Vai ai risultati

Massimario

5719 massime, pagina 30 di 286

  1. Credito professionale del difensore di studenti iscritti ai corsi universitari per il rilascio dei titoli di cui all’art. 1, comma 1, della l. n. 341 del 1990 - Prescrizione - Decorrenza - Dalla data di pronuncia del decreto che ha dichiarato la perenzione del ricorso - Data di entrata in vigore della l. n. 264 del 1999 - Irrilevanza.

    La prescrizione del credito professionale del difensore di studenti definitivamente iscritti, ai sensi dell'art. 5, comma 1, della l. n. 264 del 1999, ai corsi universitari per il rilascio dei titoli di cui all'art. 1, comma 1, lettere a) e b), della l. n. 341 del 1990, decorre - in mancanza del verificarsi di altre circostanze idonee ad estinguere il rapporto con il cliente in maniera inequivocabile - dalla data di pronuncia del decreto con il quale è dichiarato perento il ricorso pendente davanti al giudice amministrativo e non da quella, antecedente, di entrata in vigore della menzionata l. n. 264 del 1999, giacché quest'ultima, pur soddisfacendo l'interesse concreto dello studente all'iscrizione, non esclude l'interesse alla definizione in sede processuale.

    Norme citate: Art. 2935 c.c. · Art. 2957 c.c. · Art. 5 Norme in materia di accessi ai corsi universitari · Art. 1 Riforma degli ordinamenti didattici universitari

    Precedenti: 670504-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 43 ↗.

  2. Revoca o rinuncia al mandato - Natura - Atto recettizio a forma libera - Prova per presunzioni - Sussistenza.

    La rinuncia al mandato da parte del procuratore o la sua revoca ad opera del conferente sono dichiarazioni recettizie a forma libera, il cui verificarsi può essere dimostrato anche tramite presunzioni.

    Norme citate: Art. 2935 c.c. · Art. 2957 c.c. · Art. 83 c.p.c. · Art. 85 c.p.c.

    Precedenti: 624301-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 43 ↗.

    • Parte civile

    Costituzione di parte civile - Deposito telematico obbligatorio ai sensi dell'art. 111-bis cod. proc. pen. - Deroga - Costituzione in udienza con modalità cartacea (cd. analogica) ai sensi dell'art. 78 cod. proc. pen. - Possibilità - Sussistenza - Fattispecie.

    La costituzione di parte civile, a far data dall'1 gennaio 2025, dev'essere effettuata con modalità telematiche, antecedentemente all'udienza, ex art. 111-bis cod. proc. pen., potendo avvenire mediante deposito in forma cartacea (cd. analogica), a norma dell'art. 78 cod. proc. pen., se la relativa dichiarazione è presentata direttamente in udienza. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto non abnorme il provvedimento di esclusione della parte civile, costituitasi in udienza con documentazione allegata in fotocopia e con il successivo e, pertanto, tardivo deposito in cancelleria degli originali).

    Riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 78 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 80 com. 4, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 111 bis com. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 111 bis com. 3, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 178 CORTE COST., Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 6 com. 1 lett. C, Decreto Legisl. 19/03/2024 num. 31 art. 2 com. 1 lett. A)

    Precedenti: 288354-01, 286364-01, 280264-02, 288914-01, 267777-01, 271884-01, 271155-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 42 ↗.

    • Impugnazioni

    Prova testimoniale - Valutazione del giudice di merito - Sindacato di legittimità - Limiti.

    In tema di ricorso per cassazione, non è censurabile, salvo il necessario controllo sulla congruità e sulla logicità della motivazione, la valutazione del giudice di merito afferente a contrasti testimoniali o alla scelta tra versioni e interpretazioni del fatto divergenti, spettando a quest'ultimo il vaglio sulla rilevanza e sull'attendibilità delle fonti di prova.

    Norme citate: Art. 192 c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 250362-01, 271623-01, 281385-01, 289333-01, 278609-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 41 ↗.

    • Reato

    Attenuante della collaborazione prevista dall'art. 8 d.l. n. 152 del 1991 ed attualmente dall'art. 416-bis.1, comma terzo, cod. pen. - Mero riscontro ad acquisizioni probatorie - Configurabilità - Esclusione.

    Non integra l'attenuante della collaborazione, prevista dall'art. 8 d.l. 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla legge 12 luglio 1991, n. 203 (ed attualmente dall'art. 416- bis.1, comma terzo, cod. pen.), il contributo concretizzatosi nel fornire un mero riscontro ad acquisizioni probatorie già compiute.

    Norme citate: Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 2 febbraio 2026) · Art. 8 Provvedimenti urgenti in tema di lotta alla criminalita' organizzata e di trasparenza e buon andamento dell'attivita' amministrativa · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152

    Precedenti: 239306-01, 284407-02, 284374-01, 286921-07, 282439-02, 274190-01, 245930-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 43 ↗.

    • Difesa e difensori

    Imputato e parte civile ammessi entrambi al patrocinio a spese dello stato - Condanna dell’imputato al pagamento delle spese in favore della parte civile - Ragioni.

    In tema di patrocinio a spese dello Stato, l'imputato ammesso al beneficio, in caso di condanna al risarcimento del danno in favore della parte civile ad esso del pari ammessa, deve essere altresì condannato alla rifusione, in favore dell'erario, delle spese processuali da quest'ultima sostenute, non potendo le stesse restare a carico dello Stato. (In motivazione, la Corte ha richiamato il disposto dell'art. 107, comma 1, lett. f), d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115 ed ha osservato che trovano applicazione la previsione dell'art. 110, comma 3, del citato d.P.R. e il principio generale di soccombenza, sancito dall'art. 541 cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 541 c.p.p. · Art. 24 cost. · Art. 82 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 83 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 107 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 110 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)

    Precedenti: 288033-01, 283521-02, 288709-01, 268211-01, 242026-01, 276457-01, 279839-01, 289129-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 44 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Condotta - Idoneità - Sussistenza - Controlli successivi - Incompatibilità - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di truffa, l'idoneità degli artifici e dei raggiri, postulando che i comportamenti truffaldini siano astrattamente capaci, alla stregua di una valutazione "ex ante", di causare l'evento, non è esclusa dal fatto che per svelarli sia necessario il successivo intervento di atti di controllo. (Fattispecie relativa a richiesta, avanzata telefonicamente da un falso ufficiale giudiziario, finalizzata ad indurre la vittima a corrispondere una somma di denaro per l'asserito mancato pagamento di riviste, mediante accredito dell'importo su un conto corrente intestato al soggetto agente, in cui il delitto non è stato portato a consumazione per aver la vittima, successivamente, scoperto l'inganno).

    Norme citate: Art. 56 c.p. · Art. 640 c.p.

    Precedenti: 253452-01, 285048-01, 288611-01, 240412-01, 241829-01, 251499-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 47 ↗.

  3. Opposizione a decreto ingiuntivo - Sola declinatoria di competenza ad opera del giudice dell'opposizione - Conseguenze - Fattispecie.

    In materia di opposizione a decreto ingiuntivo, la pronuncia con cui il giudice dichiara la propria incompetenza non comporta anche la declinatoria della competenza funzionale a decidere sull'opposizione, dovendo contenere necessariamente, ancorché in forma implicita, la declaratoria di invalidità e di revoca del decreto stesso, sicché quello che trasmigra innanzi al giudice ad quem non è più una causa di opposizione a decreto ingiuntivo, bensì un ordinario giudizio di cognizione concernente l'accertamento del credito dedotto nel ricorso monitorio. (In applicazione del principio, la S.C. ha annullato il provvedimento del Giudice di pace che, nel declinare la competenza per valore e territorio e rimettere l'intera controversia al Tribunale, avrebbe dovuto, nell'esercizio della sua competenza funzionale a decidere sull'opposizione, revocare il decreto ingiuntivo opposto, senza disporre la sospensione del giudizio).

    Norme citate: Art. 38 c.p.c. · Art. 39 c.p.c. · Art. 40 c.p.c. · Art. 42 c.p.c. · Art. 43 c.p.c. · Art. 46 c.p.c. · Art. 295 c.p.c. · Art. 633 c.p.c. · Art. 645 c.p.c.

    Precedenti: 663541-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 42 ↗.

  4. Comandante della nave o armatore che non fornisce le informazioni richieste dalla competente autorità nazionale per la ricerca e il soccorso in mare - Sanzioni amministrative (principale e accessoria) previste dall’art. 1, comma 2-sexies del d.l. n. 130 del 2020 (vigente ratione temporis) - Unità dell’illecito amministrativo - Conseguenze - Competenza del Tribunale ai sensi dell’art. 6, comma 5, lett. c), del d.lgs. n. 150 del 2011 - Fattispecie.

    Le opposizioni avverso le sanzioni applicate in relazione alle violazioni di cui all'art. 1, comma 2- sexies del d.l. n. 130 del 2020 (convertito nella l. n. 173 del 2020), vigente ratione temporis, commesse dal comandante della nave o dall'armatore, si propongono davanti al Tribunale quando è stata applicata una sanzione di natura diversa da quella pecuniaria, sola o congiunta a quest'ultima, anche nel caso in cui la sanzione accessoria sia stata emessa e notificata in un momento diverso da quello della notifica della sanzione pecuniaria contenuta nella ordinanza- ingiunzione, in considerazione dell'unità del precetto in materia di illecito amministrativo ed al fine di salvaguardare la coerenza del sistema sanzionatorio e del sistema processual-civilistico, non essendo predeterminata dalla legge una specifica scansione temporale tra le due sanzioni. (Nella fattispecie, nei confronti di una motonave impegnata nelle attività di salvataggio ed assistenza dei migranti naufraghi nel Mar Mediterraneo, era stata irrogata dapprima la sanzione accessoria del fermo amministrativo e successivamente la sanzione principale pecuniaria).

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni urgenti in materia di immigrazione, protezione internazionale e complementare, modifiche agli articoli 131-bis, 391-bis, 391-ter e 588 del codice penale · Art. 6 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione · Art. 22 Modifiche al sistema penale

    Altri riferimenti: Legge 18/12/2020 num. 173 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 42 ↗.

    • Pena

    Pene sostitutive di pene detentive brevi - Giudizio di primo grado pendente alla data del 30 dicembre 2022 - Richiesta dell'imputato presentata per la prima volta nel giudizio di appello - Tardività - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di pene sostitutive di pene detentive brevi, è tardiva la richiesta formulata dall'imputato, per la prima volta, nel giudizio di appello, nel caso in cui il processo pendeva in primo grado al 30/12/2022, data di entrata in vigore della cd. "riforma Cartabia", posto che la disciplina transitoria di cui all'art. 95 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, deve essere intesa nel senso che le disposizioni sopravvenute più favorevoli si applicano al primo giudizio o a quello di appello, a seconda del grado in cui pendeva il processo alla data indicata. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione assunta in grado di appello, che non aveva motivato sulla richiesta di pena sostitutiva avanzata per la prima volta in quella sede, in un processo definito, in primo grado, dopo l'entrata in vigore della riforma, evidenziando, altresì, che, a seguito della modifica normativa dell'art. 545-bis cod. proc. pen. ad opera dell'art. 2, comma 1, lett. u), d.lgs. 19 marzo 2024, n. 31, l'imputato non può neanche dolersi del mancato esercizio del potere discrezionale del giudice di proporre l'applicazione di pene sostitutive).

    Riferimenti: Costituzione art. 25 com. 2, Cod. Pen. art. 2 com. 4 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 545 bis, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 597, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 53 CORTE COST., Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 1 com. 1 lett. A, Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 31, Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 95 CORTE COST., Decreto Legisl. 19/03/2024 num. 31 art. 2 com. 1 lett. U)

    Precedenti: 289139-01, 287624-01, 285708-01, 288973-01, 285987-01, 287610-01, 289007-02, 286696-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 32 ↗.

    • Misure cautelari

    Ordinanza del tribunale del riesame che annulla, per la ritenuta insussistenza di esigenze cautelari, l'ordinanza applicativa di una misura cautelare personale - Ricorso in cassazione con cui si deduce nuovamente l'inutilizzabilità di un mezzo di prova fondante la gravità indiziaria - Interesse all'impugnazione - Sussistenza - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    Non sussiste l'interesse dell'indagato ad impugnare il provvedimento del tribunale del riesame che abbia annullato l'ordinanza applicativa di una misura cautelare personale per la ritenuta insussistenza di esigenze cautelari, nel caso in cui, con il ricorso per cassazione, sia nuovamente dedotta la sola inutilizzabilità di un mezzo di prova fondante la gravità indiziaria, posto che il provvedimento impugnato non pregiudica la posizione del ricorrente sotto alcun profilo processualmente rilevante. (Fattispecie relativa a messaggistica criptata scambiata sulla piattaforma "Sky-Ecc").

    Norme citate: Art. 273 c.p.p. · Art. 274 c.p.p. · Art. 311 c.p.p. · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 284665-01, 267869-01, 282534-01, 287191-01, 270009-01, 280271-01, 251694-01, 249002-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 32 ↗.

  5. Risoluzione per inadempimento - Risoluzione parziale del contratto ad esecuzione istantanea - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.

    La risoluzione parziale del contratto, esplicitamente prevista dall'art. 1458 c.c. per i contratti ad esecuzione continuata o periodica, è possibile anche per il contratto ad esecuzione istantanea, quando il relativo oggetto sia rappresentato - secondo la valutazione del giudice di merito, censurabile in sede di legittimità solo per violazione di legge o vizi logici - non da un'unica cosa infrazionabile, ma da più cose aventi propria individualità, quando, cioè, ciascuna di queste, separata dal tutto, mantenga un'autonomia economico-funzionale, che la renda definibile come bene a sé, suscettibile di diritti o di negoziazione distinti. (Nella specie, la S.C. ha affermato la configurabilità della risoluzione parziale quanto al contratto di permuta di un terreno edificabile con le plurime e autonome unità delle costruzioni da realizzare sul terreno trasferito).

    Norme citate: Art. 1458 c.c. · Art. 1472 c.c. · Art. 1555 c.c.

    Precedenti: 626965-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 62 ↗.

    • Difesa e difensori

    Dichiarazione di nomina effettuata, in funzione della propria assistenza, da persona informata sui fatti che rende spontanee dichiarazioni - Successiva iscrizione del dichiarante nel registro degli indagati - Validità della nomina fiduciaria nel procedimento - Possibilità - Condizioni - Verifica del giudice della sussistenza della qualità di indagato - Criteri - Fattispecie.

    La nomina del difensore di fiducia, effettuata, in funzione della propria assistenza, dalla persona informata sui fatti che rende spontanee dichiarazioni, può conservare validità ed efficacia nel caso di successiva iscrizione del suo nominativo nel registro di cui all'art. 335 cod. proc. pen., spettando al giudice di merito verificare, secondo un criterio sostanziale e non meramente formale, l'attribuibilità ad essa della qualità di persona indagata nel momento in cui ha reso tali dichiarazioni, con accertamento che, se congruamente motivato, si sottrae al sindacato di legittimità. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato senza rinvio le sentenze di primo e di secondo grado con le quali era stata rigettata l'eccezione di nullità del decreto di citazione per l'omessa notifica al difensore di fiducia dell'avviso ex art. 415-bis cod. proc. pen., sul rilievo che, al momento della sua nomina, difettasse una formale iscrizione nel registro degli indagati del soggetto che l'aveva effettuata, senza alcuna valutazione delle circostanze indiziarie emergenti dal verbale di spontanee dichiarazioni).

    Norme citate: Art. 96 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 335 c.p.p. (testo in vigore al 29 gennaio 2026) · Art. 350 c.p.p. · Art. 623 c.p.p. (testo in vigore al 29 gennaio 2026) · Art. 624 c.p.p.

    Precedenti: 288929-01, 267729-01, 225528-01, 287331-01, 233681-01, 246584-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 48 ↗.

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo finalizzato alla confisca per equivalente - Incapienza patrimoniale dell'indagato - Sufficienza ai fini del "periculum in mora" - Esclusione - Indicazioni.

    In tema di sequestro preventivo finalizzato alla confisca per equivalente del profitto del reato, l'incapienza patrimoniale dell'indagato non è sufficiente, "ex se", a giustificare il "periculum in mora", ma costituisce un elemento potenzialmente indiziante del pericolo di dispersione del profitto, da valutare unitamente ad altri elementi di contesto, quali la condotta per cui si procede e la personalità dell'indagato.

    Norme citate: Art. 240 c.p. · Art. 321 c.p.p.

    Precedenti: 287311-01, 286021-01, 276979-01, 283836-01, 285042-01, 283769-01, 281848-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 31 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Avvocato che esercita la professione nonostante la sospensione dall'Albo - Necessità che la sospensione sia stata disposta dal Consiglio dell'Ordine per motivi disciplinari - Esclusione - Sospensione "a qualsiasi titolo" - Sufficienza - Ragioni.

    Integra il delitto di esercizio abusivo della professione la condotta dell'avvocato che redige ricorsi depositati presso una Commissione tributaria e comunica al cliente l'esito dei giudizi nonostante la sospensione dall'Albo, anche nel caso in cui questa sia disposta dal Consiglio dell'Ordine non in conseguenza di un provvedimento disciplinare, essendo sufficiente, a tal fine, la sospensione "a qualsiasi titolo", compresa quella derivante dal mancato pagamento delle quote dovute alla Cassa forense, posto che essa, quale che ne sia la causa e pur se temporaneamente, esclude l'abilitazione alla professione.

    Norme citate: Art. 348 c.p.

    Precedenti: 270853-01, 236419-01, 263905-01, 226528-01, 285498-01, 257955-01, 261098-01, 282449-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 31 ↗.

  6. Edificazioni interrate - Garage, box e cantine - Realizzazione di opere valevoli alla piena impermeabilizzazione - Necessità - Difetto - Infiltrazioni - Conseguenze - Responsabilità del costruttore ex art. 1669 c.c. - Responsabilità solidale del progettista e del direttore dei lavori - Sussistenza - Limiti.

    Nelle edificazioni interrate, ancorché destinate solo alla presenza non continuativa dell'uomo, come nel caso di garage, box e cantine, particolarmente curata deve essere la realizzazione di opere che ne assicurino la piena impermeabilizzazione secondo la migliore tecnica del momento, cosicché, in assenza di esse, in caso di infiltrazioni, sussiste la responsabilità del costruttore ex art. 1669 c.c., nonché quella solidale del progettista e del direttore dei lavori, per quanto a costoro imputabile.

    Norme citate: Art. 1669 c.c. · Art. 2055 c.c.

    Precedenti: 650645-01, 659099-01, 643560-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 61 ↗.

  7. Contratto preliminare di compravendita - Risoluzione per inadempimento - Mancanza di qualità promesse - Sussistenza - Natura delle qualità - Qualità contrattate in modo esplicito e implicito - Qualità variabili secondo esigenze o gusti dell'acquirente - Qualità essenziali per un uso non previsto in contratto o non rientrante nella comune esperienza - Fattispecie.

    In tema di preliminare di compravendita, il promissario acquirente può invocare la risoluzione per inadempimento ex art 1453 c.c. ove il bene oggetto del contratto non presenti una qualità promessa, che, sebbene non oggettivamente essenziale, rivesta tale carattere per volere dei contraenti, giacché le "qualità promesse" che legittimano la distinta azione di risoluzione della compravendita ai sensi dell'art. 1497 c.c. comprendono tutte quelle contrattate, sia in modo esplicito sia in modo implicito, e che possono variare, secondo le esigenze o il gusto del compratore, nonché quelle essenziali per un uso non previsto in contratto o non rientrante nella comune esperienza. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva accolto la domanda di risoluzione per inadempimento di un preliminare di compravendita di terreni, per difetto di una qualità - la contiguità dei due gruppi di fondi, risultati separati da un terzo fondo, estraneo all'accordo - la cui specifica prospettazione aveva indotto il promissario acquirente alla stipula).

    Norme citate: Art. 1453 c.c. · Art. 1497 c.c. · Art. 2932 c.c.

    Precedenti: 583861-01, 515231-01, 674540-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 61 ↗.

  8. Difensore d'ufficio - Art. 116 del d.P.R. n. 115 del 2002 - Procedure di recupero del credito non andate a buon fine - Per infruttuosità totale o parziale - Rimborso delle spese, dei diritti e degli onorari relativi a tali procedure - Spettanza in sede di liquidazione dei compensi professionali.

    Il difensore d'ufficio di un imputato in un processo penale ha diritto, in sede di liquidazione dei propri compensi professionali, anche al rimborso delle spese, dei diritti e degli onorari relativi alle procedure di recupero del credito non andate a buon fine, sia in caso di infruttuosità totale delle stesse, sia in caso di recupero solo parziale del credito e/o delle spese sostenute.

    Norme citate: Art. 82 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 84 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 116 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 170 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)

    Precedenti: 655220-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 60 ↗.

  9. Menzioni catastali di cui all’art. 29, comma 1-bis, della l. n. 52 del 1985 - Mancato accertamento da parte del giudice - Error in iudicando - Inesistenza - Esclusione - Nullità - Sussistenza - Mancanza di impugnazione - Conseguenze.

    Il mancato accertamento della presenza in atti delle menzioni catastali previste dall'art. 29, comma 1-bis, l. n. 52 del 1985, da parte del giudice investito della domanda ex art. 2932 c.c., costituisce error in iudicando, che determina la nullità e non l'inesistenza della sentenza, cosicché, in virtù dell'assorbimento delle nullità in motivi di impugnazione, tale vizio, in assenza di appello sul punto, è destinato ad essere coperto dal passaggio in giudicato della sentenza stessa.

    Norme citate: Art. 2932 c.c. · Art. 29 Modifiche al libro sesto del codice civile e norme di servizio ipotecario, in riferimento alla introduzione di un sistema di elaborazione automatica nelle conservatorie dei registri immobiliari · Art. 161 c.p.c.

    Precedenti: 658280-01, 676457-04, 649855-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 60 ↗.

    • Donazione

    Donazione obnuziale - Requisiti - Espressa menzione della causa nell'atto pubblico - Necessità - Fondamento.

    La donazione obnuziale è un negozio formale e tipico, caratterizzato dall'espressa menzione, nell'atto pubblico che la contiene, che l'attribuzione patrimoniale, eseguita da uno degli sposi o da un terzo, sia "compiuta in riguardo di un futuro determinato matrimonio" e tale precisa connotazione della causa negoziale deve espressamente risultare dal contesto dell'atto, giacché il legislatore ha inteso tipizzarlo nei suoi requisiti di forma e sostanza, in vista del particolare regime di perfezionamento, efficacia e caducabilità che lo distingue dalle altre donazioni.

    Norme citate: Art. 785 c.c. · Art. 801 c.c. · Art. 803 c.c. · Art. 805 c.c.

    Precedenti: 591527-01, 644619-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 59 ↗.