Vai ai risultati

Massimario

473 massime, pagina 4 di 24

  1. Provvedimento reso all’esito del giudizio di opposizione al decreto prefettizio di espulsione dello straniero - Ricorso per cassazione rivolto contro il Ministero dell’Interno e ad esso notificato presso l’Avvocatura dello Stato - Inammissibilità - Fondamento.

    Il ricorso per cassazione, avverso il provvedimento emesso all'esito del giudizio di opposizione al decreto prefettizio di espulsione dello straniero, va proposto nei confronti dell'autorità che ha emanato il decreto impugnato e notificato presso la stessa, sicché deve essere dichiarato inammissibile il ricorso proposto contro il Ministero dell'Interno e ad esso notificato presso l'Avvocatura generale dello Stato.

    Norme citate: Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 11 agosto 2021) · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 11 agosto 2021)

    Precedenti: 653771-01, 659666-01, 550716-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 89 ↗.

  2. Domanda anticipata di cessazione dal servizio ex art. 2, l.r.

    Calabria n. 7 del 2001 - Indennità - L.r. Calabria n. 46 del 2002 - Efficacia retroattiva - Conseguenze. La l. Regione Calabria n. 7 del 2001 ha riconosciuto, all'art. 2, il diritto del lavoratore a conseguire un'indennità straordinaria in caso di prepensionamento volontario e, con normativa di interpretazione autentica, pertanto retroattiva, la l. Regione Calabria n. 46 del 2002 ha previsto che la disciplina dovesse applicarsi anche ai lavoratori i quali, essendosi avvalsi della proroga biennale di cui all'art. 16 del d.lgs. n. 503 del 1992, avessero quale termine per il definitivo collocamento a riposo il 67° anno di età; neanche tali lavoratori, tuttavia, hanno diritto all'indennità se l'effettivo anticipato pensionamento non si sia perfezionato e siano rimasti in servizio, continuando a percepire la retribuzione, non rispondendo alla "ratio" della legge la corresponsione sia della retribuzione sia dell'indennità.

    Norme citate: Art. 16 Norme per il riordinamento del sistema previdenziale dei lavoratori privati e pubblici

    Altri riferimenti: Legge Reg. Calabria 11/01/2001 num. 7 art. 2 · Legge Reg. Calabria 13/11/2002 num. 46 art. 1 com. 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 194Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 194 ↗.

  3. Domanda di insinuazione al passivo - Eccezione di cd. “revocatoria incidentale” - Compensazione - Esclusione - Fondamento.

    L'accoglimento della domanda di revocatoria fallimentare riguardante una somma ricevuta dal fallito, determina un credito della massa che non può quindi essere opposto in compensazione dal curatore, attraverso l'eccezione di cd. "revocatoria incidentale", con i crediti vantati verso il fallito in sede di ammissione allo stato passivo.

    Norme citate: Art. 1241 c.c. · Art. 1243 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 67 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 93

    Precedenti: 651883-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 49 ↗.

  4. Società di persone - Fallimento - Socio illimitatamente responsabile - Fallimento per ripercussione - Termine annuale - Decorrenza - Dalla cessazione del rapporto sociale - Nozione - Fondamento.

    In tema di società di persone, il rapporto sociale tra la società e il socio illimitatamente responsabile, anche di fatto o occulto, non si scioglie in seguito alla cessazione dell'attività d'impresa della società non seguìta dalla cancellazione di quest'ultima dal registro delle imprese, con la conseguenza che il termine annuale previsto dall'art. 147, comma 2, l.fall., oltre il quale il socio non può più essere dichiarato fallito in conseguenza della dichiarazione di fallimento della società, decorre solo dall'iscrizione nel registro delle imprese dei fatti determinanti la perdita della qualità di socio illimitatamente responsabile e non dall'eventuale cessazione dell'attività d'impresa.

    Norme citate: Art. 147 fallimento · Art. 10 fallimento

    Precedenti: 644455-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 48 ↗.

  5. Provvedimento del giudice con espressioni in lingua straniera (inglese)- Principio dell’obbligatorietà dell’uso della lingua italiana- Violazione- Sussistenza- Fattispecie.

    In tema di redazione dei provvedimenti del giudice, l'esposizione del percorso logico-giuridico nel quale si concreta la motivazione, non può consistere nel richiamo integrale ad un testo in lingua inglese (o in altra lingua di uso comune in Europa) privo di traduzione, seguito dalla mera affermazione che da esso si desumono i fatti che il giudice ha posto a base del proprio convincimento dovendo, invece, il giudice del merito esplicitare, in italiano, quali sono detti fatti così da consentire al ricorrente di comprendere su quali elementi si fondi la decisione e di esercitare quindi il proprio diritto di difesa (Nella specie la Corte ha cassato il provvedimento impugnato in cui si é escluso che la Guinea versi in una situazione di diffusa violazione dei diritti umani, ai fini del riconoscimento della protezione umanitaria, e/o di violenza indiscriminata, rilevante ai fini del riconoscimento della protezione sussidiaria ai sensi della lett. c) dell'art. 14 del d.lgs. n. 251/07, limitandosi a richiamare le notizie sulla Guinea tratte dalla fonte inglese Human Rights Watch, inserite integralmente e senza traduzione nel testo del decreto impugnato).

    Norme citate: Art. 122 c.p.c.

    Precedenti: 655333-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 49 ↗.

  6. Esclusione dell’associato - Delibera - Validità - Preventiva contestazione dell’addebito - Necessità - Esclusione - Termine per opposizione - Decorso - Presupposti - Comunicazione degli addebiti - Specificità - Condizioni.

    La validità di una delibera di esclusione dell'associato da una associazione, non presuppone necessariamente la preventiva contestazione dell'addebito all'associato, atteso che essa non è prevista da alcuna disposizione di legge (né, nella specie, dello statuto) e che la fase conteziosa non ha carattere preventivo, ma segue in sede di opposizione; né, ai fini del decorso del termine per proporre l'opposizione medesima, è necessaria la comunicazione di addebiti rigorosamente enunciati, dovendo l'esigenza di specificità della contestazione ritenersi soddisfatta allorquando le indicazioni fornite consentano di individuare le ragioni dell'esclusione, così da porre l'associato in condizione di predisporre la difesa.

    Norme citate: Art. 24 c.c. · Art. 2533 c.c.

    Precedenti: 649969-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 92 ↗.

  7. Credito per prestazioni professionali – Attività di resistenza in giudizio in favore del debitore nei procedimenti di risoluzione del concordato e dichiarazione di fallimento – Prededucibilità ex art. 111 l.fall. – Esclusione – Fondamento.

    In materia di concordato preventivo, il credito del professionista che ha assistito il debitore per resistere in giudizio nei procedimenti di risoluzione del concordato e della conseguente dichiarazione di fallimento non gode della prededuzione cd. "funzionale" ex art. 111, comma 2, l. fall., ponendosi detta attività – in ogni caso di denunciato difetto genetico o funzionale della causa concordataria – in contrasto con l'interesse della massa dei creditori nella pronta instaurazione del regime concorsuale appropriato alla reale consistenza dell'impresa e alle effettive possibilità di gestione dell'insolvenza.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 111 com. 2

    Precedenti: 658383-01, 660377-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 91 ↗.

  8. Immobili “da costruire” – Nozione – Esenzione di cui all’art. 10 del d.lgs. n. 122 del 2005 – Mera assenza del certificato di abitabilità – Irrilevanza – Fattispecie.

    In tema di azione revocatoria fallimentare, ex art. 67, l.fall., la speciale causa di esenzione prevista dall'art. 10 del d.lgs. n. 122 del 2005 per gli immobili "da costruire" (per tali dovendo intendersi, ex art. 1, lett. d), del d.lgs. cit., gli "immobili per i quali sia stato richiesto il permesso di costruire e che siano ancora da edificare o la cui costruzione non risulti essere stata ultimata versando in stadio tale da non consentire ancora il rilascio del certificato di agibilità") implica che il manufatto non sia stato oggetto di completamento e sia ancora da ultimare, irrilevante essendo la mera mancanza del certificato di agibilità, giacché essa non rileva in sé, ma quale sintomo, in negativo, della impossibilità che il bene stesso possa considerarsi definito nei suoi aspetti identificativi, perché necessitante di ulteriori e non compiuti interventi edilizi. (In applicazione del suesteso principio, la S.C. ha dichiarato inammissibile il motivo con cui la ricorrente – nonostante l'accertamento fattuale, da parte del giudice di merito, circa l'utilizzo dell'immobile quale abitazione effettiva della stessa – propugnava la tesi per cui esso era da considerare quale immobile "da costruire", per il solo fatto di essere privo del certificato di agibilità).

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni per la tutela dei diritti patrimoniali degli acquirenti di immobili da costruire (testo in vigore al 10 agosto 2021) · Art. 10 Disposizioni per la tutela dei diritti patrimoniali degli acquirenti di immobili da costruire

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 67

    Precedenti: 616566-01, 642077-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 91 ↗.

  9. Regolarizzazione delle scritture contabili ex art. 2, comma 47, lett. a) l. n. 350 del 2003 - Attività detenute all’estero alla data del 31 dicembre 2003 - Rilevanza, ai fini della regolarizzazione, delle registrazioni contabili risultanti nell’inventario, nel rendiconto ovvero nel bilancio chiuso al 31 dicembre 2003 - Necessità.

    La regolarizzazione delle scritture contabili ai sensi dell'art. 2, comma 47, lett. a) della l. n. 350 del 2003 , che ha disposto la riapertura dei termini di condono di cui alla l. n. 289 del 2002 anche per l'anno 2003 per i soggetti che si avvalgono delle disposizioni di cui agli artt. 8 e 9 della medesima legge, relativamente al periodo di imposta in corso al 31 dicembre 2002, per il quale le dichiarazioni sono state presentate entro il 31 ottobre 2003, anche con riguardo alle attività detenute all'estero alla data del 31 dicembre 2003, deve essere effettuata nell'inventario, nel rendiconto ovvero nel bilancio chiuso al 31 dicembre 2003 con riferimento alla situazione patrimoniale al primo gennaio 2003.

    Norme citate: art. 14 legge 289/2002 · art. 2 legge 350/2003

    Precedenti: 641060-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 225Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 225 ↗.

  10. Avviso di accertamento notificato agli eredi - Accettazione con beneficio d'inventario - Rilevanza e diritto di difesa degli eredi.

    In tema di avviso di accertamento notificato agli eredi, avente ad oggetto una pretesa fiscale concernente il patrimonio del "de cuius", l'accettazione con beneficio di inventario da parte dei successori non preclude all'Amministrazione finanziaria di accertare l'"an" e il "quantum" dell'obbligazione tributaria del dante causa, fermo restando che la contestazione, da parte dell'erede, della limitazione della propria responsabilità "intra vires hereditatis" può avvenire in sede di impugnazione della eventuale successiva cartella di pagamento con cui viene concretamente determinata la pretesa esecutiva.

    Norme citate: Art. 490 c.c. · Art. 485 c.c. · Art. 495 c.c. · Art. 484 c.c. · Art. 65 Accertamento imposte sui redditi

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 225Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 225 ↗.

  11. Benefici per l'acquisto della "prima casa" - Requisiti - Art. 1, nota seconda bis, della tariffa allegata al d.P.R. n. 131 del 1986 ("ratione temporis" vigente) - Situazione soggettiva del contribuente - Irrilevanza - Parametro oggettivo della classificazione catastale - Sufficienza.

    In tema di agevolazioni fiscali, ai fini della fruizione dei benefici per l'acquisto della "prima casa", l'art. 1, nota II-bis, della Tariffa allegata al d.P.R. n. 131 del 1986 (nel testo vigente "ratione temporis" alla data del rogito, nella specie stipulato nel 2009), condiziona l'agevolazione alla non titolarità del diritto di proprietà "di altra casa di abitazione nel territorio del Comune ove è situato l'immobile da acquistare" senza più menzionare anche il requisito della "idoneità dell'immobile", presente invece nella precedente formulazione della norma, sicché non assume rilievo la situazione soggettiva del contribuente o il concreto utilizzo del bene, bensì soltanto il parametro oggettivo della classificazione catastale dello stesso.

    Riferimenti: DPR 26/04/1986 num. 131 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 638172-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 226Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 226 ↗.

  12. Mantenimento dei figli minori- Affidamento etero- familiare- Poteri del giudice “ex officio” di condanna dei genitori al pagamento di somme in favore del terzo affidatario- Esclusione- Fondamento.

    Nel giudizio avente ad oggetto la definizione dei rapporti personali e patrimoniali tra i coniugi successivamente al divorzio o alla separazione, nel caso in cui sia disposto il collocamento del minore in affidamento etero familiare presso terzi, il giudice, senza una domanda del soggetto che ne avrebbe interesse, non può pronunciare, d'ufficio, la condanna dei genitori a corrispondere somme a titolo di mantenimento (a copertura delle spese anticipate per l'accoglienza, l'accudimento e l'educazione in ambiente comunitario) a favore di detti terzi (nella specie i servizi sociali di un Comune) atteso che l'obbligo di mantenimento del figlio minore gravante su ciascun genitore si configura in termini di rimborso della quota dovuta da uno dei genitori a favore dell'altro genitore che ha provveduto per intero al mantenimento del figlio.

    Norme citate: Art. 155 c.c. · Art. 156 c.c. (testo in vigore al 9 agosto 2021)

    Precedenti: 650230-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 50 ↗.

  13. Intermediazione finanziaria - Obblighi informativi a carico dell’intermediario - Contenuto - Fattispecie.

    In tema di intermediazione finanziaria, l'intermediario assolve l'obbligo informativo su di lui gravante ai sensi dell'art. 28 del Reg. Consob n. 11522 del 1998 allorché raccolga preventivamente, all'atto della sottoscrizione del contratto-quadro, il profilo finanziario dell'investitore e sottoponga a quest'ultimo schede contenenti le caratteristiche descrittive degli strumenti d'investimento recanti la specifica e separata indicazione della rischiosità e della inadeguatezza dell'operazione.

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 21 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 9 agosto 2021) · Art. 23 Testo unico intermediazione finanziaria

    Precedenti: 659599-01, 658608-02, 644206-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 93 ↗.

  14. Maggior danno ex art. 1224, secondo comma, c.c. - Prova e liquidazione - Creditore- imprenditore - Regime presuntivo – Condizioni.

    Nel caso di ritardato adempimento di un'obbligazione di valuta, il maggior danno di cui all'art. 1224, secondo comma, c.c., può ritenersi esistente in via presuntiva in tutti i casi in cui, durante la mora, il saggio medio di rendimento netto dei titoli di Stato con scadenza non superiore a dodici mesi sia stato superiore al saggio degli interessi legali; ove il creditore rivesta la qualità di imprenditore, è sufficiente dimostrare di avere, durante la mora del debitore, fatto ricorso al credito bancario (o ad altre forme di approvvigionamento di liquidità), sempre che il ricorso al credito, in relazione all'entità dello stesso ed alle dimensioni dell'impresa, sia stato effettiva conseguenza dell'inadempimento.

    Norme citate: Art. 1224 c.c. · Art. 2727 c.c.

    Precedenti: 606636-01, 634554-01, 604419-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 93 ↗.

  15. Protezione umanitaria - Condizione femminile nel Paese di origine - Comprovato rischio di esposizione alla tratta di esseri umani - Vulnerabilità - Accertamento officioso - Necessità - Scarsa credibilità del racconto della richiedente - Irrilevanza.

    Nei procedimenti in materia di protezione internazionale, la valutazione di inattendibilità del racconto del richiedente non può condizionare la verifica dei presupposti per il riconoscimento della protezione umanitaria che il giudice è chiamato ad effettuare "ex officio" sia rispetto all'esistenza ed al grado di deprivazione dei diritti umani nell'area di provenienza del richiedente, sia rispetto alla valutazione comparativa tra il grado d'integrazione raggiunto nel nostro paese e i rischi collegati al rimpatrio che potrebbero esporre l'asilante, proveniente da quella determinata area geografica, ad un'oggettiva vulnerabilità personale, caratterizzata da fenomeni di deprivazione dei diritti della popolazione femminile e dal rischio concreto di sfruttamento sessuale nell'ambito del circuito della tratta di esseri umani.

    Norme citate: Art. 8 Attuazione della direttiva 2005/85/CE · Art. 27 Attuazione della direttiva 2005/85/CE (testo in vigore al 9 agosto 2021) · Art. 32 Attuazione della direttiva 2005/85/CE (testo in vigore al 9 agosto 2021) · Art. 5 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 9 agosto 2021)

    Precedenti: 660228-01, 658561-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 92 ↗.

  16. Protezione internazionale sussidiaria ex art. 14 del d.lgs. n. 251 del 2007 - Situazione del paese di origine - Acquisizione di informazioni sull’epidemia da Covid-19 – Dovere di cooperazione istruttoria – Insussistenza - Fondamento.

    In tema di protezione internazionale sussidiaria, esula dal dovere di cooperazione istruttoria gravante sul giudice l'assunzione di informazioni sulla diffusione del virus Covid-19 nel paese di origine del richiedente, non essendo detta circostanza riconducibile alle ipotesi di danno grave previste dall'art. 14 del d.lgs. n. 251 del 2007.

    Norme citate: Art. 3 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 14 Attuazione della direttiva 2004/83/CE

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 94Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 94 ↗.

  17. Conto corrente bancario – Pagamento di singoli crediti – Diritto della banca – Esclusione – Chiusura del conto – Prova del saldo attivo – Necessità - Fattispecie.

    Nel contratto di conto corrente bancario, ai sensi del combinato disposto degli artt. 1823, 1827, 1831 e 2697, c.c., la banca non può esigere il pagamento di singole voci del suo avere (nella specie per le sole anticipazioni bancarie collegate al conto di corrispondenza) senza prima aver proceduto alla chiusura del conto e dimostrato la esistenza di un saldo attivo a suo favore, e sempre nei limiti di tale saldo.

    Norme citate: Art. 1823 c.c. · Art. 1827 c.c. · Art. 1831 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 94Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 94 ↗.

  18. Azione di dichiarazione giudiziale di paternità-Consulenza tecnica ematologica- Natura esplorativa- Esclusione- Strumento istruttorio officioso- Configurabilità.

    In tema di dichiarazione giudiziale di paternità, la consulenza tecnica ematologica è lo strumento istruttorio officioso indefettibilmente finalizzato a compiere la sola indagine decisiva in punto di accertamento della verità del rapporto di filiazione; la sua richiesta non può, pertanto, essere ritenuta esplorativa, dovendosi intendere come tale soltanto l'istanza rivolta a supplire le deficienze allegative ed istruttorie di parte, così da aggirare il regime dell'onere della prova sul piano sostanziale o i tempi di formulazione delle richieste istruttorie sul piano processuale.

    Norme citate: Art. 269 c.c.

    Precedenti: 637699-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 51 ↗.

  19. Diritto del nato da parto anonimo a conoscere le proprie origini - Sussistenza - Limiti - Verifica della persistenza della volontà della madre di mantenere l’anonimato - Modalità attuative - Stato di incapacità della madre - Rispetto della dignità della donna - Necessità - Abrogazione dell’art. 177 del d.lgs. n. 196 del 2003 ad opera dell’art. 27 del d.lgs. n. 101 del 2018 - Irrilevanza.

    Il figlio nato da parto anonimo ha diritto di conoscere le proprie origini, ma il suo diritto deve essere bilanciato con il diritto della madre a conservare l'anonimato, e deve pertanto consentirsi al figlio di interpellare la madre biologica al fine di sapere se intenda revocare la propria scelta, occorrendo però tutelare anche l'equilibrio psico fisico della genitrice; pertanto il diritto all'interpello non può essere attivato qualora la madre versi in stato di incapacità, anche non dichiarata, e non sia pertanto in grado di revocare validamente la propria scelta di anonimato, e non rileva, ai fini dell'applicazione di queste regole, l'abrogazione dell'art. 177, comma 2, del d.lgs. n. 196 del 2003, che aveva sostituito all'art. 28 della l. n. 183 del 1984, il comma 7, che inibiva il diritto alla conoscenza delle origini del nato da parto anonimo, sia perché il limite alla conoscenza di cui all'art. 28, comma 7, era già stato introdotto con la legge n. 149 del 2001, sia perché deve tenersi conto dell'intervento additivo di principio, cui ha provveduto la Corte costituzionale con sentenza n. 278 del 2013.

    Norme citate: Art. 28 adozione · Art. 24 Modifiche alla legge 4 maggio 1983, n. 184 · Art. 30 Regolamento per la revisione e la semplificazione dell'ordinamento dello stato civile · Art. 93 codice privacy · Art. 27 Disposizioni per l'adeguamento della normativa nazionale alle disposizioni del regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali

    Precedenti: 647764-01, 641021-01, 642009-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 50 ↗.

  20. Diritto del nato da parto anonimo ad accedere alle informazioni sanitarie sulla salute della madre - Sussistenza - Finalità - Diversità dal diritto di accesso alle origini - Condizioni di esercizio - Anonimato della donna anche nei confronti del figlio - Necessità - Fattispecie.

    Il figlio nato da parto anonimo ha diritto di ottenere le informazioni sanitarie sulla salute della madre, riguardanti le anamnesi familiari, fisiologiche e patologiche, con particolare riferimento all'eventuale presenza di malattie ereditarie trasmissibili; tale facoltà è ulteriore e distinta rispetto a quella di puro accesso alle origini, avendo come finalità la tutela della vita o della salute del figlio adottato o di un suo discendente. Ne consegue che l'esercizio del diritto deve essere garantito con modalità tali da tutelare l'anonimato della donna "erga omnes", anche verso il figlio, e la richiesta, meramente cartolare, di consultazione dei dati, quali ricavabili dal certificato di assistenza al parto o dalla cartella clinica della partoriente, potrà comportare, non potendosi consentire un accesso indiscriminato al documento sanitario in oggetto, un diritto di accesso sulla base di un quesito specifico, non esplorativo, relativo a determinati dati sanitari, con l'osservanza di tutte le cautele necessarie a garantire la massima riservatezza, e quindi la non identificabilità, della madre biologica. (La S.C. ha espresso il principio in giudizio in cui al figlio nato da parto anonimo è stato negato l'accesso alla conoscenza delle origini familiari, non essendo possibile acquisire un valido consenso dalla madre, divenuta incapace, ma è stato comunque riconosciuto, nei limiti indicati, il diritto di accesso ai dati sanitari della genitrice).

    Norme citate: Art. 93 codice privacy

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 51 ↗.