Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 308 di 4196

    • Pena

    Isolamento diurno previsto dall'art. 72 cod. pen. - Natura giuridica di sanzione penale - Conseguenze - Poteri del magistrato di sorveglianza in ordine alle modalità di esecuzione - Limiti - Fattispecie.

    L'isolamento diurno previsto dall'art. 72 cod. pen. ha natura giuridica di sanzione penale temporanea aggiuntiva alla pena dell'ergastolo, con la conseguenza che, in relazione ad esso, il magistrato di sorveglianza non può disporre modalità esecutive tali da renderlo privo di contenuto effettivo. (Fattispecie relativa al rigetto del reclamo con il quale il detenuto si doleva della chiusura del "blindo" e del divieto di comunicare e di scambiare il cibo con i compagni del proprio gruppo di socialità).

    Norme citate: Art. 72 c.p. · art. 73 d.P.R. 230/2000

    Precedenti: 259470-01, 287068-01, 281355-01, 287079-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 8Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 8 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Ricorso da parte di esponenti del tifo organizzato a pratiche di “sciopero del tifo” ed a cori denigratori verso la società calcistica di riferimento - Configurabilità del reato - Condizioni.

    Integra il delitto di estorsione il ricorso, da parte dei promotori di un gruppo di tifosi organizzati, allo "sciopero del tifo", all'intonazione di cori offensivi o discriminatori e ad altre manifestazioni ostili, nel caso in cui tali condotte siano finalizzate ad esercitare indebite pressioni sulla dirigenza della squadra di calcio di riferimento per ottenere, mediante la compromissione della libertà decisionale della stessa, indebiti vantaggi, quali biglietti per gli incontri in trasferta, poi rivenduti a prezzo maggiorato, abbonamenti riservati e ingressi gratuiti, con corrispondente danno per la compagine sportiva, tale dovendo intendersi la possibile inflizione di sanzioni amministrative, conseguenti alla violazione del divieto, sancito dall'art. 1-quater, comma 7-bis, d.l. 24 febbraio 2003, n. 28, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 aprile 2003, n. 88, di riservare parte dei biglietti per le partite da disputarsi in trasferta ai gruppi ultras.

    Norme citate: Art. 629 c.p. · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 24 febbraio 2003, n. 28

    Altri riferimenti: Decreto Legge 24/02/2003 num. 28 art. 1 quater com. 7

    Precedenti: 285692-01, 277512-04, 266079-01, 282325-01, 278998-01, 265821-01, 286656-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 23 ↗.

    • Atti e provvedimenti del giudice

    Contrasto tra dispositivo e motivazione - Individuazione della volontà decisoria - Criteri - Fattispecie.

    In caso di contrasto tra dispositivo e motivazione della sentenza, la regola della prevalenza del primo sulla seconda, in quanto immediata espressione della volontà decisoria del giudice, non è assoluta, ma dev'essere contemperata avendo riguardo al caso specifico, con valutazione degli elementi tratti dalla motivazione, che conserva, pertanto, la sua funzione di spiegazione e di chiarimento delle ragioni della decisione e che ben può contenere elementi certi e logici che facciano ritenere errato il dispositivo o parte di esso. (Fattispecie relativa ad omessa indicazione, nel dispositivo della sentenza assolutoria, del nominativo di uno degli imputati, la cui posizione era tuttavia dettagliatamente esaminata nel corpo della motivazione).

    Norme citate: Art. 125 c.p.p. · Art. 546 c.p.p.

    Precedenti: 267082-01, 264909-01, 261402-01, 287510-01, 283516-01, 266717-01, 275690-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 22 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Artt. 724 e 725 cod. proc. pen. come modificati dal d.lgs. 3 ottobre 2017, n. 149 - Atti compiuti in esecuzione di rogatoria dall'estero - Ordinanza di "exequatur" - Incidente di esecuzione - Ammissibilità - Limiti - Fattispecie.

    Anche in seguito alla modifica degli artt. 724 e 725 cod. proc. pen. per effetto del d. lgs. 3 ottobre 2017, n. 149, deve ritenersi ammissibile, nelle forme dell'incidente di esecuzione, il controllo sugli atti compiuti in esecuzione di rogatoria internazionale dall'estero, con i limiti devolutivi connaturati a tale strumento processuale, sicché sono deducibili doglianze attinenti alle modalità attuative della rogatoria, ovvero all'esistenza, alla validità e all'efficacia del titolo esecutivo, ma non anche questioni sul merito di quest'ultimo o già risolte dalla decisione di "exequatur". (Fattispecie in cui la Corte ha annullato senza rinvio l'ordinanza del Giudice per le indagini preliminari che aveva revocato il sequestro conservativo emesso a seguito di richiesta di assistenza giudiziaria avanzata dalla Repubblica di San Marino, avendone rivalutato, nel merito, i relativi presupposti).

    Norme citate: Art. 724 c.p.p. · Art. 725 c.p.p.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 03/10/2017 num. 149 · Tratt. Internaz. 31/03/1939 · Tratt. Internaz. 20/04/1959 · Legge 23/02/1961 num. 215 CORTE COST. · Legge 06/06/1939 num. 1320

    Precedenti: 261585-01, 283934-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 64 ↗.

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo anteriore alla modifica dell’art. 104-bis disp. att. cod. proc. pen. in ordine a reato non rientrante tra quelli previsti dagli artt. 12-sexies d.l. n. 306 del 1992 e 51, comma 3-bis, cod. proc. pen. - Questioni in materia di amministrazione dei beni - Competenza - Giudice che procede - Ragioni.

    In tema di sequestro preventivo disposto anteriormente alla modifica dell'art. 104-bis disp. att. cod. proc. pen. ad opera della legge 17 ottobre 2017, n. 161, in relazione ad un reato non rientrante tra quelli previsti dall'art. 12-sexies d.l. 8 giugno 1992, n. 306, convertito, con modificazioni, dalla legge 7 agosto 1992, n. 356, e dall'art. 51, comma 3-bis, cod. proc. pen., la competenza a decidere sulle istanze relative a custodia, gestione ed amministrazione dei beni sottoposti a vincolo appartiene al giudice che procede e non a quello che ha emesso il provvedimento, trovando applicazione la disciplina generale in materia di misure cautelari prevista dagli artt. 279 e 590 cod. proc. pen. e 91 disp. att. cod. proc. pen. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato senza rinvio l'impugnato provvedimento della Corte d'appello nella parte in cui aveva approvato il rendiconto e liquidato il compenso all'amministratore giudiziario anche con riferimento a beni dissequestrati con la sentenza di primo grado, siccome sul punto divenuta definitiva).

    Norme citate: Art. 240-bis c.p. (testo in vigore al 16 settembre 2025) · Art. 51 c.p.p. (testo in vigore al 16 settembre 2025) · Art. 321 c.p.p. · Art. 590 c.p.p. · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 8 giugno 1992, n. 306 · Art. 30 Modifiche al codice delle leggi antimafia e delle misure di prevenzione, di cui al decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159, al codice penale e alle norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del codice di procedura penale e altre disposizioni. Delega al Governo per la tutela del lavoro nelle aziende sequestrate e confiscate

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 91 · Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 104 bis · Decreto Legge 08/06/1992 num. 306 art. 12 sexies CORTE COST. · Legge 06/09/2011 num. 159 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 277828-01, 276146-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 65 ↗.

    • Reati contro la fede pubblica

    Memoria difensiva - Falsa sottoscrizione del difensore apposta dall'operatore di cancelleria - Condotta commessa prima del deposito - Reato di falsità ideologica del pubblico ufficiale in atti pubblici - Configurabilità - Esclusione - Ragioni - Conseguenze.

    Non integra il reato di falsità ideologica commessa dal pubblico ufficiale in atti pubblici, di cui agli artt. 476 e 479 cod. pen., la condotta dell'addetto alla cancelleria che appone la firma apocrifa del difensore su scritti difensivi prima del deposito, trattandosi di atti di natura privata, rispetto ai quali può assumere rilievo, ai fini della configurabilità del falso in atto pubblico, solo la falsificazione successiva al loro deposito. (Vedi: Sez. U, n. 10929 del 1981, Rv. 151243-01; Sez. U, n. 544 del 1984, Rv. 162200-01; Sez. 6, n. 3002 del 1996, Rv. 204379-01).

    Norme citate: Art. 476 c.p. · Art. 479 c.p. · Art. 485 c.p. · Art. 493 c.p. · Art. 2699 c.c.

    Precedenti: 151243-01, 162200-01, 204379-01, 286622-01, 283007-01, 241743-01, 223968-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 78 ↗.

  1. Azione revocatoria - Intervento volontario tardivo - Prova documentale a sostegno della legittimazione a intervenire - Preclusione istruttoria ex art. 268, comma 2, c.p.c. - Applicabilità.

    In tema di azione revocatoria ex art. 2901 c.c., l'interveniente volontario tardivo soggiace alle preclusione istruttoria di cui all'art. 268, comma 2, c.p.c., norma che deve intendersi riferita a qualsivoglia tipo di prova, comprese quelle documentali a sostegno della legittimazione ad intervenire.

    Norme citate: Art. 2901 c.c. · Art. 105 c.p.c. · Art. 268 c.p.c.

    Precedenti: 667975-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 77 ↗.

  2. Criteri di redazione del rendiconto - Per cassa e per competenza - Rispettivi contenuti.

    Il rendiconto condominiale ex art. 1130-bis c.c. deve essere redatto sia per cassa, con indicazione delle entrate e degli esborsi effettuati nell'anno, che per competenza, con specifica indicazione degli impegni di spesa realizzati, pagati e non pagati, nonché delle quote, ordinarie e straordinarie, previste, deliberate, incassate e non incassate, nel corso del predetto arco temporale ed afferenti al medesimo.

    Norme citate: Art. 1130-bis c.c. · Art. 1130 c.c. · Art. 1135 c.c.

    Precedenti: 674737-05, 669175-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 39Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 39 ↗.

  3. Rimessaggio - Prestazione - Carattere unitario - Conseguenze - Prescrizione ordinaria decennale - Decorrenza.

    Nel contratto di rimessaggio, la prestazione, consistente nella custodia del bene, ha carattere unitario e continuativo e matura di giorno in giorno, cosicché il termine di prescrizione è quello ordinario decennale, decorrente da ogni singolo giorno, salva diversa pattuizione delle parti circa la periodicità nella corresponsione del compenso.

    Norme citate: Art. 2946 c.c. · Art. 2948 c.c.

    Precedenti: 650321-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 38 ↗.

    • Deposito (contratto di)

    Depositario - Obbligo di restituire la cosa nello stato in cui si trovava - Limiti - Dovere di protezione della stessa da agenti dannosi esterni - Sussistenza - Estensione al deterioramento per il trascorrere del tempo - Esclusione - Fondamento.

    In tema di deposito, l'obbligo di restituire la cosa nello stato in cui si trovava è circoscritto alle prestazioni funzionali alla sua conservazione, intesa come protezione dagli eventi dannosi esterni ad essa o connessi alla sua natura, senza estendersi a situazioni inevitabili, quali il naturale deterioramento dovuto al trascorrere del tempo, che si colloca al di fuori della sfera di influenza del depositario e resta causalmente esterno alla diligenza cui egli è tenuto.

    Norme citate: Art. 1766 c.c. · Art. 1768 c.c.

    Precedenti: 607705-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 38 ↗.

  4. Mantenimento dei figli - Soddisfacimento dell'esigenza abitativa - Mancanza di assegnazione della casa familiare - Relativa spesa - Quantum dovuto per il mantenimento ordinario del minore - Inclusione.

    In tema di mantenimento dei figli, il soddisfacimento dell'esigenza abitativa, ove non assolta mediante l'assegnazione della casa familiare - volta anche preservare per la prole in primis il godimento dell'habitat domestico, la stabilità della organizzazione di vita e l'insieme degli affetti - può assumere una connotazione propriamente economica laddove è realizzata mediante il ricorso al mercato e la relativa spesa rientra nel quantum dovuto per il mantenimento ordinario, diretto a sopperire alle esigenze quotidiane e continuative del minore, e destinato a ricadere su entrambi i genitori secondo il criterio di proporzionalità.

    Norme citate: Art. 147 c.c. · Art. 316-bis c.c.

    Precedenti: 669959-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 17 ↗.

  5. Mantenimento dei figli - Esigenze della prole - Valutazione all'attualità - Necessità - Proiezioni di lungo periodo indeterminate - Esclusione - Limiti.

    In tema di mantenimento dei figli, la valutazione delle esigenze della prole va compiuta all'attualità e non può fondarsi su proiezioni di lungo periodo indeterminate nel loro futuro divenire, potendo trovare ingresso eventuali motivate considerazioni prognostiche solo se inerenti a individuati ed ordinari accadimenti della vita, che riguardino un arco di tempo circoscritto e si palesino come probabile e coerente sviluppo di quanto già in atto.

    Norme citate: Art. 337-ter c.c. · Art. 337-quinquies c.c.

    Precedenti: 673959-02, 666873-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 17 ↗.

  6. Proposta ex art. 380-bis c.p.c. - Ricorribilità per cassazione - Esclusione - Fondamento.

    In tema di decisione accelerata dei ricorsi inammissibili, improcedibili o manifestamente infondati, la proposta formulata ai sensi dell'art. 380-bis c.p.c. non è ricorribile per cassazione, non avendo funzione decisoria e non essendo idonea ad assumere valore di pronuncia definitiva, né rispetto ad essa la decisione del collegio rivela un'intrinseca natura impugnatoria, avendo unicamente ad oggetto la decisione sul ricorso e non la legittimità della proposta di definizione anticipata.

    Norme citate: Art. 380-bis c.p.c. · Art. 380-bis.1 c.p.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 149

    Precedenti: 670667-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 76 ↗.

  7. Azione penale su fatto reato di danno - Condanna generica contenuta nella sentenza penale - Giudicato nell’azione civile - Limiti - Accertamento del danno evento e del nesso causale con il fatto di reato - Sussistenza - Accertamento del danno conseguenza - Esclusione.

    La sentenza di condanna generica al risarcimento, pronunziata in sede penale in relazione a un reato di danno, ha effetti di giudicato nel giudizio civile risarcitorio, limitatamente all'accertamento, in essa implicitamente contenuto, del danno-evento (ossia la lesione del bene- interesse protetto dall'ordinamento) e del nesso di causalità materiale tra questo e il fatto reato, ma non in relazione al danno-conseguenza, per il quale è necessaria un'ulteriore indagine, in sede civile, sul nesso di causalità giuridica fra l'evento di danno e le sue conseguenze pregiudizievoli.

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 2056 c.c. · Art. 1223 c.c. · Art. 539 c.p.p. (testo in vigore al 16 settembre 2025)

    Precedenti: 652689-01, 657804-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 75 ↗.

  8. Assicuratore sociale - Surroga - Intervento in causa - Applicabilità della disciplina di cui all’art. 105 c.p.c. - Esclusione - Fondamento.

    Nel caso in cui l'assicuratore sociale si sia surrogato nel diritto di credito spettante all'assicurato danneggiato, il suo intervento nel giudizio risarcitorio da quest'ultimo instaurato nei confronti del danneggiante non è riconducibile alla fattispecie di cui all'art. 105 c.p.c. - riferibile all'intervento del terzo estraneo al rapporto processuale - bensì a quella ex art. 111 c.p.c., atteso che, in conseguenza della surrogazione e nei limiti dalla stessa derivanti, si determina il trasferimento della legittimazione processuale dall'assicurato all'assicuratore il quale, subentrato ipso iure nei diritti del primo, assume la posizione giuridica di parte processuale.

    Norme citate: Art. 1916 c.c. · Art. 105 c.p.c. · Art. 111 c.p.c.

    Precedenti: 674064-02, 674662-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 75 ↗.

  9. Assicurazione sociale - Causa di risarcimento promossa dal danneggiato e causa dell’assicuratore che agisce in surroga - Rapporto di dipendenza di ordine sostanziale - Litisconsorzio processuale - Sussistenza - Fase di impugnazione - Estensione - Fondamento.

    In tema di assicurazione sociale, tra la causa per risarcimento del danno promossa dall'assicurato nei confronti dell'autore dell'illecito e quella dell'assicuratore che, intervenuto volontariamente nel giudizio, dichiari di aver risarcito il danneggiato e di volersi surrogare nei suoi diritti verso il responsabile del danno ai sensi dell'art. 1916 c.c., sussiste un rapporto di dipendenza di ordine sostanziale che implica un litisconsorzio cosiddetto processuale, la cui efficacia - qualora l'assicurato non sia stato estromesso dal giudizio - si estende anche alla fase di impugnazione, giacché la pretesa dell'attore costituisce il precedente logico e necessario della pronuncia sulla pretesa dell'assicuratore.

    Norme citate: Art. 102 c.p.c. · Art. 331 c.p.c. · Art. 1916 c.c.

    Precedenti: 649046-02, 664847-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 76 ↗.

  10. "Motivi gravi" ex art. 94 c.p.c. - Grave imprudenza - Ricorso per cassazione manifestamente infondato - Sussistenza - Fattispecie.

    I "motivi gravi" di cui all'art. 94 c.p.c. possono essere individuati nell'aver proposto, con grave imprudenza, da parte di una società in liquidazione giudiziale, per il tramite del suo rappresentante legale, un ricorso per cassazione non idoneo a superare il vaglio di ammissibilità ex art. 360-bis c.p.c. (In applicazione di tale principio, la S.C. ha condannato il legale rappresentante della società ricorrente, sottoposta a liquidazione giudiziale, in solido con la società rappresentata, al pagamento delle spese processuali ex art. 94 c.p.c., attesa la manifesta infondatezza dei motivi di ricorso, con cui era stata dedotta come fatto estintivo del credito del creditore istante la circostanza - costituita dalla retrocessione dell'azienda al fallimento della concedente - che non incideva sulla titolarità del credito, ma atteneva soltanto al diritto del creditore di procedere in executivis sul compendio aziendale).

    Norme citate: Art. 94 c.p.c. · Art. 88 c.p.c. · Art. 360-bis c.p.c.

    Precedenti: 657676-01, 672903-01, 460029-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 16 ↗.

  11. Liquidazione giudiziale - Reclamo - Rigetto - Responsabilità del legale rappresentante ex art. 51, comma 15, CCII - Presupposto - Condanna in solido al pagamento delle spese del giudizio e al raddoppio del contributo unificato - Ricorso per cassazione - Legittimazione - Conseguenze.

    In caso di rigetto del reclamo avverso la pronuncia che dispone l'apertura della liquidazione giudiziale, la responsabilità del legale rappresentante di cui all'art. 51, comma 15, del d.lgs. n. 14 del 2019 (CCII), nella formulazione ratione temporis applicabile, discende dall'avere egli agito, nel conferire la procura per l'impugnazione, senza la normale prudenza (colpa grave) ovvero con mala fede; la conseguente sua condanna, in solido con la società, al pagamento delle spese del giudizio e al raddoppio del contributo unificato può essere censurata in cassazione solo dalla parte da questa incisa, sicché, in assenza di autonoma impugnazione del relativo capo della decisione, proposta individualmente o anche congiuntamente alla società, si forma il giudicato interno, da cui deriva l'inammissibilità del ricorso per cassazione proposto su tale capo dalla sola società.

    Norme citate: Art. 51 c.c.i.i. · Art. 12 Disposizioni integrative e correttive al codice della crisi d'impresa e dell'insolvenza di cui al decreto legislativo del 12 gennaio 2019, n. 14 · Art. 13 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 94 c.p.c.

    Precedenti: 623131-01, 663523-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 16 ↗.

  12. Impugnazione della sentenza d'appello per revocazione e successivamente per cassazione - Provvedimento di sospensione del termine per il ricorso per cassazione ex art. 398, comma 4, c.p.c. - Successiva revoca - Efficacia ex tunc - Esclusione - Conseguenze sulla tempestività del ricorso per cassazione.

    In caso di impugnazione di una sentenza di appello per revocazione e poi per cassazione, la revoca del provvedimento con cui il giudice della revocazione, a seguito di istanza di parte, abbia sospeso, ai sensi dell'art. 398, comma 4, c.p.c., il termine per ricorrere per cassazione, non ha efficacia ex tunc, sicché, ai fini della verifica della tempestività del ricorso, occorre scomputare dal termine breve ex art. 325 c.p.c. - decorrente dalla notificazione della citazione per revocazione - il numero dei giorni trascorsi tra il provvedimento sospensivo e la sua revoca.

    Norme citate: Art. 398 c.p.c. · Art. 395 c.p.c. · Art. 360 c.p.c. · Art. 325 c.p.c.

    Precedenti: 638922-01, 671264-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 74 ↗.

    • Azienda

    Responsabilità del cessionario per i debiti - Limite ex art. 2560, comma 2, c.c. - Applicabilità - Presupposti - Alterità soggettiva delle parti - Necessità - Fondamento.

    In tema di cessione di azienda, il limite di responsabilità del cessionario previsto dall'art. 2560, comma 2, c.c., per i debiti anteriori al trasferimento non risultanti dai libri contabili obbligatori, non è applicabile in mancanza di un'effettiva alterità soggettiva tra cedente e cessionario, non ravvisandosi, in caso di trasferimento solo formale, l'esigenza di salvaguardia dell'interesse dell'acquirente dell'azienda di avere precisa conoscenza dei debiti di cui potrà essere chiamato a rispondere, correlato a quello, superindividuale, alla certezza dei rapporti giuridici e alla facilità di circolazione dell'azienda.

    Norme citate: Art. 2560 c.c.

    Precedenti: 672568-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 74 ↗.