Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 249 di 298

  1. Accertamento - Adesione al concordato preventivo fiscale ex art. 33 d.l. n. 269 del 2003 - Effetti.

    In tema di condono fiscale, l'adesione al concordato preventivo biennale introdotto dall'art. 33 del d.l. n. 269 del 2003 (nella formulazione vigente "ratione temporis"), conv. con modif. dalla l. n. 326 del 2003, preclude all'Amministrazione finanziaria, relativamente ai redditi d'impresa o di lavoro autonomo per gli anni di imposta coperti dal concordato, accertamenti analitico- induttivi ex art. 39, comma 1, lett. d), del d.P.R. n. 600 del 1973, nell'ambito dei quali rientra anche l'accertamento parziale, ex art. 41 bis del medesimo decreto, ove fondato su elementi presuntivi.

    Norme citate: Art. 39 Accertamento imposte sui redditi · Art. 41-bis Accertamento imposte sui redditi · Art. 33 Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2003 num. 326 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 637198-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 211Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 211 ↗.

  2. Metodi adottati in sede di verifica - Criteri per la scelta del metodo - Analitico in caso di parziale inattendibilità dei dati risultanti dalle scritture contabili - Induttivo in caso di assoluta inattendibilità - Distinzione - Censurabilità dell'errore di qualificazione dell'accertamento - Tipo di vizio in sede di legittimità.

    In tema di accertamento delle imposte sui redditi, il discrimine tra l'accertamento con metodo analitico extracontabile e quello con metodo induttivo sta, rispettivamente, nella parziale o assoluta inattendibilità dei dati risultanti dalle scritture contabili: nel primo caso, la "incompletezza, falsità od inesattezza" degli elementi indicati non è tale da consentire di prescindere dalle scritture contabili, in quanto l'Ufficio accertatore può solo completare le lacune riscontrate, utilizzando ai fini della dimostrazione dell'esistenza di componenti positivi di reddito non dichiarati, anche presunzioni semplici aventi i requisiti di cui all'art. 2729 c.c.; nel secondo caso, invece, "le omissioni o le false od inesatte indicazioni" risultano tali da inficiare l'attendibilità - e dunque l'utilizzabilità, ai fini dell'accertamento - anche degli altri dati contabili (apparentemente regolari), sicché l'amministrazione finanziaria può "prescindere in tutto o in parte dalle risultanze del bilancio e delle scritture contabili in quanto esistenti" ed è legittimata a determinare l'imponibile in base ad elementi meramente indiziari, anche se inidonei ad assurgere a prova presuntiva ex artt. 2727 e 2729 c.c., con l'ulteriore conseguenza che l'eventuale errore qualificatorio del giudice di merito, sul tipo di accertamento, non rileva "ex se" come violazione di legge, ma refluisce in un errore sull'attività processuale ex art. 360, comma 1, n. 4, c.p.c. o in un errore sulla selezione e valutazione del materiale probatorio ex art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c.

    Norme citate: Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c. · Art. 39 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 628483-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 213Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 213 ↗.

  3. Quote di ammortamento delle aziende date in affitto o usufrutto - Deducibilità dal reddito dell'affittuario - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di determinazione del reddito d'impresa, le quote di ammortamento delle aziende date in affitto o in usufrutto sono deducibili, ai sensi degli artt. 67, comma 9, del d.P.R. n. 917 del 1986 e 14, comma 2, del d.P.R. n. 42 del 1988, dal reddito dell'affittuario o dell'usufruttuario, e non da quello del concedente, e sono commisurate al costo originario dei beni risultante dalla contabilità del concedente. (Nella specie, in applicazione del principio, la S.C. ha annullato la sentenza impugnata che aveva ritenuto illegittimamente dedotte le quote d'ammortamento dei cespiti, nonostante che il costo storico delle stesse risultasse dalla contabilità della concedente, nonché dalla perizia di stima eseguita all'epoca del conferimento dell'azienda).

    Norme citate: Art. 67 t.u.i.r. (testo in vigore al 8 marzo 2019) · Art. 14 Disposizioni correttive e di coordinamento sistematico-formale, di attuazione e transitorie relative al testo unico delle imposte sui redditi, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917

    Precedenti: 614368-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 211Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 211 ↗.

  4. Cartella di pagamento - Interessi e sanzioni - Motivazione - Portata - Fondamento.

    Nell'ipotesi di liquidazione dell'imposta ai sensi dell'art. 36 bis del d.P.R. n. 600 del 1973, effettuata sulla base degli elementi indicati nella dichiarazione dal contribuente, la cartella di pagamento è congruamente motivata con riguardo al calcolo degli interessi mediante il riferimento alla dichiarazione dalla quale deriva il debito di imposta, in quanto, essendo il criterio di liquidazione predeterminato dall'art. 20 del d.P.R. n. 602 del 1973, esso si risolve in una mera operazione matematica, mentre, quanto alle sanzioni, è sufficiente il riferimento alla norma di legge che ne prevede i criteri di calcolo o alla tipologia della violazione da cui è possibile desumere gli stessi.

    Norme citate: Art. 36-bis Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 8 marzo 2019) · Art. 20 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 8 marzo 2019)

    Precedenti: 649723-01, 644434-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 210Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 210 ↗.

  5. Agevolazioni previste ex art. 5 sexies del d.l. n. 282 del 2002, conv. in l. n. 27 del 2003 - Presupposti - Comuni in cui sono state emanate ordinanze di interdizione al traffico delle principali vie di accesso - Nozione.

    L'art. 5-sexies del d.l. n. 282 del 2002, conv. in l. n. 27 del 2003, il quale prevede agevolazioni fiscali limitatamente agli investimenti realizzati fino al 31 luglio 2003 in sedi operative ubicate nei Comuni interessati dagli eventi calamitosi dichiarati con decreti del Presidente del Consiglio dei ministri elencati in tale disposizione, e nei quali siano state emanate, entro il 31 dicembre 2002, ordinanze sindacali di interdizione al traffico delle "principali vie di accesso" al territorio comunale, deve essere interpretato nel senso che tale interdizione va riferita "al territorio comunale" nel suo insieme, e non alle vie di accesso al singolo insediamento produttivo, dovendosi presumere che una sede operativa risenta comunque di danni a seguito di tali limitazioni al traffico veicolare.

    Norme citate: Art. 5-sexies Disposizioni urgenti in materia di adempimenti comunitari e fiscali, di riscossione e di procedure di contabilita'

    Altri riferimenti: Legge 21/02/2003 num. 27

    Precedenti: 622789-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 212Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 212 ↗.

  6. Regime agevolativo per gli immobili di interesse storico-artistico di proprietà privata - Provvedimento impositivo del vincolo - Efficacia costitutiva - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di ICI, il regime agevolativo, previsto dall'art. 2, comma 5, del d.l. n. 16 del 1993, conv. in l. n. 75 del 1993, per gli immobili di proprietà privata riconosciuti di interesse storico o artistico, ai sensi dell'art. 3 della l. n. 1089 del 1939, si applica solo a far data dalla notifica del provvedimento impositivo del vincolo, che ha natura costitutiva e non meramente ricognitiva. (Nella specie, la S.C., in applicazione del principio, ha annullato la decisione impugnata che aveva riconosciuto al contribuente l'agevolazione per l'anno di imposta 2003 per un immobile dichiarato di interesse storico-culturale con provvedimento del 17 dicembre 2003, notificato allo stesso da parte della Soprintendenza il 5 febbraio 2004).

    Norme citate: Art. 3 Tutela delle cose d'interesse artistico o storico · Art. 2 Disposizioni in materia di imposte sui redditi, sui trasferimenti di immobili di civile abitazione, di termini per la definizione agevolata delle situazioni e pendenze tributarie, per la soppressione della ritenuta sugli interessi, premi ed altri frutti derivanti da depositi e conti correnti interbancari · Art. 10 codice dei beni culturali · Art. 13 codice dei beni culturali · Art. 10 Riordino della finanza degli enti territoriali (testo in vigore al 7 marzo 2019) · Art. 73 Tutela delle cose d'interesse artistico o storico · art. 53 r.d. 363/1913

    Altri riferimenti: Legge 24/03/1993 num. 75 CORTE COST.

    Precedenti: 646216-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 213Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 213 ↗.

  7. Dichiarazione ex art. 10 del d.lgs. n. 504 del 1992 - Emendabilità - Fondamento - Effetti - Modifica anteriore alla notificazione dell'avviso di liquidazione - Dovere dell'Ufficio di tenerne conto - Sussistenza - Esercizio del potere di rettifica - Onere della prova - A carico dell'Amministrazione - Modifica successiva alla notificazione dell'avviso di liquidazione - Onere della prova - A carico del contribuente.

    In tema di ICI, la dichiarazione prevista dall'art. 10 del d.lgs. n. 504 del 1992, avendo natura di mera esternazione di scienza e di giudizio, può essere emendata (o ritrattata) dal contribuente, se frutto di errore, con effetti, però, diversi, a seconda che la modifica abbia luogo prima della notificazione dell'avviso di liquidazione della maggiore imposta ovvero successivamente alla stessa: nel primo caso, infatti, l'Ufficio è tenuto a rispettare le risultanze della correzione, fermo restando l'esercizio dei suoi poteri in ordine ai valori emendati, ma con onere della prova a carico dell'Amministrazione, mentre nella seconda ipotesi, pur non potendo considerarsi precluso l'esercizio della facoltà di correzione, quest'ultima, venendo necessariamente ad operare in sede contenziosa, pone a carico del contribuente l'onere di dimostrare la correttezza della modifica proposta.

    Norme citate: Art. 10 Riordino della finanza degli enti territoriali (testo in vigore al 7 marzo 2019)

    Precedenti: 611722-01, 622234-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 215Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 215 ↗.

  8. Rendita catastale - Determinazione - Sopralluogo - Necessità - Esclusione - Stima diretta - Necessità.

    In tema di classamento, l'attribuzione di rendita catastale ai fabbricati a destinazione speciale o particolare non presuppone l'esecuzione del previo sopralluogo, il quale non costituisce né un diritto del contribuente né una condizione di legittimità del correlato avviso attributivo di rendita, trattandosi solo di uno strumento conoscitivo del quale l'Amministrazione può avvalersi, ferma restando la necessità della stima diretta ai fini della determinazione del reddito medio ordinario, come previsto dall'art. 37 del d.P.R. n. 917 del 1986, ricavabile dalle caratteristiche del bene anche sulla base delle risultanze documentali a disposizione dell'Ufficio.

    Norme citate: Art. 11 Norme in materia tributaria · Art. 37 t.u.i.r. · art. 28 legge 1231/1939 · art. 28 legge 1231/1936

    Altri riferimenti: Legge 13/05/1988 num. 154 · Regio Decr. Legge 13/04/1939 num. 652 art. 10

    Precedenti: 648471-01, 642462-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 216Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 216 ↗.

  9. Liquidazione coatta amministrativa - Reddito di impresa - Configurabilità - Determinazione - Periodo di riferimento.

    L'impresa posta in liquidazione coatta amministrativa continua ad essere assoggettata all'imposta sul reddito di impresa, sia per quello prodotto nel periodo compreso tra l'inizio dell'esercizio ed il provvedimento che ordina l'apertura della procedura, sia per quello eventualmente prodotto nel periodo compreso tra l'inizio e la fine della stessa, essendo stato previsto espressamente, in considerazione delle esigenze temporali proprie della liquidazione concorsuale, un periodo d'imposta diverso ed eventualmente più ampio di quello ordinario, coincidente con la durata della procedura medesima.

    Norme citate: Art. 18 Disposizioni correttive e di coordinamento sistematico-formale, di attuazione e transitorie relative al testo unico delle imposte sui redditi, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917 · Art. 19 t.u.i.r. · Art. 125 t.u.i.r. · Art. 183 t.u.i.r. · Art. 93 t.u.i.r. (testo in vigore al 7 marzo 2019) · art. 73 d.P.R. 597/1973 · art. 8 d.P.R. 598/1973 · art. 10 d.P.R. 598/1973

    Precedenti: 550239-01, 619060-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 214Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 214 ↗.

  10. Società a ristretta base sociale - Fallimento - Notifica ai soci - Necessità - Fondamento.

    In tema di società di capitali a ristretta base societaria, l'avviso di accertamento, se inerente a crediti i cui presupposti siano sorti prima della dichiarazione di fallimento (o nel periodo di imposta nel quale tale dichiarazione è intervenuta), deve essere notificato non solo al curatore ma anche ai singoli soci, i quali, in quanto percettori di reddito da capitale sono soggetti passivi del rapporto tributario ed hanno quindi la possibilità, anche dopo il fallimento della società, di impugnare l'atto impositivo emesso nei propri confronti.

    Norme citate: Art. 2263 c.c. · Art. 156 c.p.c. · Art. 160 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 42 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 43 CORTE COST.

    Precedenti: 606612-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 215Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 215 ↗.

  11. Canoni prodotti dalla locazione di edifici di interesse artistico o storico - Qualificazione come reddito di impresa - Ragioni.

    In tema di imposte sui redditi, i canoni prodotti dalla locazione di immobili riconosciuti di interesse storico o artistico, ai sensi dell'art. 3 della l. n. 1089 del 1939, che siano oggetto dell'attività dell'impresa, rappresentano ricavi che concorrono alla determinazione del reddito di impresa, secondo le norme che lo disciplinano, senza che sia applicabile l'art. 11, comma 2, della l. n. 413 del 1991, il quale, nello stabilire che il reddito degli immobili in questione è determinato "mediante l'applicazione della minore tra le tariffe d'estimo previste per le abitazioni della zona censuaria nella quale è collocato il fabbricato", si riferisce al solo reddito fondiario e si giustifica nei costi di manutenzione degli immobili vincolati, superiori a quelli normalmente richiesti per altre tipologie di immobili, giustificazione, quest'ultima, che non avrebbe senso rispetto ai redditi di impresa, determinati sulla base dei ricavi conseguiti in contrapposizione ai correlativi costi che, invece, sono indeducibili rispetto ai redditi fondiari.

    Norme citate: Art. 3 Tutela delle cose d'interesse artistico o storico · Art. 40 t.u.i.r. · Art. 51 t.u.i.r. (testo in vigore al 6 marzo 2019) · Art. 57 t.u.i.r. · art. 11 legge 413/1991

    Precedenti: 630012-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 216Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 216 ↗.

  12. Medici specialisti convenzionati con il SSN - Indennità di fine rapporto corrisposta dall'ENPAM - Regime di tassazione ex art. 18 del d.P.R. n. 917 del 1986 - Applicazione - Conseguenze.

    In tema di IRPEF, l'indennità di fine rapporto corrisposta dall'ENPAM a medici di medicina generale per l'attività prestata per conto dei disciolti enti mutualistici e del servizio sanitario nazionale, rientra tra le indennità di cui all'art. 16, comma 1, lett. c), del d.P.R. n. 917 del 1986, con conseguente sottoposizione a tassazione separata, secondo i criteri dettati dall'art. 18 del medesimo decreto e non invocabilità della regola di computo - concernente la riduzione dell'imponibile per una somma pari alla misura di tale indennità corrispondente ai contributi previdenziali versati dal contribuente - stabilita dal precedente art. 17 per le indennità di fine rapporto relative ai rapporti di lavoro dipendente, risultando tali diversi regimi di imposizione tributaria conformi ai principi di cui agli artt. 3 e 53 Cost., in quanto afferenti a diverse fattispecie, ossia, rispettivamente, al lavoro subordinato ed a quello autonomo.

    Norme citate: Art. 16 t.u.i.r. (testo in vigore al 6 marzo 2019) · Art. 17 t.u.i.r. (testo in vigore al 6 marzo 2019) · Art. 18 t.u.i.r.

    Precedenti: 608299-01, 636052-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 217Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 217 ↗.

  13. Imposta di registro su atti giudiziari - Ordinanza ingiuntiva ai sensi dell'art. 183-ter c.p.c. - Assoggettabilità all'imposta in misura proporzionale - Fondamento.

    In tema di imposta di registro, tra i provvedimenti giudiziari assoggettati all'imposta proporzionale, ai sensi degli artt. 37 del d.P.R. n. 131 del 1986 e 8 della tariffa (annesso A, parte prima), rientra anche l'ordinanza ingiuntiva di cui all'art. 186-ter c.p.c., non essendo richiesto che il provvedimento giudiziario sia passato in giudicato ma solo che sia conclusivo di un giudizio o di un suo grado, di una fase o sub-procedimento e che sia esecutivo, a nulla rilevando che nelle categorie di atti tassabili ex art. 37 cit. manchi il riferimento a quello contemplato dall'art. 186-ter c.p.c., sia perchè la norma processuale è sopravvenuta al d.P.R. n. 131 del 1986, sia per l'espresso riferimento alla normativa sul decreto ingiuntivo contenuto nella legge sull'imposta di registro.

    Norme citate: Art. 186-ter c.p.c. · Art. 8 Testo unico l'imposta di registro · Art. 37 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 6 marzo 2019)

    Precedenti: 614920-01, 616941-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 217Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 217 ↗.

  14. Acquisto e utilizzo di oli lubrificanti per fini diversi da combustione e carburazione - Tassazione ex art. 62 d.lgs. n. 504 del 1995 – Principi espressi dalle direttive europee - Conseguenze sul diritto al rimborso.

    L'imposizione del consumo di oli lubrificanti per fini diversi da combustione e carburazione ai sensi dell'art. 62 del d.lgs. n. 504 del 1995, che si poneva in contrasto con i principi dettati dalle direttive nn. 92/81/CEE e 92/82/CEE, in base ai quali era obbligatoriamente esente da imposta, è invece conforme, come chiarito dalla Corte di Giustizia, alla direttiva n. 2003/96/CE: ne deriva che non sussiste il diritto al rimborso per le imposte versate in periodi successivi alla data del 31 dicembre 2003.

    Norme citate: Art. 62 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative (testo in vigore al 1 marzo 2019)

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 19/10/1992 num. 81 · Direttive del Consiglio CEE 19/10/1992 num. 82 · Direttive del Consiglio CEE 27/10/2003 num. 96

    Precedenti: 621040-01, 643292-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 222Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 222 ↗.

  15. "Stock options" - Modifiche introdotte dal d.l. n. 223 del 2006 - Applicazione dell'art. 3, comma 1, l. n. 212 del 2000 (cd.

    Statuto del contribuente) - Esclusione - Fondamento - Momento rilevante ai fini dell'applicazione della disciplina - Affidamento del contribuente tutelabile - Esclusione - Fondamento. In tema di determinazione del reddito da lavoro dipendente, la disposizione agevolativa che esclude l'imputazione della plusvalenza per le cd. "stock options" ai sensi dell'art. 51, comma 2, lett. g-bis), del d.P.R. n. 917 del 1986, nella formulazione introdotta dal d.l. n. 262 del 2006, conv. in l. n. 286 del 2006, non soggiace all'applicazione dell'art. 3, comma 1, della l. n. 212 del 2000, relativo ai soli tributi periodici destinati a durare nel tempo, avendo la novella inciso meramente sulle condizioni al verificarsi delle quali può trovare applicazione l'imposta sostitutiva, avente natura istantanea, sicché detta disciplina non contrasta con i principi dell'affidamento e di certezza giuridica, dovendosi escludere che al momento dell'offerta del diritto di opzione il contribuente potesse avere certezza che il valore delle azioni si sarebbe incrementato e potesse, di conseguenza, fare affidamento sull'immutabilità delle previsioni agevolative.

    Norme citate: Art. 3 Statuto del contribuente (testo in vigore al 1 marzo 2019) · Art. 51 t.u.i.r. (testo in vigore al 1 marzo 2019) · Art. 36 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 4 luglio 2006, n. 223 · Art. 1 Disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria (testo in vigore al 1 marzo 2019) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 3 ottobre 2006, n. 262

    Precedenti: 643918-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 221Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 221 ↗.

  16. Art. 5 l. n. 448 del 2001 - Plusvalenze da "stock options" - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di determinazione del reddito imponibile, l'art. 5 della l. n. 448 del 2001 - cui rinvia l'art. 11-quaterdecies, comma 4, del d.l. n. 203 del 2005, conv., con modif., in l. n. 248 del 2005 - nel consentire al contribuente la rideterminazione del valore di acquisto delle partecipazioni (qualificate e non qualificate), previo versamento di un'imposta sostitutiva sulla rivalutazione, disciplina le plusvalenze e minusvalenze derivanti, in caso di cessione a titolo oneroso, da redditi diversi di natura finanziaria di cui all'art. 81 (ora 67) del d.P.R. n. 917 del 1986, con la conseguenza che non è applicabile alle cd. "stock options" correlate all'imposizione di plusvalenze imputabili a redditi di lavoro dipendente.

    Norme citate: Art. 11 Misure di contrasto all'evasione fiscale e disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 settembre 2005, n. 203 · Art. 81 t.u.i.r. (testo in vigore al 1 marzo 2019) · Art. 67 t.u.i.r. (testo in vigore al 1 marzo 2019) · Art. 384 c.p.c. (testo in vigore al 1 marzo 2019) · art. 5 legge 448/2001

    Precedenti: 652638-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 222Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 222 ↗.

  17. Lavoro prestato all'estero - Trattamento di fine rapporto - Esclusione dalla base imponibile – Condizioni - Fattispecie.

    In tema di imposte sui redditi, il trattamento di fine rapporto relativo ad annualità di retribuzione corrisposte per lavoro prestato all'estero è escluso dalla base imponibile ex art. 3, comma 3, lett. c), del d.P.R. n. 917 del 1986, trattandosi di retribuzione differita che matura anno per anno in relazione al lavoro prestato ed all'ammontare degli emolumenti corrisposti, essendo a tal fine irrilevante la circostanza che il contribuente abbia la residenza in Italia. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto non conforme al principio enunciato la circolare del Ministero delle Finanze n. 95 del 18 ottobre 1997 che, posta a fondamento della sentenza impugnata, aveva considerato la norma indicata inapplicabile all'indennità di fine rapporto percepita dal lavoratore per prestazioni svolte all'estero per conto di una società italiana ivi operante).

    Norme citate: Art. 3 t.u.i.r. (testo in vigore al 1 marzo 2019)

    Precedenti: 606463-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 218Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 218 ↗.

  18. Imposta versata in forza di norma dichiarata incompatibile col diritto dell'Unione europea - Disciplina del rimborso - Contrasto con i principi costituzionali ed unionali - Esclusione Fondamento - Conseguenze.

    Nell'ipotesi in cui un'imposta sia stata versata in forza di una norma dichiarata in contrasto con il diritto dell'Unione europea da una sentenza della Corte di giustizia la fissazione del termine di decadenza per la proposizione dell'istanza di rimborso dalla data della ritenuta, da parte dell'art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973, non contrasta con i principi del giusto processo e dell'effettività di tutela (artt. 24 e 111 Cost.), né con il diritto unionale, ove pure opera la necessità di tutelare la certezza delle situazioni giuridiche.

    Norme citate: Art. 38 Riscossione imposte sul reddito · Art. 17 t.u.i.r. (testo in vigore al 1 marzo 2019) · Art. 19 t.u.i.r. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost.

    Precedenti: 633689-01, 647158-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 219 ↗.

  19. Azienda sottoposta a sequestro preventivo - Annualità precedente l'esecuzione della misura - Obblighi fiscali - Imprenditore sequestratario - Soggezione in via esclusiva - Conseguenze.

    In caso di sequestro preventivo di azienda ex art. 321 c.p.p., il custode giudiziario è chiamato a gestire l'impresa solo dall'esecuzione della misura, sicché, per quanto riguarda l'anno immediatamente precedente, soggetto passivo delle imposte, obbligato anche a presentare le dichiarazioni fiscali, resta l'imprenditore sequestratario, nei cui confronti l'imponibile fiscale si è "cristallizzato" alla fine del menzionato esercizio, al quale, con riferimento a quell'anno, deve essere pertanto notificato l'avviso di accertamento, in qualità di "contribuente", ai sensi dell'art. 42, comma 1, del d.P.R. n. 600 del 1973 e dell'art. 56, comma 1, del d.P.R. n. 633 del 1972.

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · Art. 56 d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 611631-01, 619974-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 220Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 220 ↗.

  20. Società a responsabilità limitata – Erogazione di somme di denaro da parte dei soci – Qualificazione giuridica in termini di finanziamento - Risultanze di bilancio – Rilevanza – Fondamento.

    In tema di società a responsabilità limitata, ai fini della qualificazione in termini di finanziamento della erogazione di denaro fatta dal socio alla società, è determinante la circostanza che l'operazione sia stata contabilizzata nel bilancio di esercizio che costituisce il documento contabile fondamentale nel quale la società dà conto dell'attività svolta e che rende detta operazione opponibile ai terzi, compreso l'Erario, essendo invece irrilevante la modalità di conferimento prescelta all'interno dell'ente.

    Norme citate: Art. 2467 c.c. (testo in vigore al 1 marzo 2019)

    Precedenti: 652548-01, 637512-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 221Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 221 ↗.