Rassegna penale di ottobre 2024

• Cass. pen., Sez. Un., sent. 30 maggio 2024 (dep. 1 ottobre 2024), n. 36460

  Sospensione condizionale della pena - Violazione dell'art. 164, quarto comma, cod. pen. - Causa ostativa ignota al giudice di primo grado e nota al giudice d'appello non investito dell'impugnazione sul punto - Revoca in fase esecutiva - Legittimità - Ragioni.

• Cass. pen., Sez. Un., sent. 18 aprile 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36764

  Trattamento dei dati personali in ambito giudiziario - Istanza di oscuramento dei dati riportati sulla sentenza o altro provvedimento - "Motivi legittimi" su cui si deve fondare la richiesta – Onere di indicazione delle ragioni da parte del richiedente.

• Cass. pen., Sez. Un., sent. 18 aprile 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36764

  Art. 270 cod. proc. pen. – Successione di norme – Applicabilità ai “procedimenti iscritti” anteriormente al 31 agosto 2020 – Individuazione.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024 ↗.

1. p. 4Cass. pen., Sez. Un., sent. 30 maggio 2024 (dep. 1 ottobre 2024), n. 36460Rv. 287004-01Esecuzione — Sospensione condizionale della pena - Violazione dell'art. 164, quarto comma, cod. pen. - Causa ostativa ignota al giudice di primo grado e nota al giudice d'appello non investito dell'impugnazione sul punto - Revoca in fase esecutiva - Legittimità - Ragioni.
2. p. 4Cass. pen., Sez. Un., sent. 18 aprile 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36764Rv. 287005-02Sentenza — Trattamento dei dati personali in ambito giudiziario - Istanza di oscuramento dei dati riportati sulla sentenza o altro provvedimento - "Motivi legittimi" su cui si deve fondare la richiesta – Onere di indicazione delle ragioni da parte del richiedente.
3. p. 5Cass. pen., Sez. Un., sent. 18 aprile 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36764Rv. 287005-01Prove — Art. 270 cod. proc. pen. – Successione di norme – Applicabilità ai “procedimenti iscritti” anteriormente al 31 agosto 2020 – Individuazione.
4. p. 7Cass. pen., Sez. I, sent. 4 ottobre 2024 (dep. 25 ottobre 2024), n. 39289Rv. 287092-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Azione risarcitoria ai sensi dell'art. 35-ter ord. pen. - Credito maturato per la pena pecuniaria - Eccezione di compensazione ex art. 1243 cod. civ. - Produzione dell’ordine di esecuzione della pena - Sufficienza - Ragioni.
5. p. 7Cass. pen., Sez. I, sent. 4 ottobre 2024 (dep. 22 ottobre 2024), n. 38867Rv. 287128-01Reato — Art. 681 cod. pen. - Errore sulla liceità della condotta determinato da un parere privato - Rilevanza scusante - Esclusione - Fattispecie.
6. p. 8Cass. pen., Sez. I, sent. 18 settembre 2024 (dep. 22 ottobre 2024), n. 38848Rv. 287098-01Esecuzione — Riconoscimento della continuazione “in executivis” - Aumento superiore al limite di cui all’art. 81 cod. pen. - Pena illegale - Mancata impugnazione del provvedimento - Successiva deducibilità dell'illegalità della pena innanzi al giudice dell’esecuzione - Sussistenza - Fattispecie.
7. p. 8Cass. pen., Sez. I, sent. 17 settembre 2024 (dep. 21 ottobre 2024), n. 38614Rv. 287089-01Sicurezza pubblica — Ingresso e soggiorno illegale nel territorio dello Stato - Sentenza di non luogo a procedere ex art. 10-bis, comma 6, del d.lgs. n. 286 del 1998 - Permesso di soggiorno rilasciato per motivi familiari - Rilevanza - Esclusione.
8. p. 9Cass. pen., Sez. I, sent. 12 settembre 2024 (dep. 22 ottobre 2024), n. 38845Rv. 287091-01Misure di sicurezza — Confisca - Destinazione del bene - Decisione - Competenza - Individuazione.
9. p. 9Cass. pen., Sez. I, sent. 11 settembre 2024 (dep. 21 ottobre 2024), n. 38638Rv. 287090-01Esecuzione — Istanza dichiarata "de plano" inammissibile per manifesta infondatezza - Opposizione ex art. 667, comma 4, cod. proc. pen. - Conversione in ricorso per cassazione - Necessità - Ragioni.
10. p. 10Cass. pen., Sez. I, sent. 5 settembre 2024 (dep. 15 ottobre 2024), n. 37918Rv. 287084-01Impugnazioni — Designazione del giudice di rinvio - Sindacabilità - Condizioni.
11. p. 10Cass. pen., Sez. I, sent. 5 settembre 2024 (dep. 15 ottobre 2024), n. 37924Rv. 287088-01Misure cautelari — Udienza di riesame - Partecipazione personale dell'interessato sottoposto a misura restrittiva della libertà personale - Diritto - Modalità di esercizio - Istanza contenuta in richiesta di riesame integrativa - Idoneità - Condizioni.
12. p. 11Cass. pen., Sez. I, sent. 11 luglio 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36918Rv. 287130-02Indagini preliminari — Dichiarazioni non assistite rese da soggetto tardivamente iscritto nel registro delle notizie di reato - Inutilizzabilità - Modalità di deduzione - Richiesta di retrodatazione di cui all’art. 335-quater cod. proc. pen. - Necessità - Fattispecie.
13. p. 11Cass. pen., Sez. I, sent. 11 luglio 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36918Rv. 287130-01Azione penale — Art. 335, comma 1-bis, cod. proc. pen. - Iscrizione del nome di una persona nel registro delle notizie di reato - Obbligo - Presupposti - Indizi - Caratteri.
14. p. 12Cass. pen., Sez. I, sent. 11 luglio 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36919Rv. 287009-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Affidamento in prova terapeutico - Soggetti liberi sottoposti a programma terapeutico da tossicodipendenza o alcoldipendenza al momento del passaggio in giudicato della sentenza - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza.
15. p. 12Cass. pen., Sez. I, sent. 9 luglio 2024 (dep. 30 ottobre 2024), n. 40118Rv. 287099-01Competenza — Maggiore gravità del reato - Determinazione - Momento rilevante - Esercizio dell'azione penale.
16. p. 12Cass. pen., Sez. I, sent. 9 luglio 2024 (dep. 15 ottobre 2024), n. 37899Rv. 287012-01Esecuzione — Sospensione condizionale della pena - Concessione al condannato al quale, per effetto della mancata impugnazione della sentenza resa con giudizio abbreviato, la pena sia stata ridotta di un sesto, entro i limiti di cui all’art. 163 cod. pen. - Possibilità - Esclusione - Ragioni.
17. p. 13Cass. pen., Sez. I, sent. 4 luglio 2024 (dep. 25 ottobre 2024), n. 39243Rv. 287131-01Parte civile — Enti esponenziali di interessi collettivi - Legittimazione ad esercitare i diritti riconosciuti alla persona offesa - Presupposto - Corrispondenza tra gli scopi statutari dell’ente e il bene giuridico tutelato dal reato per il quale si procede - Fattispecie.
18. p. 14Cass. pen., Sez. I, sent. 4 luglio 2024 (dep. 1 ottobre 2024), n. 36555Rv. 286824-01Esecuzione — Annullamento senza rinvio di uno o più capi della sentenza - Pena rideterminata nei limiti della sospensione condizionale della pena - Riconoscimento del beneficio "in executivis" - Condizioni.
19. p. 14Cass. pen., Sez. I, sent. 4 luglio 2024 (dep. 25 ottobre 2024), n. 39243Rv. 287131-03Reati contro la persona — Art. 604-bis, comma terzo, cod. pen. - Messaggi dal contenuto negazionista inviati privatamente su “whatsapp” - Configurabilità della condotta di propaganda - Esclusione - Ragioni.
20. p. 14Cass. pen., Sez. I, sent. 2 luglio 2024 (dep. 11 ottobre 2024), n. 37523Rv. 287078-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Misure alternative alla detenzione - Affidamento in prova terapeutico - Condizioni - Pena detentiva da espiare non superiore a quattro anni per titolo comprensivo anche di reati di cui all'art. 4-bis ord. pen. - Scindibilità del cumulo - Esclusione.
21. p. 15Cass. pen., Sez. I, sent. 1 luglio 2024 (dep. 18 ottobre 2024), n. 38452Rv. 287081-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Benefici penitenziari - Unificazione di pene concorrenti concernenti esclusivamente condanne per reati ostativi - Scioglimento del cumulo - Possibilità - Esclusione - Ragioni.
22. p. 16Cass. pen., Sez. I, sent. 1 luglio 2024 (dep. 11 ottobre 2024), n. 37519Rv. 287077-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Regime detentivo differenziato ex art. 41-bis ord. pen. - Procedimento - Comunicazione dell'avvio all'interessato - Esclusione - Ragioni - Diritto al rilascio di copie degli atti dopo l’emissione del decreto ministeriale - Sussistenza.
23. p. 16Cass. pen., Sez. I, sent. 28 giugno 2024 (dep. 7 ottobre 2024), n. 37107Rv. 287010-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Norme che disciplinano i colloqui visivi e telefonici - Natura sostanziale - Esclusione - Ragioni - Conseguenze.
24. p. 17Cass. pen., Sez. I, sent. 28 giugno 2024 (dep. 15 ottobre 2024), n. 37860Rv. 287071-01Sicurezza pubblica — Delitto di reingresso non autorizzato nel territorio dello Stato - "Status" di cittadino straniero - Insussistenza al momento del reingresso - Irrilevanza - Fattispecie.
25. p. 17Cass. pen., Sez. I, sent. 28 giugno 2024 (dep. 15 ottobre 2024), n. 37859Rv. 287070-01Fascismo — Apologia del fascismo - Condotta - Pericolo concreto di ricostituzione del partito fascista - Necessità.
26. p. 17Cass. pen., Sez. I, sent. 28 giugno 2024 (dep. 7 ottobre 2024), n. 37108Rv. 287011-01Misure di sicurezza — Confisca allargata - Ipoteca iscritta sul bene confiscato a garanzia di un credito - Terzo cessionario del credito partecipe di un accordo fraudolento con il destinatario della misura ablativa - Opponibilità allo Stato dell’ipoteca - Esclusione - Rilevanza della buona fede dei cedenti - Esclusione.
27. p. 18Cass. pen., Sez. I, sent. 27 giugno 2024 (dep. 15 ottobre 2024), n. 37886Rv. 287079-01Pena — Isolamento diurno ex art. 72 cod. pen. - Natura di sanzione penale - Determinazione della sua durata in caso di pene concorrenti - Applicazione dei criteri di cui all'art. 133 cod. pen. - Necessità.
28. p. 18Cass. pen., Sez. I, sent. 27 giugno 2024 (dep. 15 ottobre 2024), n. 37887Rv. 287080-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Regime di cui all'art. 41-bis ord. pen. - Proroga - Elementi di valutazione - Individuazione - Fattispecie.
29. p. 19Cass. pen., Sez. I, sent. 27 giugno 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36906Rv. 287008-01Pena — Recidiva ritenuta subvalente rispetto alle circostanze attenuanti - Rilevanza ostativa - Esclusione.
30. p. 19Cass. pen., Sez. I, sent. 27 giugno 2024 (dep. 15 ottobre 2024), n. 37856Rv. 287097-01Reati contro il patrimonio — Sottrazione di cosa già appartenuta alla vittima di omicidio - Configurabilità del delitto di rapina o di quello di furto - Presupposti.
31. p. 20Cass. pen., Sez. I, sent. 14 giugno 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36898Rv. 286825-01Stupefacenti — Pene accessorie - Divieto di espatrio - Applicabilità al condannato straniero - Esclusione.
32. p. 20Cass. pen., Sez. I, sent. 14 giugno 2024 (dep. 15 ottobre 2024), n. 37855Rv. 287069-01Reo — Omicidio - Comprovata compartecipazione materiale e morale nella realizzazione del reato - Individuazione dell'autore materiale della condotta tipica - Necessità - Esclusione - Fattispecie.
33. p. 21Cass. pen., Sez. I, sent. 13 giugno 2024 (dep. 15 ottobre 2024), n. 37852Rv. 287068-01Pena — Ergastolo - Isolamento diurno ex art. 72, comma secondo, cod. pen. - Condizioni.
34. p. 21Cass. pen., Sez. I, sent. 13 giugno 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36890Rv. 287007-01Pena — Delitto di lesioni personali non aggravato - Pena detentiva legittimamente inflitta “ratione temporis” - Transito del delitto, posteriormente al giudicato, nell'astratta competenza del giudice di pace - Conversione della pena detentiva in una delle sanzioni previste dall'art. 52 del d.lgs. n. 274 del 2000 - Possibilità - Esclusione - Ragioni.
35. p. 21Cass. pen., Sez. I, sent. 13 giugno 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36890Rv. 287007-02Fonti del diritto — Art. 2, comma terzo, cod. pen. - Conversione della pena detentiva nei soli casi in cui la legge posteriore preveda una pena “esclusivamente” pecuniaria - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza.
36. p. 22Cass. pen., Sez. I, sent. 31 maggio 2024 (dep. 7 ottobre 2024), n. 37081Rv. 287087-01Pena — Presupposti - Adempimento delle obbligazioni civili derivante dal reato - Valutazione - Criteri - Fattispecie.
37. p. 22Cass. pen., Sez. I, sent. 30 maggio 2024 (dep. 29 ottobre 2024), n. 39711Rv. 287129-01Circolazione stradale (nuovo codice) — Art. 186, comma 2-bis, cod. strada - Revoca obbligatoria della patente di guida - Eseguibilità della sanzione amministrativa accessoria in caso di sospensione condizionale della pena - Sussistenza - Questione di legittimità costituzionale per contrasto con gli artt. 3 e 117, comma 1, Cost. - Manifesta infondatezza.
38. p. 23Cass. pen., Sez. I, sent. 14 maggio 2024 (dep. 2 ottobre 2024), n. 36716Rv. 287006-01Reati contro l'incolumità pubblica — Accensioni ed esplosioni pericolose - Reato di pericolo concreto - Conseguenze - Fattispecie.
39. p. 24Cass. pen., Sez. I, sent. 29 aprile 2024 (dep. 9 ottobre 2024), n. 37171Rv. 287067-01Reati contro la persona — Delitto di tortura - Oggetto giuridico - Fattispecie.
40. p. 26Cass. pen., Sez. II, sent. 23 ottobre 2024 (dep. 30 ottobre 2024), n. 40015Rv. 287083-01Reati contro il patrimonio — Riconoscimento del credito di imposta previsto dalla legislazione in materia di "bonus" edilizi - Per effetto della trasmissione di false fatture attestanti l’esecuzione di opere in realtà mai realizzate - Truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche - Configurabilità del reato - Indebita percezione di erogazioni pubbliche - Esclusione - Ragioni.
41. p. 26Cass. pen., Sez. II, sent. 23 ottobre 2024 (dep. 30 ottobre 2024), n. 40015Rv. 287083-02Reati contro il patrimonio — Truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche - "Superbonus" edilizio previsto dalla legislazione emergenziale pandemica - Perfezionamento del reato - Individuazione.
42. p. 27Cass. pen., Sez. II, sent. 1 ottobre 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39576Rv. 287082-01Giudizio — Elezione di domicilio presso il difensore di fiducia - Successiva rinuncia al mandato difensivo non comunicato - Dichiarazione di assenza intervenuta anteriormente all'entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 - Effettiva conoscenza del processo - Esclusione - Ragioni.
43. p. 27Cass. pen., Sez. II, sent. 24 settembre 2024 (dep. 25 ottobre 2024), n. 39198Rv. 287049-01Reato — Sospensione – Estensione dell'effetto al reato connesso a quello per cui è maturata la prescrizione - Esclusione - Condizioni.
44. p. 28Cass. pen., Sez. II, ord. 24 settembre 2024 (dep. 25 ottobre 2024), n. 39211Rv. 287051-01Termini processuali — Istanza ex art. 175 cod. proc. pen. per proporre tempestiva impugnazione - Onere della prova a carico della difesa - Contenuto - Fattispecie.
45. p. 28Cass. pen., Sez. II, sent. 20 settembre 2024 (dep. 11 ottobre 2024), n. 37474Rv. 287072-01Reati contro il patrimonio — Elemento oggettivo - Atto di disposizione patrimoniale - Nozione - Fattispecie.
46. p. 29Cass. pen., Sez. II, sent. 19 settembre 2024 (dep. 11 ottobre 2024), n. 37470Rv. 287013-01Giudizio — Rinvio a nuovo ruolo dell'udienza - Rinvio disposto per causa diversa dal legittimo impedimento dell’imputato - Avviso alle parti della data di fissazione della nuova udienza - Necessità - Conseguenze - Omissione - Nullità assoluta - Fattispecie Il rinvio dell'udienza dibattimentale a nuovo ruolo, effettuato senza l'indicazione della data della nuova udienza, comporta l'obbligo di notificare all'interessato ed al suo difensore l'avviso di fissazione della stessa, a pena di nullità di ordine generale, assoluta ed insanabile, sia nel caso in cui il differimento sia stato disposto per il legittimo impedimento a comparire dell'imputato, sia in quello in cui sia stato ordinato per qualunque altra causa.
47. p. 29Cass. pen., Sez. II, sent. 18 settembre 2024 (dep. 10 ottobre 2024), n. 37395Rv. 286949-01Indagini preliminari — Localizzazione degli spostamenti tramite sistema satellitare GPS - Natura - Mezzo di ricerca della prova atipico - Applicazione analogica della disciplina in tema di "data retention" - Esclusione - Direttiva 2002/58/CE e sentenza della CGUE 05/04/2022, C. 140/2020 - Rilevanza - Esclusione.
48. p. 30Cass. pen., Sez. II, sent. 12 settembre 2024 (dep. 31 ottobre 2024), n. 40272Rv. 287014-01Reati contro il patrimonio — Tasso di interesse usurario - Determinazione - Elementi rilevanti – Fattispecie.
49. p. 30Cass. pen., Sez. II, sent. 10 settembre 2024 (dep. 10 ottobre 2024), n. 37409Rv. 286989-01Prove — Sequestro probatorio di dispositivi informatici - Restituzione all’avente diritto previa estrazione di copia forense - Interesse all'impugnazione al fine della verifica della proporzionalità del vincolo in ordine a dati personali - Configurabilità - Condizioni.
50. p. 31Cass. pen., Sez. II, sent. 30 maggio 2024 (dep. 15 ottobre 2024), n. 37849Rv. 287063-01Sicurezza pubblica — Giudizio di pericolosità - Elementi emergenti da procedimenti penali pendenti - Rilevanza - Condizioni - Indicazione - Fattispecie.
51. p. 33Cass. pen., Sez. III, sent. 9 ottobre 2024 (dep. 23 ottobre 2024), n. 38890Rv. 287015-01Misure cautelari — Esecuzione del sequestro nei confronti di un ente - Nomina di difensore d'ufficio e informazione di garanzia - Necessità - Esclusione - Ragioni.
52. p. 33Cass. pen., Sez. III, sent. 3 ottobre 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39602Rv. 287019-01Edilizia — Ordine di demolizione - Provvedimento in sanatoria - Rilasciato, dopo il passaggio in giudicato della sentenza di condanna, in favore di soggetti non proprietari del bene e non aventi con esso rapporti qualificati - Rilevanza ostativa - Esclusione.
53. p. 34Cass. pen., Sez. III, sent. 3 ottobre 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39603Rv. 287024-01Patrimonio archeologico, storico o artistico nazionale (cose d'antichità e d'arte) — Delitto di danneggiamento aggravato di cui all'art. 635, comma secondo, n. 3, cod. pen. - Delitto autonomo di danneggiamento di cui all'art. 635, comma secondo, n. 1, cod. pen. - Delitto di distruzione, deterioramento o deturpamento di beni culturali o paesaggisti di cui all'art. 518-duodecies cod. pen. - Continuità normativa - Sussistenza - Ragioni - Eccezione - Indicazione.
54. p. 34Cass. pen., Sez. III, sent. 3 ottobre 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39603Rv. 287024-02Impugnazioni — Eccezione di inutilizzabilità di elemento probatorio - Omessa deduzione della sua decisività - Prova di resistenza - Necessità - Conseguenze - Inammissibilità - Fattispecie.
55. p. 35Cass. pen., Sez. III, sent. 25 settembre 2024 (dep. 22 ottobre 2024), n. 38802Rv. 286950-01Finanze e tributi — Reati tributari - Delitto di omessa dichiarazione - Dolo specifico di evasione - Prova - Contenuto - Dolo eventuale - Sufficienza.
56. p. 35Cass. pen., Sez. III, sent. 24 settembre 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39489Rv. 287054-01Impugnazioni — Successiva revoca - Possibilità - Condizioni.
57. p. 35Cass. pen., Sez. III, sent. 24 settembre 2024 (dep. 25 ottobre 2024), n. 39155Rv. 286951-01Esecuzione — Delitto di cui all'art. 7 d.l. n. 4 del 2019, conv., con modif., in legge n. 26 del 2019 - Abrogazione ad opera dell'art. 1, comma 318, legge n. 197 del 2022, a partire dall'1 gennaio 2024 - Revoca della sentenza per "abolitio criminis" ex art. 673 cod. proc. pen. - Esclusione - Ragioni.
58. p. 36Cass. pen., Sez. III, sent. 19 settembre 2024 (dep. 21 ottobre 2024), n. 38513Rv. 286981-01Procedimenti speciali — Udienza fissata ex art. 458-bis cod. proc. pen. per la richiesta di applicazione pena in esito a decreto di giudizio immediato - Costituzione di parte civile - Ammissibilità - Conseguenze - Liquidazione delle spese di costituzione - Legittimità - Fattispecie.
59. p. 37Cass. pen., Sez. III, sent. 18 settembre 2024 (dep. 21 ottobre 2024), n. 38511Rv. 287048-02Competenza — Trattamento illecito dei dati personali - Divulgazione a mezzo "internet" - Impossibilità di individuare il luogo di consumazione del reato - Criteri suppletivi dell'art. 9 cod. proc. pen. - Applicabilità.
60. p. 37Cass. pen., Sez. III, sent. 18 settembre 2024 (dep. 21 ottobre 2024), n. 38511Rv. 287048-01Reati contro la persona — Trattamento illecito dei dati personali - Delitto di cui all'art. 167 d.lgs. n. 196 del 2003 - Natura istantanea - Sussistenza - Ragioni.
61. p. 37Cass. pen., Sez. III, sent. 12 settembre 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39599Rv. 287023-01Sanità pubblica — Contravvenzione di getto pericoloso di cose - Espressione “altrui uso” riferita a luogo privato - Significato - Fattispecie.
62. p. 38Cass. pen., Sez. III, sent. 12 settembre 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39596Rv. 287036-01Edilizia — Reati edilizi - Manufatti leggeri utilizzati stabilmente come ambienti di lavoro - Intervento di "nuova costruzione" - Sussistenza - Natura di "pergotenda" - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
63. p. 39Cass. pen., Sez. III, sent. 12 settembre 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36925Rv. 286924-01Misure cautelari — Sequestro preventivo - Beni di proprietà condominiale - Amministratore del condominio - Legittimazione "iure proprio" a proporre istanza di riesame - Sussistenza - Ragioni.
64. p. 39Cass. pen., Sez. III, sent. 12 settembre 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39596Rv. 287036-02Impugnazioni — Rinnovazione del dibattimento dovuta al mutamento del giudice - Dichiarazioni testimoniali acquisite senza il consenso delle parti - Eccezione di inutilizzabilità - Deduzione per la prima volta in sede di legittimità - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.
65. p. 40Cass. pen., Sez. III, sent. 12 settembre 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36924Rv. 286916-01Demanio — Reato di abusiva occupazione di spazio demaniale marittimo - Decreto di sdemanializzazione - Necessità - Rilevanza "sostitutiva" di un precedente provvedimento di "legittimazione" emesso ex art. 9 legge n. 1766 del 1927 - Esclusione - Ragioni.
66. p. 40Cass. pen., Sez. III, sent. 12 luglio 2024 (dep. 25 ottobre 2024), n. 39153Rv. 286979-01Competenza — Rinvio pregiudiziale alla Corte di cassazione ex art. 24-bis cod. proc. pen. - Insussistenza di reale incertezza sulla questione di competenza da parte del giudice - Ammissibilità - Esclusione - Conseguenze.
67. p. 41Cass. pen., Sez. III, sent. 10 luglio 2024 (dep. 10 ottobre 2024), n. 37236Rv. 286917-01Sanità pubblica — Delitto di combustione illecita di rifiuti - Sospensione condizionale della pena subordinata al ripristino dello stato dei luoghi e alle spese di bonifica - Obbligo a carico dell'autore della violazione non proprietario del fondo - Legittimità - Ragioni.
68. p. 41Cass. pen., Sez. III, sent. 10 luglio 2024 (dep. 10 ottobre 2024), n. 37237Rv. 286918-01Persona giuridica — Responsabilità amministrativa degli enti - Causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.
69. p. 42Cass. pen., Sez. III, sent. 4 luglio 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36775Rv. 286913-01Prove — Segreto professionale - Opposizione da parte dell’indagato o dell'imputato - Esclusione - Ragioni.
70. p. 42Cass. pen., Sez. III, sent. 4 luglio 2024 (dep. 8 ottobre 2024), n. 37131Rv. 287020-01Finanze e tributi — Reati tributari - Delitto di dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti - Elemento soggettivo - Natura - Dolo eventuale - Sufficienza - Dolo specifico - Conseguimento della finalità di evasione - Necessità - Esclusione.
71. p. 43Cass. pen., Sez. III, sent. 4 luglio 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36776Rv. 286923-01Prove — Sequestro probatorio di dispositivi informatici o telematici - Estrazione dei dati di interesse investigativo - Ragionevole durata del vincolo - Necessità - Valutazione - Indisponibilità delle chiavi di accesso - Incidenza.
72. p. 43Cass. pen., Sez. III, sent. 4 luglio 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36776Rv. 286923-02Reati contro il patrimonio — Artificiosa evasione della tassa di successione italiana - Truffa aggravata ai danni dello Stato - Configurabilità - Normativa penal-tributaria - Rapporto di specialità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
73. p. 44Cass. pen., Sez. III, sent. 2 luglio 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39481Rv. 287053-01Udienza preliminare — Violazione delle disposizioni concernenti l'avviso di fissazione dell'udienza preliminare e la sua notificazione ex art. 419, commi 1 e 4, cod. proc. pen. - Nullità speciale - Sussistenza - Omessa notificazione all'imputato della richiesta di rinvio a giudizio - Nullità a regime intermedio - Sussistenza - Ragioni.
74. p. 44Cass. pen., Sez. III, sent. 2 luglio 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39482Rv. 287016-01Giudizio — Divieto di porre domande suggestive - Inosservanza - Inutilizzabilità o nullità - Esclusione - Ragioni - Compromissione della genuinità della deposizione - Condizioni.
75. p. 45Cass. pen., Sez. III, sent. 25 giugno 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39478Rv. 287108-04Finanze e tributi — Reati fiscali - Delitto di indebita compensazione - Compensazione di più crediti relativi a distinte entità giuridiche - Unicità del reato - Sussistenza - Ragioni.
76. p. 45Cass. pen., Sez. III, sent. 25 giugno 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39478Rv. 287108-03Finanze e tributi — Reati tributari - Delitto di indebita compensazione ex art. 10-quater d.lgs. n. 74 del 2000 - Perfezionamento - Individuazione - Validazione da parte dell'Agenzia delle entrate - Necessità - Esclusione - Ragioni.
77. p. 45Cass. pen., Sez. III, sent. 25 giugno 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39478Rv. 287108-01Reati contro l'ordine pubblico — Indeterminatezza del programma criminoso - Necessità - Durata per un tempo indeterminato - Esclusione - Fattispecie.
78. p. 46Cass. pen., Sez. III, sent. 20 giugno 2024 (dep. 10 ottobre 2024), n. 37248Rv. 287052-03Finanze e tributi — Reati tributari - Violazioni dipendenti da interpretazione delle norme tributarie - "Obiettive condizioni di incertezza" di cui all'art. 15 d.lgs. n. 74 del 2000 - Presupposti - Individuazione.
79. p. 46Cass. pen., Sez. III, sent. 20 giugno 2024 (dep. 10 ottobre 2024), n. 37248Rv. 287052-01Competenza — Procedimento relativo a più reati - Richiesta di misura cautelare - Giudice competente per territorio - Individuazione - Fattispecie.
80. p. 47Cass. pen., Sez. III, sent. 20 giugno 2024 (dep. 21 ottobre 2024), n. 38491Rv. 287050-02Competenza — Determinazione della competenza - Riferimento alla contestazione del pubblico ministero - Successiva assoluzione da taluni dei reati contestati o esclusione di alcune circostanze aggravanti - Rilevanza - Esclusione.
81. p. 47Cass. pen., Sez. III, sent. 20 giugno 2024 (dep. 10 ottobre 2024), n. 37248Rv. 287052-02Reati contro la pubblica amministrazione — Indebita percezione di erogazioni a danno dello Stato - Crediti fiscali - Rilevanza - Omissione di informazioni dovute - Individuazione - Configurabilità del reato - Fattispecie.
82. p. 48Cass. pen., Sez. III, sent. 6 giugno 2024 (dep. 14 ottobre 2024), n. 37642Rv. 286978-03Finanze e tributi — Delitto di dichiarazione fraudolenta mediante altri artifici - Idoneità del mezzo fraudolento - Accertamento “ex ante” - Necessità - Conseguenze.
83. p. 48Cass. pen., Sez. III, sent. 6 giugno 2024 (dep. 17 ottobre 2024), n. 38127Rv. 287022-01Pena — Pene sostitutive di pene detentive brevi - Provvedimento di rigetto della richiesta di applicazione della pena del lavoro di pubblica utilità sostitutivo - Mancata produzione dell'assenso dell'ente e del programma di trattamento - Sufficienza - Esclusione.
84. p. 49Cass. pen., Sez. III, sent. 6 giugno 2024 (dep. 21 ottobre 2024), n. 38487Rv. 287035-02Impugnazioni — Scarichi di acque reflue da attività di ristorazione - Assimilazione agli scarichi domestici - Deducibilità per la prima volta in sede di legittimità - Esclusione - Ragioni.
85. p. 49Cass. pen., Sez. III, sent. 6 giugno 2024 (dep. 17 ottobre 2024), n. 38126Rv. 287104-01Sentenza — Sentenza di appello - Impugnazione non inammissibile - Motivazione “per relationem” alla sentenza di primo grado - Possibilità - Esclusione - Obbligo di motivazione - Necessità.
86. p. 49Cass. pen., Sez. III, sent. 6 giugno 2024 (dep. 21 ottobre 2024), n. 38487Rv. 287035-01Lavoro — Documento di valutazione dei rischi - Adozione obbligatoria - Settori a basso rischio infortunistico - Inclusione.
87. p. 50Cass. pen., Sez. III, sent. 6 giugno 2024 (dep. 14 ottobre 2024), n. 37642Rv. 286978-04Finanze e tributi — Reati tributari - Delitto di dichiarazione fraudolenta mediante altri artifizi - Concorso del commercialista nel reato commesso dal cliente - Configurabilità - Condizioni.
88. p. 50Cass. pen., Sez. III, sent. 6 giugno 2024 (dep. 14 ottobre 2024), n. 37642Rv. 286978-01Finanze e tributi — Delitto di cui all'art. 3 d.lgs. n. 74 del 2000 - Formulazione precedente e formulazione vigente, come novellata dal d.lgs. n. 158 del 2015 - Continuità normativa - Sussistenza - Ragioni.
89. p. 51Cass. pen., Sez. III, sent. 6 giugno 2024 (dep. 14 ottobre 2024), n. 37642Rv. 286978-02Finanze e tributi — Reati tributari - Emissione di fatture recanti due differenti regimi di imposta per la medesima operazione - Delitto di dichiarazione fraudolenta mediante altri artifizi - Configurabilità - Ragioni.
90. p. 51Cass. pen., Sez. III, sent. 5 giugno 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39476Rv. 287105-01Nullità — (Cod. proc. pen. 1930) - CONCERNENTI L'IMPUTATO O LA DIFESA - ATTI PRELIMINARI E CITAZIONE IN GIUDIZIO - Imputazione - Mancato inserimento del nome dell'imputato nell'intestazione della rubrica - Nullità - Esclusione - Condizioni.
91. p. 52Cass. pen., Sez. III, sent. 30 maggio 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36765Rv. 286999-01Finanze e tributi — Reati tributari - Regime fiscale agevolato - Onere della prova - In capo all'imputato - Spettanza - Argomento di prova - Contenuto - Fattispecie.
92. p. 52Cass. pen., Sez. III, sent. 30 maggio 2024 (dep. 3 ottobre 2024), n. 36765Rv. 286999-02Finanze e tributi — Reati tributari - Dolo specifico di evasione - Prova - Comportamenti "post factum" - Rilevanza - Ragioni.
93. p. 52Cass. pen., Sez. III, sent. 17 aprile 2024 (dep. 10 ottobre 2024), n. 37245Rv. 286887-01Edilizia — Reati edilizi - Ordine di demolizione - Opere di completamento e/o prosecuzione di precedenti abusi edilizi dichiarati estinti per prescrizione con conseguente revoca dell'ordine demolitorio - Estensione dell'ordine di demolizione all'intero manufatto - Legittimità - Ragioni.
94. p. 53Cass. pen., Sez. III, sent. 20 febbraio 2024 (dep. 25 ottobre 2024), n. 39124Rv. 286925-01Reati contro la persona — Delitto di produzione di materiale pedopornografico - "Utilizzazione" - Nozione - Induzione del minore alla realizzazione di materiale pedopornografico con sostituzione di persona - Inclusione - Ragioni - Fattispecie.
95. p. 53Cass. pen., Sez. III, sent. 15 febbraio 2024 (dep. 14 ottobre 2024), n. 37639Rv. 287047-01Edilizia — Reati edilizi - Contravvenzione di lottizzazione abusiva - Elemento soggettivo - Compimento doloso o colposo di attività di trasformazione dei terreni o di atti giuridici finalizzati all’edificazione - Sufficienza - Volontà di vanificare le finalità di tutela del territorio - Necessità - Esclusione - Fattispecie.
96. p. 54Cass. pen., Sez. III, sent. 15 febbraio 2024 (dep. 14 ottobre 2024), n. 37639Rv. 287047-03Edilizia — Contravvenzione di lottizzazione abusiva - Momento consumativo - Natura eventualmente progressiva - Sussistenza - Consolidamento delle illecite trasformazioni già realizzate - Rilevanza - Ragioni.
97. p. 55Cass. pen., Sez. III, sent. 15 febbraio 2024 (dep. 14 ottobre 2024), n. 37639Rv. 287047-02Edilizia — Reati edilizi - Contravvenzione di lottizzazione abusiva - Elemento oggettivo - Accertamento degli specifici interventi pubblici di urbanizzazione correlati alle opere contestate - Necessità - Esclusione - Riserva di pianificazione urbanistica - Rilevanza - Fattispecie.
98. p. 57Cass. pen., Sez. IV, sent. 1 ottobre 2024 (dep. 18 ottobre 2024), n. 38254Rv. 287065-01Giudice — Ordinanza di inammissibilità dell'appello resa "de plano" - Collegio composto dal giudice che ha emesso la sentenza impugnata - Conoscenza della causa di incompatibilità dopo l'emissione del provvedimento - Deducibilità del motivo con il ricorso per cassazione - Ammissibilità - Ragioni.
99. p. 57Cass. pen., Sez. IV, sent. 26 settembre 2024 (dep. 14 ottobre 2024), n. 37668Rv. 286956-01Impugnazioni — Declaratoria di inammissibilità dell'appello ex art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Verifica della concreta idoneità del domicilio dichiarato o eletto - Necessità - Sussistenza.
100. p. 58Cass. pen., Sez. IV, sent. 18 settembre 2024 (dep. 4 ottobre 2024), n. 36945Rv. 287002-01Misure cautelari — Estradizione passiva - Applicazione provvisoria di misura cautelare ex artt. 714 e 715 cod. proc. pen. - Mancata adozione di una sentenza irrevocabile favorevole all'estradizione - Diritto alla riparazione per l'ingiusta detenzione - Configurabilità - Esclusione - Ragioni.
101. p. 58Cass. pen., Sez. IV, sent. 18 settembre 2024 (dep. 4 ottobre 2024), n. 36940Rv. 287064-01Reati contro il patrimonio — Furto di energia elettrica - Attività di verifica del verificatore dell'Enel - Natura ispettiva di tipo amministrativo - Sussistenza - Dichiarazioni rese al verificatore da soggetto nei cui confronti sono emersi dati indicativi della sussistenza di fatto di reato - Giudizio ordinario - Utilizzabilità - Esclusione - Verbale di verifica - Utilizzabilità - Condizioni.
102. p. 59Cass. pen., Sez. IV, sent. 18 settembre 2024 (dep. 4 ottobre 2024), n. 36942Rv. 287001-01Reato — Responsabilità per omissione - Accertamento - Fasi - Giudizio cd. esplicativo - Giudizio cd. controfattuale - Conseguenze - Fattispecie.
103. p. 59Cass. pen., Sez. IV, sent. 4 luglio 2024 (dep. 8 ottobre 2024), n. 37118Rv. 287066-01Nullità — Decreto di archiviazione ex art.131-bis cod. pen. per la contravvenzione di guida in stato di ebbrezza con cui è applicata la sospensione della patente di guida - Abnormità - Sussistenza - Competenza del Prefetto ad irrogare la sanzione - Sussistenza - Ragioni.
104. p. 60Cass. pen., Sez. IV, sent. 3 luglio 2024 (dep. 14 ottobre 2024), n. 37650Rv. 286955-01Impugnazioni — Acquisizione di sentenze di merito irrevocabili che la parte non abbia potuto produrre in precedenza - Possibilità - Condizioni.
105. p. 60Cass. pen., Sez. IV, sent. 3 luglio 2024 (dep. 1 ottobre 2024), n. 36467Rv. 287058-01Reato — Sospensione del procedimento con messa alla prova - Possibilità di riqualificazione del fatto in un reato che consente l'ammissione all'istituto - Onere, per l'imputato, di allegare il programma di trattamento o la richiesta all'UEPE - Sussistenza - Ragioni.
106. p. 60Cass. pen., Sez. IV, sent. 23 maggio 2024 (dep. 15 ottobre 2024), n. 37751Rv. 286926-01Persona giuridica — Responsabilità da reato degli enti - Richiesta di archiviazione avanzata nei confronti dell'indagato - Provvedimento di archiviazione disposto dal pubblico ministero nei confronti dell'ente ex art. 58 d.lgs. n. 231 del 2001 - Ordinanza di imputazione coatta emessa anche nei confronti dell'ente - Abnormità - Sussistenza - Ragioni.
107. p. 61Cass. pen., Sez. IV, sent. 9 maggio 2024 (dep. 25 ottobre 2024), n. 39182Rv. 287073-01Difesa e difensori — Condizioni di ammissibilità - Limite reddituale - Parametro - Ultima dichiarazione dei redditi - Nozione.
108. p. 63Cass. pen., Sez. V, sent. 4 ottobre 2024 (dep. 25 ottobre 2024), n. 39160Rv. 287061-01Reati fallimentari — Bancarotta fraudolenta documentale - Avvicendamento nella gestione della società - Mancato rinvenimento delle scritture contabili - Obblighi del nuovo amministratore - Indicazione.
109. p. 63Cass. pen., Sez. V, sent. 4 ottobre 2024 (dep. 25 ottobre 2024), n. 39162Rv. 287062-01Pena — Pene sostitutive di pene detentive brevi - Diniego - Valutazione della gravità del fatto e della pericolosità del soggetto - Sufficienza - Esclusione - Motivazione in chiave prognostica con riguardo alla finalità rieducativa - Necessità - Sussistenza.
110. p. 64Cass. pen., Sez. V, sent. 25 settembre 2024 (dep. 31 ottobre 2024), n. 40301Rv. 287076-01Reati contro la persona — Atti persecutori - Aggravante di cui all'art. 61, comma primo, n.11-quinquies, cod. pen. - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.
111. p. 64Cass. pen., Sez. V, sent. 18 settembre 2024 (dep. 8 ottobre 2024), n. 37154Rv. 287018-01Impugnazioni — Rescissione del giudicato - Art. 629-bis cod. proc. pen., come modificato dal d.lgs., 10 ottobre 2022, n. 150 (cd. riforma Cartabia) - Presupposti - Mancata prova dell'effettiva conoscenza del processo prima della sentenza definitiva - Necessità.
112. p. 65Cass. pen., Sez. V, sent. 17 settembre 2024 (dep. 31 ottobre 2024), n. 40304Rv. 287056-01Reati contro la persona — Atti persecutori - Procedibilità d'ufficio per il caso di ammonimento del questore - Rilevanza del tempo trascorso dal provvedimento - Esclusione.
113. p. 65Cass. pen., Sez. V, sent. 10 settembre 2024 (dep. 10 ottobre 2024), n. 37342Rv. 287114-01Procedimenti speciali — Presupposti - Interrogatorio di garanzia ex art. 294 cod. proc. pen. - Mancata presentazione dell'indagato e applicazione di una misura cautelare non custodiale - Equipollenza all'interrogatorio di cui all'art. 453 cod. proc. pen. - Sussistenza.
114. p. 65Cass. pen., Sez. V, sent. 10 settembre 2024 (dep. 29 ottobre 2024), n. 39724Rv. 287075-01Azione penale — Minore ultraquattordicenne - Querela proposta dal genitore - Presentazione nella veste di genitore - Necessità - Esclusione - Ragioni - Conseguenze.
115. p. 66Cass. pen., Sez. V, sent. 10 settembre 2024 (dep. 9 ottobre 2024), n. 37160Rv. 287113-01Pena — Beneficio subordinato al pagamento di una provvisionale - Onere del giudice di motivazione - Sussistenza - Condizioni.
116. p. 67Cass. pen., Sez. V, sent. 10 settembre 2024 (dep. 10 ottobre 2024), n. 37342Rv. 287114-02Notificazioni — Verbale contenente l'elezione di domicilio - Mancata sottoscrizione dell'indagato - Invalidità - Condizioni.
117. p. 67Cass. pen., Sez. V, ord. 10 luglio 2024 (dep. 4 ottobre 2024), n. 36932Rv. 287021-01Giudice di pace — Sentenze di proscioglimento - Art. 593, comma 3, cod. proc. pen., come modificato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 - Appello ai soli effetti civili della parte civile - Legittimazione - Sussistenza - Ragioni.
118. p. 68Cass. pen., Sez. V, sent. 9 luglio 2024 (dep. 29 ottobre 2024), n. 39722Rv. 287074-01Reati contro la famiglia — Concorso con il delitto di tortura aggravata ex art. 613-bis, comma quarto, cod. pen.- Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.
119. p. 68Cass. pen., Sez. V, sent. 12 giugno 2024 (dep. 8 ottobre 2024), n. 37142Rv. 287060-02Azione penale — Reato divenuto perseguibile a querela per effetto della modifica introdotta dal d.lgs. n. 150 del 2022 (cd.
120. p. 69Cass. pen., Sez. V, sent. 12 giugno 2024 (dep. 8 ottobre 2024), n. 37142Rv. 287060-01Reato — Furto - Aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n. 7, cod. pen. - Contestazione - Requisiti - Fattispecie.
121. p. 69Cass. pen., Sez. V, sent. 10 maggio 2024 (dep. 8 ottobre 2024), n. 37150Rv. 287055-01Esecuzione — Misure alternative alla detenzione - Provvedimento concessivo - Formazione di giudicato - Esclusione - Stabilità relativa - Sussistenza - Conseguenze.
122. p. 72Cass. pen., Sez. VI, sent. 23 ottobre 2024 (dep. 30 ottobre 2024), n. 40153Rv. 287043-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Estradando alloglotto che non comprende la lingua italiana - Omessa traduzione dell'ordinanza che dispone la misura cautelare - Nullità - Sussistenza - Inefficacia - Esclusione.
123. p. 72Cass. pen., Sez. VI, sent. 9 ottobre 2024 (dep. 10 ottobre 2024), n. 37438Rv. 287029-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Mandato di arresto europeo - Consegna per l'estero - Condanna esecutiva ma non definitiva - Motivo di rifiuto facoltativo per l'esecuzione in Italia della pena - Opponibilità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
124. p. 73Cass. pen., Sez. VI, sent. 25 settembre 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39550Rv. 287115-01Reati contro la persona — Reato di interferenze illecite nella vita privata - Uso di strumenti di captazione visiva o sonora all’interno dell’abitazione dell’agente - Configurabilità - Sussistenza - Condizioni.
125. p. 73Cass. pen., Sez. VI, sent. 19 settembre 2024 (dep. 22 ottobre 2024), n. 38772Rv. 287038-01Reati contro la pubblica amministrazione — Presenza di più persone - Presenza "virtuale" - Equipollenza - Fattispecie.
126. p. 73Cass. pen., Sez. VI, sent. 19 settembre 2024 (dep. 22 ottobre 2024), n. 38770Rv. 287117-01Reato — Bilanciamento tra circostanze - Criteri - Valutazione globale rispetto alla gravità del fatto - Necessità - Mera comparazione numerica - Esclusione.
127. p. 74Cass. pen., Sez. VI, sent. 19 settembre 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39560Rv. 287040-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Estradizione richiesta da un Paese coinvolto in un conflitto armato - Rischio di trattamenti inumani o degradanti insito nello stato di guerra - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.
128. p. 74Cass. pen., Sez. VI, sent. 19 settembre 2024 (dep. 15 ottobre 2024), n. 37745Rv. 287031-01Impugnazioni — Giudizio di legittimità - Sopravvenienza della procedibilità a querela - Ricorso che deduce il difetto di querela quale unico motivo - Ammissibilità.
129. p. 75Cass. pen., Sez. VI, sent. 18 settembre 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39559Rv. 287118-01Impugnazioni — Disciplina emergenziale per il contrasto della pandemia da Covid-19 - Richiesta di discussione orale presentata fuori dal periodo feriale - Applicazione della sospensione dei termini processuali nel periodo feriale - Ragioni.
130. p. 75Cass. pen., Sez. VI, sent. 17 settembre 2024 (dep. 31 ottobre 2024), n. 40177Rv. 287045-01Impugnazioni — Atto abnorme che rimuove gli effetti di un precedente atto abnorme - Ricorso per cassazione del pubblico ministero - Inammissibilità per difetto di interesse - Sussistenza - Fattispecie.
131. p. 76Cass. pen., Sez. VI, sent. 17 settembre 2024 (dep. 31 ottobre 2024), n. 40174Rv. 287044-01Reati contro la pubblica amministrazione — Curatore fallimentare - Ritardo nel compimento dell'atto - Rifiuto di atti d'ufficio - Configurabilità - Condizioni - Omissione di atti d'ufficio - Diffida ad adempiere - Necessità.
132. p. 76Cass. pen., Sez. VI, sent. 11 settembre 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39548Rv. 287039-01Prove — Messaggi “WhatsApp” - Acquisizione di “screenshots” in assenza di sequestro del pubblico ministero - Inutilizzabilità patologica - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.
133. p. 77Cass. pen., Sez. VI, sent. 11 settembre 2024 (dep. 14 ottobre 2024), n. 37635Rv. 287030-01Giudice — Giudice chiamato a giudicare lo stesso imputato per fatto diverso - Esame delle medesime fonti probatorie - Ricusabilità del giudice - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
134. p. 77Cass. pen., Sez. VI, sent. 10 settembre 2024 (dep. 29 ottobre 2024), n. 39680Rv. 287041-01Misure di sicurezza — Tutela dei terzi creditori - Sequestri preventivi disposti prima della modifica dell'art. 12-sexies d.l. n. 306 del 1992 ad opera dell'art. 31 legge n. 161 del 2017 - Canone della buona fede - Operatività - Titolo IV del d.lgs. n. 159 del 2011 - Applicabilità - Esclusione.
135. p. 78Cass. pen., Sez. VI, sent. 10 settembre 2024 (dep. 29 ottobre 2024), n. 39681Rv. 287042-01Azione penale — Art. 335-quater, comma 5, cod. proc. pen., introdotto dalla riforma Cartabia - Regime transitorio - Iscrizione nel registro degli indagati successiva all'entrata in vigore della riforma in un procedimento già pendente - Applicabilità - Esclusione - Condizioni.
136. p. 78Cass. pen., Sez. VI, sent. 5 settembre 2024 (dep. 21 ottobre 2024), n. 38605Rv. 287033-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Art. 714, comma 3, cod. proc. pen. - Assenza di ragioni ostative alla estradizione - Valutazione - Criterio - Accertamenti integrativi - Esclusione - Ragioni.
137. p. 79Cass. pen., Sez. VI, sent. 12 luglio 2024 (dep. 21 ottobre 2024), n. 38600Rv. 287032-01Reati contro la pubblica amministrazione — Azienda pubblica - Addetto a mansioni esecutive e compiti meramente materiali - Qualifica di incaricato di pubblico servizio - Esclusione - Documentazione dell'attività a fini interni - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.
138. p. 79Cass. pen., Sez. VI, sent. 10 luglio 2024 (dep. 10 ottobre 2024), n. 37350Rv. 287028-01Stupefacenti — Importazione - Consumazione del reato - Conclusione dell'accordo tra acquirente e venditore - Sufficienza - Esclusione - Disponibilità dello stupefacente e controllo delle attività di trasferimento - Necessità.
139. p. 80Cass. pen., Sez. VI, sent. 9 luglio 2024 (dep. 28 ottobre 2024), n. 39546Rv. 287034-01Reati contro la pubblica amministrazione — Coincidenza dell'interesse pubblico con l'interesse privato - Integrazione del reato - Esclusione - Condizioni.
140. p. 80Cass. pen., Sez. VI, sent. 9 luglio 2024 (dep. 18 ottobre 2024), n. 38270Rv. 286969-01Impugnazioni — Impedimento del difensore - Richiesta di rinvio dell'udienza a contraddittorio cartolare - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.
141. p. 81Cass. pen., Sez. VI, sent. 1 luglio 2024 (dep. 1 ottobre 2024), n. 36573Rv. 287027-01Sicurezza pubblica — Confisca di prevenzione - Termine di cui all’art. 18, comma 3, d.lgs. n. 159 del 2011 - Decorrenza - Morte del soggetto nei confronti del quale può essere disposta l'ablazione - Fattispecie.
142. p. 81Cass. pen., Sez. VI, sent. 27 giugno 2024 (dep. 1 ottobre 2024), n. 36567Rv. 287026-01Reati contro la famiglia — Figli minori - Omesso versamento dell'assegno liquidato in sede civile - Mancanza dei mezzi di sussistenza - Art. 570, comma secondo, n. 2, cod. pen. - Configurabilità - Sussistenza - Delitto di cui all'art. 570-bis cod. pen. - Assorbimento - Ragioni.
143. p. 82Cass. pen., Sez. VI, sent. 21 giugno 2024 (dep. 1 ottobre 2024), n. 36566Rv. 287025-01Reati contro la pubblica amministrazione — Concorso nel reato dell'"extraneus" ex art. 110 cod. pen. - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.
144. p. 82Cass. pen., Sez. VI, sent. 13 giugno 2024 (dep. 1 ottobre 2024), n. 36570Rv. 286968-01Sicurezza pubblica — Procedura in pubblica udienza - Richiesta dell'interessato - Mancato svolgimento - Conseguenze - Nullità - Esclusione - Ragioni.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024 ↗.