Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 130 di 1864

  1. Plusvalenze conseguenti alla percezione di indennità di esproprio - Tassazione ex art. 11 della l. n. 413 del 1991 - Questione di legittimità costituzionale rispetto all'art. 117 Cost. in relazione all'art. 1 del I Protocollo addizionale alla CEDU - Manifesta infondatezza.

    E' manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 11 della l. n. 413 del 1991, in relazione all'art 117 Cost., con riferimento all'art. 1 del Primo Protocollo addizionale alla CEDU, nella parte in cui prevede la tassazione delle plusvalenze conseguenti alla percezione dell'indennità di esproprio, in quanto, per un verso, non attiene al contemperamento, richiesto dal detto art. 1, tra le esigenze di interesse generale della comunità e la tutela del diritto fondamentale di proprietà, bensì al momento successivo dell'esercizio del potere impositivo dello Stato sui propri contribuenti, e, per un altro, la stessa Corte europea dei diritti dell'uomo ha ritenuto che l'imposta in questione non costituisce un onere "irragionevole e sproporzionato" a carico del proprietario, in quanto la somma da corrispondere non è tale da rendere il pagamento equiparabile ad una confisca.

    Norme citate: Art. 117 cost. · art. 11 legge 413/1991

    Altri riferimenti: Prot. 1 Conv. Dir. Uomo art. 1

    Precedenti: 620504-01, 618536-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 292Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 292 ↗.

  2. Amministratori di società - Indennità di fine mandato - Deducibilità - Disciplina.

    In tema di redditi di impresa, in base al combinato disposto degli artt. 17, comma 1, lett. c), e 105 del d.P.R. n. 917 del 1986, possono essere dedotte in ciascun esercizio, secondo il principio di competenza, le quote accantonate per il trattamento di fine mandato, previsto in favore degli amministratori delle società, purché la previsione di detto trattamento risulti da un atto scritto avente data certa anteriore all'inizio del rapporto, che ne specifichi anche l'importo: in mancanza di tali presupposti trova applicazione il principio di cassa, come disposto dall'art. 95, comma 5, del medesimo d.P.R., che stabilisce la deducibilità dei compensi spettanti agli amministratori delle società nell'esercizio nel quale sono corrisposti.

    Norme citate: Art. 17 t.u.i.r. (testo in vigore al 19 ottobre 2018) · Art. 95 t.u.i.r. (testo in vigore al 19 ottobre 2018) · Art. 105 t.u.i.r.

    Precedenti: 631959-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 289Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 289 ↗.

  3. Giudizio di ottemperanza - Presupposti - Sentenza esecutiva - Necessità - Nozione - Conseguenze in ordine al rimborso di imposta.

    Il giudizio di ottemperanza agli obblighi derivanti dalle sentenze della commissione tributaria è ammesso solo in presenza di una decisione esecutiva di carattere condannatorio, con la conseguenza che è inammissibile il ricorso di ottemperanza volto ad ottenere un rimborso d'imposta, ove il giudice tributario non abbia deciso in ordine ad un'istanza di rimborso, ma si sia limitato ad accertare l'illegittimità di un avviso di rettifica in base al quale era stata richiesta al contribuente la restituzione del rimborso stesso.

    Norme citate: Art. 70 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 19 ottobre 2018)

    Precedenti: 649809-01, 630774-01, 629560-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 295Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 295 ↗.

  4. Condono fiscale - Definizione agevolata dei rapporti tributari pendenti - Ordinanza di estinzione del giudizio - Contenuto decisorio - Contrasto con successiva pronuncia passata in giudicato - Risoluzione - Criterio temporale.

    Nel processo tributario, l'ordinanza con la quale il giudice, ai sensi dell'art. 34 della l. n. 413 del 1991, pronunci l'estinzione del giudizio per sopravvenuta carenza di interesse a seguito di condono fiscale ha contenuto decisorio ed è suscettibile di passare in giudicato, ma, ove intervenga una successiva pronuncia che sia passata in giudicato tra le parti sullo stesso oggetto, la quale, rigettando l'impugnazione del contribuente, abbia statuito che gli atti di accertamento dei tributi oggetto di sanatoria fiscale siano divenuti definitivi prima della promulgazione della normativa sul condono, si verifica un contrasto tra giudicati, che si risolve in base al criterio temporale in favore dell'ultima pronuncia adottata.

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · art. 34 legge 413/1992

    Precedenti: 591641-01, 648694-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 290Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 290 ↗.

  5. Redditi diversi - Proventi illeciti - Inclusione - Fondamento.

    In tema di imposte sui redditi, i proventi illeciti, anche ove derivanti da frodi fiscali, devono essere ricondotti alla categoria dei redditi diversi, sebbene non ricompresi nell'elencazione di cui all'art. 67 del d.P.R. n. 917 del 1986, secondo quanto espressamente previsto dall'art. 36, comma 34-bis, del d.l. n. 223 del 2006, conv. in l. n. 248 del 2006.

    Norme citate: Art. 1 t.u.i.r. · Art. 6 t.u.i.r. · Art. 67 t.u.i.r. (testo in vigore al 19 ottobre 2018) · Art. 36 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 4 luglio 2006, n. 223 · art. 14 legge 537/1993

    Precedenti: 629732-01, 646683-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 289Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 289 ↗.

  6. Impugnazione atti di recupero di aiuti di Stato - Sospensione feriale dei termini - Operatività - Fondamento e limiti.

    Ai sensi dell'art. 47 bis, comma 4, terzo periodo, del d.lgs. n. 546 del 1992, introdotto dall'art. 2, comma 1, del d.l. n. 59 del 2008, conv., con modif., in l. n. 101 del 2008, nelle controversie aventi per oggetto il recupero degli aiuti di Stato la disciplina della sospensione feriale dei termini processuali è inapplicabile solo nell'ipotesi nella quale venga pronunciata un'ordinanza di sospensione dell'efficacia del titolo emesso per il recupero di un aiuto di Stato, in esecuzione di una decisione della Commissione europea che ne ha dichiarato l'incompatibilità con il mercato comune, trattandosi di provvedimento avente funzione cautelare, e limitatamente al termine di efficacia di detta ordinanza.

    Norme citate: Art. 47-bis Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 19 ottobre 2018) · Art. 2 Disposizioni urgenti per l'attuazione di obblighi comunitari e l'esecuzione di sentenze della Corte di giustizia delle Comunita' europee · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 8 aprile 2008, n. 59 · Art. 3 Sospensione dei termini processuali nel periodo feriale · art. 92 r.d. 12/1942

    Precedenti: 622340-01, 641870-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 291Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 291 ↗.

  7. Operazioni inesistenti - Prova presuntiva da parte dell'Amministrazione - Sussistenza - Prova contraria del contribuente - Fattura - Sufficienza - Esclusione

    In tema di IVA, una volta assolta da parte dell'Amministrazione finanziaria la prova, anche mediante elementi indiziari, dell'oggettiva inesistenza delle operazioni, spetta al contribuente dimostrarne, di contro, l'effettiva esistenza, senza che, tuttavia, sia sufficiente a tal fine l'esibizione della fattura, documentazione di solito utilizzata proprio allo scopo di far apparire reale un'operazione fittizia.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 2729 c.c. · Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 19 ottobre 2018)

    Precedenti: 649610-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 292Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 292 ↗.

    • Agricoltura

    Agevolazione di cui alla l. n. 604 del 1954 - Certificato dell'ispettorato agrario - Necessità - Potere del giudice di valutare l'idoneità probatoria del certificato - Sussistenza.

    In tema di imposta di registro, il certificato dell'ispettorato provinciale agrario è necessario per la dimostrazione dei presupposti richiesti dalla l. n. 604 del 1954 per ottenere l'agevolazione per la piccola proprietà contadina, fermo, peraltro, il potere del giudice di valutare l'idoneità probatoria di detto certificato rispetto ai requisiti previsti da tale legge.

    Norme citate: Art. 2 Modificazioni alle norme relative alle agevolazioni tributarie a favore della piccola proprieta' contadina · Art. 3 Modificazioni alle norme relative alle agevolazioni tributarie a favore della piccola proprieta' contadina · Art. 4 Modificazioni alle norme relative alle agevolazioni tributarie a favore della piccola proprieta' contadina

    Precedenti: 630528-01, 626567-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 293Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 293 ↗.

  8. Personale dipendente dell'Agensud transitato ad altra amministrazione - Assegno personale pensionabile ex art. 14 bis del d.lgs. n. 96 del 1993 - Diritto all’indennità di amministrazione - Cumulo - Esclusione - Fondamento.

    In tema di trattamento del personale dell'Agensud transitato ad altra amministrazione, l'art. 14 bis del d.lgs. n. 96 del 1993, introdotto dall'art. 9 del d.l. n. 32 del 1995, conv. in l. n. 104 del 1995, attribuisce un assegno personale pensionabile, riassorbibile con qualsiasi successivo miglioramento, mentre eventuali indennità spettanti presso l'amministrazione di destinazione sono corrisposte solo nella misura eccedente l'importo del predetto assegno, ad eccezione della indennità integrativa speciale, che, di conseguenza, non può essere inclusa in misura piena nella base retributiva in aggiunta al medesimo assegno.

    Norme citate: Art. 9 Disposizioni urgenti per accelerare la concessione delle agevolazioni alle attivita' gestite dalla soppressa Agenzia per la promozione dello sviluppo del Mezzogiorno, per la sistemazione del relativo personale

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 03/04/1993 num. 96 art. 14 bis com. 4 CORTE COST. · Legge 07/04/1995 num. 104 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 209Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 209 ↗.

  9. "Ius variandi" - Condizioni - Inesatto adempimento - Allegazione - Equivalenza tra nuove e vecchie mansioni - Inesistenza di altro posto equiparabile - Prova - A carico del datore di lavoro - Necessità.

    In tema di esercizio dello "ius variandi" nell'ambito del rapporto di lavoro subordinato, qualora il lavoratore alleghi un demansionamento professionale riconducibile a un inesatto adempimento dell'obbligo posto dall'art. 2103 c.c. a carico del datore di lavoro, è su quest'ultimo che incombe l'onere di provare l'esatto adempimento, dimostrando l'inesistenza, all'interno del compendio aziendale, di altro posto di lavoro disponibile, equiparabile al grado di professionalità in precedenza raggiunto dal lavoratore.

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 2103 c.c.

    Precedenti: 632530-01, 639195-01, 650915-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 209Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 209 ↗.

  10. Lavoro irregolare - Art. 36 bis, comma 7, del d.l. n. 223 del 2006, conv. con modif. in l. n. 248 del 2006 - Incostituzionalità - Conseguenze - Sanzioni amministrative - Applicabilità - Esclusione.

    In tema di sanzioni previste per l'impiego di lavoratori non risultanti dalle scritture o da altra documentazione obbligatoria, la sentenza della Corte cost. n. 254 del 2014 - che ha dichiarato l'incostituzionalità dell'art. 36 bis, comma 7, del d.l. n. 223 del 2006, conv. con modif. in l. n. 248 del 2006 - riguarda esclusivamente le sanzioni civili applicabili indipendentemente dalla durata della prestazione lavorativa accertata e non invece le sanzioni amministrative, la cui disciplina non è stata interessata dall'intervento del giudice delle leggi.

    Norme citate: Art. 36-bis Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica (testo in vigore al 19 ottobre 2018) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 4 luglio 2006, n. 223 · Art. 3 Disposizioni urgenti per il completamento delle operazioni di emersione di attivita' detenute all'estero e di lavoro irregolare (testo in vigore al 19 ottobre 2018)

    Altri riferimenti: Legge 23/04/2002 num. 73 CORTE COST.

    Precedenti: 647438-01, 620085-01, 639040-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 208Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 208 ↗.

  11. Notificazione effettuata erroneamente nell'interesse di parte diversa da quella processuale - Nullità - Esclusione - Identificazione della vera parte - Lettura complessiva dell'atto - Sufficienza - Raggiungimento dello scopo - Fattispecie.

    La notificazione del ricorso per cassazione effettuata erroneamente nell'interesse di parte diversa da quella processuale non è affetta da nullità ove, dalla lettura complessiva dell'atto, emerga chiaramente la riferibilità alla parte interessata, e ove, in ogni caso, l'atto abbia raggiunto il suo scopo, consentendo alla controparte di difendersi adeguatamente. (Nella specie, l'Avvocatura dello Stato aveva indicato, nella relata di notificazione via PEC, che il ricorso era proposto nell'interesse dell'Agenzia delle entrate, soggetto che era estraneo al giudizio, svoltosi sin dall'inizio nei confronti del Ministero del lavoro e delle politiche sociali).

    Norme citate: Art. 156 c.p.c. · Art. 330 c.p.c. (testo in vigore al 19 ottobre 2018)

    Precedenti: 625122-01, 649616-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 210Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 210 ↗.

  12. Responsabilità ex art. 2087 c.c. - Responsabilità oggettiva a carico del datore di lavoro - Configurabilità - Esclusione - Oneri probatori del lavoratore - Sussistenza - Fattispecie.

    L'art. 2087 c.c. non configura un'ipotesi di responsabilità oggettiva, in quanto la responsabilità del datore di lavoro - di natura contrattuale - va collegata alla violazione degli obblighi di comportamento imposti da norme di legge o suggeriti dalle conoscenze sperimentali o tecniche del momento; ne consegue che incombe al lavoratore che lamenti di avere subito, a causa dell'attività lavorativa svolta, un danno alla salute, l'onere di provare, oltre all'esistenza di tale danno, la nocività dell'ambiente di lavoro, nonché il nesso tra l'una e l'altra, e solo se il lavoratore abbia fornito tale prova sussiste per il datore di lavoro l'onere di provare di avere adottato tutte le cautele necessarie ad impedire il verificarsi del danno. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva escluso la responsabilità datoriale per il danno subito da un lavoratore durante un'operazione di taglio a mezzo di una macchina troncatrice, avendo il datore di lavoro messo a disposizione del lavoratore una macchina in perfetto stato di manutenzione, dotata di dispositivi di protezione atti a evitare il contatto con la lama e avendo formato e informato periodicamente il lavoratore sui rischi connessi al suo utilizzo).

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 2087 c.c.

    Precedenti: 650725-01, 628377-01, 646106-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 207Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 207 ↗.

  13. Dipendente assente per malattia - Svolgimento di altra attività lavorativa durante lo stato di malattia - Violazione degli obblighi contrattuali di diligenza e fedeltà e dei doveri generali di correttezza e buona fede - Configurabilità - Fattispecie.

    Lo svolgimento di altra attività lavorativa da parte del dipendente, durante lo stato di malattia, configura la violazione degli specifici obblighi contrattuali di diligenza e fedeltà nonché dei doveri generali di correttezza e buona fede, oltre che nell'ipotesi in cui tale attività esterna sia, di per sé, sufficiente a far presumere l'inesistenza della malattia, anche nel caso in cui la medesima attività, valutata con giudizio "ex ante" in relazione alla natura della patologia e delle mansioni svolte, possa pregiudicare o ritardare la guarigione o il rientro in servizio. (In applicazione di tale principio, la S.C. ha confermato la decisione di merito, la quale aveva ritenuto legittimo il licenziamento di un lavoratore - addetto al lavaggio di automezzi - che, nel periodo di malattia conseguente a "dolenzia alla spalla destra determinata da un lipoma", aveva svolto presso un cantiere attività di sbancamento di terreno con mezzi meccanici e manuali).

    Norme citate: Art. 1175 c.c. · Art. 1375 c.c. · Art. 2104 c.c. · Art. 2105 c.c. · Art. 2110 c.c. · Art. 2119 c.c. (testo in vigore al 19 ottobre 2018) · Art. 1 Licenziamenti individuali · Art. 3 Licenziamenti individuali

    Precedenti: 644037-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 207Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 207 ↗.

  14. Artt. 175 e 177 del c.c.n.l. settore terziario del 18 luglio 2008 - Infortunio sul lavoro - Computabilità - Fondamento.

    In tema di computabilità nel periodo di comporto ex art. 2110 c.c. delle assenze dovute a malattia od infortuni riconducibili allo svolgimento di prestazioni lavorative, senza che però venga in rilievo una responsabilità del datore di lavoro ai sensi dell'art. 2087 c.c., gli artt. 175 e 177 del c.c.n.l. del 18 luglio 2008 per i dipendenti delle aziende del settore terziario si interpretano nel senso che, in caso di assenza per infortunio sul lavoro, il lavoratore ha diritto alla conservazione del posto fino ad un periodo massimo di 180 giorni per anno solare, potendo le parti sociali determinare autonomamente il periodo di conservazione del posto di lavoro in ragione della rilevanza delle malattie secondo il loro genere e la loro genesi.

    Norme citate: Art. 2110 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 18/07/2008 art. 175 · Contr. Coll. 18/07/2008 art. 177

    Precedenti: 638209-01, 508037-01, 624569-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 208Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 208 ↗.

  15. Atto costitutivo - Indicazione e descrizione dei fondi dominante e servente - Esclusione - Fattispecie.

    Per la valida costituzione di una servitù, non è necessario che il titolo contenga la specifica descrizione del fondo dominante e del fondo servente, essendo sufficiente che questi ultimi siano comunque desumibili dal contenuto dell'atto. (Nella specie, la S.C. ha confermato la pronuncia della corte d'appello che aveva ritenuto validamente costituita, in virtù di un atto di donazione e divisione posto in essere da un padre in favore dei suoi figli, una servitù di sciorinio dei panni in favore di un appartamento posto al piano rialzato e a carico del lastrico solare dell'edificio).

    Norme citate: Art. 1058 c.c. · Art. 1362 c.c.

    Precedenti: 538134-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 96Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 96 ↗.

  16. Prova del corrispettivo - Fattura emessa dall'appaltatore - Certificato sullo stato di avanzamento dei lavori - Idoneità a provare l'ammontare del credito dell'appaltatore - Esclusione - Fattispecie.

    Non costituiscono idonea prova del credito dell'appaltatore per il proprio compenso le fatture dallo stesso emesse né le risultanze della misurazione della quantità di lavori già eseguiti, emergenti dal certificato sullo stato di avanzamento degli stessi. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione del giudice di merito che, nel negare valenza probatoria ai suddetti documenti, aveva quantificato il compenso dell'appaltatore sulla base di una scrittura privata intercorsa fra le parti e di una prova testimoniale acquisita al processo).

    Norme citate: Art. 1657 c.c.

    Precedenti: 596784-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 97Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 97 ↗.

  17. Distanze legali fra costruzioni nei rapporti fra privati – Disciplina - Competenza legislativa esclusiva dello Stato – Derogabilità mediante legge regionale – Limiti – Regolamento attuativo della legge regionale – Estensione – Fattispecie.

    La condizioni di legittimità delle deroghe alla disciplina statale delle distanze fra costruzioni nei rapporti tra privati introdotte dalle Regioni nell'ambito della propria competenza legislativa concorrente - da individuarsi nell'inserimento della prescrizione derogatoria in strumenti urbanistici e nella funzionalità della stessa rispetto alla conformazione dell'assetto urbanistico, complessivo ed unitario, di determinate zone del territorio - operano anche per i regolamenti attuativi della legge regionale, i quali solo entro tali limiti possono dettare una disciplina direttamente incidente sulla materia delle distanze in deroga a quanto previsto dagli artt. 873 e ss. c.c. e dal d.m. n. 1444/1968. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto che dovesse essere disapplicata la disposizione di cui all'art. 24, lett. a), del regolamento n. 9 del 2008 di attuazione della legge regionale dell'Umbria n. 1 del 2004 che, al di fuori di uno strumento urbanistico, aveva disposto che non fossero previste distanze minime dai confini per la realizzazione dei muri di contenimento).

    Norme citate: Art. 873 c.c. · Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: Decr. Minist. Lavori pubblici 02/04/1968 num. 1444 · Legge Reg. Umbria 18/02/2004 num. 1 CORTE COST. · Regolamento Regionale Umbria 03/11/2008 num. 9

    Precedenti: 649865-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 96Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 96 ↗.

    • Enfiteusi

    Pluralità di enfiteuti - Richiesta di devoluzione nei confronti di un solo coenfiteuta - Ammissibilità - Inefficacia nei confronti degli altri - Litisconsorzio necessario - Insussistenza – Fattispecie.

    La devoluzione del fondo enfiteutico può essere separatamente richiesta nei confronti di ciascuno dei coenfiteuti, non ricorrendo un'ipotesi di litisconsorzio necessario. Ne deriva che la pronuncia di devoluzione è utilmente resa nei limiti delle quote dei concessionari evocati in giudizio e non si estende all'enfiteuta che non ne sia stato parte, né pregiudica i suoi diritti sull'intero fondo. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto inidoneo a determinare la nullità di un procedimento ex art. 972 c.c., promosso contro più coenfiteuti, il fatto che il giudizio di primo grado si fosse svolto nei confronti di un soggetto diverso, ancorché omonimo, da uno dei concessionari e che il giudice di appello non avesse disposto la rimessione della causa al primo giudice per l'integrazione del contraddittorio).

    Norme citate: Art. 972 c.c. · Art. 102 c.p.c.

    Precedenti: 362241-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 95 ↗.

  18. Cassazione con rinvio - Principio di diritto - Vincolo per il giudice di rinvio e per la Corte di cassazione nuovamente investita nello stesso procedimento - Portata - Fattispecie.

    La vincolatività del principio di diritto enunciato in sede rescindente - sia per il giudice del rinvio sia per la Corte di cassazione nuovamente investita del ricorso avverso la sentenza pronunziata in sede di rinvio - presuppone l'omogeneità delle situazioni devolute al giudizio di legittimità e non opera con riguardo a un "thema decidendum" non affrontato in occasione del primo giudizio rescindente o quando sopravvenga un fatto, estintivo o modificativo del diritto fatto valere, afferente a un profilo non affrontato in precedenza dai giudici di merito ed esulante dal "decisum" del giudizio rescindente. (Nella specie, è stato ritenuto che il giudice del merito - cui la causa era stata rimessa perché si attenesse al principio di diritto della irrilevanza, ai fini dell'esecuzione in forma specifica di un preliminare di vendita immobiliare, della sottoscrizione di entrambi i coniugi in regime di comunione legale dei beni e del rimedio ex art. 184 c.c. concesso al coniuge che non aveva espresso il consenso - correttamente si fosse pronunciato sulla data di decorrenza del termine quinquennale per l'esercizio di quest'ultima azione, valutando le relative prove).

    Norme citate: Art. 184 c.c. · Art. 384 c.p.c. (testo in vigore al 19 ottobre 2018)

    Precedenti: 630971-01, 642005-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 97Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 97 ↗.