Rassegna civile di luglio/agosto 2020

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 5 agosto 2020, n. 16723

  Contratto - Forma scritta richiesta "ad probationem" - Prova per testi - Inammissibilità - Rilevabilità d'ufficio - Esclusione - Assunzione della prova nonostante l'eccepita inammissibilità - Rimedi.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 30 luglio 2020, n. 16457

  Finanziamento pubblico - Provvedimento di attribuzione - Revoca - Controversia relativa - Giurisdizione - Criteri di individuazione - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 30 luglio 2020, n. 16459

  Canoni - Controversie - Giurisdizione del giudice ordinario e del giudice amministrativo - Ripartizione - Criteri - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 30 luglio 2020, n. 16452

  Impiego pubblico privatizzato - Procedura di mobilità per passaggio diretto tra pubbliche amministrazioni - Controversia relativa - Giurisdizione del giudice ordinario – Fondamento - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 30 luglio 2020, n. 16458

  Regolamento di giurisdizione - Pronuncia del giudice ordinario di merito o del giudice amministrativo - Giudicato esterno - Rilevanza - Limiti - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 27 luglio 2020, n. 15990

  Grandi derivazioni di acqua per uso idroelettrico - Regime transitorio delle concessioni scadute previsto dalla l.r. Lombardia n. 26 del 2003 - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza - Ragioni.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 21 luglio 2020, n. 15491

  Sovracanone per il trasporto dell’energia oltre il raggio di quindici chilometri dal territorio dei Comuni rivieraschi, ex art. 53 del r.d. n. 1775 del 1933 - Controversia relativa - Giurisdizione del Tribunale Regionale delle Acque Pubbliche - Sussistenza - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 16 luglio 2020, n. 15196

  Sospensione cautelare del magistrato da funzioni e stipendio - Termine massimo quinquennale valevole per la generalità dei pubblici dipendenti - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 16 luglio 2020, n. 15196

  Sospensione cautelare obbligatoria da funzioni e stipendio - Revoca facoltativa - Ammissibilità - Presupposti - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 8 luglio 2020, n. 14235

  Provincia di Bolzano - Art. 17, comma 1, l. prov. n. 16 del 1985 - Contributo integrativo in favore dei concessionari di servizi di trasporto pubblico locale - Natura giuridica - Corrispettivi - Controversie relative al pagamento - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 8 luglio 2020, n. 14231

  Permesso di costruire - Annullamento in autotutela - Domanda di risoluzione del contratto di compravendita del terreno e di risarcimento dei danni conseguenti alla lesione dell'affidamento sulla legittimità dell'atto ampliativo caducato - "Causa petendi" - Lesione dell'integrità del patrimonio - Configurabilità - Conseguenze - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 8 luglio 2020, n. 14233

  Somma contante versata dal cliente al legale in deposito fiduciario - Mancata restituzione - Sollecito del cliente - Negazione dell'avvocato della ricezione della somma - Illecito permanente - Configurabilità - Conseguenze in tema di prescrizione.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2020 ↗.

1. p. 4Cass. civ., Sez. Un., sent. 5 agosto 2020, n. 16723Rv. 658630-01Prova civile › Testimoniale — Contratto - Forma scritta richiesta "ad probationem" - Prova per testi - Inammissibilità - Rilevabilità d'ufficio - Esclusione - Assunzione della prova nonostante l'eccepita inammissibilità - Rimedi.
2. p. 4Cass. civ., Sez. Un., ord. 30 luglio 2020, n. 16457Rv. 658338-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Finanziamento pubblico - Provvedimento di attribuzione - Revoca - Controversia relativa - Giurisdizione - Criteri di individuazione - Fattispecie.
3. p. 5Cass. civ., Sez. Un., ord. 30 luglio 2020, n. 16459Rv. 658339-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Canoni - Controversie - Giurisdizione del giudice ordinario e del giudice amministrativo - Ripartizione - Criteri - Fattispecie.
4. p. 6Cass. civ., Sez. Un., ord. 30 luglio 2020, n. 16452Rv. 658337-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Impiego pubblico privatizzato - Procedura di mobilità per passaggio diretto tra pubbliche amministrazioni - Controversia relativa - Giurisdizione del giudice ordinario – Fondamento - Fattispecie.
5. p. 6Cass. civ., Sez. Un., ord. 30 luglio 2020, n. 16458Rv. 658629-01Cosa giudicata civile — Regolamento di giurisdizione - Pronuncia del giudice ordinario di merito o del giudice amministrativo - Giudicato esterno - Rilevanza - Limiti - Fattispecie.
6. p. 7Cass. civ., Sez. Un., sent. 27 luglio 2020, n. 15990Rv. 658547-01Acque — Grandi derivazioni di acqua per uso idroelettrico - Regime transitorio delle concessioni scadute previsto dalla l.r. Lombardia n. 26 del 2003 - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza - Ragioni.
7. p. 8Cass. civ., Sez. Un., sent. 21 luglio 2020, n. 15491Rv. 658336-01Acque — Sovracanone per il trasporto dell’energia oltre il raggio di quindici chilometri dal territorio dei Comuni rivieraschi, ex art. 53 del r.d. n. 1775 del 1933 - Controversia relativa - Giurisdizione del Tribunale Regionale delle Acque Pubbliche - Sussistenza - Fondamento.
8. p. 8Cass. civ., Sez. Un., sent. 16 luglio 2020, n. 15196Rv. 658335-01Ordinamento giudiziario — Sospensione cautelare del magistrato da funzioni e stipendio - Termine massimo quinquennale valevole per la generalità dei pubblici dipendenti - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.
9. p. 9Cass. civ., Sez. Un., sent. 16 luglio 2020, n. 15196Rv. 658335-02Ordinamento giudiziario — Sospensione cautelare obbligatoria da funzioni e stipendio - Revoca facoltativa - Ammissibilità - Presupposti - Fattispecie.
10. p. 9Cass. civ., Sez. Un., ord. 8 luglio 2020, n. 14235Rv. 658195-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Provincia di Bolzano - Art. 17, comma 1, l. prov. n. 16 del 1985 - Contributo integrativo in favore dei concessionari di servizi di trasporto pubblico locale - Natura giuridica - Corrispettivi - Controversie relative al pagamento - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.
11. p. 10Cass. civ., Sez. Un., sent. 8 luglio 2020, n. 14231Rv. 658117-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Permesso di costruire - Annullamento in autotutela - Domanda di risoluzione del contratto di compravendita del terreno e di risarcimento dei danni conseguenti alla lesione dell'affidamento sulla legittimità dell'atto ampliativo caducato - "Causa petendi" - Lesione dell'integrità del patrimonio - Configurabilità - Conseguenze - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza.
12. p. 11Cass. civ., Sez. Un., sent. 8 luglio 2020, n. 14233Rv. 658194-01Avvocato e procuratore › Giudizi disciplinari — Somma contante versata dal cliente al legale in deposito fiduciario - Mancata restituzione - Sollecito del cliente - Negazione dell'avvocato della ricezione della somma - Illecito permanente - Configurabilità - Conseguenze in tema di prescrizione.
13. p. 13Cass. civ., Sez. I, ord. 31 agosto 2020, n. 18122Rv. 658609-02Contratti di borsa — Intermediazione finanziaria - Contratto quadro e singoli ordini d’investimento - Requisito della forma scritta - Riferibilità al solo contratto quadro - Natura negoziale dei singoli ordini di investimento - Configurabilità.
14. p. 13Cass. civ., Sez. I, ord. 31 agosto 2020, n. 18121Rv. 658608-01Prova civile › Testimoniale — Intermediazione mobiliare - Citazione in giudizio da parte del risparmiatore - Dipendenti dell'intermediario - Incapacità a testimoniare – Esclusione - Fondamento.
15. p. 14Cass. civ., Sez. I, ord. 31 agosto 2020, n. 18119Rv. 658607-01Contratti di borsa — Intermediazione finanziaria – Obblighi di informazione dell’intermediario – Dichiarazioni del cliente ex art. 28 reg.
16. p. 14Cass. civ., Sez. I, ord. 31 agosto 2020, n. 18152Rv. 658614-01Procedimento civile › Giudice — Ordine di esibizione di libri e scritture contabili - Esercizio officioso - Condizioni - Fondamento - Fattispecie.
17. p. 15Cass. civ., Sez. I, ord. 31 agosto 2020, n. 18121Rv. 658608-02Contratti di borsa — intermediazione mobiliare – Obblighi di informazione dell’intermediario – Contenuto.
18. p. 15Cass. civ., Sez. I, ord. 31 agosto 2020, n. 18155Rv. 658615-01Contratti di borsa — Intermediazione mobiliare - Offerta fuori sede di strumenti finanziari ex art. 30 d.lgs. n. 58 del 1998 - Mera sottoscrizione del contratto nell'abitazione dell’investitore - Configurabilità - Esclusione - Fondamento.
19. p. 15Cass. civ., Sez. I, ord. 31 agosto 2020, n. 18122Rv. 658609-01Contratti di borsa — Intermediazione finanziaria - Dichiarazione dell'investitore resa su modulo prestampato dalla banca - Consapevolezza della rischiosità di un investimento finanziario - Confessione - Esclusione - Ragioni.
20. p. 16Cass. civ., Sez. I, ord. 31 agosto 2020, n. 18153Rv. 658879-01Contratti di borsa — Intermediazione finanziaria – Intermediario - Obblighi di informazione attiva – Sussistenza – Investitore aduso ad operazioni finanziarie a rischio elevato – Irrilevanza – Fondamento.
21. p. 17Cass. civ., Sez. I, ord. 27 agosto 2020, n. 17949Rv. 658571-01Contratti di borsa — Intermediazione mobiliare - Obblighi informativi dell'intermediario - Persistenza dopo l'esecuzione dell'operazione - Esclusione - Fattispecie.
22. p. 17Cass. civ., Sez. I, ord. 27 agosto 2020, n. 17948Rv. 658606-01Contratti di borsa — Intermediazione mobiliare - Violazione degli obblighi informativi dell'intermediario - Condanna al risarcimento del danno - Mancata risoluzione del contratto - Liquidazione del danno - Computo del valore residuo dei titoli e delle cedole riscosse - Necessità.
23. p. 18Cass. civ., Sez. I, ord. 27 agosto 2020, n. 17944Rv. 658569-01Procedimento civile › Interruzione del processo — Processo – Dichiarazione di fallimento di una parte in causa – Conseguenze – Interruzione del processo – Riassunzione – Termini – Decorrenza.
24. p. 18Cass. civ., Sez. I, ord. 27 agosto 2020, n. 17947Rv. 658570-01Contratti di borsa — Intermediazione finanziaria – Promotori finanziari – Violazione dei doveri – Responsabilità solidale dell’intermediario – Condizioni – Nesso di occasionalità necessaria – Contegno anomalo – Interruzione - Fattispecie.
25. p. 19Cass. civ., Sez. I, ord. 14 agosto 2020, n. 17183Rv. 658568-01Famiglia › Matrimonio — Mantenimento e assegnazione della casa coniugale - In presenza di figli maggiorenni non indipendenti economicamente - Presupposti - Limiti.
26. p. 20Cass. civ., Sez. I, ord. 14 agosto 2020, n. 17182Rv. 658567-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Decisione fondata su una prima ragione - Enunciazione di altra ragione per il caso di infondatezza della prima - Distinte "rationes decidendi" - Sussistenza - Conseguenze - Impugnazione di entrambe - Necessità.
27. p. 20Cass. civ., Sez. I, ord. 14 agosto 2020, n. 17183Rv. 658568-02Famiglia › Matrimonio — Figli maggiorenni economicamente non autosufficienti - Diritto al mantenimento a carico dei genitori - Condizioni - Onere della prova.
28. p. 21Cass. civ., Sez. I, ord. 14 agosto 2020, n. 17175Rv. 658806-04Famiglia › Matrimonio — Regime di comunione legale dei coniugi - Acquisto di un bene in regime di separazione - Stipulazione di convenzione matrimoniale - Necessità - Fondamento.
29. p. 22Cass. civ., Sez. I, ord. 14 agosto 2020, n. 17175Rv. 658806-02Cosa giudicata civile — Giudicato formatosi in un diverso processo fra le stesse parti - Attività di accertamento e di interpretazione del giudice di merito - Sindacabilità in cassazione - Limiti.
30. p. 22Cass. civ., Sez. I, ord. 14 agosto 2020, n. 17175Rv. 658806-03Mandato — Procura “ad nubendum” - Contenuto del mandato - Scelta del regime di separazione dei beni - Validità - Condizioni - Fattispecie.
31. p. 23Cass. civ., Sez. I, ord. 14 agosto 2020, n. 17170Rv. 658878-01Delibazione (giudizio di) — Stato civile - Sentenza di divorzio straniera - Richiesta di cancellazione della trascrizione - Contrarietà all’ordine pubblico italiano - Valutazione - “Effetti” prodotti dalla decisione straniera.
32. p. 23Cass. civ., Sez. I, sent. 7 agosto 2020, n. 16804Rv. 658805-01Delibazione (giudizio di) — Decisione di ripudio emanata all'estero da una autorità religiosa - Riconoscimento in Italia - Esclusione - Fondamento - Contrarietà all'ordine pubblico sostanziale e processuale.
33. p. 24Cass. civ., Sez. I, ord. 6 agosto 2020, n. 16740Rv. 658804-01Famiglia › Matrimonio — Conseguenze - Risarcimento dei danni - Ammissibilità - Condizioni.
34. p. 24Cass. civ., Sez. I, ord. 6 agosto 2020, n. 16739Rv. 658968-01Famiglia › Matrimonio — Contributo per il mantenimento del figlio minore - Genitore non collocatario - Determinazione - Criteri - Applicabilità - Potenzialità reddituali di ciascun genitore - Rilevanza, ai fini della quantificazione del contributo.
35. p. 25Cass. civ., Sez. I, sent. 6 agosto 2020, n. 16736Rv. 658967-01Spese giudiziali civili — Responsabilità ex art. 96 c.p.c. – Procedimenti di volontaria giurisdizione - Configurabilità.
36. p. 25Cass. civ., Sez. I, ord. 5 agosto 2020, n. 16707Rv. 658605-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Concordato fallimentare – Richiesta di omologazione – Mancato deposito nel termine ex artt. 129 e 26 l. fall. – Effetti – Improcedibilità.
37. p. 26Cass. civ., Sez. I, ord. 5 agosto 2020, n. 16698Rv. 658564-01Famiglia › Matrimonio — Intollerabilità della convivenza - Nozione - Concezione soggettiva - Disaffezione di uno solo dei coniugi - Sufficienza - Oggettiva apprezzabilità giuridica - Necessità - Fattispecie.
38. p. 26Cass. civ., Sez. I, ord. 5 agosto 2020, n. 16700Rv. 658610-02Opere pubbliche (appalto di) — Appalto di opere pubbliche - Rapporti di dare e avere - Prova - Onere della riserva - Eccezioni - Comportamenti dolosi o gravemente colposi della P.A. - Prova per testi - Possibilità - Sussistenza - Fattispecie.
39. p. 27Cass. civ., Sez. I, ord. 5 agosto 2020, n. 16702Rv. 658612-01Risarcimento del danno — Compensatio lucri cum damno - Detraibilità del vantaggio conseguito dal danneggiato - Condizioni - Criterio di adeguata causalità - Applicazione - Considerazione di vantaggi indipendenti dalla serie causale dell'illecito - Esclusione - Fattispecie.
40. p. 27Cass. civ., Sez. I, ord. 5 agosto 2020, n. 16708Rv. 658803-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Revocatoria fallimentare - Fallimento dell'appaltatore - Pagamento eseguito dal terzo pignorato in favore del subappaltatore - Rilevanza della sospensione di cui all'art. 118, comma 3, d.lgs. n. 163 del 2006 - Esclusione - Fondamento.
41. p. 28Cass. civ., Sez. I, ord. 5 agosto 2020, n. 16691Rv. 658891-01Famiglia › Matrimonio — Accertamento dell'addebito - Onere della prova - Violazione dei doveri posti a carico dei coniugi - Efficacia causale di tale violazione nella determinazione della crisi coniugale - Necessità.
42. p. 28Cass. civ., Sez. I, ord. 5 agosto 2020, n. 16701Rv. 658611-01Delibazione (giudizio di) — Produzione del compromesso in originale o copia autentica - Presupposto processuale - Configurabilità- Conseguenze- Produzione nel corso del giudizio di opposizione - Ammissibilità- Esclusione- Fattispecie.
43. p. 29Cass. civ., Sez. I, ord. 5 agosto 2020, n. 16706Rv. 658613-02Contratti in genere › Invalidità — Imprenditore insolvente - Contratto di finanziamento stipulato in violazione dei propri doveri - Conseguenze - Nullità - Fondamento.
44. p. 29Cass. civ., Sez. I, ord. 5 agosto 2020, n. 16706Rv. 658613-03Obbligazioni in genere — Art. 2035 c.c. - "Soluti retentio" - Ambito applicativo - Finanziamento di impresa in stato di decozione - Contrarietà al buon costume - Condizioni.
45. p. 30Cass. civ., Sez. I, ord. 5 agosto 2020, n. 16700Rv. 658610-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Denuncia di violazione e falsa applicazione della legge - Deduzione del motivo - Contenuto - Fattispecie.
46. p. 31Cass. civ., Sez. I, ord. 31 luglio 2020, n. 16556Rv. 658602-03Arbitrato — Arbitrato societario - Clausola compromissoria - Modalità divergenti dall'art. 34 d.lgs. n. 5 del 2003 - Nullità sopravvenuta - Rilevabilità - Limiti - Conseguenze - Fattispecie.
47. p. 31Cass. civ., Sez. I, ord. 31 luglio 2020, n. 16556Rv. 658602-01Società › Di persone fisiche (nozione, caratteri, distinzioni) — Società in nome collettivo - Morte del socio - Domanda di liquidazione della quota da parte degli eredi - Legittimazione passiva esclusiva della società - Sussistenza - Citazione in giudizio di tutti i soci in luogo della società - Regolare instaurazione del contraddittorio - Configurabilità - Condizioni - Limiti.
48. p. 32Cass. civ., Sez. I, ord. 31 luglio 2020, n. 16556Rv. 658602-02Arbitrato — Collegio arbitrale - Difetto di "potestas iudicandi" - Rilevabilità d'ufficio anche in sede di giudizio di cassazione - Condizioni e limiti.
49. p. 32Cass. civ., Sez. I, ord. 31 luglio 2020, n. 16559Rv. 658604-01Arbitrato — Inosservanza di regole di diritto "in iudicando" - Rilevanza - Limiti ex art. 360, comma 1 n.3, c.p.c. - Sussistenza.
50. p. 32Cass. civ., Sez. I, ord. 31 luglio 2020, n. 16553Rv. 658802-01Arbitrato — Pronuncia degli arbitri secondo equità - Conseguenze ai fini dell'impugnazione per nullità del lodo - Impugnazione per "errores in iudicando" - Inammissibilità.
51. p. 33Cass. civ., Sez. I, ord. 31 luglio 2020, n. 16553Rv. 658802-03Arbitrato — Valutazione delle prove acquisite nel procedimento arbitrale - Sindacabilità a mezzo dell'impugnazione per nullità del lodo - Esclusione.
52. p. 33Cass. civ., Sez. I, ord. 31 luglio 2020, n. 16553Rv. 658802-02Arbitrato — Autorizzazione agli arbitri a decidere secondo equità - Impugnazione per inosservanza di regole di diritto - Inammissibilità - Applicazione in concreto di norme di legge ritenute corrispondenti alla soluzione equitativa - Irrilevanza.
53. p. 34Cass. civ., Sez. I, ord. 30 luglio 2020, n. 16410Rv. 658563-01Famiglia › Matrimonio — Posizione del minore nei procedimenti giudiziari che lo riguardano - Parte in senso formale - Esclusione - Parte in senso sostanziale - Sussiste - Conseguenze - Audizione obbligatoria - Fondamento - Fattispecie.
54. p. 34Cass. civ., Sez. I, ord. 29 luglio 2020, n. 16223Rv. 658262-01Elezioni — Sindaco – Ineleggibilità – Declaratoria – Conseguenze – Surroga del sindaco ineleggibile con il primo dei non eletti – Configurabilità – Esclusione – Fondamento.
55. p. 35Cass. civ., Sez. I, ord. 28 luglio 2020, n. 16119Rv. 658603-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Protezione umanitaria - Condizione di vulnerabilità - Accertamento - Comparazione tra integrazione raggiunta in Italia e situazione esistente nel paese d’origine - Assoluta e inemendabile povertà - Rilevanza - Condizioni - Fondamento.
56. p. 35Cass. civ., Sez. I, ord. 28 luglio 2020, n. 16122Rv. 658561-01Costituzione della Repubblica — Procedimenti in materia di protezione internazionale - Credibilità soggettiva del richiedente - Valutazione negativa - Incidenza sulle domande di protezione sussidiaria ex art. 14, comma 1, lett. c) d.lgs. n. 251 del 2007 e di protezione umanitaria - Esclusione – Fondamento - Fattispecie.
57. p. 36Cass. civ., Sez. I, ord. 28 luglio 2020, n. 16126Rv. 658562-01Contratti di borsa — Intermediazione finanziaria - Obblighi informativi - Inottemperanza - Conseguenze - Nesso causale fra inadempimento informativo e pregiudizio - Sussistenza - Presunzione legale relativa - Prova contraria - Limiti - Fattispecie.
58. p. 37Cass. civ., Sez. I, ord. 28 luglio 2020, n. 16117Rv. 658601-01Procedimento civile › Difensori — Revoca dell'ammissione – Statuizione con lo stesso provvedimento che decide nel merito la domanda – Ordinario regime impugnatorio – Modifica – Esclusione – Fondamento – Fattispecie.
59. p. 37Cass. civ., Sez. I, ord. 24 luglio 2020, n. 15954Rv. 658247-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Videoregistrazione mancante - Decreto di fissazione dell’udienza che esclude preventivamente la necessità dell’audizione - Violazione del contraddittorio - Nullità del decreto - Omessa tempestiva eccezione del richiedente - Sanatoria del vizio - Sussistenza.
60. p. 38Cass. civ., Sez. I, ord. 23 luglio 2020, n. 15773Rv. 658674-01Famiglia › Matrimonio — Determinazione dell'assegno divorzile - Utilità economicamente valutabili - Godimento della casa di abitazione - Rilevanza.
61. p. 38Cass. civ., Sez. I, ord. 23 luglio 2020, n. 15774Rv. 658470-01Famiglia › Matrimonio — Divorzio - Determinazione dell’assegno divorzile - Criteri di cui all’art. 5, comma 6, legge n. 898 del 1970 - Elargizioni liberali ricevute dal coniuge obbligato - Rilevanza - Esclusione - Fondamento.
62. p. 39Cass. civ., Sez. I, ord. 23 luglio 2020, n. 15771Rv. 658469-01Procedimento civile › Domanda giudiziale — Atti processuali introduttivi - Regime previgente al deposito telematico - Deposito dell'atto a mezzo PEC - Mancato rispetto delle regole tecniche - Nullità - Sanatoria per raggiungimento dello scopo - Esclusione.
63. p. 39Cass. civ., Sez. I, ord. 16 luglio 2020, n. 15224Rv. 658261-01Procedimenti sommari — Fatti costitutivi della domanda - Insussistenza al momento della richiesta del decreto o della emissione dello stesso - Irrilevanza - Sussistenza al momento della decisione sull'opposizione - Sufficienza - Conseguenze in tema di interesse dell'opponente a dolersi della soccombenza nel giudizio di opposizione - Fattispecie.
64. p. 40Cass. civ., Sez. I, ord. 16 luglio 2020, n. 15219Rv. 658252-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Dichiarazioni del richiedente in ordine alla propria conversione ad un credo religioso - Valutazione di credibilità soggettiva - Sindacato sulle ragioni della scelta e sulla rischiosità della stessa in una situazione di discriminazione - Esclusione - Fondamento.
65. p. 40Cass. civ., Sez. I, ord. 16 luglio 2020, n. 15215Rv. 658260-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Situazione del paese di origine - C.O.I. e altre informazioni liberamente accessibili - Sindacato in sede di legittimità.
66. p. 41Cass. civ., Sez. I, ord. 16 luglio 2020, n. 15211Rv. 658251-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Art. 35 bis, comma 13 d.lgs. n. 25 del 2008 - Procura alle liti apposta su foglio materialmente congiunto - Mancata indicazione degli estremi del provvedimento impugnato - Conseguenze - Inammissibilità del ricorso.
67. p. 41Cass. civ., Sez. I, ord. 15 luglio 2020, n. 15040Rv. 658673-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) — Espropriazione per pubblica utilità - Espropriazione parziale - Nozione e presupposti.
68. p. 42Cass. civ., Sez. I, ord. 15 luglio 2020, n. 15041Rv. 658250-01Giudizio civile e penale (rapporto) — Azione civile in sede penale - Ricorso in cassazione della parte civile - Accoglimento - Annullamento della sentenza penale limitatamente alle disposizioni civili - Rinvio al giudice civile in grado di appello - Riesame della controversia - Limiti.
69. p. 42Cass. civ., Sez. I, ord. 15 luglio 2020, n. 15033Rv. 658672-01Comune — Strade comunali - Appartenenza all'ente territoriale - Accertamento - Ricorso alle presunzioni semplici - Ammissibilità - Fondamento.
70. p. 43Cass. civ., Sez. I, ord. 15 luglio 2020, n. 15038Rv. 658468-01Territori ex italiani — Indennizzo per beni perduti in territori ex italiani e all’estero - Nuova disciplina di cui alle leggi n. 16 del 1980 e n. 135 del 1985 - Reimpiego in Italia delle somme ricevute quale indennizzo - Contrazione di mutuo - Concorso statale sugli interessi passivi - Criterio di computo.
71. p. 43Cass. civ., Sez. I, ord. 13 luglio 2020, n. 14916Rv. 658671-01Spese giudiziali civili — Spese giudiziali - Appello - Rigetto del gravame - Riforma della sentenza di primo grado sulle spese - Mancanza di specifico motivo del gravame - Divieto di riforma - Sussistenza.
72. p. 43Cass. civ., Sez. I, ord. 10 luglio 2020, n. 14779Rv. 658244-01Opere pubbliche (appalto di) — Sospensione dei lavori - Spese generali e utili non conseguiti - Diritto dell'appaltatore al pagamento - Presunzione di danno - Sussistenza.
73. p. 44Cass. civ., Sez. I, ord. 10 luglio 2020, n. 14780Rv. 658245-02Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Espropriazione per pubblica utilità- Programma di recupero urbano - Accordo di programma - Natura conformativa – Determinazione delle indennità.
74. p. 44Cass. civ., Sez. I, ord. 10 luglio 2020, n. 14782Rv. 658246-01Edilizia popolare ed economica — Espropriazione per la realizzazione di alloggi di edilizia economica e popolare - Spese di acquisizione - Oneri difensionali - Rimborso al Comune - Fondamento.
75. p. 45Cass. civ., Sez. I, ord. 10 luglio 2020, n. 14780Rv. 658245-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Espropriazione preordinata alla realizzazione di alloggi di edilizia residenziale pubblica - Delega ad altro soggetto del compimento degli atti espropriativi - Soggetto obbligato al pagamento dell'indennità - Comune - Conseguenze in tema di legittimazione passiva.
76. p. 45Cass. civ., Sez. I, ord. 10 luglio 2020, n. 14839Rv. 658390-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Ricorso per cassazione - Contenuto - Allegazioni in ordine all'avvenuta comunicazione del decreto impugnato - Necessità - Deposito di copia autentica del decreto e della relazione di comunicazione con attestazione di conformità delle ricevute PEC - Obbligatorietà - Omissione - Conseguenze - Eccezioni.
77. p. 46Cass. civ., Sez. I, ord. 10 luglio 2020, n. 14821Rv. 658259-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Rito sommario introdotto dal d.lgs. n. 150 del 2011 - Ricorso per cassazione - Termine - Decorrenza - Fondamento - Conseguenze.
78. p. 46Cass. civ., Sez. I, ord. 10 luglio 2020, n. 14778Rv. 658243-01Igiene e sanità pubblica — Spesa pubblica - Spesa farmaceutica - Sconti tariffari - Inderogabilità - Ragioni.
79. p. 47Cass. civ., Sez. I, sent. 9 luglio 2020, n. 14527Rv. 658242-02Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Interessi ex art. 55 l. fall. - Prescrizione in costanza di procedura.
80. p. 47Cass. civ., Sez. I, ord. 9 luglio 2020, n. 14674Rv. 658388-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Dichiarazioni del richiedente - Valutazione di credibilità – Criteri – Violazione - Sindacato di legittimità - Fattispecie.
81. p. 48Cass. civ., Sez. I, sent. 9 luglio 2020, n. 14527Rv. 658242-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Interessi ex art. 55 l. fall. - Prescrizione in costanza di procedura.
82. p. 48Cass. civ., Sez. I, ord. 9 luglio 2020, n. 14548Rv. 658136-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Permesso di soggiorno per motivi umanitari - Presupposti - Valutazione globale degli elementi di fatto - Dovere di cooperazione istruttoria - Necessità - Accertamento delle condizioni di salute del richiedente.
83. p. 49Cass. civ., Sez. I, ord. 9 luglio 2020, n. 14668Rv. 658258-01Costituzione della Repubblica — Protezione sussidiaria – Rischio effettivo di subire un danno grave da parte di privati – Dovere di cooperazione istruttoria da parte del giudice - Credibilità racconto- Informazioni attuali sulle specifiche circostanza allegate dal richiedente – Necessità – Onere della prova a carico dell'istante- Esclusione - Fattispecie.
84. p. 49Cass. civ., Sez. I, ord. 9 luglio 2020, n. 14666Rv. 658387-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso per cassazione - Motivo - Eccezione di illegittimità costituzionale - Autonoma deducibilità - Esclusione - Fondamento.
85. p. 50Cass. civ., Sez. I, ord. 9 luglio 2020, n. 14681Rv. 658389-01Costituzione della Repubblica — Diniego di asilo delle Commissioni territoriali - Ricorso alla sezione specializzata di tribunale - Rito applicabile - Art. 35 bis d.lgs. n. 25 del 2008 - Fondamento.
86. p. 50Cass. civ., Sez. I, ord. 8 luglio 2020, n. 14347Rv. 658386-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Deposito di copia non integrale della sentenza impugnata - Improcedibilità del ricorso – Condizioni- Fattispecie.
87. p. 51Cass. civ., Sez. I, ord. 8 luglio 2020, n. 14411Rv. 658257-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Ricorso in appello - Tardività per inosservanza del termine ex art. 702 quater c.p.c. - Errore scusabile - Esclusione - Conseguenza - Inammissibilità - Fattispecie.
88. p. 51Cass. civ., Sez. I, ord. 8 luglio 2020, n. 14350Rv. 658256-01Costituzione della Repubblica — Domanda di protezione sussidiaria ex art. 14, lett. c), del d.lgs. n. 251 del 2007 – Vicissitudini personali del richiedente - Rilevanza – Esclusione – Fondamento - Fattispecie.
89. p. 52Cass. civ., Sez. I, ord. 6 luglio 2020, n. 13920Rv. 658239-02Prova civile › Documentale (prova) — Certezza della data – Data risultante da timbro postale – Condizioni per ritenere certa la data della scrittura privata non autenticata- Inchiostro del timbro che copre- Necessità- Esclusione.
90. p. 52Cass. civ., Sez. I, ord. 6 luglio 2020, n. 13944Rv. 658241-01Costituzione della Repubblica — Valutazione di credibilità - Rispetto dei criteri di cui all’art. 3, c. 5 d. lgs. del 2007 - Necessità - Indicazione di ragioni non pertinenti o basate su fatti privi di riscontro - Motivazione perplessa - Sussistenza - Fattispecie.
91. p. 53Cass. civ., Sez. I, ord. 6 luglio 2020, n. 13940Rv. 658384-02Costituzione della Repubblica — Domanda di protezione sussidiaria ex art. 14, lett. c), del d.lgs. n. 251 del 2007 – Vicenda personale - Rilevanza – Esclusione – Fondamento - Limiti – Accertamento ufficioso dell'effettiva situazione nel Paese o nella regione di provenienza – Necessità – Fattispecie.
92. p. 53Cass. civ., Sez. I, ord. 6 luglio 2020, n. 13932Rv. 658240-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Atti di persecuzione per motivi di razza - Art. 8 d. lgs. n. 251 del 2007 - Contenuto - Accertamento - Obbligo di cooperazione istruttoria - Sussistenza - Necessità - Fattispecie.
93. p. 54Cass. civ., Sez. I, ord. 6 luglio 2020, n. 13920Rv. 658239-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Opposizione ex art. 98 l.f. - Prova del credito – Difetto di data certa – Rilevabilità d’ufficio- Mancata segnalazione alle parti- Conseguenze- Ragioni- Fattispecie.
94. p. 54Cass. civ., Sez. I, ord. 6 luglio 2020, n. 13959Rv. 658385-01Costituzione della Repubblica — Protezione sussidiaria - Presupposti - Danno grave derivante da soggetti privati - Ammissibilità - Allegazioni ad opera del ricorrente - Esercizio di poteri officiosi da parte del giudice – Necessità.
95. p. 55Cass. civ., Sez. I, ord. 3 luglio 2020, n. 13741Rv. 658255-01Ordine e sicurezza pubblica — -Sospensione del decreto di espulsione - Trattenimento presso il centro di identificazione ed espulsione - Proroga - Legittimità - Esclusione - Fondamento.
96. p. 55Cass. civ., Sez. I, ord. 3 luglio 2020, n. 13756Rv. 658091-01Ordine e sicurezza pubblica — Domanda di protezione sussidiaria - Art. 14 lett. a)del d.lgs. n. 251 del 2007 - Minaccia di morte proveniente da organizzazioni non statali - Rischio individualizzato ed effettivo - Necessità - Fattispecie.
97. p. 56Cass. civ., Sez. I, ord. 3 luglio 2020, n. 13765Rv. 658440-01Costituzione della Repubblica — Protezione umanitaria - Condizione di elevata vulnerabilità nel caso di rimpatrio - Valutazione del rischio per la salute del richiedente - Necessità - Criteri.
98. p. 56Cass. civ., Sez. I, ord. 3 luglio 2020, n. 13758Rv. 658092-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Art. 8, comma 3, del d.lgs. n. 25 del 2008 - Valutazione della situazione del paese di transito - Rilevanza - Radicamento per un lasso di tempo apprezzabile - Necessità - Fattispecie.
99. p. 57Cass. civ., Sez. I, ord. 3 luglio 2020, n. 13769Rv. 658093-01Ordine e sicurezza pubblica — Protezione internazionale - Procedimento amministrativo e giurisdizionale - Traduzione degli atti - Art. 10, commi 4 e 5, del d.lgs. n. 25 del 2008 - Inosservanza - Conseguenze - Invalidità del provvedimento finale - Condizioni - Limiti.
100. p. 57Cass. civ., Sez. I, sent. 3 luglio 2020, n. 13721Rv. 658135-01Costituzione della Repubblica — Domanda principale accolta in primo grado - Domanda subordinata rimasta assorbita - Riproposizione in appello - Necessità - Omissione - Conseguenze - Presunzione di rinuncia ex art. 346 c.p.c. - Fattispecie.
101. p. 58Cass. civ., Sez. I, ord. 2 luglio 2020, n. 13573Rv. 658090-01Costituzione della Repubblica — Protezione umanitaria – Presupposti - Verifica da parte del giudice – Modalità - Allegazione da parte del richiedente dei fatti costitutivi – Necessità - Contenuto.
102. p. 58Cass. civ., Sez. I, sent. 2 luglio 2020, n. 13598Rv. 658134-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Fasce di rispetto stradale - Spostamento - Determinazione dell’indennizzo - Elementi di valutazione - Deprezzamento dell’area residua e ridotta edificabilità.
103. p. 59Cass. civ., Sez. I, ord. 2 luglio 2020, n. 13595Rv. 658254-02Edilizia popolare ed economica — Convenzione ex art. 35, comma 8, della l. n. 865 del 1971 - Corrispettivo della concessione in superficie - Obbligatoria corrispondenza all'effettivo costo di acquisizione - Sussistenza - Fondamento - Conseguenze.
104. p. 59Cass. civ., Sez. I, ord. 2 luglio 2020, n. 13595Rv. 658254-01Contratti in genere › Interpretazione — Ricostruzione della comune intenzione delle parti - Interpretazione letterale - Limiti - Utilizzazione degli altri criteri ermeneutici generali - Ammissibilità - Canone interpretativo previsto dall'art. 1363 c.c. - Rilevanza - Sussistenza - Fattispecie.
105. p. 60Cass. civ., Sez. I, sent. 2 luglio 2020, n. 13596Rv. 658383-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Concordato preventivo - Successiva dichiarazione di fallimento - Credito del professionista per la predisposizione della relazione ex art. 161, comma 3, l.fall. - Prededuzione ex art. 111, comma 2, l.fall. - Verifica “ex post” della concreta utilizzabilità per la massa - Esclusione - Atti di frode - Inadempimento dell’onere di deposito delle somme ex art. 163, comma 2, n. 4, l.fall. - Equiparazione - Esclusione - Ragioni.
106. p. 61Cass. civ., Sez. I, ord. 2 luglio 2020, n. 13578Rv. 658237-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale – Racconto del richiedente – Valutazione di credibilità – Sindacato di legittimità – Limiti – Conseguenze - Contenuto del ricorso.
107. p. 61Cass. civ., Sez. I, sent. 2 luglio 2020, n. 13597Rv. 658238-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Azione di responsabilità del curatore fallimentare revocato - Natura- Valenza esimente dell’autorizzazione del giudice delegato- Esclusione- Ragioni- Fattispecie.
108. p. 62Cass. civ., Sez. I, ord. 2 luglio 2020, n. 13565Rv. 658235-01Costituzione della Repubblica — Permesso di soggiorno per motivi umanitari – Presupposti – Vulnerabilità - Violenze subite nel Paese di transito – Rilevanza – Condizioni – Fattispecie.
109. p. 62Cass. civ., Sez. I, ord. 2 luglio 2020, n. 13575Rv. 658236-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale e protezione umanitaria - Cumulo delle relative domande – Disciplina previgente al d.l. n. 113 del 2018 - Rito applicabile - Art. 35 bis d.lgs. n. 25 del 2008 - Composizione collegiale del tribunale - Fondamento.
110. p. 63Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 25 agosto 2020, n. 17624Rv. 658721-01Ordine e sicurezza pubblica — Protezione internazionale - Procedimento ex art. 702-quater c.p.c. - Appello – Decorrenza del termine breve - Notifica del provvedimento - Nullità - Conseguenze.
111. p. 63Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 25 agosto 2020, n. 17640Rv. 658722-02
112. p. 64Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 25 agosto 2020, n. 17640Rv. 658722-01Procedimento civile › Termini processuali — Computo dei termini processuali mensili o annuali - "Ex nominatione dierum" - Obbligatorietà - Periodo feriale - Sospensione dei termini - Computo - Criteri.
113. p. 64Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 25 agosto 2020, n. 17623Rv. 658720-01Procedimento civile › Sospensione del processo — Sospensione facoltativa ex art. 337, comma 2, c.p.c. - Sospensione necessaria ex art. 295 c.p.c. - Presupposti - Differenze.
114. p. 65Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 20 agosto 2020, n. 17391Rv. 658719-01Fallimento ed altre procedure concorsuali — Accordi di composizione della crisi da sovraindebitamento - Crediti prelatizi - Dilazione di pagamento ultrannuale - Ammissibilità - Condizioni - Fondamento - Fattispecie.
115. p. 65Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 20 agosto 2020, n. 17377Rv. 658715-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Termine annuale ex art. 10 l.fall. - Cancellazione dal registro delle imprese - Necessità - Cancellazione dall'albo dei trasportatori - Irrilevanza.
116. p. 66Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 20 agosto 2020, n. 17380Rv. 658717-01Famiglia › Matrimonio — Figlio maggiorenne non autosufficiente - Contributo per il mantenimento - Legittimazione del coniuge convivente con il figlio maggiorenne - Ammissibilità - Integrazione del contraddittorio con il figlio - Necessità - Esclusione - Fondamento.
117. p. 66Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 20 agosto 2020, n. 17379Rv. 658716-01Delibazione (giudizio di) — Matrimonio concordatario - Sentenza di nullità - Giudizio di delibazione - Eccezione di convivenza ultratriennale - Poteri istruttori autonomi del giudice - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.
118. p. 67Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 20 agosto 2020, n. 17383Rv. 658718-01Risarcimento del danno › Patrimoniale e non patrimoniale (danni morali) — Trattamento illecito di dati personali - Danno non patrimoniale - Soglia di risarcibilità - Apprezzamento giudiziale - Modalità.
119. p. 67Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 30 luglio 2020, n. 16268Rv. 658714-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Opposizione ex art. 98, comma 2, l.fall. - Accoglimento - Impugnazione del creditore concorrente - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.
120. p. 68Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 30 luglio 2020, n. 16263Rv. 658713-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Fallimento - Esdebitazione - Socio persona fisica illimitatamente responsabile - Applicabilità - Valutazione del presupposto oggettivo dell’istituto - Ambito - Limiti.
121. p. 68Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 23 luglio 2020, n. 15839Rv. 658712-01Società › Di capitali — Società - Azione di responsabilità verso gli amministratori ex art. 146 legge fall. - Azione dei creditori sociali - Termine di prescrizione - Decorrenza - Insufficienza patrimoniale - Oggettiva percepibilità da parte dei creditori.
122. p. 69Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 23 luglio 2020, n. 15823Rv. 658501-01Prova civile › Documentale (prova) — Prova civile - Proposizione di querela di falso in alternativa al disconoscimento - Ammissibilità - Fondamento - Fattispecie.
123. p. 70Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 23 luglio 2020, n. 15820Rv. 658711-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso per Cassazione - Inammissibilità di motivo di impugnazione del lodo arbitrale per genericità - Specificazione delle ragioni della specificità del motivo - Riproduzione del contenuto del motivo nel ricorso per cassazione - Necessità - Fondamento.
124. p. 70Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 22 luglio 2020, n. 15647Rv. 658500-01Società › Di capitali — Deliberazione di aumento del capitale sociale - Obbligo di motivazione - Esclusione - Fondamento.
125. p. 71Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 22 luglio 2020, n. 15642Rv. 658499-01Costituzione della Repubblica — Autorizzazione all'ingresso o alla permanenza in Italia di familiare di minore straniero - Presupposti - Valutazione - Divieto di espulsione del minore - Rilevanza - Conseguenze - Fattispecie.
126. p. 71Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 22 luglio 2020, n. 15645Rv. 658709-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Fallimento - Procedimento per la dichiarazione di fallimento - Artt. 214 e segg. c.p.c. - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.
127. p. 72Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 20 luglio 2020, n. 15395Rv. 658707-01Impugnazioni civili › Appello — Appello - Ricorso per cassazione - Proposizione del gravame ad un giudice incompetente - Decadenza dall’impugnazione - Esclusione - Limiti - Fattispecie.
128. p. 72Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 20 luglio 2020, n. 15421Rv. 658370-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Provvedimenti di revisione delle condizioni di divorzio - Mantenimento di prole minore - Competenza territoriale - Criteri - Art. 709 ter, comma 1, c.p.c. - Applicabilità - Fondamento.
129. p. 73Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 17 luglio 2020, n. 15339Rv. 658706-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Insinuazione allo stato passivo - Credito del lavoratore - Conteggi - Mancata contestazione da parte del curatore - Effetti - Fattispecie.
130. p. 73Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 17 luglio 2020, n. 15333Rv. 658367-01Spese giudiziali civili — Ricorso per cassazione - Contenuto - Violazione art. 366 c.p.c. - Responsabilità processuale aggravata - Sussistenza - Fattispecie.
131. p. 74Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 16 luglio 2020, n. 15199Rv. 658704-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Insinuazione al passivo - Revoca delle agevolazioni accordate - Crediti dello Stato per la restituzione di finanziamenti pubblici - Privilegio di cui all'art. 4, comma 3, del d.lgs. n. 297 del 1999 - Capitale ed interessi - Estensione del privilegio - Fondamento.
132. p. 74Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 16 luglio 2020, n. 15202Rv. 658705-01Contratti in genere › Requisiti (elementi del contratto) — Competenza per territorio - Clausole di deroga alla competenza - Previsione in favore di una soltanto delle parti - Ammissibilità - Effetti.
133. p. 75Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 14 luglio 2020, n. 14959Rv. 658703-01Credito › Istituti o enti di credito — Liquidazione coatta amministrativa bancaria - Opposizione allo stato passivo - Chiusura della procedura - Improcedibilità del giudizio - Esclusione - Prosecuzione nei confronti del commissario liquidatore - Disciplina sopravvenuta - Irrilevanza - Fattispecie.
134. p. 75Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 14 luglio 2020, n. 14958Rv. 658366-01Contratti bancari › Operazioni bancarie in conto corrente (nozione, caratteri, distinzioni) — Conto corrente assistito da apertura di credito - Azione di ripetizione dell'indebito del correntista - Eccezione di prescrizione della banca - Natura solutoria o ripristinatoria delle rimesse - Questione sollevata in appello - Ammissibilità - Ragioni.
135. p. 76Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 6 luglio 2020, n. 13903Rv. 658498-01Azienda — Responsabilità del cessionario di azienda per i debiti - Presupposto - Iscrizione nei libri contabili obbligatori - Tutela del creditore - Richiesta di ordine di esibizione - Discrezionalità del giudice - Esclusione- Ragioni - Fattispecie.
136. p. 78Cass. civ., Sez. II, ord. 31 agosto 2020, n. 18127Rv. 658962-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Procedimento camerale ex art. 380-bis.1 c.p.c. - Deposito di una prima memoria - Possibilità di deposito di memorie successive - Sussistenza - Condizioni.
137. p. 78Cass. civ., Sez. II, sent. 31 agosto 2020, n. 18123Rv. 658950-01Procedimento civile › Difensori — Procedura di mediazione obbligatoria non seguita dall’instaurazione del giudizio - Liquidazione del compenso al difensore per l’attività svolta in sede di mediazione - Applicabilità della disciplina sul patrocinio a spese dello Stato - Esclusione - Fondamento.
138. p. 79Cass. civ., Sez. II, ord. 31 agosto 2020, n. 18129Rv. 658949-01Procedimenti sommari — Ingiunzione per contributi condominiali - Opposizione - Annullamento della delibera sottesa all'originario decreto - Conseguenze - Accertamento sul merito della pretesa - Ammissibilità - Fondamento.
139. p. 79Cass. civ., Sez. II, sent. 31 agosto 2020, n. 18131Rv. 658905-01Comunione dei diritti reali — Distacco dall'impianto centralizzato di riscaldamento – Obbligo di pagare le spese di conservazione – Sussistenza - Limiti.
140. p. 80Cass. civ., Sez. II, ord. 31 agosto 2020, n. 18128Rv. 658963-01Spese giudiziali civili › Condanna alle spese — Ammissibilità - Condizioni - Violazione del divieto di condanna alle spese della parte totalmente vittoriosa - Applicabilità anche al caso di cd. soccombenza virtuale.
141. p. 80Cass. civ., Sez. II, sent. 31 agosto 2020, n. 18130Rv. 658964-01Procedimento civile — Opposizione di terzo avverso la sentenza di appello oggetto di ricorso per cassazione - Accoglimento dell’opposizione nel corso del giudizio di legittimità - Conseguenze - Inammissibilità del ricorso per sopravvenuta carenza di interesse.
142. p. 81Cass. civ., Sez. II, sent. 28 agosto 2020, n. 18038Rv. 658947-02Comunione dei diritti reali — Amministrazione della cosa comune - Intervento sostitutivo dell'A.G. ex art. 1105, comma 4, c.c. - Limiti - Fattispecie.
143. p. 81Cass. civ., Sez. II, sent. 28 agosto 2020, n. 18038Rv. 658947-03Comunione dei diritti reali — Destinazione della cosa comune rilevante ai fini dell’art. 1102 c.c. – Criteri di valutazione.
144. p. 82Cass. civ., Sez. II, ord. 28 agosto 2020, n. 18043Rv. 658903-01Contratti in genere › Contratto preliminare (compromesso) (nozione, caratteri, distinzione) — Contratto preliminare di divisione avente ad oggetto edifici e terreni - Azione ex art. 2932 c.c. - Indicazione, per gli edifici, degli estremi della concessione edilizia e, per i terreni, del certificato di destinazione urbanistica - Necessità - Fondamento - Mancanza – Conseguenze.
145. p. 82Cass. civ., Sez. II, ord. 28 agosto 2020, n. 18044Rv. 658904-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Declaratoria in primo grado di difetto di legittimazione od interesse ad agire in primo grado - Appello - Rigetto nel merito della domanda - Contenuto della motivazione e del dispositivo.
146. p. 83Cass. civ., Sez. II, ord. 28 agosto 2020, n. 18042Rv. 658948-01Prova civile › Falso civile — Contratto stipulato per atto pubblico - Presenza dei testimoni per tutta la durata del rogito - Necessità - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.
147. p. 83Cass. civ., Sez. II, sent. 28 agosto 2020, n. 18038Rv. 658947-01Comunione dei diritti reali — Pari uso della cosa comune rilevante ai fini dell'art. 1102 c.c. - Criteri di valutazione.
148. p. 84Cass. civ., Sez. II, ord. 27 agosto 2020, n. 17940Rv. 658945-02Servitù › Prediali — Modalità di attuazione ed esercizio della servitù - Determinazione rimessa alla valutazione del giudice di merito – Limiti.
149. p. 84Cass. civ., Sez. II, sent. 27 agosto 2020, n. 17959Rv. 658946-01Contratti in genere › Invalidità — "Reati in contratto" - Contratto concluso per effetto diretto del reato di estorsione - Violazione di disposizioni di ordine pubblico - Conseguenza - Nullità - Rilevabilità d’ufficio - Sussistenza.
150. p. 84Cass. civ., Sez. II, sent. 27 agosto 2020, n. 17926Rv. 658943-01Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Onere di allegazione a carico del legittimario leso - Contenuto - Specificazione dell'entità monetaria della lesione - Esclusione.
151. p. 85Cass. civ., Sez. II, sent. 27 agosto 2020, n. 17930Rv. 658961-01Vendita › Obbligazioni del venditore — Vendita di animale affetto da malattia infettiva - Nullità del contratto - Condizioni.
152. p. 86Cass. civ., Sez. II, ord. 27 agosto 2020, n. 17938Rv. 658944-01Divisione — Spese per i funerali del “de cuius” - Anticipazione da parte di uno dei coeredi - Diritto ad ottenere il rimborso da parte degli altri - Sussistenza - Condizioni - Dissenso espresso - Conseguenze.
153. p. 86Cass. civ., Sez. II, sent. 27 agosto 2020, n. 17926Rv. 658943-02Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Presupposti - Ricostruzione dell'intero patrimonio del "de cuius" ed imputazione alla quota del legittimario di quanto ricevuto dal defunto - Conseguenze in tema di onere di allegazione.
154. p. 87Cass. civ., Sez. II, ord. 27 agosto 2020, n. 17940Rv. 658945-01Servitù › Prediali — Frazionamento catastale del fondo dominante – Applicabilità della disciplina ex art. 1071 c.c. in tema di indivisibilità della servitù – Esclusione – Fondamento.
155. p. 87Cass. civ., Sez. II, ord. 25 agosto 2020, n. 17740Rv. 658942-01Contratti in genere › Simulazione (nozione) — Accertamento della simulazione attraverso l'esame di elementi documentali - Individuazione presuntiva dei fini pratici perseguiti - Contestazione di tale individuazione - Influenza sul predetto accertamento - Esclusione.
156. p. 88Cass. civ., Sez. II, sent. 25 agosto 2020, n. 17716Rv. 658901-01Prova civile — Invalidazione - Condizioni - Prova della inveridicità della dichiarazione - Insufficienza - Prova altresì dell'erroneità della rappresentazione o percezione del fatto confessato o della costrizione della volontà – Necessità. - Conseguenze.
157. p. 88Cass. civ., Sez. II, sent. 25 agosto 2020, n. 17718Rv. 658902-02Prova civile — Giuramento decisorio - Rinvio dell'udienza fissata per la sua assunzione - Notificazione del provvedimento di rinvio personalmente alla parte chiamata a rendere il giuramento pure se non contumace - Necessità - Limiti - Omessa notificazione - Conseguenze.
158. p. 89Cass. civ., Sez. II, sent. 25 agosto 2020, n. 17715Rv. 658941-01Contratti in genere › Caparra — Riduzione "ex officio" ai sensi dell'art. 1384 c.c. - Esclusione - Fondamento.
159. p. 89Cass. civ., Sez. II, sent. 25 agosto 2020, n. 17718Rv. 658902-01Prova civile — Deferimento con l’atto di appello non sottoscritto dalla parte personalmente né da difensore munito di procura speciale - Inammissibilità - Sanabilità - Esclusione.
160. p. 90Cass. civ., Sez. II, sent. 21 agosto 2020, n. 17595Rv. 658900-01Fonti del diritto — R.d. n. 1775 del 1993 (recante Testo unico delle disposizioni di legge sulle acque ed impianti elettrici) - Prevalenza sulla l. n. 1766 del 1927 in materia di usi civici - Esclusione - Fondamento- Fattispecie.
161. p. 90Cass. civ., Sez. II, sent. 21 agosto 2020, n. 17595Rv. 658900-02Impugnazioni civili › Appello — Giudizio pendente in primo grado alla data del 30 aprile 1995 - Applicazione, in appello, dell'articolo 345 c.p.c. nella formulazione anteriore alle modifiche apportate dalla l. n. 353 del 1990 - Sussistenza.
162. p. 91Cass. civ., Sez. II, sent. 20 agosto 2020, n. 17450Rv. 658896-01Procedimento civile › Giudice — Per l'esame di una questione preliminare di merito o pregiudiziale di rito - Poteri del collegio - Decisione dell'intera controversia - Ammissibilità - Conseguenze - Mancanza di conclusioni istruttorie - Pronunzia sulla base degli atti.
163. p. 91Cass. civ., Sez. II, ord. 20 agosto 2020, n. 17478Rv. 658898-01Mediazione — Legge n. 39 del 1989 - Non spettanza della provvigione al mediatore non iscritto all'albo - Contrasto con la direttiva n. 86/653/CEE - Esclusione - Fondamento.
164. p. 92Cass. civ., Sez. II, ord. 20 agosto 2020, n. 17451Rv. 658897-01Prova civile › Consulenza tecnica — Rimborso delle spese sostenute dal c.t.u. per l'espletamento dell'incarico - Presupposti - Allegazione di nota specifica nonché di documentazione giustificativa - Necessità.
165. p. 92Cass. civ., Sez. II, sent. 19 agosto 2020, n. 17310Rv. 658895-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Giudicato esterno - Dedotta inesistenza da parte del ricorrente della preclusione del giudicato esterno invece predicata dalla sentenza d'appello - Contenuto del ricorso - Osservanza del principio di autosufficienza - Necessità - Conseguenze.
166. p. 93Cass. civ., Sez. II, sent. 19 agosto 2020, n. 17310Rv. 658895-03Usi civici — Esperimento di conciliazione ex art. 29, comma 3, della l. n. 1766 del 1927 - Natura giurisdizionale - Sussistenza.
167. p. 93Cass. civ., Sez. II, sent. 19 agosto 2020, n. 17310Rv. 658895-02Usi civici — Natura informale ed atipica del procedimento innanzi al Commissario per la liquidazione degli usi civici - Osservanza delle norme del giudizio pretorio - Condizioni - Conseguenze - Nomina di un difensore - Necessità - Esclusione.
168. p. 94Cass. civ., Sez. II, ord. 19 agosto 2020, n. 17294Rv. 658893-01Comunione dei diritti reali — Condomini assenti o dissenzienti - Presupposti legittimanti l'impugnazione - Deduzione di uno specifico interesse, diverso da quello alla rimozione dell'atto - Necessità - Esclusione - Fondamento.
169. p. 94Cass. civ., Sez. II, ord. 19 agosto 2020, n. 17308Rv. 658894-01Patrimonio dello Stato e degli enti pubblici — Aree comprese nei piani approvati a norma della l. n. 167 del 1962 - Qualifica di patrimonio indisponibile del Comune ex art. 35 della l. n. 865 del 1971 - Conseguenze - Applicabilità degli artt. 826 e 828 c.c. - Conseguenze in tema di declassificazione - Fattispecie.
170. p. 95Cass. civ., Sez. II, sent. 18 agosto 2020, n. 17209Rv. 658959-01Sanzioni amministrative — Sanzioni amministrative ex artt. 144 e 144 ter TUB - Applicabilità del "favor rei" ex art. 2, comma 3, del d.lgs. 72 del 2015 - Esclusione - Fondamento - Questione di legittimità costituzionale del citato art. 2, comma 3, in riferimento agli artt. 3 e 117 Cost. - Manifesta infondatezza.
171. p. 95Cass. civ., Sez. II, sent. 18 agosto 2020, n. 17214Rv. 658892-01Contratti in genere › Scioglimento del contratto — Termini e modalità di deduzione - Proposizione per la prima volta in sede giudiziale - Ammissibilità - Fondamento.
172. p. 96Cass. civ., Sez. II, ord. 14 agosto 2020, n. 17186Rv. 658957-01Costituzione della Repubblica — Riduzione in schiavitù - "Status" di rifugiato - Sussistenza - Liceità o tolleranza nel Paese di origine - Irrilevanza - Fattispecie.
173. p. 96Cass. civ., Sez. II, ord. 14 agosto 2020, n. 17185Rv. 658956-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Allegazioni adeguatamente circostanziate - Necessità - Obbligo di cooperazione istruttoria del giudice - Limiti.
174. p. 97Cass. civ., Sez. II, ord. 14 agosto 2020, n. 17185Rv. 658956-02Costituzione della Repubblica — Protezione umanitaria - Vulnerabilità - Valutazione - Minore età del richiedente al momento dell'ingresso in Italia - Rilevanza - Fondamento.
175. p. 97Cass. civ., Sez. II, ord. 13 agosto 2020, n. 17118Rv. 658952-02Costituzione della Repubblica — Protezione umanitaria - Condizioni di salute - Rilievo - Condizioni.
176. p. 98Cass. civ., Sez. II, ord. 13 agosto 2020, n. 17115Rv. 658951-01Procedimento civile — Minore straniero non accompagnato - Più incisiva protezione internazionale - Età del richiedente al momento della decisione - Rilevanza - Fondamento.
177. p. 98Cass. civ., Sez. II, ord. 13 agosto 2020, n. 17124Rv. 658955-01Giuoco e scommessa — Contratto di assegnazione in concessione della ricevitoria per il gioco del lotto - Obbligo del concessionario di versare ogni settimana i proventi delle giocate - Insorgenza - Effettivo incasso - Necessità - Fondamento - Fattispecie.
178. p. 99Cass. civ., Sez. II, sent. 13 agosto 2020, n. 17121Rv. 658958-01Procedimento civile › Termini processuali — Convenuto - Domande riconvenzionali ed eccezioni non rilevabili d'ufficio - Termini di proposizione - Regime giuridico successivo alla l. n. 353 del 1990 e precedente al d.l. n. 35 del 2005 - Inosservanza - Conseguenze - Accettazione del contraddittorio dell'attore - Irrilevanza - Fondamento.
179. p. 99Cass. civ., Sez. II, sent. 13 agosto 2020, n. 17123Rv. 658954-01Vendita › Obbligazioni del venditore — Vendita di immobile privo di certificato di abitabilità - Successivo rilascio del medesimo - Vendita di "aliud pro alio" - Configurabilità - Esclusione.
180. p. 100Cass. civ., Sez. II, sent. 13 agosto 2020, n. 17122Rv. 658953-01Successioni "mortis causa" — Debiti del "de cuius" - Erede convenuto in giudizio per il pagamento dell'intero - Condizione di obbligato "pro quota" - Relativa eccezione - Corrispondente onere della prova - Contenuto - Fattispecie.
181. p. 100Cass. civ., Sez. II, ord. 13 agosto 2020, n. 17118Rv. 658952-01Costituzione della Repubblica — Protezione umanitaria - Vulnerabilità - Valutazione - Solitudine e indigenza economica - Rilevanza - Esclusione - Fondamento.
182. p. 101Cass. civ., Sez. II, ord. 11 agosto 2020, n. 16925Rv. 658940-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale – Accertamento preliminare sulla credibilità soggettiva - Valutazione di insussistenza - Conseguenze - Dovere di acquisire informazioni sul paese d'origine - Condizioni.
183. p. 101Cass. civ., Sez. II, sent. 31 luglio 2020, n. 16517Rv. 659018-02Credito › Istituti o enti di credito — Sanzioni amministrative pecuniarie emesse dalla Banca d'Italia ex artt. 144 e ss. del d.lgs. n. 385 del 1993 (nella formulazione applicabile "ratione temporis") - Natura sostanzialmente penale - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.
184. p. 102Cass. civ., Sez. II, sent. 31 luglio 2020, n. 16517Rv. 659018-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Sanzioni amministrative pecuniarie emesse dalla Banca d'Italia ex artt. 144 e ss. del d.lgs. n. 385 del 1993 - Opposizione - Trattazione in pubblica udienza ex art. 145 del d.lgs. n. 385 del 1993, come modificato dal d.lgs. n. 72 del 2015 - Dubbio di illegittimità costituzionale di tale previsione per contrasto con l'art. 76 Cost. - Manifesta infondatezza.
185. p. 103Cass. civ., Sez. II, sent. 31 luglio 2020, n. 16514Rv. 658293-01Professionisti — Condanna in sede penale di ingegnere o architetto - Sanzione accessoria dell'interdizione temporanea dai pubblici uffici – Conseguenze - Cancellazione dall'albo professionale per il corrispondente periodo.
186. p. 103Cass. civ., Sez. II, sent. 31 luglio 2020, n. 16512Rv. 658292-01Spese giudiziali civili › Condanna alle spese — Fase monitoria del giudizio di equa riparazione – Liquidazione delle spese giudiziali – Riferimento alla tabella n. 8 allegata al d.m. n. 55 del 2014 – Necessità – Fondamento.
187. p. 104Cass. civ., Sez. II, sent. 31 luglio 2020, n. 16517Rv. 659018-04Prova civile — Diritto ad un giusto processo - Obbligo per il giudice di assumere tutti i mezzi istruttori articolati dalla parte - Esclusione - Fondamento.
188. p. 104Cass. civ., Sez. II, sent. 31 luglio 2020, n. 16517Rv. 659018-05Sanzioni amministrative › Applicazione — Garanzie del contraddittorio previste per il procedimento davanti alla Banca d'Italia - Violazione degli artt. 24 e 111 Cost. e dei principi di cui all'art. 24, comma 1, l. n. 262 del 2005 - Esclusione - Fondamento.
189. p. 105Cass. civ., Sez. II, sent. 31 luglio 2020, n. 16535Rv. 658294-02Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Integrale esaurimento del patrimonio del “de cuius” mediante donazioni in vita - Onere di allegazione e probatorio a carico del legittimario leso – Contenuto.
190. p. 105Cass. civ., Sez. II, sent. 31 luglio 2020, n. 16535Rv. 658294-01Contratti in genere › Simulazione (nozione) — Donazioni compiute in vita dal “de cuius” - Esorbitanza rispetto alla disponibile - Azione di simulazione esperita dal legittimario leso - Riferimento alla quota di successione “ab intestato” - Valenza neutra rispetto alla qualificazione della posizione della parte attrice – Fondamento.
191. p. 106Cass. civ., Sez. II, sent. 31 luglio 2020, n. 16519Rv. 658682-02Notariato › Disciplina (sanzioni disciplinari) dei notai — Pluralità di violazioni della stessa disposizione commesse in atti diversi - Applicazione di un'unica sanzione ex art. 135, comma 4, della legge notarile - Esclusione - Fondamento.
192. p. 106Cass. civ., Sez. II, sent. 31 luglio 2020, n. 16519Rv. 658682-01Notariato › Disciplina (sanzioni disciplinari) dei notai — Trasferimento di diritti reali non di garanzia su immobili - Mancanza delle menzioni ex art. 29, comma 1-bis della l. n. 52 del 1985 - Responsabilità disciplinare del notaio ex art. 28 della legge notarile - Sussistenza - Possibilità di confermare l’atto nullo, ex art. 29, comma 1-ter, della l. n. 52 cit.- Irrilevanza ai fini dell'esclusione dell'illecito disciplinare – Fondamento.
193. p. 107Cass. civ., Sez. II, sent. 30 luglio 2020, n. 16434Rv. 658291-01Patrimonio dello Stato e degli enti pubblici — Beni appartenenti alla Riserva Fondo lire U.N.R.R.A. - Vincolo di destinazione non disponibile dallo Stato - Conseguenze - Fattispecie.
194. p. 107Cass. civ., Sez. II, sent. 30 luglio 2020, n. 16433Rv. 658290-01
195. p. 108Cass. civ., Sez. II, sent. 28 luglio 2020, n. 16076Rv. 658680-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Irragionevole durata del processo penale - Presunzione di insussistenza del pregiudizio ex art. 2, comma 2-sexies, della l. n. 89 del 2001 - Applicabilità ai casi di intervenuta prescrizione maturata anteriormente all'1 gennaio 2016 - Illegittimità di tale previsione, in relazione agli artt. 3, 24, 111, comma 2, e 117, comma 1, Cost. - Manifesta infondatezza - Fondamento.
196. p. 109Cass. civ., Sez. II, sent. 28 luglio 2020, n. 16079Rv. 658477-01Successioni "mortis causa" › Successione testamentaria — Identificazione del beneficiario di una disposizione testamentaria – Indicazione nominativa – Necessità - Esclusione - Ricorso ad indicazioni desumibili dalla scheda testamentaria nonché da elementi estrinseci - Sufficienza - Fondamento.
197. p. 110Cass. civ., Sez. II, sent. 28 luglio 2020, n. 16045Rv. 658288-01Igiene e sanità pubblica — Esercenti professioni sanitarie impiegati in una pubblica amministrazione – Iscrizione all'albo professionale - Ammissibilità - Conseguenze - Soggezione al potere disciplinare dell'Ordine di appartenenza - Sussistenza – Limiti – Fattispecie.
198. p. 110Cass. civ., Sez. II, sent. 28 luglio 2020, n. 16078Rv. 658476-01Contratti in genere › Contratto preliminare (compromesso) (nozione, caratteri, distinzione) — Preliminare di compravendita di immobile – Sufficiente indicazione e descrizione degli elementi identificativi del bene – Necessità - Eventuali successive modifiche catastali – Rilevanza – Esclusione – Fondamento.
199. p. 111Cass. civ., Sez. II, sent. 28 luglio 2020, n. 16052Rv. 658678-01Consorzi — Contratti conclusi dal consorzio in nome proprio - Regime di imputazione delle conseguenti obbligazioni - Estensione di tale regime alle ipotesi di fatti illeciti compiuti da un consorziato - Rilevanza nei rapporti interni.
200. p. 111Cass. civ., Sez. II, sent. 28 luglio 2020, n. 16061Rv. 658679-01Spese giudiziali civili — Ordinanza di assegnazione ex art. 553 c.p.c. - Difensore dichiarato distrattario - Legittimazione alla registrazione dell'ordinanza - Sussistenza - Conseguenze.
201. p. 112Cass. civ., Sez. II, sent. 28 luglio 2020, n. 16050Rv. 658289-01Contratti in genere › Requisiti (elementi del contratto) — Preliminare di compravendita di farmacia - Validità – Sussistenza - Condizione di efficacia - Riconoscimento del diritto al trasferimento ad opera del medico provinciale.
202. p. 112Cass. civ., Sez. II, sent. 23 luglio 2020, n. 15764Rv. 658287-01Divisione — Divisione ereditaria – Comunioni riguardanti i medesimi beni e intercorrenti fra le stesse persone – Principio di autonomia delle comunioni - Applicabilità – Condizioni.
203. p. 113Cass. civ., Sez. II, sent. 21 luglio 2020, n. 15488Rv. 658677-01Impugnazioni civili › Appello — Valutazione, positiva o negativa, sul carattere di indispensabilità - Obbligo di espressa motivazione - Sussistenza - Fondamento.
204. p. 114Cass. civ., Sez. II, sent. 17 luglio 2020, n. 15308Rv. 658474-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso per Cassazione - Ordinanza di integrazione del contraddittorio ex art. 371 bis c.p.c. - Deposito dell'atto di integrazione oltre il termine concesso - Conseguenze.
205. p. 114Cass. civ., Sez. II, ord. 17 luglio 2020, n. 15306Rv. 658473-01Procedimento civile › Ausiliari del giudice — Accertamento plurimo, ancorché in base ad incarico unitario - Liquidazione degli onorari - Criterio - Sommatoria degli onorari relativi a ciascun accertamento - Legittimità.
206. p. 115Cass. civ., Sez. II, ord. 17 luglio 2020, n. 15322Rv. 658286-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Protezione umanitaria - Condizione di vulnerabilità per motivi di salute ex art. 2, comma 11, lett. h) bis del d.lgs. n. 25 del 2008, come modificato dal d.lgs. n. 145 del 2015 – Ambito dell’approfondimento istruttorio officioso sulle condizioni del sistema sanitario del Paese di provenienza in relazione allo specifico quadro clinico - Fattispecie.
207. p. 116Cass. civ., Sez. II, ord. 17 luglio 2020, n. 15318Rv. 658285-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale – Ricorso al tribunale – Audizione del richiedente – Esclusione – Condizioni.
208. p. 117Cass. civ., Sez. II, ord. 15 luglio 2020, n. 15043Rv. 658119-02Sanzioni amministrative › Applicazione — Sanzioni amministrative – Trasporti di rifiuti con formulari con dati inesatti – Competenza per territorio – Criteri - Ragioni.
209. p. 117Cass. civ., Sez. II, ord. 15 luglio 2020, n. 15043Rv. 658119-01Atti amministrativi — Sanzioni amministrative – Incompetenza assoluta e relativa dell’autorità amministrativa – Eccezione in senso stretto – Onere della prova a carico della parte – Ragioni.
210. p. 118Cass. civ., Sez. II, sent. 10 luglio 2020, n. 14708Rv. 658472-01Società › Di capitali — Intermediazione finanziaria - Doveri dei sindaci - Obbligo di relazionare all'assemblea circa la "correttezza sostanziale" delle operazioni con parti correlate - Sussistenza.
211. p. 118Cass. civ., Sez. II, sent. 8 luglio 2020, n. 14299Rv. 658422-02Professionisti — Decorrenza - Illeciti permanenti - Dalla data della cessazione - Fondamento.
212. p. 118Cass. civ., Sez. II, sent. 8 luglio 2020, n. 14300Rv. 658439-01Comunione dei diritti reali — Nomina di una commissione di condomini per l'assunzione di determinazioni di competenza assembleare - Ammissibilità - Vincolatività di tali determinazioni - Condizioni - Fattispecie.
213. p. 119Cass. civ., Sez. II, sent. 8 luglio 2020, n. 14299Rv. 658422-01Professionisti — Procedimento disciplinare promosso dal Consiglio dell'ordine degli psicologi - Parere sulle vicende oggetto del procedimento - Motivo di ricusazione - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.
214. p. 120Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 27 agosto 2020, n. 17861Rv. 658751-01Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Legato di usufrutto sostitutivo di legittima – Morte del legatario anteriormente all’accettazione - Rinuncia ad opera dell’erede – Configurabilità - Fondamento.
215. p. 120Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 27 agosto 2020, n. 17854Rv. 658965-01Spese giudiziali civili › Condanna alle spese — Imputazione delle spese giudiziali sulla base della soccombenza – Valutazione globale dell’esito del giudizio, inclusivo della fase monitoria e di quella dell’opposizione – Necessità - Conseguenze.
216. p. 121Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 27 agosto 2020, n. 17862Rv. 659010-01Divisione — Realizzazione - Criteri - Pluralità di immobili da dividere - Frazionamento delle singole unità immobiliari oppure assegnazione di interi immobili salvo conguaglio - Accertamento del giudice di merito.
217. p. 121Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 30 luglio 2020, n. 16326Rv. 658746-01Spese giudiziali civili › Condanna alle spese — Giudizio di equa riparazione - Liquidazione dell’indennizzo in misura inferiore a quella richiesta dalla parte - Soccombenza reciproca – Configurabilità - Esclusione - Fondamento.
218. p. 122Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 30 luglio 2020, n. 16317Rv. 658744-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Giudizio di opposizione a sanzione amministrativa di competenza del giudice di pace - Decisione secondo equità - Esclusione - Fondamento.
219. p. 122Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 30 luglio 2020, n. 16327Rv. 658747-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Irragionevole durata del processo – Pregiudizio di carattere patrimoniale - Spese legali sostenute nel giudizio presupposto - Esclusione – Fondamento – Fattispecie.
220. p. 123Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 30 luglio 2020, n. 16331Rv. 658748-01Proprietà — Accessione invertita ex art. 938 c.c. – Presupposti di operatività – Conseguenze - Edificio costruito interamente sul fondo altrui - Esclusione.
221. p. 123Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 30 luglio 2020, n. 16336Rv. 658465-01Procedimenti sommari — Chiamata in causa del terzo ad opera dell'opponente - Autorizzazione del giudice - Necessità - Citazione diretta del terzo chiamato - Formulazione in via gradata di richiesta di autorizzazione ex art. 269 c.p.c. - Conseguenze.
222. p. 124Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 30 luglio 2020, n. 16322Rv. 658745-01Servitù › Prediali — Disciplina dettata dagli artt. 1064, comma 1, c.c. e 1067, comma 1, c.c. – Differenze.
223. p. 124Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 30 luglio 2020, n. 16337Rv. 658749-01Comunione dei diritti reali — Condominio minimo - Funzionamento dell’assemblea - Quote differenti dei partecipanti - Delibere che richiedono l’approvazione ad opera della maggioranza degli intervenuti - Impossibilità di far ricorso al criterio maggioritario - Conseguenze.
224. p. 125Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 30 luglio 2020, n. 16328Rv. 658750-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Proposizione nel processo presupposto di querela di falso in via incidentale - Computo del periodo di sospensione ex art. 225, comma 2, c.p.c. ai fini del superamento del termine di ragionevole durata - Esclusione - Fondamento.
225. p. 125Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 30 luglio 2020, n. 16327Rv. 658747-02Spese giudiziali civili › Liquidazione — Procedimento di equa riparazione - Riduzione del compenso al difensore ai sensi dell'art. 9 del d.m. n. 140 del 2012 - Motivazione - Necessità - Esclusione - Limiti.
226. p. 126Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 30 luglio 2020, n. 16340Rv. 658791-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Opposizione a decreto ingiuntivo per crediti condominiali - Cassazione con rinvio della sentenza di appello - Documenti già prodotti dal condominio in primo grado, inclusa la fase monitoria - Onere di produzione nel giudizio di rinvio a carico della parte - Sussistenza.
227. p. 126Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 30 luglio 2020, n. 16316Rv. 658790-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Motivazione - Caratteri.
228. p. 127Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 29 luglio 2020, n. 16219Rv. 658743-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Difensore non abilitato al patrocinio davanti alle giurisdizioni superiori - Irrilevanza - Fondamento - Fattispecie.
229. p. 128Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 28 luglio 2020, n. 15995Rv. 658464-01Comunione dei diritti reali — Domanda di revoca dell'amministratore ex art. 1129 c.c. - Statuizione adottata in sede di reclamo - Ricorso per cassazione - Ammissibilità - Limiti - Fondamento.
230. p. 128Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 28 luglio 2020, n. 15994Rv. 658787-01Divisione — Creditore ipotecario o terzo acquirente - Qualità di litisconsorte necessario - Esclusione - Limiti - Conseguenze in tema di integrazione del contraddittorio in appello.
231. p. 129Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 28 luglio 2020, n. 15996Rv. 658788-01Comunione dei diritti reali — Diritto del condomino di esaminare ed ottenere copia dei registri condominiali ex artt. 1129, comma 2 e 1130-bis c.c., come novellati dalla l. n. 220 del 2012 - Corrispondente obbligo di rendiconto dell’amministratore – Condizioni – Onere della prova.
232. p. 129Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 luglio 2020, n. 15663Rv. 658738-01Successioni "mortis causa" › Disposizioni generali — Accettazione dell’eredità – Irrevocabilità – Conseguenze – Retroattività della rinuncia all’eredità – Ambito applicativo.
233. p. 130Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 luglio 2020, n. 15686Rv. 658780-01Società › Di persone fisiche (nozione, caratteri, distinzioni) — Morte del socio - Contratto sociale - Clausola di continuazione della società con gli eredi - Validità - Accordo "inter vivos" - Comportamenti concludenti - Rilevanza.
234. p. 130Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 luglio 2020, n. 15696Rv. 658784-01Procedimenti sommari — Pagamento di contributi condominiali - Decreto ingiuntivo emesso ex art. 63 disp. att. cod. civ. - Opposizione - Contestazione della sussistenza del debito e della documentazione - Onere probatorio dell'amministratore del condominio.
235. p. 131Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 luglio 2020, n. 15659Rv. 658736-01Successioni "mortis causa" › Disposizioni generali — Accettazione dell’eredità – Mancata conoscenza di testamento preesistente - Eccezione in senso lato - Configurabilità.
236. p. 131Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 luglio 2020, n. 15661Rv. 658737-01Successioni "mortis causa" › Successione testamentaria — Legato di somme risultanti a credito su conto corrente al momento del decesso - Legato di specie - Legato di importi risultanti su conto corrente bancario - Legato di genere - Conseguenze - Fondamento.
237. p. 132Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 luglio 2020, n. 15675Rv. 658740-01Comunione dei diritti reali — Aspetto architettonico dell'edificio - Decoro architettonico - Complementarità - Conseguenze - Valutazione di merito - Sindacabilità in sede di legittimità - Limiti.
238. p. 132Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 luglio 2020, n. 15678Rv. 658779-01Circolazione stradale — Sosta in violazione dell'art. 157, comma 6, c.d.s. - Verbale di accertamento dell'infrazione - Opposizione - Onere della prova gravante sull'Amministrazione - Contenuto.
239. p. 133Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 luglio 2020, n. 15692Rv. 658782-01Divisione — Comunione legale dei coniugi di un immobile in comproprietà con terzi - Divisione - Effetti - Processo di espropriazione per un debito di uno solo dei coniugi - Conseguenze.
240. p. 133Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 luglio 2020, n. 15676Rv. 658778-01Prova civile › Documentale (prova) — Tardività del disconoscimento - Rilevabilità d'ufficio - Esclusione - Ragioni - Fattispecie in tema di disconoscimento di copia fotostatica.
241. p. 134Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 luglio 2020, n. 15702Rv. 658785-01Comunione dei diritti reali — Consegna dei prospetti contabili dal vecchio al nuovo amministratore - Accettazione da parte di quest'ultimo - Conseguenze - Riconoscimento del debito del condominio verso il precedente amministratore per le anticipazioni documentate dalla situazione di cassa - Insussistenza - Fondamento.
242. p. 134Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 luglio 2020, n. 15690Rv. 658781-01Successioni "mortis causa" › Disposizioni generali — Immissione nel possesso dei beni ereditari - Conseguente accettazione tacita dell'eredità - Configurabilità - Esclusione - Inventario nel termine ex art. 485 c.c. - Omissione - Conseguenze.
243. p. 135Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 luglio 2020, n. 15699Rv. 658741-01Patrocinio statale — Istanza di liquidazione - Rigetto - Impugnazione - Legittimato attivo - Individuazione.
244. p. 135Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 luglio 2020, n. 15706Rv. 658786-01Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Azione di riduzione - Carattere individuale - Sussistenza - Litisconsorzio necessario - Esclusione.
245. p. 135Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 luglio 2020, n. 15664Rv. 658739-01Successioni "mortis causa" › Disposizioni generali — Azione ex art. 524 c.c. – Ammissibilità – Limiti – Ragioni.
246. p. 136Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 luglio 2020, n. 15694Rv. 658783-01Circolazione stradale — Revoca della patente di guida - Sanzione accessoria - Irrogazione nel termine prescrizionale di cinque anni - Ammissibilità.
247. p. 136Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 luglio 2020, n. 15705Rv. 658742-01Comunione dei diritti reali — Condominio minimo - Nozione - Disciplina applicabile - Conseguenze in ipotesi di mancanza di unanimità.
248. p. 137Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 luglio 2020, n. 15660Rv. 658777-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Art. 276, comma 1, c.p.c. - Interpretazione - Immutabilità del collegio partecipante all'ultima attività processuale (discussione ovvero precisazione delle conclusioni) prima della decisione - Necessità - Violazione - Nullità della sentenza.
249. p. 137Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 21 luglio 2020, n. 15458Rv. 658734-01Procedimento civile › Difensori — Presupposti – Requisiti reddituali – Momento rilevante – Conseguenze.
250. p. 138Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 21 luglio 2020, n. 15457Rv. 658733-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Riforma della sentenza di primo grado provvisoriamente esecutiva - Somme corrisposte in esecuzione di un decreto ingiuntivo successivamente riformato - Domanda di restituzione proposta in sede di gravame - Statuizione esplicita al riguardo del giudice di appello - Necessità - Fondamento.
251. p. 138Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 21 luglio 2020, n. 15463Rv. 658735-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Impugnazione davanti al giudice incompetente - Conseguenze - Inammissibilità - Esclusione - "Translatio iudicii" - Configurabilità - Questione di competenza – Idoneità – Rimedi esperibili - Regolamento di competenza - Fattispecie.
252. p. 139Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 21 luglio 2020, n. 15493Rv. 658776-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Equa riparazione - Procedimento - Natura contenziosa - Conseguenze - Spese processuali - Liquidazione - Tariffa applicabile.
253. p. 139Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 21 luglio 2020, n. 15454Rv. 658732-01Contratti in genere — Effetti diretti nei confronti del rappresentato – Contestazione sull’esistenza del potere di rappresentanza – Onere probatorio a carico del terzo – Fattispecie.
254. p. 140Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 20 luglio 2020, n. 15434Rv. 658730-01Competenza civile — Condominio – Azione annullamento delibera condominiale priva di incidenza diretta sul patrimonio dell’attore – Interesse ad agire – Sussistenza – Conseguenze in tema di competenza per valore.
255. p. 141Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 16 luglio 2020, n. 15252Rv. 658727-01Competenza civile — Pluralità di domande contro la stessa parte, ex art. 104 c.p.c. - Deroga alla competenza per territorio - Ammissibilità.
256. p. 141Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 16 luglio 2020, n. 15253Rv. 658728-01Contratti in genere › Requisiti (elementi del contratto) — Contratto stipulato per atto pubblico - Condizioni poste da uno dei contraenti, anche di natura vessatoria inserite in scritture allegate - Inclusione - Specifica approvazione - Necessità - Esclusione – Clausola di deroga alla competenza territoriale – Ragioni.
257. p. 142Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 16 luglio 2020, n. 15254Rv. 658729-01Competenza civile › Competenza per territorio — Determinazione della competenza - Criterio - In base ai fatti prospettati dall'attore - Indagine sulla fondatezza degli stessi - Necessità - Esclusione - Limiti.
258. p. 142Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 6 luglio 2020, n. 13894Rv. 658215-01Procedimento civile › Difensori — Art. 120 del d.P.R. n. 115 del 2002 - Parte ammessa al patrocinio a spese dello Stato soccombente nel giudizio di primo grado - Impugnazione della sentenza sfavorevole - Permanenza dell'ammissione al beneficio - Condizioni.
259. p. 143Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 6 luglio 2020, n. 13897Rv. 658726-01Prescrizione civile › Interruzione — Riconoscimento di debito - Effetti - Interruzione della prescrizione - Forma - Conseguenze in tema di prova.
260. p. 143Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 2 luglio 2020, n. 13636Rv. 658724-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Regolamento di competenza - Natura impugnatoria - Conseguenze - Raddoppio del contributo unificato in caso di rigetto - Applicabilità.
261. p. 144Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 2 luglio 2020, n. 13637Rv. 658725-01Circolazione stradale › Sanzioni — Provvedimento di revisione della patente di guida - Sanzione accessoria della perdita dei punti - Comunicazione preventiva - Necessità - Esclusione - Fondamento.
262. p. 146Cass. civ., Sez. III, ord. 27 agosto 2020, n. 17966Rv. 658627-01Riscossione delle entrate patrimoniali — Annullamento "ex lege" dei debiti tributari ai sensi dell’art. 4 del d.l. n. 119 del 2018 - Limite di valore - Individuazione - Modalità - Sommatoria dei carichi fiscali omogenei di ciascuna cartella di pagamento - Singolo carico risultante dalla cartella - Esclusione.
263. p. 146Cass. civ., Sez. III, ord. 26 agosto 2020, n. 17810Rv. 658689-01Prova civile › Documentale (prova) — Riproduzione cartacea delle risultanze di un sito internet - Efficacia probatoria - Contestazione ai sensi dell'art. 2712 c.c. - Effetti - Poteri del giudice - Verifica diretta del sito - Ammissibilità - Fattispecie.
264. p. 147Cass. civ., Sez. III, ord. 26 agosto 2020, n. 17820Rv. 658626-01Fidejussione — Fideiussione di regresso - Clausola di estensione al primo fideiussore dell'azione di rilievo nei confronti del fideiussore di regresso - Meritevolezza di tutela - Sussistenza.
265. p. 147Cass. civ., Sez. III, ord. 26 agosto 2020, n. 17814Rv. 658690-01Esecuzione forzata › Immobiliare — Vendita forzata - Mancato trasferimento del bene all'aggiudicatario - Responsabilità del creditore procedente o dell’agente per la riscossione - Natura extracontrattuale - Configurabilità - Fondamento - Conseguenze - Danno risarcibile - Interesse negativo.
266. p. 148Cass. civ., Sez. III, ord. 26 agosto 2020, n. 17827Rv. 658691-01Agricoltura — Cooperative agricole insolventi - Soci garanti - Assunzione per legge delle garanzie dei soci da parte dello Stato -Conseguenze - Liberazione dei garanti ai sensi dell'art. 1, comma 1-bis, d.l. n. 149 del 1993 - Effetto automatico - Esclusione - Provvedimento espresso - Necessità.
267. p. 148Cass. civ., Sez. III, ord. 26 agosto 2020, n. 17807Rv. 658688-01Responsabilità patrimoniale › Conservazione della garanzia patrimoniale — Alienazione del medesimo immobile a soggetti diversi - Trascrizione del secondo acquisto - Effetti - Azione risarcitoria del primo acquirente - Revocatoria dell'alienazione - Condizioni - Prova della specifica intenzione di pregiudicare le ragioni del primo acquirente - Necessità.
268. p. 149Cass. civ., Sez. III, ord. 25 agosto 2020, n. 17683Rv. 658623-01Procedimenti speciali — Poteri istruttori d'ufficio - Presupposti - Verificarsi delle preclusioni istruttorie - Irrilevanza - Assegnazione del termine per la formulazione della prova contraria - Istanza di parte - Necessità - Fattispecie.
269. p. 149Cass. civ., Sez. III, ord. 25 agosto 2020, n. 17690Rv. 658625-01Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Danno patrimoniale da incapacità lavorativa conseguente ad errata prestazione sanitaria - Soggetto percettore di reddito da lavoro - Liquidazione - Criterio del triplo della pensione sociale - Applicabilità - Condizioni - Fattispecie.
270. p. 150Cass. civ., Sez. III, ord. 25 agosto 2020, n. 17682Rv. 658825-01Giudizio civile e penale (rapporto) › Cosa giudicata penale — Giudicato penale di condanna - Portata - Accertamento in sede civile del concorso di altri soggetti nella causazione dell’evento lesivo - Preclusione - Insussistenza.
271. p. 150Cass. civ., Sez. III, sent. 25 agosto 2020, n. 17665Rv. 658824-01Assicurazione › Veicoli (circolazione-assicurazione obbligatoria) — Circolazione con targa di prova - Ambito applicativo - Obbligo di garanzia assicurativa - Sussistenza - Danni derivanti da veicolo immatricolato e assicurato circolante con targa di prova - Responsabilità civile dell'assicuratore della targa di prova - Esclusione - Responsabilità civile dell'assicuratore del veicolo immatricolato - Sussistenza - Ragioni.
272. p. 151Cass. civ., Sez. III, sent. 25 agosto 2020, n. 17661Rv. 658687-01Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Azione risarcitoria ex art. 59 d.P.R. n. 602 del 1973 - Proponibilità - Condizioni - Insussistenza di rimedi specifici del processo esecutivo - Esecuzione esattoriale immobiliare iniziata o proseguita in violazione del limite di valore ex art. 76 d.P.R. n. 602 del 1973 - Contestazione formulata in epoca anteriore alla declaratoria di incostituzionalità dell’art. 57, comma 1, lett. a), d.P.R. n. 602 del 1973 - Esperibilità - Ragioni.
273. p. 152Cass. civ., Sez. III, ord. 25 agosto 2020, n. 17684Rv. 658624-01Obbligazioni in genere › Obbligazioni pecuniarie — Interessi di mora ai sensi del d.lgs. n. 231 del 2002 - Assenza di termine convenzionale - Decorrenza - Mancata prova dei riferimenti cronologici ex art. 4 del d.lgs. n. 231 del 2002 - Data di emissione della fattura - Rilevanza - Fondamento - Conseguenze in tema di riparto dell'onere probatorio.
274. p. 152Cass. civ., Sez. III, ord. 24 agosto 2020, n. 17614Rv. 658685-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Impugnazione incidentale tardiva - Adesiva a quella principale - Ammissibilità - Esclusione - Fattispecie.
275. p. 153Cass. civ., Sez. III, ord. 24 agosto 2020, n. 17615Rv. 658686-01Contratti in genere › Requisiti (elementi del contratto) — Nozione – Situazione di fatto o di diritto esterna al contratto e comune alle parti – Presupposto inespresso di efficacia del vincolo contrattuale – Requisiti - Specificità, obiettività e certezza – Mancata verificazione dell’evento - Conseguenze - Diritto di recesso - Configurabilità - Fattispecie.
276. p. 153Cass. civ., Sez. III, ord. 21 agosto 2020, n. 17554Rv. 658621-01Risarcimento del danno › Patrimoniale e non patrimoniale (danni morali) — Lesione della capacità di procreare - Danno non patrimoniale subito dal figlio del danneggiato principale - Risarcibilità della perdita della possibilità di stabilire un legame affettivo tra fratelli - Sussistenza - Fondamento - Limiti - Fattispecie.
277. p. 154Cass. civ., Sez. III, sent. 21 agosto 2020, n. 17556Rv. 658683-01Assicurazione › Veicoli (circolazione-assicurazione obbligatoria) — Sottoposizione dell'impresa assicuratrice a liquidazione coatta amministrativa - Successione "ope legis" dell'impresa designata dal Fondo di Garanzia - Limite di risarcibilità ex art. 21, ultimo comma, della legge n. 990 del 1969 - Computo dei pagamenti parziali precedentemente effettuati dall'impresa in l.c.a. "in bonis" entro il massimale convenzionale - Condizioni.
278. p. 155Cass. civ., Sez. III, sent. 21 agosto 2020, n. 17557Rv. 658684-01Locazione — Locazione di immobile per uso diverso da quello di abitazione - Mancanza di concessioni o autorizzazioni che condizionano l'utilizzo dell'immobile - Nullità del contratto o vizio della cosa locata ex art. 1578 c.c. - Esclusione - Inadempimento del locatore - Configurabilità - Conseguenze.
279. p. 156Cass. civ., Sez. III, sent. 9 luglio 2020, n. 14603Rv. 658324-01Procedimento civile › Notificazione — Elezione di domicilio contenuta nel contratto di mutuo ai fini dell'iscrizione di ipoteca ex art. 39 T.U.B. - Rilevanza, per il mutuatario, ai sensi dell'art. 141, comma 2, c.p.c. - Esclusione - Fattispecie.
280. p. 157Cass. civ., Sez. III, sent. 9 luglio 2020, n. 14597Rv. 658320-01Esecuzione forzata › Mobiliare — Pignoramento presso terzi avente ad oggetto un credito già azionato in via esecutiva - Possibili condotte del terzo pignorato - Onere di dichiarazione del medesimo terzo - Conseguenti poteri del "creditor creditoris".
281. p. 157Cass. civ., Sez. III, ord. 9 luglio 2020, n. 14607Rv. 658326-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Eccezione di estinzione del giudizio - Precedenza della valutazione di questa rispetto a quella dell'eccezione di incompetenza - Sussistenza - Fondamento.
282. p. 158Cass. civ., Sez. III, sent. 9 luglio 2020, n. 14599Rv. 658332-01Esecuzione forzata › Mobiliare — Quietanza di pagamento priva di data certa anteriore al pignoramento – Opponibilità al condomino che agisca in sede esecutiva sui crediti del debitore esecutato verso il suo condominio – Esclusione – Fondamento – Valore probatorio in caso di sua opponibilità – Limiti.
283. p. 158Cass. civ., Sez. III, sent. 9 luglio 2020, n. 14598Rv. 658321-01Giurisdizione civile — Cartelle di pagamento relative a spese di giustizia - Opposizione - Cognizione del giudice civile - Ambito - Individuazione.
284. p. 159Cass. civ., Sez. III, ord. 9 luglio 2020, n. 14595Rv. 658318-02Vendita — Vendita di immobile – Non conformità a norme urbanistiche - Diritto del compratore al risarcimento del danno - Colpa del venditore - Sufficienza.
285. p. 159Cass. civ., Sez. III, sent. 9 luglio 2020, n. 14604Rv. 658325-01Esecuzione forzata — Estinzione atipica - Provvedimento di liquidazione delle spese a carico dell'esecutato - Impugnazione del creditore procedente - Opposizione a decreto ingiuntivo - Inammissibilità - Opposizione ex art. 617 c.p.c. - Necessità - Fondamento.
286. p. 160Cass. civ., Sez. III, sent. 9 luglio 2020, n. 14601Rv. 658322-01Esecuzione forzata — Titolo esecutivo giudiziale non definitivo – Esecuzione fondata su tale titolo – Caducazione successiva alla conclusione dell’esecuzione – Rimedi in favore del debitore.
287. p. 160Cass. civ., Sez. III, ord. 9 luglio 2020, n. 14612Rv. 658327-01Igiene e sanità pubblica — Abbandono di rifiuti su fondo altrui - Soggetti responsabili assieme all'autore del fatto - Individuazione - Colpa - Necessità - Omissione degli accorgimenti e delle cautele secondo l'ordinaria diligenza - Sufficienza - Accertamento del giudice del merito - Sindacabilità - Esclusione - Fattispecie.
288. p. 161Cass. civ., Sez. III, ord. 9 luglio 2020, n. 14595Rv. 658318-01Assicurazione › Assicurazione contro i danni — Contenuto dello scambio sinallagmatico - Premio - Esclusione - Incidenza - Limiti - Delimitazione dell'oggetto del contratto a favore dell'assicuratore - Conseguenze in tema di causa in concreto - Fattispecie.
289. p. 161Cass. civ., Sez. III, sent. 9 luglio 2020, n. 14615Rv. 658328-01Responsabilità civile — Prestazioni sanitarie - Contratto con effetti protettivi in favore di terzi - Limiti - Azione contrattuale per danno "iure proprio" - Spettanza ai congiunti - Esclusione - Fattispecie.
290. p. 162Cass. civ., Sez. III, sent. 9 luglio 2020, n. 14596Rv. 658319-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Interesse all'impugnazione - Configurabilità - Presupposti - Controimpugnazione rivolta contro il ricorrente principale - Ammissibilità - Impugnazione adesiva - Ammissibilità - Fondamento - Fattispecie.
291. p. 163Cass. civ., Sez. III, ord. 9 luglio 2020, n. 14609Rv. 658481-01Procedimento davanti al pretore (o al conciliatore) — Giudice di pace - Controversie di valore inferiore a millecento euro - Pronuncia secondo equità - Necessità - Ricorso per Cassazione - Limiti - Fattispecie.
292. p. 163Cass. civ., Sez. III, sent. 9 luglio 2020, n. 14602Rv. 658323-01Esecuzione forzata — Intervento nell'espropriazione forzata - Natura di "domanda proposta nel corso del giudizio" - Effetti - Interruzione e sospensione della prescrizione - Decorrenza e termini.
293. p. 164Cass. civ., Sez. III, sent. 8 luglio 2020, n. 14256Rv. 658331-01Avvocato e procuratore › Onorari — Credito del difensore verso il proprio cliente - Versamento al legale, da parte del medesimo cliente, di una somma ricevuta da un debitore di quest'ultimo - Appropriazione indebita - Presupposti.
294. p. 164Cass. civ., Sez. III, ord. 8 luglio 2020, n. 14246Rv. 658620-01Risarcimento del danno › Patrimoniale e non patrimoniale (danni morali) — Postumi di carattere estetico - Conseguenze - Risarcimento autonomo del danno - Ammissibilità - Limiti.
295. p. 165Cass. civ., Sez. III, sent. 8 luglio 2020, n. 14258Rv. 658316-01Responsabilità civile — Ricovero presso struttura sanitaria di paziente con problemi psichici - Suicidio del malato - Azione risarcitoria esercitata dai parenti "iure proprio" - Natura aquiliana della responsabilità - Fondamento - Efficacia protettiva verso terzi del contratto tra il nosocomio ed il paziente - Esclusione.
296. p. 165Cass. civ., Sez. III, sent. 8 luglio 2020, n. 14243Rv. 658619-01Obbligazioni in genere › Adempimento — Adempimento dell'obbligazione - Termine - Mancanza - Accertamento dell'inadempimento - Necessità della fissazione di un termine ex art. 1183 c.c. - Limiti.
297. p. 166Cass. civ., Sez. III, sent. 8 luglio 2020, n. 14255Rv. 658315-01Assicurazione › Veicoli (circolazione-assicurazione obbligatoria) — Risarcimento del terzo trasportato - Impresa assicuratrice - Diritto di rivalsa verso l'assicuratore del responsabile civile - Limiti - Assenza di copertura assicurativa - Esercizio della rivalsa - Modalità e limiti.
298. p. 166Cass. civ., Sez. III, ord. 8 luglio 2020, n. 14245Rv. 658312-01Igiene e sanità pubblica — Regione Calabria - Sentenza resa nei confronti di una USL - Soggetto legittimato ad impugnare - Individuazione - Direttore generale della AUSL - Posizione.
299. p. 167Cass. civ., Sez. III, ord. 8 luglio 2020, n. 14245Rv. 658312-02Procedimento civile › Capacità processuale — Ricorso incidentale notificato ai genitori di un minorenne divenuto maggiorenne - Sanatoria - Presupposti.
300. p. 167Cass. civ., Sez. III, sent. 8 luglio 2020, n. 14260Rv. 658317-01Responsabilità civile — Rifugiato ospite di una struttura di accoglienza operante all'interno del cd.
301. p. 168Cass. civ., Sez. III, sent. 8 luglio 2020, n. 14247Rv. 658313-01Lavoro — Materie commerciali, economiche, finanziarie e di ragioneria - Prestazioni di assistenza o consulenza aziendale - Riserva a consulenti del lavoro, commercialisti, ragionieri, periti commerciali ed avvocati - Fondamento - Limiti.
302. p. 168Cass. civ., Sez. III, sent. 8 luglio 2020, n. 14254Rv. 658314-01Società › Di persone fisiche (nozione, caratteri, distinzioni) — Valutazione della pertinenza di un atto degli amministratori di una società all’oggetto sociale - Necessità di un accertamento caso per caso della strumentalità - Esclusione - Fondamento - Onere della prova a carico del terzo in ordine all'estraneità dell'atto all'oggetto sociale - Esclusione.
303. p. 169Cass. civ., Sez. III, sent. 8 luglio 2020, n. 14240Rv. 658329-01Locazione › Obbligazioni del conduttore — Pagamento tardivo dei canoni - Valutazione sull'esistenza di una prassi di tolleranza del ritardo - Giudizio di merito - Sindacabilità in sede di legittimità - Esclusione - Risoluzione del contratto in presenza di clausola risolutiva espressa - Dichiarazione di volersene avvalere - Onere del locatore.
304. p. 169Cass. civ., Sez. III, sent. 8 luglio 2020, n. 14242Rv. 658330-01Procedimento civile › Ausiliari del giudice — Noleggio di apparecchiature utili ad intercettazioni da parte della Procura della Repubblica - Autorizzazione del P.M. all’uso - Valore di accettazione di proposta contrattuale - Esclusione - Mancanza di pattuizione - Compenso - Disciplina.
305. p. 170Cass. civ., Sez. III, ord. 6 luglio 2020, n. 13848Rv. 658298-03Responsabilità civile › Solidarietà — Danno causato da animale - Azione ex art. 2052 c.c. - Legittimazione passiva della Regione - Rivalsa della stessa contro altro ente - Ammissibilità - Conseguenze - Contenuto.
306. p. 170Cass. civ., Sez. III, ord. 6 luglio 2020, n. 13848Rv. 658298-01Responsabilità civile — Danni cagionati dalla fauna selvatica - Responsabilità della P.A. ex art. 2052 c.c. - Sussistenza - Fondamento.
307. p. 171Cass. civ., Sez. III, sent. 6 luglio 2020, n. 13849Rv. 658299-01Impugnazioni civili — Proposizione di impugnazione principale - Mancata impugnazione incidentale della controparte - Sua successiva impugnazione principale contro la stessa sentenza - Omessa riunione per mancata comunicazione della pluralità di impugnazioni - Decisione sulla prima impugnazione - Conseguenze - Fattispecie.
308. p. 171Cass. civ., Sez. III, ord. 6 luglio 2020, n. 13848Rv. 658298-02Responsabilità civile — Circolazione stradale - Danni cagionati dalla fauna selvatica - Onere di allegazione e dimostrazione del danneggiato - Contenuto - Onere di provare di avere fatto il possibile per evitare il danno ex art. 2054, comma 1, c.c. - Sussistenza - Prova del fortuito da parte della Regione - Contenuto.
309. p. 172Cass. civ., Sez. III, sent. 6 luglio 2020, n. 13877Rv. 658307-01Obbligazioni in genere › Solidarietà — Transazione stipulata tra il creditore ed uno dei condebitori solidali - Estensione agli altri coobbligati - Presupposti.
310. p. 172Cass. civ., Sez. III, sent. 6 luglio 2020, n. 13884Rv. 658618-02Pubblica amministrazione — Struttura sanitaria accreditata - Credito per le prestazioni erogate nell'ambito del servizio sanitario nazionale - Determinazione e comunicazione del tetto di spesa - Conseguenze in tema di indebito arricchimento.
311. p. 173Cass. civ., Sez. III, ord. 6 luglio 2020, n. 13874Rv. 658306-01Lavoro — Risoluzione di problemi tecnici di particolare difficoltà - Rilievo officioso - Ammissibilità - Fondamento.
312. p. 173Cass. civ., Sez. III, sent. 6 luglio 2020, n. 13884Rv. 658618-01Prova civile — Struttura sanitaria accreditata - Credito per le prestazioni erogate nell'ambito del servizio sanitario nazionale - Esistenza delle risorse disponibili per remunerare le prestazioni "extra budget" - Onere della prova - Ripartizione - Fondamento.
313. p. 174Cass. civ., Sez. III, ord. 6 luglio 2020, n. 13862Rv. 658304-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Pendenza del relativo giudizio - Fallimento sopravvenuto - Subentro del curatore - Legittimità - Conseguenze - Creditore originario - Legittimazione - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
314. p. 174Cass. civ., Sez. III, sent. 6 luglio 2020, n. 13879Rv. 658308-01Procedimenti sommari — Procedimento sommario di cognizione - Preclusioni - Conversione del rito - Rilevanza di tali preclusioni nel giudizio a cognizione piena - Esclusione - Fondamento - Fissazione dell'udienza ex art. 183 c.p.c. - Necessità - Conseguenze.
315. p. 175Cass. civ., Sez. III, sent. 6 luglio 2020, n. 13851Rv. 658300-01Procedimento civile › Interruzione del processo — Morte della parte - Riassunzione nei confronti dei chiamati all'eredità - Allegazione e prova di non essere eredi - Soggetti gravati del relativo onere - Individuazione - Fondamento.
316. p. 175Cass. civ., Sez. III, ord. 6 luglio 2020, n. 13890Rv. 658311-01Trasporti — L.r.
317. p. 176Cass. civ., Sez. III, sent. 6 luglio 2020, n. 13881Rv. 658310-02Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Danno permanete futuro - Spesa da sostenersi vita natural durante - Criteri di liquidazioni applicabili - Individuazione - Fattispecie.
318. p. 176Cass. civ., Sez. III, ord. 6 luglio 2020, n. 13891Rv. 658480-01Trasporti — Trasporto internazionale di merci su strada - Norma ex art. 32 l. n. 1621 del 1960 - Portata interpretativa - Disciplina della sospensione e dell'interruzione della prescrizione dell'azione risarcitoria - Configurabilità - Disciplina della decadenza dalla medesima azione - Esclusione.
319. p. 177Cass. civ., Sez. III, sent. 6 luglio 2020, n. 13881Rv. 658310-01Responsabilità civile › Professionisti — Responsabilità del medico da nascita indesiderata - Condizioni legittimanti l'interruzione della gravidanza in presenza di malformazioni del feto - Onere della prova - Accertamento in fatto del giudice di merito - Sindacabilità in sede di legittimità - Esclusione.
320. p. 178Cass. civ., Sez. III, ord. 6 luglio 2020, n. 13853Rv. 658301-02Obbligazioni in genere › Cessione dei crediti — Contenuto, natura e funzione.
321. p. 178Cass. civ., Sez. III, ord. 6 luglio 2020, n. 13855Rv. 658302-01Contratti in genere — Forma della ratifica - Forma del negozio da ratificare richiesta "ad probationem" - Ratifica "per facta concludentia" - Ammissibilità - Presupposti.
322. p. 179Cass. civ., Sez. III, sent. 6 luglio 2020, n. 13880Rv. 658309-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Sentenza fondata su plurime ed autonome "rationes decidendi" - Impugnazione soltanto di una o di alcune - Conseguenze - Carenza di interesse all'esame delle ragioni impugnate - Esclusione - Rilevazione da parte del giudice dell'impugnazione della formazione del giudicato - Necessità.
323. p. 179Cass. civ., Sez. III, ord. 6 luglio 2020, n. 13853Rv. 658301-01Responsabilità patrimoniale › Cause di prelazione — Responsabilità patrimoniale - Cause di prelazione - Privilegi speciali su determinati mobili - Crediti per prestazione e spese di conservazione e miglioramento per beni mobili - Privilegio - Sussistenza - Presupposti.
324. p. 180Cass. civ., Sez. III, sent. 6 luglio 2020, n. 13860Rv. 658303-01Impugnazioni civili — Nullità della notifica dell’atto di riassunzione in primo grado - Rinvio della causa al primo giudice - Necessità.
325. p. 180Cass. civ., Sez. III, ord. 6 luglio 2020, n. 13873Rv. 658305-01Lavoro — Responsabilità del commercialista - Configurabilità - Condizioni - Onere probatorio a carico del cliente - Contenuto - Fattispecie.
326. p. 181Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 31 agosto 2020, n. 18076Rv. 658762-01Assicurazione › Assicurazione della responsabilità civile — Spese giudiziali dovute dall'assicurato al danneggiato vittorioso - Tipologia - Caratteristiche - Diritto al rimborso da parte dell'assicuratore nei limiti del massimale - Irrilevanza di tale limite per le spese di resistenza - Fondamento.
327. p. 181Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 31 agosto 2020, n. 18098Rv. 658765-01Titoli di credito — Decreto di ammortamento - Notificazione - Idoneità ad interrompere la prescrizione del credito - Esclusione - Fattispecie.
328. p. 182Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 31 agosto 2020, n. 18105Rv. 658766-01Responsabilità patrimoniale › Conservazione della garanzia patrimoniale — Oggetto - Diritti dispositivi di natura processuale - Esercizio - Impugnazione di sentenze sfavorevoli al debitore da parte del creditore surrogante - Esercizio per la prima volta con ricorso per cassazione - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.
329. p. 182Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 31 agosto 2020, n. 18082Rv. 658515-01Procedimento civile › Sospensione del processo — Pendenza di questioni pregiudiziali diverse da quelle oggetto del giudizio da sospendere - Necessità - Identità di tali questioni - Conseguenze - Fattispecie.
330. p. 184Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 31 agosto 2020, n. 18094Rv. 658764-01Prova civile — Onere probatorio - Ripartizione - Distinzione fra processo penale e processo civile.
331. p. 184Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 31 agosto 2020, n. 18079Rv. 658763-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Sentenza di appello - Spese del relativo procedimento - Liquidazione - Oneri a carico dell'istante - Produzione dei documenti del procedimento incidentale - Modalità - Mediante memoria non notificata - Condizioni - Presenza della controparte all'udienza e rispetto del contraddittorio - Necessità.
332. p. 185Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 31 agosto 2020, n. 18108Rv. 658518-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Accoglimento del ricorso per cassazione proposto limitatamente alle spese processuali - Liquidazione delle spese dei giudizi di legittimità e di rinvio - Soccombenza - Determinazione - Criteri.
333. p. 185Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 31 agosto 2020, n. 18093Rv. 658516-01Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Danno permanente da incapacità di guadagno - Liquidazione - Coefficienti di capitalizzazione di cui al r.d. n. 1043 del 1922 - Applicazione - Esclusione - Ragioni.
334. p. 186Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 31 agosto 2020, n. 18092Rv. 658840-02Prova civile › Poteri (o obblighi) del giudice — Violazione dell'art. 116 c.p.c. - Presupposti.
335. p. 187Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 28 agosto 2020, n. 18002Rv. 659012-01Obbligazioni in genere › Adempimento — Imputazione ex art. 1193 c.c. - Presupposti - Pluralità di debiti tra le stesse parti - Necessità - Fondamento.
336. p. 187Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 28 agosto 2020, n. 17991Rv. 658760-01Competenza civile — Competenza del giudice di pace secondo equità - Rivalutazione monetaria - Cumulo con capitale ed interessi - Configurabilità - Limiti.
337. p. 188Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 28 agosto 2020, n. 17992Rv. 659011-02Locazione › Disciplina delle locazioni di immobili urbani (legge 27 luglio 1978 n. 392) — Immobile in comproprietà - Vendita della quota comprendente immobile oggetto di locazione - Diritto di prelazione e conseguente diritto di riscatto del conduttore - Esclusione - Fattispecie.
338. p. 188Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 28 agosto 2020, n. 17992Rv. 659011-01Locazione › Disciplina delle locazioni di immobili urbani (legge 27 luglio 1978 n. 392) — “Denuntiatio” del locatore - Natura - Funzione - Adesione del conduttore - Efficacia - Condizioni - Sussistenza dei presupposti del diritto di prelazione - Inclusione - Fattispecie.
339. p. 189Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 28 agosto 2020, n. 17981Rv. 658759-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Prova testimoniale - Domande utili al chiarimento dei fatti - Potere-dovere del giudice - Portata - Mancato esercizio - Svalutazione della deposizione meramente confermativa dei capitoli di prova - Motivazione apparente - Configurabilità.
340. p. 189Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 27 agosto 2020, n. 17901Rv. 658572-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Procura speciale - Rilascio in data successiva alla sentenza impugnata - Necessità - Fondamento - Procura a margine dell'atto introduttivo del giudizio di primo grado conferita per tutti i gradi di giudizio - Ricorso per cassazione proposto in forza di tale atto - Inammissibilità.
341. p. 190Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 27 agosto 2020, n. 17918Rv. 658573-01Contratti in genere — Contratto concluso con l’autoriparatore - Natura - Obbligo di custodia - Carattere accessorio - Conseguenze.
342. p. 190Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 27 agosto 2020, n. 17893Rv. 658757-04Assicurazione › Assicurazione contro i danni — Assicurazione per r.c.a. - Sinistro causato da più veicoli privi di assicurazione - Obbligazione indennitaria gravante sull'impresa designata dal Fondo di Garanzia delle Vittime della Strada - Determinazione del massimale - Criteri - Prodotto del singolo massimale per il numero dei corresponsabili - Applicazione - Condizioni.
343. p. 191Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 27 agosto 2020, n. 17889Rv. 658756-01Prova civile › Poteri (o obblighi) del giudice — Principio di non contestazione - Onere di contestazione - Modalità - Affermazione della mancanza di prova del fatto - Sufficienza - Esclusione.
344. p. 192Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 27 agosto 2020, n. 17894Rv. 658758-01Risarcimento del danno › Patrimoniale e non patrimoniale (danni morali) — Somministrazione del servizio di telefonia - Inadempimento del gestore - Danno non patrimoniale - Risarcibilità - Esclusione - Fondamento.
345. p. 192Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 27 agosto 2020, n. 17893Rv. 658757-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Memorie ex art. 380 bis c.p.c. - Deduzione di nuove censure - Esclusione.
346. p. 193Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 27 agosto 2020, n. 17893Rv. 658757-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Rinuncia del difensore ad uno o più motivi - Disposizione dei diritti sostanziali della parte - Configurabilità - Condizioni - Accertamento "a posteriori" - Necessità - Conseguenze.
347. p. 193Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 27 agosto 2020, n. 17893Rv. 658757-03Assicurazione › Assicurazione contro i danni — Assicurazione per r.c.a. - Massimale di legge - Innalzamento dell'importo minimo di copertura ex art. 1 del d.lgs. n. 198 del 2007 - Decorrenza dall'11 dicembre 2009 - Obbligazioni del Fondo di Garanzia delle Vittime della Strada - Applicabilità.
348. p. 194Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 20 agosto 2020, n. 17374Rv. 658753-01Competenza civile › Incompetenza — Cause relative a diritti di obbligazione - Eccezione di incompetenza - Formulazione nella comparsa di risposta a pena di decadenza - Riferimento a tutti i concorrenti criteri previsti dagli artt. 18, 19 e 20 c.p.c. - Necessità - Sussistenza - Decadenza dall'eccezione - Rilevabilità d'ufficio di profili di incompetenza non dedotti dal convenuto - Esclusione - Conseguenze - Radicamento della competenza del giudice adito in base al profilo non contestato - Eccezione di rito ed in senso stretto - Conseguenze.
349. p. 195Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 28 luglio 2020, n. 16015Rv. 658514-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — "Dies a quo" - Notificazione della sentenza o di un'impugnazione - Decorrenza del termine breve per il notificante - Momento rilevante - Perfezionamento della notificazione nei confronti del destinatario - Fondamento - Fattispecie.
350. p. 195Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 28 luglio 2020, n. 16012Rv. 658513-01Competenza civile — Controversie aventi ad oggetto pretese che abbiano la loro fonte in un rapporto, giuridico o di fatto, riguardante un bene immobile - Competenza del giudice di pace - Configurabilità - Condizioni e limiti.
351. p. 196Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 21 luglio 2020, n. 15449Rv. 658507-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Sospensione dei termini processuali per il periodo feriale - Cumulo di cause delle quali una soggetta al regime della sospensione - Esistenza di connessione fra le cause - Decisione di una di esse senza scioglimento del cumulo - Applicabilità della sospensione - Fattispecie.
352. p. 197Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 21 luglio 2020, n. 15447Rv. 658506-01Esecuzione forzata — Ordinanza di assegnazione delle somme dovute dal terzo - Titolo esecutivo nei confronti del terzo - Spese di registrazione dell'ordinanza - Inclusione - Conseguenze - Inammissibilità di azioni per ottenere un ulteriore titolo per le spese.
353. p. 197Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 9 luglio 2020, n. 14480Rv. 658377-01Prescrizione civile › Decorrenza — Danni a decorso occulto - Accertamento della decorrenza della prescrizione - Semplice conoscenza della malattia - Rilevanza - Esclusione - Consapevolezza della causa della malattia - Necessità.
354. p. 198Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 9 luglio 2020, n. 14494Rv. 658419-01Assicurazione › Assicurazione contro i danni — Assicurazione per r.c.a. - Domanda del danneggiato per interessi e rivalutazione - Domanda implicita di condanna al pagamento di somma eccedente il massimale per "mala gestio" impropria - Configurabilità - Conseguenze - Domanda nuova vietata ex art. 345 c.p.c. - Esclusione.
355. p. 199Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 9 luglio 2020, n. 14481Rv. 658418-01Assicurazione › Assicurazione della responsabilità civile — Obbligo di indennizzo dell'assicurato da parte dell'assicuratore - Inadempimento - Presupposti - Criterio di accertamento - Prognosi postuma - Rilevanza - Fattispecie.
356. p. 200Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 9 luglio 2020, n. 14616Rv. 658511-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Procuratore costituito esercente il proprio ufficio fuori dalla circoscrizione del tribunale di assegnazione, senza elezione di domicilio nella sede del giudice adito - Notificazione presso la cancelleria di quest'ultimo - Validità - Fondamento - Notifica eseguita presso lo studio del difensore fuori dal circondario - Ammissibilità.
357. p. 201Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 8 luglio 2020, n. 14148Rv. 658416-01Prescrizione civile › Interruzione — Credito azionato in giudizio - Nullità di tutti gli atti processuali - Rimessione al primo giudice - Notifica della sentenza di primo grado andata a buon fine - Idoneità ad interrompere la prescrizione - Fondamento - Appello del convenuto contumace in primo grado - Idoneità a sospendere la prescrizione - Fondamento.
358. p. 201Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 8 luglio 2020, n. 14150Rv. 658509-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Relata di notifica - Omessa indicazione della parte istante - Conseguenze - Nullità - Esclusione - Presupposti.
359. p. 202Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 8 luglio 2020, n. 14144Rv. 658414-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Cause di competenza del tribunale in composizione monocratica - Sostituzione del giudice istruttore dopo la precisazione delle conclusioni - Mancato rinnovo della precisazione delle conclusioni dinanzi al nuovo giudice - Natura del vizio - Vizio di costituzione del giudice - Conseguenze.
360. p. 202Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 8 luglio 2020, n. 14147Rv. 658415-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Deposito della decisione durante il periodo feriale - Decorrenza del termine di sei mesi per l'impugnazione - Giorno di inizio e di scadenza di tale termine - Individuazione.
361. p. 203Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 8 luglio 2020, n. 14144Rv. 658414-02Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Controversia decisa da giudice diverso da quello davanti a cui sono state precisate le conclusioni - Nullità - Conseguenze - Erronea remissione al primo giudice da parte di quello dell'impugnazione - Dovere del giudice al quale la controversia è rimessa di deciderla nel merito - Fondamento - Caducazione dell'intera attività processuale - Esclusione.
362. p. 203Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 8 luglio 2020, n. 14146Rv. 658381-02Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Sospensione discrezionale ex art. 337, comma 2, c.p.c. - Regolamento di competenza - Ammissibilità - Limiti al sindacato di legittimità.
363. p. 204Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 8 luglio 2020, n. 14158Rv. 658371-01Locazione › Obbligazioni del conduttore — Obbligazione relativa al pagamento del canone - Debito di valuta - Rivalutazione monetaria - Oggetto - Danno da ritardo non coperto dagli interessi - Esclusività - Prova del maggior danno - Necessità.
364. p. 204Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 7 luglio 2020, n. 14120Rv. 658413-01Avvocato e procuratore › Onorari — Avvocato - Nullità del rapporto con il cliente - Azione di arricchimento del professionista - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.
365. p. 205Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 7 luglio 2020, n. 14098Rv. 658505-01Spese giudiziali civili — Richiesta di distrazione delle spese in sede di legittimità – Mancata riproposizione nella memoria ex art. 378 c.p.c. – Rilevanza – Esclusione – Fondamento – Differenza fra procedimenti definiti in seguito ad udienza pubblica o in camera di consiglio - Esclusione.
366. p. 205Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 7 luglio 2020, n. 14094Rv. 658412-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Capo della decisione diverso da quello impugnato in via principale o motivo diverso di impugnazione dello stesso capo - Ammissibilità - Fondamento.
367. p. 206Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 7 luglio 2020, n. 14096Rv. 658508-01Competenza civile › Competenza per territorio — Opposizione a decreto ingiuntivo - Eccezione di incompetenza territoriale sollevata dall'opponente in controversia in materia di obbligazioni - Modalità - Onere di indicazione di tutti i fori concorrenti, sia speciali che generali, compreso quello del domicilio - Necessità - Indicazione della residenza o del domicilio dell'opponente nell'atto introduttivo - Irrilevanza - Fondamento.
368. p. 206Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 3 luglio 2020, n. 13736Rv. 658504-01Prova civile › Consulenza tecnica — Risarcimento del danno - Prova - Consulenza d'ufficio cd. percipiente - Configurabilità - Limiti - Fattispecie.
369. p. 207Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 3 luglio 2020, n. 13738Rv. 658380-01Assicurazione › Veicoli (circolazione-assicurazione obbligatoria) — Assicurato trasportato - Danno conseguente al sinistro - Risarcimento a carico dell’assicuratore - Spettanza - Fondamento – Limiti - Fattispecie.
370. p. 208Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 2 luglio 2020, n. 13610Rv. 658503-01Contratti in genere › Requisiti (elementi del contratto) — Contratti a formazione progressiva - Momento perfezionativo - Individuazione - Accordo sugli elementi principali e secondari - Necessità - Limiti - Valore probatorio della minuta - Fattispecie.
371. p. 208Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 1 luglio 2020, n. 13430Rv. 658376-01Competenza civile › Competenza per territorio — Opposizione a precetto - Elezione di domicilio cd. anomala da parte del creditore - Conseguente erronea individuazione del giudice territorialmente competente da parte del debitore - Eccezione di incompetenza sollevata dallo stesso opponente - Accoglimento - Individuazione della parte vittoriosa, ai fini della condanna alle spese di lite - Fondamento - Conseguenze.
372. p. 209Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 1 luglio 2020, n. 13426Rv. 658502-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Provvedimento del giudice dell'opposizione a decreto ingiuntivo che ha deciso sulla sola competenza - Mancata pronuncia del giudice sul decreto ingiuntivo - Interesse alla proposizione del regolamento di competenza - Esclusione - Fondamento.
373. p. 209Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 1 luglio 2020, n. 13439Rv. 658379-01Impugnazioni civili › Appello — Decisione nel merito della causa da parte del giudice di primo grado a seguito di erronea affermazione della propria competenza - Appello conseguente - Poteri del giudice di secondo grado - Declaratoria di incompetenza del giudice di primo grado ed indicazione di quello competente - Necessità - Fondamento - Limiti - Coincidenza tra giudice di appello e quello competente in primo grado - Decisione, nel merito e in primo grado, della causa - Ammissibilità - Sussistenza - Condizioni - Istanza di parte - Necessità.
374. p. 210Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 1 luglio 2020, n. 13275Rv. 658378-02Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Nascita del relativo credito - Momento - Individuazione - Conseguenze in tema di azione revocatoria.
375. p. 211Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 1 luglio 2020, n. 13283Rv. 658375-01Responsabilità civile › Amministrazione pubblica — Mancata o tardiva attuazione di direttive comunitarie - Medici specializzandi con iscrizione iniziale a corsi di specializzazione anteriori al 1983, a partire dal 1983 e dopo il 1991 - Azione generale di arricchimento - Spettanza - Esclusione - Fondamento.
376. p. 212Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 1 luglio 2020, n. 13269Rv. 658374-01Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Liquidazione - Ricorso alle tabelle in uso presso il Tribunale di Milano - Utilizzo di una tabella anteriore all'ultima, che prevede importi più favorevoli al danneggiato - Ricorso per cassazione - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
377. p. 212Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 1 luglio 2020, n. 13263Rv. 658373-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Procura rilasciata nell'atto di appello - Idoneità - Esclusione - Fondamento.
378. p. 214Cass. civ., Sez. Lav., sent. 31 agosto 2020, n. 18137Rv. 658592-01Lavoro — Art. 148 del d.lgs. n. 81 del 2008 - Lavori da eseguirsi al di sopra di “lucernari, tetti, coperture e simili” - Misure di protezione collettiva - Obbligatorietà - Limiti - Onere della prova - A carico del datore di lavoro e dei soggetti titolari di posizioni di garanzia.
379. p. 214Cass. civ., Sez. Lav., sent. 31 agosto 2020, n. 18140Rv. 658644-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Accertamento dei contributi previdenziali da parte della Guardia di Finanza - Notifica - Interruzione della prescrizione in favore dell'INPS - Sussistenza - Fondamento.
380. p. 215Cass. civ., Sez. Lav., sent. 31 agosto 2020, n. 18136Rv. 658591-01Lavoro — Procedimento disciplinare - Mancata osservanza del termine di cinque giorni tra contestazione e licenziamento - Violazione procedurale ex art. 18, comma 6, st. lav. nuova formulazione - Sussistenza - Fondamento.
381. p. 215Cass. civ., Sez. Lav., ord. 26 agosto 2020, n. 17787Rv. 658546-01Procedimenti speciali — Accertamento tecnico preventivo ex art. 445 bis c.p.c. - Pronuncia di condanna al pagamento del beneficio - Esclusione - Ragioni.
382. p. 216Cass. civ., Sez. Lav., ord. 26 agosto 2020, n. 17792Rv. 658590-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Art. 47 del d.P.R. n. 639 del 1970 - Natura sostanziale della decadenza – Conseguenze – Rigetto dell’istanza – Richiesta di riesame – Irrilevanza.
383. p. 216Cass. civ., Sez. Lav., sent. 26 agosto 2020, n. 17789Rv. 658589-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Iscritti ai fondi telefonici – Cessazione dal servizio per possesso dei requisiti contributivi utili per il diritto alla pensione di vecchiaia – Assenza dell’età pensionabile – Presentazione di domanda di pensione di vecchiaia – Retribuzione pensionabile – Determinazione – Rivalutazione – Esclusione – Incremento per effetto della perequazione automatica – Ammissibilità – Ragioni.
384. p. 217Cass. civ., Sez. Lav., sent. 25 agosto 2020, n. 17700Rv. 658588-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Personale dipendente dell'Agensud transitato ad altra amministrazione - Art. 14 bis, comma 4, del d.lgs. n. 96 del 1993 - Diritto alla restituzione dei contributi non più utili ai fini pensionistici - Contribuzione oggetto di restituzione - Individuazione - Ragioni.
385. p. 217Cass. civ., Sez. Lav., sent. 25 agosto 2020, n. 17702Rv. 658643-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Cassa nazionale di previdenza e assistenza forense - Irrogazione di sanzioni ai sensi dell’art. 4, comma 6 bis, del d.l. n. 79 del 1997, conv. dalla l. n. 140 del 1997 - Previa contestazione dell’addebito ex l. n. 689 del 1981 - Necessità - Ragioni.
386. p. 218Cass. civ., Sez. Lav., ord. 25 agosto 2020, n. 17707Rv. 658889-01Lavoro — Lavoro a progetto - Regime sanzionatorio ex art. 69 del d.lgs. n. 276 del 2003 ("ratione temporis" vigente) - Assenza di specifico progetto - Accertamento sulla natura del rapporto - Esclusione - Conversione automatica in rapporto subordinato - Sussistenza.
387. p. 218Cass. civ., Sez. Lav., ord. 24 agosto 2020, n. 17606Rv. 658888-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Fondazioni di diritto privato - Riduzione delle sanzioni civili per omissione contributiva - Presupposto - Ritardata erogazione di finanziamenti pubblici - Nozione - Somme percepite per la somministrazione di prestazioni sanitarie in convenzione - Esclusione.
388. p. 219Cass. civ., Sez. Lav., ord. 24 agosto 2020, n. 17606Rv. 658888-02Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Cessione dei crediti maturati nei confronti dello Stato, di altre pubbliche amministrazioni o di enti pubblici economici - Validità ed efficacia - Condizioni - Mancanza - Conseguenze.
389. p. 219Cass. civ., Sez. Lav., ord. 24 agosto 2020, n. 17609Rv. 658587-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro la disoccupazione — Assicurazione contro la disoccupazione - Indennità ex art. 13, d.l. n. 30 del 1974 - Illegittimità costituzionale ex sentenza n. 497 del 1988 - Effetti - Rapporti giuridici non esauriti - Configurabilità - Condizioni - Rivalutazione giudiziale dell’indennità ex art. 150 disp. att. c.p.c. - Ammissibilità - Art. 7, comma 4, d.l. n. 86 del 1988, conv. in l. n. 160 del 1988 - Irrilevanza - Ragioni.
390. p. 220Cass. civ., Sez. Lav., ord. 24 agosto 2020, n. 17607Rv. 658586-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Determinazione della base imponibile – Liquidazione equitativa – Ammissibilità – Fondamento – Oneri probatori a carico della parte istante – Perimetro – Impossibilità del calcolo ascrivibile a fatto della parte che lo invoca – Irrilevanza.
391. p. 221Cass. civ., Sez. Lav., sent. 24 agosto 2020, n. 17611Rv. 658642-01Pensioni — Dipendente civile o militare dello Stato - Cessazione dal servizio senza la maturazione del diritto alla pensione - Successiva instaurazione di un rapporto di lavoro privato - Costituzione di posizione assicurativa presso il fondo previdenza dei lavoratori subordinati - Ammissibilità - Condizioni - Ricongiunzione dei periodi assicurativi - Esclusione.
392. p. 221Cass. civ., Sez. Lav., ord. 21 agosto 2020, n. 17570Rv. 658544-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Denuncia di violazione e falsa applicazione della legge - Modalità di deduzione - Criteri - Fattispecie.
393. p. 222Cass. civ., Sez. Lav., ord. 21 agosto 2020, n. 17572Rv. 658545-01Agenzia (contratto di) — Incarico di riscossione - Inclusione del compenso nella provvigione pattuita - Presunzione - Condizioni - Limiti.
394. p. 222Cass. civ., Sez. Lav., ord. 21 agosto 2020, n. 17577Rv. 658886-01Procedimento civile › Notificazione — Notificazione di atti processuali - Mancato perfezionamento non imputabile al notificante - Conservazione degli effetti - Rinnovazione immediata e completamento tempestivo - Limite temporale - Fattispecie.
395. p. 223Cass. civ., Sez. Lav., sent. 20 agosto 2020, n. 17486Rv. 658798-01Procedimento civile › Successione nel processo — Successione a titolo particolare intervenuta in pendenza del giudizio di primo grado - Chiamata in causa del successore - Esclusione - Violazione dell’art. 111 c.p.c. - Sussistenza.
396. p. 223Cass. civ., Sez. Lav., sent. 20 agosto 2020, n. 17492Rv. 658585-01Lavoro — Disciplina ex art. 18 della l. n. 300 del 1970, siccome modificato dalla l. n. 92 del 2012 - Individuazione della tutela applicabile - Previa verifica della sussistenza di una causa legittimante il recesso - Necessità - Fondamento - Fattispecie.
397. p. 224Cass. civ., Sez. Lav., sent. 19 agosto 2020, n. 17320Rv. 658831-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Domanda del lavoratore di condanna del datore di lavoro al versamento dei contributi omessi - Litisconsorzio necessario del datore di lavoro e dell'ente previdenziale - Sussistenza - Fondamento.
398. p. 224Cass. civ., Sez. Lav., ord. 19 agosto 2020, n. 17315Rv. 658543-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Decisione del ricorso nel merito - Presupposti - Fattispecie.
399. p. 225Cass. civ., Sez. Lav., ord. 19 agosto 2020, n. 17317Rv. 658641-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Rilascio - Modalità - Art. 365 c.p.c. - Requisito dell'iscrizione dell'avvocato nell'apposito albo - Necessità di espressa menzione dell'iscrizione nel ricorso - Esclusione.
400. p. 225Cass. civ., Sez. Lav., ord. 19 agosto 2020, n. 17314Rv. 658542-01Impiego pubblico › Accesso ai pubblici impieghi in genere — Personale scolastico - Illegittima reiterazione di contratti a tempo determinato - Successiva stabilizzazione con rapporti a tempo indeterminato - Differenze retributive riconnesse ai servizi pre-ruolo - Spettanza - Fondamento.
401. p. 226Cass. civ., Sez. Lav., sent. 19 agosto 2020, n. 17313Rv. 658541-01Prova civile — Precetto ex art. 2697 c.c. - Violazione - Configurabilità - Condizioni - Errata valutazione circa l'assolvimento dell'onere probatorio - Sussistenza della predetta violazione - Esclusione.
402. p. 226Cass. civ., Sez. Lav., sent. 19 agosto 2020, n. 17321Rv. 658797-01Lavoro — Previsione dei contratti collettivi di condotte integranti giusta causa - Vincolatività - Esclusione - Limiti - Fondamento - Fattispecie.
403. p. 227Cass. civ., Sez. Lav., sent. 18 agosto 2020, n. 17221Rv. 658537-01Lavoro — Giudizio penale per gli stessi fatti - Assoluzione del lavoratore "perché il fatto non costituisce reato" - Rilevanza nel giudizio civile - Esclusione - Fondamento.
404. p. 227Cass. civ., Sez. Lav., ord. 18 agosto 2020, n. 17223Rv. 658538-01Cosa giudicata civile — Lavoro - Rapporti di durata - Giudicato esterno - Rilevanza in diverso giudizio - Condizioni - Fattispecie.
405. p. 228Cass. civ., Sez. Lav., ord. 18 agosto 2020, n. 17226Rv. 658540-01Impiego pubblico — Pubblico impiego contrattualizzato - Attribuzione di trattamento economico - Atto deliberativo - Sufficienza - Esclusione - Conformità alla contrattazione collettiva - Necessità - Omissione - Conseguenze.
406. p. 228Cass. civ., Sez. Lav., ord. 18 agosto 2020, n. 17224Rv. 658539-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Principio di specificità ex art. 366 c.p.c. - Deduzione, modalità e contenuto dei singoli motivi - Individuazione.
407. p. 229Cass. civ., Sez. Lav., sent. 17 agosto 2020, n. 17196Rv. 658536-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Contraddittorietà della motivazione - Configurabilità - Condizioni - Denunzia di contraddizione tra valutazioni dei giudici di primo e di secondo grado - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento - Contraddittorietà tra affermazioni contenute nella sentenza e contenuto di altre prove e documenti - Rilevanza - Esclusione.
408. p. 229Cass. civ., Sez. Lav., sent. 14 agosto 2020, n. 17159Rv. 658829-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Impugnazione diretta alla sola modifica della motivazione in mancanza di soccombenza anche parziale - Interesse ad impugnare - Configurabilità - Esclusione - Conseguenze.
409. p. 230Cass. civ., Sez. Lav., ord. 14 agosto 2020, n. 17167Rv. 658535-01Lavoro — Dipendenti di Poste Italiane s.p.a. - Art. 19 del c.c.n.l. 11 luglio 2007, accordi sindacali del 13 gennaio 2006 e del 13 luglio 2008 - Obbligo di assunzione - Esclusione - Previa verifica di idoneità - Legittimità - Fondamento - Fattispecie.
410. p. 230Cass. civ., Sez. Lav., ord. 14 agosto 2020, n. 17164Rv. 658830-01Lavoro — Violazione dell'art. 1, comma 2, lett. a), della l. n. 196 del 1997 - Conseguenze - Rapporto di lavoro a tempo indeterminato tra lavoratore ed utilizzatore - Configurabilità - Fondamento - Rapporto a termine con l'interposto - Irrilevanza.
411. p. 231Cass. civ., Sez. Lav., sent. 14 agosto 2020, n. 17159Rv. 658829-01Lavoro — Amministrazione straordinaria delle grandi imprese in crisi - Recesso datoriale da rapporto dirigenziale - Indennità supplementare di cui all’Accordo interconfederale del 27 aprile 1995 - Elementi costitutivi del diritto - Onere della prova - Riparto.
412. p. 231Cass. civ., Sez. Lav., ord. 13 agosto 2020, n. 17070Rv. 658796-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Principio di autosufficienza del ricorso - Domande riguardanti un superiore inquadramento e le consequenziali ricadute in termini economici - Necessità di riportare il contenuto integrale della norma negoziale collettiva di riferimento - Sussistenza.
413. p. 232Cass. civ., Sez. Lav., ord. 13 agosto 2020, n. 17110Rv. 658828-01Lavoro — Reiterazione di contratti a tempo determinato - Dimissioni del lavoratore - Effetti sul rapporto - Limiti - Diritto all'accertamento dell'invalidità del termine apposto al primo contratto - Persistenza - Fattispecie.
414. p. 232Cass. civ., Sez. Lav., ord. 13 agosto 2020, n. 17100Rv. 658827-01Riscossione delle entrate patrimoniali — Opposizione allo stato passivo promossa dal concessionario - Legittimazione dell’ente impositore - Condizioni - Intervento ex art. 106 c.p.c. - Ammissibilità - Conseguenze sulla regolamentazione delle spese.
415. p. 233Cass. civ., Sez. Lav., ord. 13 agosto 2020, n. 17076Rv. 658826-01Lavoro — Affitto di ramo di azienda - Retrocessione - Rinuncia del lavoratore al vincolo di solidarietà - Validità - Esclusione - Fondamento.
416. p. 233Cass. civ., Sez. Lav., ord. 11 agosto 2020, n. 16877Rv. 658775-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Condizioni di ammissibilità - Limiti - Conseguenze - Fattispecie.
417. p. 234Cass. civ., Sez. Lav., sent. 10 agosto 2020, n. 16859Rv. 658583-02Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Minimale contributivo per il settore edile - Art. 29 del d.l. n. 244 del 1995, conv. con modif. in l. n. 341 del 1995 - Portata e ambito.
418. p. 235Cass. civ., Sez. Lav., ord. 10 agosto 2020, n. 16865Rv. 658584-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali — Buona fede e correttezza - Principio di tutela dell’affidamento del contribuente - Applicabilità al rapporto contributivo previdenziale - Esclusione - Fondamento.
419. p. 235Cass. civ., Sez. Lav., sent. 7 agosto 2020, n. 16847Rv. 658578-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali — Sentenza penale di applicazione della pena su richiesta ai sensi dell'art. 444 c.p.p. - Termine triennale per l'azione di regresso dell'Inail - Natura prescrizionale - Conseguenze.
420. p. 236Cass. civ., Sez. Lav., sent. 7 agosto 2020, n. 16856Rv. 658582-01Lavoro — Licenziamento per ragioni inerenti l'attività produttiva e l'organizzazione del lavoro - Generica esigenza di riduzione di personale omogeneo e fungibile - Criteri di individuazione del soggetto (o dei soggetti) da licenziare - Principi di correttezza e buona fede - Operatività - Criteri ex art. 5 della l. n. 223 del 1991 - Applicabilità - Fondamento - Fattispecie.
421. p. 236Cass. civ., Sez. Lav., ord. 7 agosto 2020, n. 16854Rv. 658581-01Impiego pubblico › Impiegati di enti pubblici in genere — Dirigenza sanitaria - Criteri per la sostituzione ex art. 7 del d.P.R. n. 128 del 1969 ovvero ex art. 18, comma 7, del c.c.n.l. dell’8 giugno 2000 - Differenze retributive - Sufficienza - Esclusione - Prova dell’effettiva sostituzione - Necessità.
422. p. 237Cass. civ., Sez. Lav., sent. 7 agosto 2020, n. 16852Rv. 658580-01Lavoro — Insolvenza del datore di lavoro - Fondo di garanzia INPS - Crediti di lavoro a carico del predetto Fondo - Natura - Conseguenze - Prescrizione - Interruzione durante la procedura fallimentare - Esclusione - Decorrenza - Fondamento - Fattispecie.
423. p. 237Cass. civ., Sez. Lav., sent. 7 agosto 2020, n. 16849Rv. 658579-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Pensione INPDAI - Disciplina transitoria ex art. 10, comma 8, del d.lgs. n. 503 del 1992 - Applicabilità ai trattamenti pensionistici liquidati o maturati anteriormente al 1° gennaio 1995 - Sussistenza - Conseguenze - Fattispecie.
424. p. 238Cass. civ., Sez. Lav., sent. 6 agosto 2020, n. 16795Rv. 658576-01Lavoro — Licenziamento individuale - Comunicazione scritta - Onere di specificazione dei motivi - Portata - Fondamento - Modifica dell’art. 2, comma 2, della l. n. 604 del 1966 - Irrilevanza - Fattispecie.
425. p. 239Cass. civ., Sez. Lav., sent. 6 agosto 2020, n. 16784Rv. 658577-01Lavoro — Previsione dei contratti collettivi di condotte integranti giusta causa - Vincolatività - Esclusione - Limiti - Fondamento - Fattispecie.
426. p. 239Cass. civ., Sez. Lav., sent. 6 agosto 2020, n. 16786Rv. 658534-01Lavoro — Indennità risarcitoria onnicomprensiva ex art. 18, comma 5, st. lav. riformulato - “Aliunde perceptum” - Detraibilità - Esclusione - Fondamento.
427. p. 240Cass. civ., Sez. Lav., ord. 5 agosto 2020, n. 16711Rv. 658639-01Igiene e sanità pubblica — Dirigenza medica - Svolgimento di lavoro straordinario – Diritto alla retribuzione ulteriore – Esclusione – Violazione delle regole sui riposi o svolgimento della prestazione secondo modalità temporali irragionevoli - Diritto al risarcimento del danno - Condizioni – Onere della prova - Contenuto.
428. p. 241Cass. civ., Sez. Lav., ord. 4 agosto 2020, n. 16665Rv. 658637-01Impiego pubblico — Pubblico impiego contrattualizzato - Tardiva assunzione derivante da provvedimento illegittimo della P.A. - Conseguenze - Diritto al pagamento delle retribuzioni non riconosciute nei successivi atti di assunzione - Esclusione – Risarcimento dei danni – Mancato guadagno da perdita delle retribuzioni - Ammissibilità - Condizioni.
429. p. 241Cass. civ., Sez. Lav., sent. 4 agosto 2020, n. 16676Rv. 658638-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Regime delle spese "ex" art. 152 disp. att. c.p.c. - Ambito di operatività - Giudizi promossi per ottenere prestazioni previdenziali o assistenziali - Applicabilità - Limiti - Fattispecie.
430. p. 242Cass. civ., Sez. Lav., ord. 3 agosto 2020, n. 16606Rv. 658636-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali — Indennizzo in capitale - Riconoscimento giudiziale di maggiore percentuale di danno esistente fin dall'origine - Decorrenza - Riferimento alla data di cessazione dell'inabilità temporanea assoluta - Necessità - Disciplina dettata dall'art. 84 d.P.R. n. 1124 del 1965 - Inapplicabilità.
431. p. 242Cass. civ., Sez. Lav., ord. 3 agosto 2020, n. 16594Rv. 658575-01Lavoro — Esercizio dello "ius variandi" da parte del datore di lavoro - Limiti - Equivalenza in concreto delle nuove e delle precedenti mansioni - Contenuto - Comparazione alla competenza richiesta, al livello professionale raggiunto ed alla utilizzazione del patrimonio professionale acquisito dal dipendente - Necessità - Appartenenza delle mansioni alla medesima area operativa in virtù di clausola di fungibilità - Irrilevanza.
432. p. 243Cass. civ., Sez. Lav., ord. 3 agosto 2020, n. 16595Rv. 658635-01Lavoro — Contratto di apprendistato - Inadempimento degli obblighi di formazione - Trasformazione in contratto a tempo indeterminato - Valutazione della obiettiva rilevanza dell'inadempimento - Necessità - Criteri - Coessenzialità dell'attività teorica e pratica - Limitata discrezionalità del datore di lavoro nella attuazione del programma di formazione.
433. p. 244Cass. civ., Sez. Lav., ord. 3 agosto 2020, n. 16605Rv. 658595-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Diritto alla rendita professionale - Decorrenza - Momento di manifestazione della malattia - Consapevolezza dell'esistenza della malattia da parte dell'assicurato - Necessità - Condizioni - Fattispecie.
434. p. 244Cass. civ., Sez. Lav., sent. 31 luglio 2020, n. 16571Rv. 658496-01Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Vittime del dovere - Benefici di cui all’art. 1, comma 563, della l. n. 266 del 2005 - Presupposti - Attività di vigilanza della struttura carceraria svolta dall'agente di Polizia penitenziaria - Esclusione - Fondamento.
435. p. 245Cass. civ., Sez. Lav., sent. 29 luglio 2020, n. 16249Rv. 658494-01Lavoro — Insolvenza del datore di lavoro - Fondo di garanzia - Pagamento delle ultime tre mensilità di retribuzione - Limiti temporali - Iniziativa del lavoratore - Rilevanza - Presupposti - Fattispecie.
436. p. 245Cass. civ., Sez. Lav., sent. 29 luglio 2020, n. 16252Rv. 658495-01Procedimento civile › Capacità processuale — Procura alle liti - Sanatoria ex art. 182 c.p.c. - Applicabilità - Presupposti - Fattispecie.
437. p. 246Cass. civ., Sez. Lav., ord. 27 luglio 2020, n. 15972Rv. 658533-01Comunità europea — Sgravi costituenti aiuti di Stato vietati dalla Commissione europea - Azione di recupero dell'ente previdenziale - Natura - Conseguenze - Termine prescrizionale applicabile - Ordinario - Inapplicabilità del termine ex art. 3, commi 9 e 10, della l. n. 335 del 1995 - Fondamento.
438. p. 247Cass. civ., Sez. Lav., ord. 24 luglio 2020, n. 15931Rv. 658493-01Enti pubblici — Istituzione ISPELS - Inquadramento del personale ex ENPI - Regolamento ex art. 23 del d.P.R. n. 619 del 1980 - Criteri - Computo dell’anzianità di servizio ai fini delle successive promozioni - Integralità - Esclusione - Fondamento.
439. p. 247Cass. civ., Sez. Lav., ord. 22 luglio 2020, n. 15633Rv. 658492-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Congedo parentale - Fruizione frazionata - Modalità - Giorni festivi - Computo nel congedo parentale - Condizioni - Fondamento.
440. p. 248Cass. civ., Sez. Lav., ord. 20 luglio 2020, n. 15401Rv. 658574-02Lavoro — Possibilità del "repêchage" - Grave crisi economica ed organizzativa dell'impresa - Indicazione da parte del lavoratore di posizioni lavorative disponibili - Accertata insussistenza di dette posizioni - Conseguenze - Fattispecie.
441. p. 248Cass. civ., Sez. Lav., ord. 20 luglio 2020, n. 15401Rv. 658574-01Lavoro — Soppressione della posizione lavorativa per esternalizzazione di attività - Effettività della scelta imprenditoriale - Sufficienza - Limiti - Insindacabilità - Fattispecie.
442. p. 249Cass. civ., Sez. Lav., ord. 20 luglio 2020, n. 15412Rv. 658491-01Procedimenti speciali — Reclamo ex art. 1, comma 58, della l. n. 92 del 2012 - Disciplina - Appello del rito del lavoro - Applicabilità - Fondamento - Conseguenze - Fattispecie.
443. p. 249Cass. civ., Sez. Lav., ord. 20 luglio 2020, n. 15407Rv. 658489-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Fallimento del datore di lavoro - Cessazione dell'attività aziendale - Conseguenze sul rapporto di lavoro - Crediti contributivi previdenziali e retributivi - Configurabilità - Esclusione - TFR - Spettanza - Fondamento.
444. p. 250Cass. civ., Sez. Lav., ord. 20 luglio 2020, n. 15411Rv. 658490-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Rapporto di lavoro - Somme corrisposte in sede di transazione - Assoggettabilità a contribuzione - Presupposti - Accertamento della natura retributiva - Necessità - Fattispecie.
445. p. 251Cass. civ., Sez. Lav., ord. 20 luglio 2020, n. 15400Rv. 658488-01Lavoro — Andamento economico negativo dell’azienda - Prova - Necessità - Esclusione - Effettiva soppressione del posto di lavoro e sussistenza del nesso causale fra posizione del lavoratore licenziato e motivo addotto - Sufficienza - Inesistenza delle ragioni addotte - Illegittimità - Limiti - Insindacabilità della scelta imprenditoriale - Fattispecie.
446. p. 251Cass. civ., Sez. Lav., ord. 17 luglio 2020, n. 15353Rv. 658192-01Impiego pubblico › Accesso ai pubblici impieghi in genere — Pubblico impiego privatizzato - Illegittima reiterazione di contratti a termine - Misure sanzionatorie - Successiva immissione in ruolo - Idoneità ed adeguatezza - Condizioni - Fattispecie.
447. p. 252Cass. civ., Sez. Lav., ord. 17 luglio 2020, n. 15349Rv. 658487-01Esecuzione forzata — Fermo amministrativo - Obbligo di procedere ad esecuzione forzata - Sussistenza - Esclusione - Fondamento.
448. p. 252Cass. civ., Sez. Lav., ord. 17 luglio 2020, n. 15344Rv. 658486-01Giudizio civile e penale (rapporto) › Cosa giudicata penale — Art. 654 c.p.p. - Sentenza penale di assoluzione del trasgressore - Opponibilità alla P.A. nel giudizio di opposizione a cartella esattoriale - Condizioni - Partecipazione al giudizio penale dell'ente impositore - Necessità - Fondamento.
449. p. 253Cass. civ., Sez. Lav., sent. 16 luglio 2020, n. 15231Rv. 658186-01Impiego pubblico › Accesso ai pubblici impieghi in genere — Pubblico impiego privatizzato - Stabilizzazione - Contratti a termine antecedenti l'entrata in vigore della direttiva 99/70/CE - Anzianità per servizio pre-ruolo - Riconoscimento - Fondamento.
450. p. 253Cass. civ., Sez. Lav., sent. 16 luglio 2020, n. 15227Rv. 658185-01Lavoro — Pubblico impiego privatizzato - Licenziamento disciplinare - Condotta punita dal c.c.n.l. con sanzione conservativa - Illegittimità - Limiti.
451. p. 254Cass. civ., Sez. Lav., sent. 15 luglio 2020, n. 15112Rv. 658187-01Lavoro — Responsabilità ex art. 2087 c.c. - Condizioni lavorative obiettivamente pericolose - Direttive inibitorie - Adozione - Presupposti - Fattispecie.
452. p. 254Cass. civ., Sez. Lav., ord. 15 luglio 2020, n. 15110Rv. 658193-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Dirigenza statale - Trattamento economico - Comparazione tra le diverse aree - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
453. p. 255Cass. civ., Sez. Lav., ord. 14 luglio 2020, n. 14976Rv. 658191-01Lavoro — Rito cd. Fornero - Unicità del primo grado di giudizio - Configurabilità - Conseguenze - Adempimenti in tema di formazione della prova - Valutazione unitaria delle due fasi - Necessità - Fattispecie.
454. p. 256Cass. civ., Sez. Lav., sent. 13 luglio 2020, n. 14891Rv. 658184-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Attività di “avvisatore marittimo” - Obbligo iscrizione gestione commercianti - Sussistenza - Fondamento.
455. p. 256Cass. civ., Sez. Lav., sent. 10 luglio 2020, n. 14811Rv. 658485-01Prova civile › Documentale (prova) — Documenti informatici della PA - Cd.
456. p. 257Cass. civ., Sez. Lav., sent. 10 luglio 2020, n. 14790Rv. 658183-01Impiego pubblico — Bando di concorso riservato alla categoria dei disabili di cui all'art. 8 della l. n. 68 del 1999 - Requisiti - Stato di disoccupazione anche al momento dell'assunzione - Previsione - Comportamento discriminatorio - Esclusione - Ragioni.
457. p. 257Cass. civ., Sez. Lav., sent. 10 luglio 2020, n. 14809Rv. 658484-01Impiego pubblico › Accesso ai pubblici impieghi in genere — Assunzione obbligatoria - Requisiti soggettivi - Permanenza - Necessità - Verifica successiva da parte dell’amministrazione - Ammissibilità - Condizioni - Fondamento.
458. p. 258Cass. civ., Sez. Lav., sent. 10 luglio 2020, n. 14811Rv. 658485-03Lavoro — Previsione contrattuale di sanzione non espulsiva per una determinata infrazione - Valutazione più grave del comportamento da parte del giudice - Limiti - Interpretazione restrittiva della previsione contrattuale - Necessità - Fondamento - Fattispecie.
459. p. 258Cass. civ., Sez. Lav., sent. 10 luglio 2020, n. 14814Rv. 658190-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Personale dell'Agenzia delle Entrate - Funzionari con compiti dirigenziali ex artt. 24 del regolamento di organizzazione e 8, comma 24, del d.l. n. 16 del 2012 - Natura dell'incarico - Costituzione di un rapporto dirigenziale a termine - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
460. p. 259Cass. civ., Sez. Lav., sent. 10 luglio 2020, n. 14809Rv. 658484-02Impiego pubblico › Accesso ai pubblici impieghi in genere — Pubblico impiego privatizzato - Violazione della disciplina sulle quote di riserva - Risoluzione del contratto di lavoro a tempo indeterminato - Effetti - Nullità del contratto di lavoro - Consapevolezza del vizio da parte del lavoratore - Rilevanza - Esclusione.
461. p. 259Cass. civ., Sez. Lav., sent. 10 luglio 2020, n. 14813Rv. 658182-02Spese giudiziali civili › Condanna alle spese — Giudizio di cassazione - Rigetto del ricorso e della domanda proposta dal controricorrente ex art. 96 c.p.c. - Soccombenza parziale o reciproca - Insussistenza.
462. p. 260Cass. civ., Sez. Lav., sent. 10 luglio 2020, n. 14811Rv. 658485-02Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Ufficio competente per i procedimenti disciplinari - Convenzioni tra enti locali per la gestione unificata delle relative funzioni - Periodo antecedente l'entrata in vigore dell'art. 55 bis, comma 3, del d.lgs. n. 165 del 2001, inserito dal d.lgs. n. 75 del 2017 - Ammissibilità - Fondamento.
463. p. 260Cass. civ., Sez. Lav., sent. 10 luglio 2020, n. 14813Rv. 658182-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Riduzione delle dotazioni organiche - Eccedenza o soprannumero di personale ex artt. 33 del d.lgs. n. 165 del 2001 e 2, comma 11, del d.l. n. 95 del 2012, conv. con modif. dalla l. n. 135 del 2012 - Risoluzione unilaterale del rapporto di lavoro ex art. 72, comma 11, del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. dalla l. n. 133 del 2008 - Obbligo di motivazione - Insussistenza - Condizioni - Fondamento.
464. p. 261Cass. civ., Sez. Lav., ord. 8 luglio 2020, n. 14380Rv. 658180-01Lavoro — Indennità di trasferta - Spettanza - Condizioni - Fattispecie.
465. p. 262Cass. civ., Sez. Lav., ord. 6 luglio 2020, n. 13917Rv. 658181-01Procedimento civile › Notificazione — mezzo del servizio postale - Assenza del destinatario ovvero di persona abilitata a ricevere l’atto - Affissione dell’avviso ed immissione in cassetta, invio della raccomandata informativa e successiva compiuta giacenza del plico - Adempimento - Pregressa comunicazione del trasferimento dello studio del difensore - Rilevanza - Esclusione.
466. p. 262Cass. civ., Sez. Lav., sent. 2 luglio 2020, n. 13624Rv. 658188-02Impiego pubblico › Impiegati regionali, provinciali, comunali — Lavoro pubblico - Crediti risarcitori - Divieto di cumulo di rivalutazione monetaria ed interessi - Applicazione - Fondamento.
467. p. 263Cass. civ., Sez. Lav., ord. 2 luglio 2020, n. 13617Rv. 658069-01Lavoro — Contratto di formazione e lavoro - Trasformazione in contratto a tempo indeterminato - Trattamento inferiore per i primi 15 mesi ex art. 7 del c.c.n.l.
468. p. 263Cass. civ., Sez. Lav., ord. 2 luglio 2020, n. 13621Rv. 658179-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Procedura di riqualificazione riservata al personale di segreteria della giustizia amministrativa - Integrazione delle previsioni del c.c.n.l. con quelle del contratto integrativo - Necessità - Conseguenze.
469. p. 264Cass. civ., Sez. Lav., sent. 2 luglio 2020, n. 13624Rv. 658188-01Procedimenti speciali — Crediti risarcitori da omissione contributiva - Cumulo di rivalutazione monetaria ed interessi - Dipendenti di ministeri (custode di scuola italiana all'estero) - Rapporto privatistico - Applicazione - Esclusione - Fondamento.
470. p. 264Cass. civ., Sez. Lav., sent. 2 luglio 2020, n. 13630Rv. 658189-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Domanda amministrativa di riscatto del corso di laurea - Termine di decadenza di cui all'art. 47 del d.P.R. n. 639 del 1970 - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.
471. p. 265Cass. civ., Sez. Lav., ord. 2 luglio 2020, n. 13629Rv. 658483-01Procedimenti cautelari — Provvedimento cautelare emesso nel giudizio amministrativo - Estinzione per perenzione - Conseguente caducazione della misura cautelare - Fondamento - Fattispecie.
472. p. 266Cass. civ., Sez. Lav., ord. 2 luglio 2020, n. 13615Rv. 658068-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Personale dell'amministrazione degli affari esteri - Impiegati assunti con contratto regolato dalla legge locale - Esercizio dell'opzione ex art. 2, comma 5, del d.lgs. n. 103 del 2000 - Conseguenze - Infrazionabilità dell’anzianità ai fini del calcolo dell’indennità di fine rapporto - Fondamento.
473. p. 266Cass. civ., Sez. Lav., ord. 2 luglio 2020, n. 13613Rv. 658482-01Impiego pubblico — Lavoro pubblico privatizzato - Dirigenti - Fruizione delle ferie - Necessità - Fondamento - Conseguenze - Fattispecie.
474. p. 267Cass. civ., Sez. Lav., sent. 1 luglio 2020, n. 13411Rv. 658443-01Lavoro — Insubordinazione - Nozione - Fattispecie.
475. p. 267Cass. civ., Sez. Lav., sent. 1 luglio 2020, n. 13411Rv. 658443-02Lavoro — Condotta del lavoratore avente rilievo disciplinare - Valutazione - Proporzionalità della sanzione - Criteri di giudizio - Disposizioni della contrattazione collettiva - Riconducibilità - Insufficienza - Fattispecie.
476. p. 268Cass. civ., Sez. Lav., sent. 1 luglio 2020, n. 13412Rv. 658441-01Lavoro — Licenziamento disciplinare - Contratto collettivo - Previsione di fattispecie integrante giusta causa - Requisiti oggettivi e soggettivi - Accertamento - Necessità - Conseguenze - Fattispecie.
477. p. 269Cass. civ., Sez. Lav., sent. 1 luglio 2020, n. 13410Rv. 658442-01Lavoro — Abbandono del posto di lavoro ex art. 140 del c.c.n.l.
478. p. 269Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 26 agosto 2020, n. 17852Rv. 658939-01Competenza civile › Competenza per territorio — Medici specializzandi - Tardiva attuazione di direttive comunitarie - Risarcimento del danno - Fondamento - Inadempimento di obbligazione "ex lege" - Conseguenze processuali - Individuazione del giudice competente - Criteri.
479. p. 270Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 25 agosto 2020, n. 17643Rv. 658937-01Procedimenti speciali — Eccezione di prescrizione tardivamente sollevata dal convenuto - Preclusione ex art. 416 c.p.c. - Sussistenza - Rilevabilità d'ufficio da parte del giudice - Configurabilità - Mancato rilievo - Conseguenze - Denuncia del vizio in sede di gravame dalla parte interessata - Necessità - Omissione - Formazione del giudicato interno.
480. p. 270Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 25 agosto 2020, n. 17643Rv. 658937-02Lavoro — Insolvenza del datore di lavoro - Fondo di garanzia gestito dall'INPS - Credito del lavoratore concernente ultime tre mensilità - Natura - Diritto di credito ad una prestazione previdenziale distinto ed autonomo rispetto al credito vantato nei confronti del datore di lavoro - Perfezionamento - Conseguenze - Decorrenza della prescrizione - Fondamento.
481. p. 271Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 25 agosto 2020, n. 17653Rv. 658938-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Provvedimento definitivo di iscrizione o di mancata iscrizione o di cancellazione - Termine di centoventi giorni per la proposizione dell'azione giudiziaria - Inosservanza - Decadenza sostanziale dall'esercizio del diritto - Rilevabilità di ufficio - Fondamento.
482. p. 271Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 25 agosto 2020, n. 17655Rv. 658658-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali — Causa di danno da parte dei congiunti dell’assicurato – Allegazioni del ricorso – Contenuto – Conseguenze sull’accertamento giudiziale – Preesistenza di una rendita collegata ad un danno patrimoniale – Irrilevanza – Mancata richiesta all’INAIL dell’indennizzo per danno biologico o da invalidità temporanea - Conseguenze.
483. p. 272Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 19 agosto 2020, n. 17268Rv. 658936-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Dedotto difetto di specificità dei motivi di appello - Sindacato del giudice di legittimità - Contenuto - Rinvio "per relationem" alla comparsa conclusionale di primo grado - Sufficienza - Condizioni.
484. p. 273Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 23 luglio 2020, n. 15818Rv. 658524-01Competenza civile › Incompetenza — Eccezione di incompetenza - Proposizione in via gradata rispetto al merito - Effetti - Inesistenza della formulazione dell'eccezione - Fondamento.
485. p. 273Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 20 luglio 2020, n. 15417Rv. 658522-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Competenza per territorio ex art. 444, comma 1, c.p.c. - Ambito di applicazione - Controversie relative agli obblighi contributivi dei lavoratori autonomi - Inclusione.
486. p. 274Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 9 luglio 2020, n. 14454Rv. 658521-01Procedimento civile › Notificazione — Relata di notificazione - Attestazioni dell'ufficiale giudiziario - Fede privilegiata - Condizioni - Fondamento.
487. p. 274Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 9 luglio 2020, n. 14513Rv. 658800-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Assegno sociale ex art. 3, comma 6, della l. n. 335 del 1995 - Presupposti reddituali - Stato di bisogno effettivo - Necessità - Redditi potenziali - Mancata richiesta di assegno di mantenimento al coniuge separato - Irrilevanza.
488. p. 275Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 8 luglio 2020, n. 14139Rv. 658234-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Controversia concernente rapporto compreso nell'art. 409 o 442 c.p.c. - Erronea decisione al di fuori del rito del lavoro - Termini per l'impugnazione - Regole ordinarie - Applicabilità - Fondamento - Fattispecie.
489. p. 275Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 7 luglio 2020, n. 13980Rv. 658520-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Assenza ingiustificata del lavoratore alla visita di controllo - Decadenza dal trattamento economico per i primi dieci giorni di assenza dal lavoro - Successiva visita ambulatoriale - Confermativa dello stato di malattia - Influenza sul trattamento economico - Esclusione - Influenza sulla protrazione degli effetti della decadenza - Rilevanza - Fondamento.
490. p. 276Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 7 luglio 2020, n. 14020Rv. 658233-01Lavoro — Insolvenza del datore di lavoro - Intervento del Fondo di garanzia presso l’INPS - Datore di lavoro non soggetto a fallimento - Onere di diligenza del lavoratore - Oggetto - Limiti temporali - Esclusione - Estensione oggettiva e soggettiva - Modalità - Onere di escussione dei soci di società di capitali cancellata dal registro delle imprese - Sussistenza - Condizioni.
491. p. 277Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 1 luglio 2020, n. 13367Rv. 658519-01Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Vittime del dovere - Benefici ex art. 1, comma 564, della l. n. 266 del 2005 - Presupposti - Particolari condizioni ambientali ed operative - Nozione - Missioni in territori di guerra - Inclusione - Fondamento.
492. p. 279Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 agosto 2020, n. 17334Rv. 658774-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — TARI - Riduzioni cd. tecniche - Spettanza "ope legis" - Fondamento - Riduzioni di natura agevolativa - Regime - Conseguenze - Onere della prova.
493. p. 279Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 agosto 2020, n. 17335Rv. 658559-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Costi risultanti da fatture soggettivamente inesistenti - Detrazione - Principio della tutela del terzo in buona fede - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.
494. p. 280Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 agosto 2020, n. 17334Rv. 658774-02Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni — Riduzione cd. tecnica ex art. 1, comma 657, l. n. 147 del 2013 - Natura - Fondamento - Applicazione - Fattispecie.
495. p. 280Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 agosto 2020, n. 17363Rv. 658701-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Inammissibilità del ricorso introduttivo - Rilevabilità di ufficio - Proponibilità dell'eccezione per la prima volta in Cassazione - Limiti - Fattispecie.
496. p. 281Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 agosto 2020, n. 17373Rv. 658702-01Procedimento civile › Notificazione — Perfezionamento - Prova - Avviso di ricevimento - Mancata sottoscrizione dell'agente postale - Inesistenza della notificazione.
497. p. 281Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 agosto 2020, n. 17333Rv. 658700-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Trasferimenti d'immobili situati in aree soggette a piani urbanistici particolareggiati - Imposte di registro, ipotecaria e catastale - Agevolazione prevista dall'art. 33, comma 3, l. n. 388 del 2000 - Applicabilità della "doppia proroga" – Condizioni.
498. p. 282Cass. civ., Sez. Trib., sent. 13 agosto 2020, n. 17011Rv. 658699-02Società › Di capitali — Reddito imponibile - IAS 1 - Regola - Compensazioni tra partite - Esclusione - Eccezione - Condizioni - Sostanza del rapporto fiscale - Rilevanza - Fattispecie.
499. p. 283Cass. civ., Sez. Trib., sent. 13 agosto 2020, n. 17011Rv. 658699-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Reddito imponibile - Bilancio - Derivazione “semplice” e “rafforzata” - Distinzioni - Conseguenze - Amministrazione finanziaria - Poteri applicativi e interpretativi - Configurabilità - Fattispecie.
500. p. 283Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 agosto 2020, n. 16981Rv. 658698-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Locazione di immobile pignorato - Canoni - Inclusione - Fondamento.
501. p. 284Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 agosto 2020, n. 17034Rv. 658558-01Tributi (in generale) › Esenzioni ed agevolazioni (benefici): in genere — Gruppo Ferrovie dello Stato – Assetto societario - R.F.I. spa - Agevolazioni - Assimilabilità allo Stato - Esclusione - Fondamento.
502. p. 284Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 agosto 2020, n. 16889Rv. 658697-01Concessioni amministrative in genere — IRAP - Sgravi sul costo del lavoro in favore delle “public utilities” - Esclusione - Regime di concessione di gestione - Contratto di appalto pubblico - Distinzione - Verifica giudiziale - Necessità - Fattispecie.
503. p. 285Cass. civ., Sez. Trib., sent. 11 agosto 2020, n. 16906Rv. 658656-01Cosa giudicata civile — Fondazioni bancarie - Aliquota agevolata - Spettanza - Condizioni - Attività d’impresa - Rilevanza - Conseguenze - Giudicato esterno - Efficacia - Esclusione.
504. p. 285Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 agosto 2020, n. 16913Rv. 658657-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Società di capitale a base ristretta - Accertamento di maggior reddito - Presunzione di distribuzione ai soci - Riscontri bancari - Necessità - Esclusione.
505. p. 286Cass. civ., Sez. Trib., ord. 7 agosto 2020, n. 16807Rv. 658773-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Termini di notificazione del ricorso - D.m. di proroga dei termini - Disciplina di cui all'art. 372 cc.p.c. - Fondamento.
506. p. 286Cass. civ., Sez. Trib., ord. 7 agosto 2020, n. 16807Rv. 658773-01Personalità (diritti della) › Riservatezza — Istanza di anonimizzazione delle generalità e altri dati identificativi - Art. 52, comma 1, c.p.d. - Qualità di "interessato" - Nozione - Persone giuridiche - Esclusione - Domanda di oscuramento - Condizioni - "Motivi legittimi" - Motivi "opportuni" - Equipollenza - Fattispecie.
507. p. 287Cass. civ., Sez. Trib., ord. 7 agosto 2020, n. 16820Rv. 658655-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Spese di manutenzione, riparazione, trasformazione ed ammodernamento di beni strumentali - Deducibilità ex art. 102 T.U.I.R. - Carattere eccezionale - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.
508. p. 288Cass. civ., Sez. Trib., ord. 6 agosto 2020, n. 16778Rv. 658696-01Obbligazioni in genere › Obbligazioni pecuniarie — Interessi di mora ex art. 30 d.P.R. n. 602 del 1973 - Assenza di provvedimenti attuativi - Conseguenze - Computabilità - Ultimo decreto - Rilevanza - Fattispecie.
509. p. 288Cass. civ., Sez. Trib., sent. 6 agosto 2020, n. 16755Rv. 658653-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Giudizio tributario - Transazione fiscale ex art. 182-ter l.f. - Effetti - Cessazione della materia del contendere - Conseguenze - Potere impositivo rispetto alle somme oggetto di accordo - Limiti - Fondamento.
510. p. 289Cass. civ., Sez. Trib., ord. 6 agosto 2020, n. 16776Rv. 658669-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Contributi “in conto impianti” - Regime ex l. n. 449 del 1997 - Reddito d’impresa per competenza - Imputabilità - Opzioni di contabilizzazione - Conseguenze - Obbligazione tributaria - Determinazione - Natura istantanea - Esclusione - Prolungamento in più periodi imposta - Fondamento.
511. p. 290Cass. civ., Sez. Trib., ord. 6 agosto 2020, n. 16775Rv. 658695-01Società › Di persone fisiche (nozione, caratteri, distinzioni) — Trasferimento all’estero della sede sociale - Cancellazione della società dal registro delle imprese - Effetto estintivo - Esclusione - Titolarità passiva delle obbligazioni tributarie e capacità processuale - Persistenza.
512. p. 290Cass. civ., Sez. Trib., sent. 4 agosto 2020, n. 16660Rv. 658593-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Sovvenzione erogata al venditore o prestatore - Rilevanza - Condizioni - Contributo erogato da società collegata al fine di alleggerimento dei costi - Irrilevanza - Fattispecie.
513. p. 291Cass. civ., Sez. Trib., sent. 4 agosto 2020, n. 16624Rv. 658650-01Tributi (in generale) › Repressione delle violazioni delle leggi finanziarie — Circolazione di prodotti soggetti ad accisa - Obbligo di redazione di D.A.S. o altro documento idoneo - Mancata emissione - Violazione - Natura meramente formale - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.
514. p. 291Cass. civ., Sez. Trib., ord. 4 agosto 2020, n. 16646Rv. 658668-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Accertamento con adesione - Prestazione di fideiussione - Eliminazione - Applicabilità - Periodo anteriore al d.l. n. 98 del 2011 - Esclusione - Inadempimento - Conseguenze - Iscrizione a ruolo dell'intero importo dovuto - Legittimità - Fondamento.
515. p. 292Cass. civ., Sez. Trib., ord. 4 agosto 2020, n. 16649Rv. 658694-01Giudizio civile e penale (rapporto) — Decreto penale di archiviazione - Diversa valutazione e qualificazione da parte del giudice tributario - Ammissibilità - Fondamento - Efficacia di giudicato nel processo tributario - Esclusione.
516. p. 292Cass. civ., Sez. Trib., ord. 4 agosto 2020, n. 16645Rv. 658652-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Pagamento tardivo - Maggiorazione ex art. 17 d.P.R. 335 del 2001 - Natura - Omesso versamento della sola maggiorazione - Pagamento parziale - Configurabilità - Decadenza - Esclusione - Conseguenze.
517. p. 293Cass. civ., Sez. Trib., ord. 4 agosto 2020, n. 16637Rv. 658651-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Accertamento sintetico - Prova documentale contraria - Onere a carico del contribuente - Oggetto - Fattispecie.
518. p. 293Cass. civ., Sez. Trib., ord. 4 agosto 2020, n. 16625Rv. 658594-01Tributi erariali diretti — Rappresentante doganale - Sanzionabilità - Esimente della buona fede ex art. 220 CDC - Esclusione - Disciplina sanzionatoria interna - Applicabilità - Conseguenze - Fattispecie.
519. p. 294Cass. civ., Sez. Trib., ord. 4 agosto 2020, n. 16629Rv. 658693-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Plusvalenze derivanti da somme percepite in dipendenza di procedimenti espropriativi - Presupposto impositivo - Ambito temporale - Trasferimento del bene in epoca anteriore al 1° gennaio 1989 - Irrilevanza - Percezione delle somme dopo l'entrata in vigore della l. n. 413 del 1991 a causa del comportamento negativo della P.A. - Ritardo ingiustificato - Tassabilità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
520. p. 295Cass. civ., Sez. Trib., ord. 31 luglio 2020, n. 16476Rv. 658436-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Poteri istruttori officiosi ex art. 7 d.lgs. n. 546 del 1992 - Portata - Limiti - Fondamento - Fattispecie.
521. p. 295Cass. civ., Sez. Trib., ord. 31 luglio 2020, n. 16500Rv. 658437-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Presunzione di cessione – Superamento - Perdita di beni dovuta a caso fortuito o evento accidentale – Prova – Modalità – Fattispecie.
522. p. 296Cass. civ., Sez. Trib., ord. 31 luglio 2020, n. 16470Rv. 658554-01Tributi erariali diretti — Ingiunzione doganale ex art. 82 T.U. Dogane - Natura - Domanda - Conseguenze - Fattispecie.
523. p. 297Cass. civ., Sez. Trib., ord. 30 luglio 2020, n. 16371Rv. 658410-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Perdite di esercizio - Deducibilità - Regola - Indeducibilità - Eccezione - Fondamento - Interpretazione analogica - Esclusione - Fattispecie.
524. p. 297Cass. civ., Sez. Trib., sent. 30 luglio 2020, n. 16354Rv. 658552-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Operazioni esenti - Art. 13, parte B, lett. c), della VI direttiva n. 77/388/CEE - Ordinanza della Corte di Giustizia CE 6 luglio 2006, in cause C 18/05 e C 155/05 - Ambito di applicazione - Rivendita di beni acquistati per le esigenze di un'attività esentata - Applicabilità - Condizioni - Acquisto di beni per l'esercizio di un'attività esente - Applicabilità - Esclusione - Conseguenze - Diritto al rimborso - Esclusione.
525. p. 298Cass. civ., Sez. Trib., sent. 30 luglio 2020, n. 16367Rv. 658409-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Acquisti intracomunitari - "Reverse charge" - Inadempimento da parte del contribuente degli obblighi formali - Conseguenze - Perdita del diritto alla detrazione - Esclusione - Condizioni - Prova o mancata contestazione della sussistenza dei requisiti sostanziali - Impedimento all'esercizio del diritto alla detrazione - Sussistenza - Limiti - Fattispecie.
526. p. 299Cass. civ., Sez. Trib., ord. 30 luglio 2020, n. 16362Rv. 658435-01Società › Di capitali — Cancellazione della società dal registro delle imprese - Effetti - Estinzione della società - Conseguenze - Cessazione della capacità processuale - Rapporti attivi e passivi - Successione nel processo dei soci ex art. 110 c.p.c. - Condizioni - Legittimazione processuale in capo al liquidatore - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
527. p. 299Cass. civ., Sez. Trib., sent. 30 luglio 2020, n. 16366Rv. 658649-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Partecipazioni sociali - Determinazione - Valore normale ex art. 9 TUIR - Scostamento - Valenza indiziaria - Conseguenze - Principi contabili nazionali, internazionali, raccomandazioni OCSE e UE - Conformità - Art. 5 d.lgs. n. 147 del 2005 - Fondamento - Irrilevanza - Fattispecie.
528. p. 300Cass. civ., Sez. Trib., ord. 30 luglio 2020, n. 16365Rv. 658648-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Atto impositivo - Notifica al socio di società estinta - Nullità derivata per invalidità della notifica alla società - Esclusione - Fondamento.
529. p. 301Cass. civ., Sez. Trib., sent. 28 luglio 2020, n. 16146Rv. 658434-01Consorzi — Consorzio costituito in forma di srl – Art. 2472, comma 1, c.c. - Applicabilità – Responsabilità per obbligazioni tributarie – Contenuto – Operazioni svolte da ciascuna consorziata e dalla società consortile - Causa mutualistica – Rilevanza - Accertamento - Necessità.
530. p. 302Cass. civ., Sez. Trib., sent. 28 luglio 2020, n. 16145Rv. 658343-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — IVA – Opere di urbanizzazione primaria e secondaria – Aliquota ridotta – Applicabilità.
531. p. 302Cass. civ., Sez. Trib., ord. 24 luglio 2020, n. 15867Rv. 658433-01Tributi (in generale) — Credito esposto in dichiarazione – Richiesta di compensazione – Fatti sopravvenuti – Decesso del contribuente – Trasformazione in richiesta di rimborso – Termine di decadenza biennale – Esclusione – Termine di prescrizione decennale - Applicabilità.
532. p. 303Cass. civ., Sez. Trib., sent. 24 luglio 2020, n. 15863Rv. 658364-01Consorzi — Società consortile a responsabilità limitata - Disciplina applicabile - Obbligazioni assunte dalla società – Debiti erariali - Responsabilità illimitata dei soci - Esclusione – Fondamento – Fattispecie.
533. p. 303Cass. civ., Sez. Trib., ord. 24 luglio 2020, n. 15896Rv. 658365-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Accertamento con metodo sintetico - Bene indice di capacità di spesa - Effettivo utilizzo - Necessità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
534. p. 304Cass. civ., Sez. Trib., ord. 24 luglio 2020, n. 15871Rv. 658407-01Successioni "mortis causa" › Disposizioni generali — Debiti tributari del "de cuius" - Chiamato all'eredità rinunciante - Soggetto passivo dell'imposizione - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
535. p. 304Cass. civ., Sez. Trib., sent. 23 luglio 2020, n. 15721Rv. 658363-01Sede della persona — Società commerciale - Variazione dell'indirizzo della sede legale o amministrativa - Omessa comunicazione all'Ufficio - Conseguenze - Avviso di accertamento proveniente dall'Ufficio già competente - Validità.
536. p. 305Cass. civ., Sez. Trib., ord. 23 luglio 2020, n. 15752Rv. 658405-01Contratti in genere › Contratto preliminare (compromesso) (nozione, caratteri, distinzione) — Costi - Conclusione di contratto a effetti obbligatori - Imputabilità dell'anteriore prestazione dell'intermediario - Criterio di competenza - Applicabilità - Fattispecie.
537. p. 305Cass. civ., Sez. Trib., ord. 23 luglio 2020, n. 15750Rv. 658404-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Termine per l'accertamento automatizzato ex art. 36 bis d.P.R. n. 600 del 1973 - Rilevanza meramente interna - Natura ordinatoria - Termine per la notifica della conseguente cartella di pagamento - Rilevanza esterna - Natura perentoria.
538. p. 306Cass. civ., Sez. Trib., ord. 23 luglio 2020, n. 15753Rv. 658647-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone giuridiche (I.R.P.E.G.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Assegnazione in comodato gratuito di bene strumentale ai soci - Finalità estranee all'impresa - Attività fiscalmente neutra – Esclusione – Plusvalenza tassabile – Configurabilità - Fondamento – Fattispecie.
539. p. 306Cass. civ., Sez. Trib., ord. 23 luglio 2020, n. 15737Rv. 658204-01Tributi erariali diretti — Determinazione del reddito d'impresa - Vendita di auto nuova - Fattura comprensiva del corrispettivo dell'auto usata "ceduta in conto vendita" - Incasso di prezzo inferiore - Non emendabilità dell'importo fatturato con nota di credito - Conseguenze - Contabilizzazione a titolo di sopravvenienza passiva.
540. p. 307Cass. civ., Sez. Trib., sent. 23 luglio 2020, n. 15712Rv. 658432-01Tributi erariali diretti — Accise sull’energia elettrica - Natura - Imposta di fabbricazione - Presupposto impositivo - Art. 53 Cost. - Conformità.
541. p. 307Cass. civ., Sez. Trib., ord. 23 luglio 2020, n. 15757Rv. 658406-01Società — Fusione e scissione società – Avanzo da annullamento – Iscrizione in bilancio ex art. 2504 bis, comma 2, c.c. - Utilizzo per la copertura di oneri e perdite della società fusa o incorporata – Rilevanza fiscale – Esclusione.
542. p. 308Cass. civ., Sez. Trib., ord. 23 luglio 2020, n. 15730Rv. 658550-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Processo tributario - Domande nuove nel corso del giudizio di appello - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
543. p. 309Cass. civ., Sez. Trib., ord. 23 luglio 2020, n. 15755Rv. 658551-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Termine di cui all'art. 12, comma 7, st.contr. - Inosservanza - Imminente scadenza del termine decadenziale - Rilevanza - Esclusione - Giustificazione dell’urgenza di provvedere - Prova - Oggetto - Fattispecie.
544. p. 309Cass. civ., Sez. Trib., ord. 23 luglio 2020, n. 15754Rv. 658557-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Sopravvenienze attive - Contributi in conto impianti - Regime fiscale anteriore alla l. 449 del 1997 e successivo - Distinzione.
545. p. 310Cass. civ., Sez. Trib., sent. 22 luglio 2020, n. 15581Rv. 658402-01Tributi (in generale) › Repressione delle violazioni delle leggi finanziarie — Procedimento – Violazioni sostanziali - Art. 17 d.lgs. n. 472 del 1997 – Anticipata contestazione e contraddittorio - Necessità – Esclusione.
546. p. 310Cass. civ., Sez. Trib., sent. 22 luglio 2020, n. 15582Rv. 658403-02Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone giuridiche (I.R.P.E.G.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Operazioni infragruppo – Finanziamento - Interessi passivi – Deducibilità – Limiti – Fondamento.
547. p. 310Cass. civ., Sez. Trib., sent. 22 luglio 2020, n. 15595Rv. 658431-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Avviso di accertamento – Contestazione fondata su elementi incontrovertibili e definitivi – Necessità – Esclusione – Sussistenza di elementi gravi e precisi – Sufficienza.
548. p. 311Cass. civ., Sez. Trib., sent. 22 luglio 2020, n. 15582Rv. 658403-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Proposizione di distinti ricorsi per cassazione, in via principale ed incidentale, dalla stessa parte contro la medesima sentenza - Riunione - Esame e decisione del ricorso iscritto per primo - Necessità - Conseguenze - Inammissibilità sopravvenuta dell'altro ricorso.
549. p. 311Cass. civ., Sez. Trib., ord. 22 luglio 2020, n. 15601Rv. 658362-01Tributi (in generale) — Confisca dei beni del debitore già sequestrati - Crediti impositivi - Estinzione per confusione - Fondamento - Verifica dell’entità dei crediti erariali e del patrimonio del debitore - Necessità - Fattispecie.
550. p. 312Cass. civ., Sez. Trib., ord. 21 luglio 2020, n. 15522Rv. 658401-01Prova civile › Consulenza tecnica — C.t.u. – Eccezioni e contestazioni – Formulazione entro l’udienza di discussione – Necessità - Conseguenze - Decadenza - Riproponibilità in sede di gravame - Esclusione.
551. p. 312Cass. civ., Sez. Trib., ord. 21 luglio 2020, n. 15517Rv. 658556-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso per cassazione - Censure - Attinenza al “decisum” della sentenza impugnata - Necessità - Difetto - Conseguenze - Fattispecie.
552. p. 313Cass. civ., Sez. Trib., sent. 21 luglio 2020, n. 15510Rv. 658497-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Abuso del diritto - Operazioni o atti volti esclusivamente al conseguimento di un vantaggio fiscale - Conseguenze - Imputazione in conto economico di minusvalenze - Configurabilità.
553. p. 313Cass. civ., Sez. Trib., sent. 21 luglio 2020, n. 15512Rv. 658646-01Tributi (in generale) › Esenzioni ed agevolazioni (benefici): in genere — Acquisto di terreno - Credito di imposta ex art. 8 l. n. 388 del 2000 – Configurabilità - Condizioni.
554. p. 314Cass. civ., Sez. Trib., ord. 21 luglio 2020, n. 15519Rv. 658400-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Motivi specifici dell'impugnazione - Mancanza o assoluta incertezza - Inammissibilità - Configurabilità - Esclusione - Desumibilità dall’intero atto di impugnazione – Necessità – Fondamento – Fattispecie.
555. p. 315Cass. civ., Sez. Trib., sent. 20 luglio 2020, n. 15363Rv. 658428-03Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Liquidazione dell'IVA di gruppo - Compensazione di crediti IVA infragruppo - Obbligazione originaria di versamento di IVA a debito - Estinzione - Natura - Mancata esecuzione della prestazione delle garanzie - Conseguenze - Fondamento.
556. p. 315Cass. civ., Sez. Trib., sent. 20 luglio 2020, n. 15360Rv. 658427-01Procedimento civile › Notificazione — Notificazione di atti tributari eseguita da operatore di poste private - Periodo compreso tra l'entrata in vigore del d.lgs. n. 58 del 2011 ed il regime introdotto dalla l. n. 124 del 2017 - Validità – Fondamento - Inesistenza - Esclusione.
557. p. 316Cass. civ., Sez. Trib., ord. 20 luglio 2020, n. 15374Rv. 658430-01Cosa giudicata civile — Controversie tributarie in materia di IVA - Giudicato esterno - Vincolatività – Diritto unionale - Primazia – Conseguenze - Annualità - Fattispecie.
558. p. 316Cass. civ., Sez. Trib., sent. 20 luglio 2020, n. 15358Rv. 658549-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Redditi d’impresa – Conferimento d’azienda – Plusvalenze e minusvalenze – Art. 4 d.lgs. n. 358 del 1997 – Principio di neutralità fiscale – Nozione – Operatività - Condizioni.
559. p. 317Cass. civ., Sez. Trib., ord. 20 luglio 2020, n. 15377Rv. 658555-01Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Debiti tributari - Credito dell’Amministrazione verso gli amministratori e i liquidatori - Natura civilistica - Conseguenze.
560. p. 317Cass. civ., Sez. Trib., sent. 20 luglio 2020, n. 15363Rv. 658428-02Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Rimborso credito IVA – Adempimenti - Garanzia cauzionale e garanzia impropria – Obbligazione alternativa - Configurabilità - Fondamento.
561. p. 318Cass. civ., Sez. Trib., ord. 20 luglio 2020, n. 15369Rv. 658429-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Operazioni soggettivamente inesistenti – Prova della consapevolezza del contribuente - Necessità - Oggetto - Prova contraria del contribuente - Contenuto.
562. p. 319Cass. civ., Sez. Trib., sent. 20 luglio 2020, n. 15363Rv. 658428-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — IVA di gruppo - Liquidazione - Debito e credito IVA di società controllante e controllate - Compensabilità - Condizioni - Garanzia ex d.m. 13 dicembre 1979 - Applicabilità - Contrasto con la disciplina unionale e con gli artt. 23 e 76 Cost. – Esclusione – Fondamento.
563. p. 319Cass. civ., Sez. Trib., sent. 17 luglio 2020, n. 15288Rv. 658203-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Detraibilità – Deducibilità – Fondamento – Differenze – Operazioni soggettivamente inesistenti - Indetraibilità.
564. p. 320Cass. civ., Sez. Trib., sent. 17 luglio 2020, n. 15255Rv. 658361-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Beni strumentali - Rilevanza delle scritture contabili - Esclusione - Rapporto con il prodotto o il servizio reso dall’impresa - Rilevanza - Onere della prova - Fattispecie.
565. p. 320Cass. civ., Sez. Trib., sent. 16 luglio 2020, n. 15139Rv. 658399-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Cessione di beni - Emissione di fatture per operazioni inesistenti - Diritto alla detrazione - Esclusione - Inesistenza soggettiva - Inclusione -Fondamento.
566. p. 321Cass. civ., Sez. Trib., sent. 16 luglio 2020, n. 15161Rv. 658425-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Determinazione del reddito di impresa – Prelevamenti e versamenti su conto corrente – Presunzione relativa di ricavi – Sussistenza – Costi ed oneri deducibili – Prova – Onere a carico del contribuente – Sussistenza - Ricorso all'equità - Esclusione.
567. p. 321Cass. civ., Sez. Trib., ord. 16 luglio 2020, n. 15178Rv. 658348-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Opzione per l'applicazione dell'imposta nel modo ordinario - Desumibilità da comportamenti concludenti - Possibilità - Fattispecie.
568. p. 322Cass. civ., Sez. Trib., ord. 16 luglio 2020, n. 15158Rv. 658347-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Imposta di registro – Aliquota agevolata ex art. 5 l. n. 168 del 1982 – Art. 34 l. n. 457 del 1978 – Equiparazione del piano di recupero a quello particolareggiato – Limiti - Fattispecie.
569. p. 322Cass. civ., Sez. Trib., sent. 16 luglio 2020, n. 15135Rv. 658398-01Tributi erariali diretti — Accise sui prodotti energetici - Carbone - Applicazione - Finalità di politica ambientale comunitaria - Indicazione nel testo della norma interna - Sufficienza - Fondamento.
570. p. 323Cass. civ., Sez. Trib., sent. 16 luglio 2020, n. 15132Rv. 658397-01Tributi erariali diretti — Regime di traffico di perfezionamento attivo - Importazione di olio d’oliva - Prodotti compensatori secondari - Tassi di rendimento forfettari - Applicazione - Condizioni - Inseparabilità degli elementi costitutivi - Fondamento.
571. p. 323Cass. civ., Sez. Trib., sent. 16 luglio 2020, n. 15167Rv. 658426-01Prova civile › Prove indiziarie — Omessa presentazione della dichiarazione – Metodo induttivo - Ricorso alle presunzioni "supersemplici" – Ammissibilità – Effetti – Inversione dell’onere della prova – Fattispecie.
572. p. 324Cass. civ., Sez. Trib., ord. 16 luglio 2020, n. 15184Rv. 658360-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) — Pretesa erariale fondata su sentenza passata in giudicato - Integrale rigetto del ricorso o determinazione giudiziale dell'imposta - Decadenza ex artt. 25 del d.P.R. n. 602 del 1973 e 76 del d.P.R. n. 131 del 1986 - Inapplicabilità - Prescrizione decennale - Applicabilità - Fondamento.
573. p. 325Cass. civ., Sez. Trib., ord. 16 luglio 2020, n. 15157Rv. 658342-01Agricoltura — Agevolazioni fiscali in favore della piccola proprietà contadina - Art. 2, comma 4 bis, d.l. n. 194 del 2009 - Presupposti oggettivi - Trasferimento beni conseguente a cessione d’azienda - Inclusione - Fondamento.
574. p. 325Cass. civ., Sez. Trib., ord. 16 luglio 2020, n. 15143Rv. 658548-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Operazioni intracomunitarie - Meccanismo d'inversione contabile - Diritto alla detrazione - Inosservanza dei requisiti formali - Perdita - Esclusione - Condizioni.
575. p. 326Cass. civ., Sez. Trib., ord. 15 luglio 2020, n. 15021Rv. 658200-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Esercizio di impresa commerciale - Nozioni tributaristica - Qualificazione dell'attività svolta dal contribuente come attività d'impresa - Contribuente persona fisica o ente diverso da società commerciale - Professionalità dell'attività - Valutazione - Necessità - Modalità.
576. p. 326Cass. civ., Sez. Trib., ord. 15 luglio 2020, n. 14985Rv. 658199-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Agenzia delle entrate - Competenza per territorio - Individuazione - Criteri.
577. p. 327Cass. civ., Sez. Trib., sent. 15 luglio 2020, n. 14983Rv. 658198-01Tributi erariali diretti — Accise - Agevolazione ex art. 52, comma 3, lett. f), TUA - Omessa comunicazione mensile dei consumi - Decadenza - Esclusione - Fondamento.
578. p. 327Cass. civ., Sez. Trib., ord. 15 luglio 2020, n. 15022Rv. 658201-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Redazione inventario - Modalità - Allegazione delle distinte - Necessità - Contenuto.
579. p. 328Cass. civ., Sez. Trib., ord. 15 luglio 2020, n. 15026Rv. 658341-01Cosa giudicata civile — Identità di "petitum", "causa petendi" e parti - Necessità - Obbligazioni divisibili - Vincolo di solidarietà - Esclusione - Fattispecie.
580. p. 328Cass. civ., Sez. Trib., ord. 15 luglio 2020, n. 15024Rv. 658202-01Contratti in genere — Determinazione del reddito d'impresa - Contratto di "sale and lease back" - Plusvalenze - Contabilizzazione secondo il principio contabile IAS 17 - Applicabilità - Ripartizione della somma finanziata per la durata del contratto - Condizioni - Fondamento.
581. p. 329Cass. civ., Sez. Trib., ord. 15 luglio 2020, n. 15019Rv. 658423-02Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Accertamento analitico-induttivo - Volume d'affari inferiore agli acquisti e percentuali di ricarico modeste - Condotta anomala - Configurabilità - Rettifica della dichiarazione - Ammissibilità - Fattispecie.
582. p. 329Cass. civ., Sez. Trib., ord. 15 luglio 2020, n. 14995Rv. 658396-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Sezioni “staccate” ex art. 1, comma 1 bis, d.lgs. n. 545 del 1992 - Mera articolazione interna - Rilevanza ai fini della competenza e validità degli atti processuali - Esclusione - Fondamento.
583. p. 330Cass. civ., Sez. Trib., ord. 15 luglio 2020, n. 15029Rv. 658424-01Procedimento civile › Termini processuali — Computo dei termini processuali mensili o annuali - "Ex nominatione dierum" - Obbligatorietà - "Ex numero" - Esclusione - Periodo feriale - Sospensione dei termini - Computo - Criteri - Fondamento.
584. p. 331Cass. civ., Sez. Trib., ord. 15 luglio 2020, n. 15019Rv. 658423-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Costi - Recupero - Criterio di competenza temporale - Ammissibilità - Fondamento – Doppia imposizione – Rimedi.
585. p. 331Cass. civ., Sez. Trib., sent. 15 luglio 2020, n. 14999Rv. 658359-02Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Reverse charge “interno” – Finalità - Presupposti applicativi - Contestazione dell'Ufficio - Prova della sussistenza - Onere a carico del contribuente - Fondamento.
586. p. 332Cass. civ., Sez. Trib., sent. 15 luglio 2020, n. 14979Rv. 658357-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Cessione all'esportazione - Dichiarazione d'intenti ideologicamente falsa - Cedente - Esenzione di responsabilità - Condizioni - Fattispecie.
587. p. 332Cass. civ., Sez. Trib., sent. 15 luglio 2020, n. 14981Rv. 658205-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Accertamento standardizzato - Contraddittorio con il contribuente - Necessità - Accertamento in sede amministrativa - Oneri del contribuente e dell'Ufficio - Riparto - Giudizio tributario - Contribuente - Eccezioni formulate in sede amministrativa - Natura vincolante - Esclusione - Facoltà di prova anche a mezzo di presunzioni semplici - Disponibilità - Mancata risposta all'invito al contraddittorio - Conseguenze.
588. p. 333Cass. civ., Sez. Trib., ord. 15 luglio 2020, n. 14991Rv. 658358-01Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Azione proposta contro il concessionario - Ammissibilità - Obbligo di ordinare l'integrazione del contraddittorio - Esclusione.
589. p. 334Cass. civ., Sez. Trib., sent. 15 luglio 2020, n. 14999Rv. 658359-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Passività iscritte in bilancio - Disconoscimento da parte dell’Ufficio - Omessa contestazione della medesima posta negli esercizi precedenti - Irrilevanza - Fondamento - Termine di decadenza - Decorrenza.
590. p. 334Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 luglio 2020, n. 14850Rv. 658345-01Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Eccezione di decadenza dal potere di riscossione dell'Amministrazione - Riferimento in primo grado al termine di cui all'art. 17 d.P.R. n. 602 del 1973 - Rilievo in appello della tardività della notifica ex art. 1, comma 5 bis, del d.l. n. 106 del 2005 - Ammissibilità - Fondamento.
591. p. 335Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 luglio 2020, n. 14872Rv. 658346-01Società › Di capitali — Costi - Iscrizione in bilancio - Deducibilità - Sindacabilità da parte dell’Ufficio - Onere della prova - Contenuto - Fattispecie.
592. p. 335Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 luglio 2020, n. 14848Rv. 658197-01Tributi (in generale) › Repressione delle violazioni delle leggi finanziarie — Accisa - Sanzioni - Omesso versamento - D.lgs n. 158 del 2015 - Disciplina di favore - Applicabilità retroattiva ai processi in corso - Fattispecie In tema di sanzioni per omesso versamento di tributi, il pagamento tardivo da parte del contribuente comporta l'applicazione del trattamento sanzionatorio più favorevole anche per i giudizi in corso, per effetto delle modifiche apportate dal d.lgs. n. 158 del 2015 all'art. 13 d.lgs. n. 471 del 1997, in ragione del principio di "favor rei" previsto dall'art. 3, comma 3, del d.lgs. n. 472 del 1997.
593. p. 336Cass. civ., Sez. Trib., sent. 13 luglio 2020, n. 14846Rv. 658344-01Capacità della persona fisica — Amministratore di sostegno - Funzione - Eventuale corresponsione d’indennità - Funzione di corrispettivo - Esclusione - Conseguenze - Tassabilità - Condizioni - Oggettiva natura economica dell’attività - Rilevanza.
594. p. 336Cass. civ., Sez. Trib., ord. 10 luglio 2020, n. 14723Rv. 658394-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Accertamento – Motivazione – Onere di allegazione di documenti non conosciuti né ricevuti dal contribuente ex art. 7 l. n. 212 del 2000 – Oggetto – Atto costituenti presupposto impositivo – Necessità.
595. p. 337Cass. civ., Sez. Trib., sent. 10 luglio 2020, n. 14756Rv. 658395-01Tributi (in generale) › Esenzioni ed agevolazioni (benefici): in genere — Esenzione ex art. 26 quater del d.P.R. n. 600 del 1973 - Individuazione del destinatario - Criteri di cui al modello di Convenzione Ocse del 1977 - Beneficiario effettivo - Finalità - Caratteri - Società “relais” - Esclusione.
596. p. 337Cass. civ., Sez. Trib., sent. 10 luglio 2020, n. 14756Rv. 658395-02Tributi (in generale) › Territorialità dell'imposizione (accordi e convenzioni internazionali per evitare le doppie imposizioni) — Esenzione degli interessi da ogni imposta ex art. 26 quater d.P.R. n. 600 del 1973 - Beneficiario effettivo - Condizioni per la sua individuazione.
597. p. 338Cass. civ., Sez. Trib., sent. 8 luglio 2020, n. 14275Rv. 658355-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Iva - Obblighi del concessionario o committente sulle fatture - Verifica sulla loro regolarità formale - Sussistenza - Controllo sostanziale - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
598. p. 339Cass. civ., Sez. Trib., sent. 8 luglio 2020, n. 14276Rv. 658356-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Regime dello scorporo ex art. 27 d.P.R. n. 633 del 1972 - Indici di applicazione - Ambito.
599. p. 339Cass. civ., Sez. Trib., sent. 7 luglio 2020, n. 14042Rv. 658354-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Ici - Parchi eolici - Accastamento in categoria “D/1-Opificio” e non “E” - Fondamento - Analogia con impianto di rifornimento di carburante - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
600. p. 340Cass. civ., Sez. Trib., sent. 6 luglio 2020, n. 13809Rv. 658352-01Tributi erariali diretti — Accise - Saldo creditorio e momento di maturazione - Natura - Legittimazione al reclamo - Soggetto passivo del rapporto tributario - Conseguenze - Applicabilità del termine biennale di decadenza ex art. 14, comma 2, T.U.A., per il rimborso del credito di imposta al soggetto terzo - Esclusione - Fondamento.
601. p. 340Cass. civ., Sez. Trib., sent. 6 luglio 2020, n. 13820Rv. 658353-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) — Interessi su crediti - Quota deducibile - Determinazione - Criteri - Fondamento.
602. p. 341Cass. civ., Sez. Trib., ord. 2 luglio 2020, n. 13481Rv. 658111-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Termini di decadenza - Raddoppio ex art. 43, comma 3, d.P.R. n. 660 del 1973 ed ex art. 57, comma 3, d.P.R. n. 633 del 1972 - Condizioni - Contestazione, da parte del contribuente, del superamento dei termini - Obbligo di contestare la carenza dei presupposti dell’obbligo di denuncia - Sussistenza - Rilevanza della sussistenza del reato - Esclusione.
603. p. 341Cass. civ., Sez. Trib., ord. 2 luglio 2020, n. 13474Rv. 658110-02Tributi erariali diretti — Transito di prodotti oleari sul territorio di Paese membro dell’U.E. - Applicazione del reg.
604. p. 342Cass. civ., Sez. Trib., ord. 2 luglio 2020, n. 13474Rv. 658110-01Tributi erariali diretti — Regime di traffico di perfezionamento attivo - Importazione di olio extravergine d’oliva - Classificazione merce - Caratteristiche - Rispetto di parametri fisico-chimici e superamento analisi organolettica - Necessità.
605. p. 342Cass. civ., Sez. Trib., ord. 2 luglio 2020, n. 13483Rv. 658112-01Tributi erariali diretti — Accise sugli oli lubrificanti ex art. 3 d.m. n. 557 del 1996 e 62, comma 5, TUA, applicabili "ratione temporis" - Custodia promiscua di quelli ottenuti dalla rigenerazione di oli usati e di prima distillazione - Sussistenza - Fondamento.
606. p. 343Cass. civ., Sez. Trib., ord. 2 luglio 2020, n. 13506Rv. 658113-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Redditi da lavoro autonomo - Potere di controllo e rettifica ex art. 2, comma 29, del d.l. n. 853 del 1984 - Finalità - “Ratio” - Conseguenze.
607. p. 343Cass. civ., Sez. Trib., sent. 2 luglio 2020, n. 13467Rv. 658109-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Concordato preventivo - Richiesta di rimborso di credito IVA formatosi durante lo svolgimento della procedura concorsuale - Opponibilità in compensazione, da parte dell’Ufficio, di crediti sorti successivamente all’apertura della procedura - Ammissibilità - Inopponibilità in compensazione di crediti formatisi antecedentemente - Fondamento.
608. p. 344Cass. civ., Sez. Trib., ord. 2 luglio 2020, n. 13503Rv. 658351-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Erogazione di contributi statali destinati, per il tramite delle Regioni, alla copertura di disavanzi di gestione delle imprese di trasporto – Natura – Contributi in conto capitale – Conseguenze.
609. p. 344Cass. civ., Sez. Trib., ord. 1 luglio 2020, n. 13402Rv. 658108-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sulle successioni e donazioni — Imposta di registro - Avviso di liquidazione - Conciliazione giudiziale - Motivazione - Contenuto - Allegazione del verbale - Irrilevanza.
610. p. 345Cass. civ., Sez. Trib., sent. 1 luglio 2020, n. 13391Rv. 658350-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Ici - Opposizione a rendita catastale - Deroga ex art. 2, comma 33, d.l. n. 262 del 2002 - Effetti - Incidenza su termine di proposizione del ricorso e sua decorrenza - Sussistenza - Estensione a perentorietà del termine e inammissibilità del ricorso - Esclusione - Ragioni.
611. p. 345Cass. civ., Sez. Trib., sent. 1 luglio 2020, n. 13372Rv. 658349-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta di registro — Imposta di registro su atti giudiziari - Presupposto del tributo - Atti giudiziari dichiarativi dell’estinzione del processo - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
612. p. 346Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 21 agosto 2020, n. 17496Rv. 658661-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Impoesazione - Regime ex art. 29 d.l. n. 78 del 2010 - Funzione impositiva ed esecutiva (cd. atti "impoesattivi") - Decorrenza - Fattispecie.
613. p. 347Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 23 luglio 2020, n. 15843Rv. 658560-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Avviso di accertamento – Mancato rispetto del termine dilatorio previsto dallo statuto del contribuente – Illegittimità dell’atto – Sussistenza – Dimostrazione da parte del contribuente del pregiudizio al diritto di difesa – Necessità – Esclusione – Fondamento - Fattispecie.
614. p. 347Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 22 luglio 2020, n. 15616Rv. 658531-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Acquisti di carburante a mezzo carte aziendali (cd. procedura "netting") - Deducibilità e detraibilità dell'IVA – Condizioni.
615. p. 348Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 22 luglio 2020, n. 15619Rv. 658532-01Comune — Determinazione delle aliquote delle tariffe per la fruizione di beni e servizi - Ordinamento nazionale - Competenza residuale della Giunta - Ordinamento della Regione Siciliana - Competenza residuale del Sindaco.
616. p. 349Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 20 luglio 2020, n. 15356Rv. 658530-01Impugnazioni civili › Appello — Spettanza - Parte del giudizio di merito - Individuazione - Criteri - Fattispecie La legittimazione a proporre l'impugnazione, o a resistere ad essa, spetta solo a chi abbia assunto la veste di parte nel giudizio di merito, secondo quanto risulta dalla decisione impugnata, tenendo conto sia della motivazione che del dispositivo, a prescindere dalla sua correttezza e corrispondenza alle risultanze processuali nonché alla titolarità del rapporto sostanziale, purché sia quella ritenuta dal giudice nella sentenza della cui impugnazione si tratta.
617. p. 349Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 16 luglio 2020, n. 15241Rv. 658529-01Tributi (in generale) › Condono fiscale — Richiesta di condono ex art. 9 l. n. 289 del 2002 – Emendabilità – Condizioni - Errore materiale – Caratteristiche – Distinzioni - Fattispecie.
618. p. 350Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 15 luglio 2020, n. 15076Rv. 658660-01Tributi (in generale) › Condono fiscale — Definizione agevolata ex art. 39 d.l. n. 98 del 2011 da parte di società di persone – Estensione degli effetti ai soci - Esclusione - Fondamento.
619. p. 350Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 14 luglio 2020, n. 14931Rv. 658528-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Provvedimento di "riclassamento" - Motivazione - Difetto - Integrazione in sede giudiziale - Possibilità - Esclusione – Fondamento.
620. p. 351Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 9 luglio 2020, n. 14628Rv. 658527-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Procedimento tributario - Obbligatorietà del contraddittorio endoprocedimentale - Principio dell’ordinamento europeo - Contenuto - Limiti legati a obiettivi di interesse generale - Attività di indagine e di acquisizione di elementi probatori da parte dell’Amministrazione fiscale - Esclusione del contraddittorio.
621. p. 351Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 8 luglio 2020, n. 14227Rv. 658526-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Contenzioso tributario - Rettifica delle dichiarazioni dei redditi della società di persone e di quelle dei singoli soci - Litisconsorzio processuale - Sussistenza - Litisconsorzio necessario endoprocedimentale - Esclusione - Conseguenze in caso di accertamento con adesione del socio e del socio per reddito di partecipazione allo stesso imputato per trasparenza - Differenze.
622. p. 352Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 3 luglio 2020, n. 13683Rv. 658525-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Imposta comunale sugli immobili – Prescrizione – Applicazione del termine quinquennale ex art. 2948, n. 4, c.c. - Sussistenza – Fondamento – Applicabilità dello stesso termine alle prestazioni unitarie – Esclusione – Termine ordinario decennale – Sussistenza.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2020 ↗.