Vai ai risultati

Massimario

5719 massime, pagina 80 di 286

  1. Finzione di avveramento - Condizioni potestative semplici - Anche di adempimento - Inapplicabilità.

    La finzione di avveramento della condizione di cui all'art. 1359 c.c. non si applica alle condizioni potestative semplici o improprie, anche ove si tratti di condizione di adempimento.

    Norme citate: Art. 1359 c.c. · Art. 1353 c.c.

    Precedenti: 670432-01, 647282-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 52 ↗.

  2. Compensazione dei crediti - Controcredito contestato - Dinanzi al medesimo giudice del credito principale o in altro giudizio - Mancanza del presupposto della certezza - Conseguenze - Esclusione della compensazione - Esclusione della sospensione del giudizio sul credito principale.

    In tema di compensazione dei crediti, se è controversa, nel medesimo giudizio instaurato dal creditore principale o in altro già pendente, l'esistenza del controcredito opposto in compensazione, il giudice non può pronunciare la compensazione, neppure quella giudiziale, perché quest'ultima, ex art. 1243, comma 2, c.c., presuppone l'accertamento del controcredito da parte del giudice dinanzi al quale è fatta valere, mentre non può fondarsi su un credito la cui esistenza dipenda dall'esito di un separato giudizio in corso e prima che il relativo accertamento sia divenuto definitivo; in tale ipotesi, resta pertanto esclusa la possibilità di disporre la sospensione della decisione sul credito oggetto della domanda principale, ed è parimenti preclusa l'invocabilità della sospensione contemplata in via generale dall'art. 295 c.p.c. o dall'art. 337, comma 2, c.p.c., in considerazione della prevalenza della disciplina speciale dell'art. 1243 c.c..

    Norme citate: Art. 1242 c.c. · Art. 1243 c.c. · Art. 34 c.p.c. · Art. 35 c.p.c. · Art. 40 c.p.c. · Art. 295 c.p.c. · Art. 337 c.p.c.

    Precedenti: 651827-01, 641764-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 54 ↗.

  3. Contratto preliminare - Interessi compensativi ex art. 1499 c.c. - Decorrenza dalla data prevista per il definitivo - Diversa scadenza per il definitivo pattuita dalle parti - Conseguenze sull'esigibilità del relativo credito.

    In tema di preliminare di compravendita ad effetti anticipati, nel caso in cui le parti hanno indicato una scadenza per la conclusione del definitivo e poi concordato una data diversa, è da quest'ultima che sono dovuti gli interessi compensativi ex art. 1499 c.c., in quanto il credito per il prezzo diviene esigibile dal nuovo termine.

    Norme citate: Art. 1499 c.c. · Art. 2932 c.c.

    Precedenti: 648534-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 55 ↗.

  4. Buona fede dell'acquirente della cosa simulatamente alienata - Presunzione semplice - Prova contraria - Per presunzioni ex art. 2729 c.c. - Ammissibilità.

    La presunzione di buona fede che assiste coloro che abbiano acquistato, in dipendenza del negozio simulato, un diritto proprio ed autonomo sulla cosa simulatamente alienata, ha valore di presunzione semplice, per superare la quale possono essere utilizzate, quali fonti legittime ed esclusive di convincimento del giudice, anche delle semplici presunzioni aventi i requisiti prescritti dall'art 2729 c.c..

    Norme citate: Art. 1415 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 56 ↗.

  5. Direttore dei lavori - Obbligazioni relative - Contenuto - Omessa vigilanza, omesse disposizioni e violazione dell'obbligo di riferire al committente - Responsabilità - Sussistenza.

    Nelle obbligazioni del direttore dei lavori rientrano l'accertamento della conformità sia della progressiva realizzazione dell'opera al progetto, che delle modalità esecutive al capitolato e alle regole della tecnica, nonché l'adozione di tutti gli accorgimenti per evitare difetti costruttivi, cosicché incorre in responsabilità il professionista che ometta di vigilare e impartire le opportune disposizioni al riguardo, di controllarne l'ottemperanza da parte dell'appaltatore e, in mancanza, di riferire al committente.

    Norme citate: Art. 1176 c.c. · Art. 1655 c.c. · Art. 2230 c.c.

    Precedenti: 670708-01, 665523-01, 657092-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 53 ↗.

  6. Determinazione - Carenza probatoria sul "quantum" e mancanza di tariffe professionali o di usi - Ricorso all'equità - Necessità - Criteri - Rigetto della domanda - Esclusione.

    In tema di compenso per l'attività svolta dal professionista, il giudice, indipendentemente dalla specifica richiesta del medesimo, a fronte di risultanze processuali carenti sul "quantum" ed in difetto di tariffe professionali e di usi, non può rigettare la domanda di pagamento del compenso, assumendo l'omesso assolvimento di un onere probatorio in ordine alla misura dello stesso, bensì deve determinarlo, ai sensi degli artt. 1709 e 2225 c.c., con criterio equitativo ispirato alla proporzionalità del corrispettivo con la natura, quantità e qualità delle prestazioni eseguite e con il risultato utile conseguito dal committente.

    Norme citate: Art. 1709 c.c. · Art. 2225 c.c. · Art. 2233 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 648317-01, 669442-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 54 ↗.

  7. Diritto del professionista al compenso - Persistenza in caso di domanda risarcitoria e non risolutoria del committente - Fondamento.

    Nel contratto d'opera intellettuale, qualora il committente non abbia chiesto la risoluzione per inadempimento, ma solo il risarcimento dei danni, il professionista mantiene il diritto al corrispettivo della prestazione eseguita, in quanto la domanda risarcitoria non presuppone lo scioglimento del contratto e le ragioni del committente trovano in essa adeguata tutela.

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 1223 c.c. · Art. 1453 c.c. · Art. 2233 c.c.

    Precedenti: 630230-01, 646538-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 55 ↗.

  8. Comoda divisibilità - Accertamento del giudice di merito - Criteri di indagine - Compatibilità con la disciplina urbanistica vigente - Necessità - Fondamento.

    L'accertamento del giudice di merito circa la comoda divisibilità di un immobile va condotto in base al criterio oggettivo della concreta possibilità di ripartirlo senza pregiudizio per il suo valore economico, così da poter attribuire a ciascun condividente un'entità autonoma e funzionale, valutando la fattibilità dell'intervento edilizio necessario per la divisione in relazione alle caratteristiche del bene e la compatibilità con la disciplina urbanistica vigente, avuto riguardo sia alla normativa nazionale che ai regolamenti e strumenti urbanistici locali, particolarmente in caso di vincoli storico-ambientali.

    Norme citate: Art. 718 c.c. · Art. 720 c.c. · Art. 726 c.c. · Art. 727 c.c.

    Precedenti: 669007-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 53 ↗.

  9. Sanzioni Consob - Tempestività della contestazione dell'illecito - Poteri del giudice dell'opposizione a ordinanza ingiunzione - Limiti - Raccolta di elementi comprovanti ulteriori violazioni - Rilevanza.

    In tema di sanzioni amministrative irrogate dalla Consob per violazioni delle norme sull'intermediazione finanziaria, il giudice dell'opposizione deve limitarsi a rilevare se vi sia stata un'inerzia ingiustificata e protratta durante o dopo la raccolta dei dati di indagine, tenuto conto che ragioni di economia possono indurre a raccogliere anche altri elementi, valevoli a dimostrare la sussistenza di infrazioni ulteriori rispetto a quelle già risultanti dagli atti, al fine di emettere un unico provvedimento sanzionatorio.

    Norme citate: Art. 187-septies Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 18 ottobre 2024) · Art. 195 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 18 ottobre 2024) · Art. 14 Modifiche al sistema penale

    Precedenti: 664896-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 51 ↗.

  10. Disciplina dell'attività di intermediazione finanziaria - Violazioni - Contestazione da parte della Consob - Termine di decadenza - Decorrenza dal momento dell'accertamento - Individuazione - Criteri - Valutazione in concreto.

    In tema di sanzioni amministrative per la violazione delle norme disciplinanti l'attività di intermediazione finanziaria, il momento dell'accertamento, dal quale decorre il termine di decadenza per la contestazione degli illeciti da parte della Consob, va individuato in quello in cui la constatazione si è tradotta, o si sarebbe potuta tradurre, in accertamento, dovendosi a tal fine tener conto, oltre che della complessità della materia, delle particolarità del caso concreto anche con riferimento al contenuto e alle date delle operazioni.

    Norme citate: Art. 195 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 18 ottobre 2024) · Art. 14 Modifiche al sistema penale

    Precedenti: 655194-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 52 ↗.

  11. Sanzioni Consob - Tempestività della contestazione dell'illecito - Valutazione del giudice circa la superfluità degli atti di indagine - Giudizio ex ante - Necessità.

    In tema di sanzioni amministrative irrogate dalla Consob, ai fini della tempestività della contestazione, il sindacato giurisdizionale sulla completezza degli atti di indagine si limita a un giudizio ex ante di evidente superfluità di questi, anche in ragione della possibile connessione con violazioni ancora da accertare, essendo irrilevante che indagini potenzialmente fruttuose in ottica prognostica, si rivelino in concreto inutili.

    Norme citate: Art. 187-septies Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 18 ottobre 2024) · Art. 195 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 18 ottobre 2024) · Art. 14 Modifiche al sistema penale

    Precedenti: 664896-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 56 ↗.

  12. Azione di scioglimento di comunione ereditaria - Rapporto di continenza rispetto alla petizione di eredità - Condizioni - Natura di titolo esecutivo della relativa sentenza.

    Nell'azione di divisione ereditaria è insita la petizione dell'eredità, ove si chieda la ricostruzione dell'asse relitto e l'inclusione in esso di beni sottratti da altro erede o da un terzo, tanto più che la sentenza di assegnazione dei beni ai condividenti costituisce titolo esecutivo, idoneo a consentire a ciascuno di essi di acquistare la piena proprietà dei cespiti rientranti nella quota, nonché il potere di esercitare le relative azioni, inclusa quella per il rilascio dei beni rispetto ai quali gli altri condividenti, per effetto dello scioglimento della comunione ereditaria, non hanno più titolo per proseguire la loro detenzione.

    Norme citate: Art. 533 c.c. · Art. 713 c.c. · Art. 474 c.p.c. (testo in vigore al 17 ottobre 2024) · Art. 789 c.p.c. (testo in vigore al 17 ottobre 2024)

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 195

    Precedenti: 650023-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 51 ↗.

    • Demanio

    Occupazioni di beni demaniali senza titolo con opere inamovibili - Quantificazione dell'indennizzo - Applicabilità dell'art. 8 d.l. n. 400 del 1993 - Esclusione - Criterio più oneroso ex art. 1, comma 257, secondo periodo, l. n. 296 del 2006 - Applicazione - Fondamento.

    In tema di occupazioni senza titolo di beni demaniali con opere inamovibili abusive, ai fini della quantificazione dell'indennizzo trova applicazione non già il disposto dell'art. 8 d.l. n. 400 del 1993, bensì il criterio più oneroso previsto dall'art. 1, comma 257, secondo periodo, della l. n. 296 del 2006, in quanto introdotto proprio allo scopo di scoraggiare il fenomeno dell'abusivismo.

    Norme citate: Art. 8 Disposizioni per la determinazione dei canoni relativi a concessioni demaniali marittime · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 5 ottobre 1993, n. 400 · art. 1 legge 296/2006

    Precedenti: 668859-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 50 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Giudizio di pericolosità - Elementi emergenti da procedimenti penali pendenti - Rilevanza - Condizioni - Indicazione - Fattispecie.

    In tema di misure di prevenzione, il giudice, ai fini del giudizio di pericolosità, può valutare non solo gli elementi di fatto accertati con sentenza di condanna, ma anche quelli emergenti da procedimenti penali pendenti per reati a tal fine significativi, nell'ambito dei quali siano stati formulati giudizi non escludenti la responsabilità del proposto. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto immune da vizi la decisione del giudice dell'appello di conferma della misura della sorveglianza speciale e della confisca, adottate sulla base della sussistenza, nei confronti del ricorrente, di molteplici indagini e numerosi procedimenti penali non definitivi per reati lucrogenetici, pur in presenza di una sentenza di assoluzione definitiva per fatti di natura analoga).(Conf.: n. 3010 del 1993, Rv. 195671–01).

    Norme citate: Art. 1 codice antimafia

    Precedenti: 195671-01, 271372-01, 284488-01, 284789-01, 280145-01, 280145-03, 271512-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 31 ↗.

  13. Violazione della disciplina antiriciclaggio - Segnalazione delle operazioni sospette - Art. 68, comma 5, d.lgs. n. 231 del 2007 - Pagamento in misura ridotta - Facoltà di richiesta da parte del soggetto sanzionato - Pertinenza alla fase del procedimento amministrativo - Istanza da proporre al Ministero - Necessità - Irrilevanza nell'ambito del procedimento giurisdizionale - Limite - Accoglimento della richiesta - Conseguente cessazione della materia del contendere.

    In tema di violazione della disciplina antiriciclaggio per omessa segnalazione di operazioni sospette, la facoltà di richiedere il pagamento in misura ridotta pertiene alla fase del procedimento amministrativo, sicché anche per godere della definizione agevolata ex art. 68, comma 5, d.lgs. n. 231 del 2007, l'interessato deve procedere con istanza da proporre al Ministero dell'economia e delle finanze, il cui esito è irrilevante nel procedimento giurisdizionale, salvo che, in caso di suo accoglimento, per la declaratoria di cessazione della materia del contendere.

    Norme citate: Art. 5 Attuazione della direttiva (UE) 2015/849 relativa alla prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attivita' criminose e di finanziamento del terrorismo e

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. del 2007 num. 231 art. 68

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 48 ↗.

  14. Disciplina dell'attività di intermediazione finanziaria - Violazioni - Accertamento dell'illecito amministrativo - Identificazione con la fine dell'attività ispettiva o commissariale - Esclusione - Momento successivo - Valutazione in concreto - Necessità.

    In tema di violazioni delle norme disciplinanti l'attività bancaria e d'intermediazione finanziaria, l'accertamento dell'illecito amministrativo non si indentifica con la fine dell'attività ispettiva o commissariale, ma si colloca in un momento successivo, da valutare a seconda delle particolarità del caso concreto.

    Norme citate: Art. 195 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 15 ottobre 2024)

    Precedenti: 648081-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 47 ↗.

  15. Disciplina dell'attività di intermediazione finanziaria - Violazioni - Contestazione al trasgressore - Termine di decadenza - Decorrenza - Dal momento dell'accertamento - Non coincidenza con la constatazione del fatto.

    In tema di sanzioni amministrative per la violazione delle norme disciplinanti l'attività di intermediazione finanziaria, il termine di decadenza di centottanta giorni per la contestazione al trasgressore decorre non già dalla "constatazione del fatto", cioè dalla data di acquisizione della notizia dell'illecito, nella sua materialità, ma dal momento dell'"accertamento del fatto", ossia dal giorno in cui l'autorità ha completato l'attività istruttoria finalizzata a verificare la sussistenza dell'infrazione.

    Norme citate: Art. 195 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 15 ottobre 2024)

    Precedenti: 667516-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 48 ↗.

  16. Disciplina dell'attività di intermediazione finanziaria - Violazioni - Intervento di due autorità di vigilanza - Autorità non ispezionante - Potere di apprezzare le irregolarità riscontrate dall'altra autorità - Spettanza - Presunzione semplice - Sussistenza.

    In tema di violazioni delle norme disciplinanti l'intermediazione finanziaria, nel caso di intervento di due autorità di vigilanza, Banca d'Italia e Consob, deve presumersi, fino a prova contraria, che l'autorità non ispezionante sia in grado di apprezzare le irregolarità riscontrate dall'altro organo di vigilanza quando riceve da quest'ultimo i rilievi ispettivi o i provvedimenti sanzionatori adottati dall'autorità procedente.

    Norme citate: Art. 10 Testo unico intermediazione finanziaria · Art. 5 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 15 ottobre 2024)

    Precedenti: 655192-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 49 ↗.

  17. Disciplina dell'attività di intermediazione finanziaria - Violazioni - Banca sottoposta ad amministrazione straordinaria - Irregolarità riscontrate dalla Banca d'Italia - Contestazione al trasgressore - Termine - Decorrenza - Individuazione.

    In tema di violazioni delle norme disciplinanti l'attività di intermediazione finanziaria, se una banca, all'esito della verifica ispettiva da parte della Banca d'Italia, viene sottoposta ad amministrazione straordinaria, il termine entro cui la Consob è tenuta a contestare le irregolarità riscontrate in sede ispettiva decorre dal momento in cui essa riceve i rapporti periodici dei commissari straordinari o del comitato di sorveglianza, o da quando le vengono comunicati i provvedimenti sanzionatori adottati dalla Banca d'Italia.

    Norme citate: Art. 56 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 15 ottobre 2024) · Art. 72 Testo unico intermediazione finanziaria · Art. 75 Testo unico intermediazione finanziaria · Art. 195 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 15 ottobre 2024)

    Precedenti: 645950-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 49 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Elemento oggettivo - Atto di disposizione patrimoniale - Nozione - Fattispecie.

    Ai fini della configurabilità del delitto di truffa, l'atto di disposizione patrimoniale della vittima non deve integrare necessariamente un atto negoziale o giuridico in senso stretto, essendo sufficiente che si traduca in un comportamento latamente in grado di produrre danno. (Fattispecie in cui la persona offesa, nel corso delle trattative precontrattuali, aveva consegnato all'imputato una copia dei propri documenti di identità, nonché sottoscritto alcuni moduli di adesione, poi utilizzati per l'attivazione di un finanziamento bancario a suo carico senza il suo consenso).

    Norme citate: Art. 640 c.p. (testo in vigore al 11 ottobre 2024)

    Precedenti: 283014-01, 279687-01, 283514-01, 284172-01, 251499-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 28 ↗.