Cass. civ., Sez. III, ord. 9 novembre 2022, n. 32916
Rv. 666113-01Danni da emotrasfusioni - Compensazione tra il risarcimento del danno dovuto dal Ministero della Salute e l’indennizzo riconosciuto ex l. n. 210 del 1992 - Morte del danneggiato - Somme da percepire in futuro - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.
Nel giudizio promosso nei confronti del Ministero della salute per il risarcimento del danno conseguente al contagio a seguito di emotrasfusioni con sangue infetto, in caso di morte del danneggiato, l'indennizzo di cui alla l. n. 210 del 1992 può essere scomputato dalle somme liquidabili a titolo di risarcimento del danno in favore degli eredi ("compensatio lucri cum damno") solo in relazione a quanto già percepito dal "de cuius" alla data del decesso, e non anche con riferimento ai ratei da percepire in futuro, dal momento che con il decesso del beneficiario cessa l'obbligo della relativa corresponsione, e il danneggiante verrebbe altrimenti a trarre inammissibilmente vantaggio dal proprio illecito.
Norme citate: Art. 1223 c.c. · Art. 1241 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 2056 c.c.
Altri riferimenti: Legge 25/02/1992 num. 210 CORTE COST. PENDENTE
Precedenti: 652294-01, 606629-01, 664249-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2022, p. 113 ↗.