art. 24 d.l. 112/2008

    Altri riferimenti: Legge 11/03/1970 num. 83 CORTE COST. · Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE · Legge 15/07/2011 num. 111 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 649632-02, 663375-01, 642246-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 145Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 145 ↗.

  20. Ricorso per cassazione - Vizio di nullità del procedimento o della sentenza - Cognizione di atti e documenti su cui il ricorso si fonda - Ammissibilità - Limiti - Fattispecie.

    Quando col ricorso per cassazione venga denunciato un vizio che comporti la nullità del procedimento o della sentenza impugnata, sostanziandosi nel compimento di un'attività deviante rispetto ad un modello legale rigorosamente prescritto dal legislatore, il giudice di legittimità è investito del potere di esaminare direttamente gli atti ed i documenti sui quali il ricorso si fonda, purché la censura sia stata proposta dal ricorrente in conformità alle regole fissate, al riguardo, dal codice di rito, in particolare negli artt. 366, comma 1, n. 6, e 369, comma 2, n. 4, c.p.c. (Fattispecie relativa all'interpretazione dell'originaria domanda giudiziale, censurata dal ricorrente ai sensi e per gli effetti dell'art. 112 c.p.c.).

    Norme citate: Art. 112 c.p.c. · Art. 1362 c.c. · Art. 366 c.p.c. (testo in vigore al 24 dicembre 2021) · Art. 369 c.p.c. (testo in vigore al 24 dicembre 2021)

    Precedenti: 656823-01, 658936-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 147Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 147 ↗.