Cass. civ., Sez. III, ord. 26 luglio 2019, n. 20303
Rv. 654780-01Medici specializzandi - Specializzazioni non comuni ad almeno due Stati dell'UE - Risarcimento del danno da inadempimento delle direttive CEE - Esclusione - Fondamento.
Non spetta il diritto al risarcimento in favore dei medici specializzandi per inadempimento della direttiva 26 gennaio 1982, n. 82/76/CEE, riassuntiva delle direttive 16 giugno 1975, n. 75/362/CEE e n. 75/363/CEE, a coloro che abbiano frequentato corsi di specializzazione non comuni ad almeno due Stati dell'UE in base agli elenchi di dette direttive e li abbiano conclusi prima dei decreti ministeriali di conformità delle specializzazioni conseguite a quelle elencate, non potendosi ravvisare un illecito comunitario nel mancato ampliamento del novero delle specializzazioni equipollenti, il quale costituiva una facoltà per gli Stati membri e non già un obbligo imposto dalla normativa comunitaria.
Norme citate: Art. 1 Attuazione della direttiva n. 82/76/CEE del Consiglio del 26 gennaio 1982 · Art. 11 Disposizioni in materia di universita' e di ricerca scientifica e tecnologica
Altri riferimenti: Direttive Commissione CEE 16/06/1975 num. 362 art. 5 com. 3 · Direttive Commissione CEE 16/06/1975 num. 363 art. 4 · Direttive Commissione CEE 26/01/1982 num. 76 · Direttive Commissione CEE 16/06/1975 num. 362 art. 7 com. 2 · Direttive Commissione CEE 16/06/1975 num. 363 art. 5 · DM Università e ricerca scientifica 31/10/1991 art. 1 · DM Università e ricerca scientifica 30/10/1993 art. 2
Precedenti: 650179-01, 636071-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2019, p. 92 ↗.