Massimario · Rassegna mensile

Rassegna civile di settembre 2020

Rassegna mensile della giurisprudenza civile della Corte di cassazione - Settembre 2020

Fascicolo n. 9, pubblicato dalla Corte il 23 novembre 2020 · 312 massime nel Massimario

Scheda sul sito della Corte ↗PDF della Rassegna ↗Che cosa contiene il Massimario

Sezioni Unite

38 massime delle Sezioni Unite in questo fascicolo.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2020 ↗.

Indice delle massime

Tutte le massime del fascicolo nell’ordine in cui la Rassegna le stampa, con la pagina del PDF. Ognuna apre la sua scheda.

  1. p. 4Cass. civ., Sez. Un., sent. 30 settembre 2020, n. 20866Rv. 658856-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Termine breve per impugnare - Notifica della sentenza di primo grado nei confronti del procuratore della parte o della parte presso il suo procuratore – Espressa menzione del procuratore quale destinatario - Necessità - Fondamento - Notifica ad una pubblica amministrazione - Elezione di domicilio dell’ente presso la propria sede - Rappresentanza da parte di un avvocato facente parte dell’avvocatura interna dell’ente - Notificazione della sentenza all’ente presso tale domicilio senza riferimento nominativo all’avvocato - Inidoneità alla decorrenza del termine breve.
  2. p. 4Cass. civ., Sez. Un., sent. 30 settembre 2020, n. 20867Rv. 659037-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Violazione dell'art. 115 c.p.c. - Deducibilità quale vizio di legittimità - Condizioni.
  3. p. 5Cass. civ., Sez. Un., sent. 30 settembre 2020, n. 20867Rv. 659037-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Violazione dell'art. 116 c.p.c. - Deducibilità quale vizio di legittimità - Condizioni.
  4. p. 5Cass. civ., Sez. Un., ord. 30 settembre 2020, n. 20869Rv. 659020-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Emittente radiofonica - Diritti derivanti dal provvedimento concessorio - Illegittimità dello stato di fatto - Controversia relativa - Giurisdizione del G.O. - Sussistenza
  5. p. 6Cass. civ., Sez. Un., sent. 28 settembre 2020, n. 20442Rv. 659019-01Giurisdizione civile — "Delicta imperii" - Giurisdizione giudice nazionale - Configurabilità - Fondamento.
  6. p. 6Cass. civ., Sez. Un., ord. 24 settembre 2020, n. 20164Rv. 658855-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Persona disabile - Progetto individuale ex art. 14 l. n. 328 del 2000 - Mancata attuazione - Controversia - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.
  7. p. 7Cass. civ., Sez. Un., ord. 23 settembre 2020, n. 19952Rv. 658854-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Delibera AGCOM disponente la conversione delle reti analogiche in reti digitali e l'assegnazione delle frequenze - Sentenza di annullamento del Consiglio di Stato con effetti conformativi del successivo esercizio della funzione pubblica in mutato contesto fattuale e normativo - Denunciata violazione dei limiti esterni della giurisdizione, sotto il profilo dell'indebito esercizio di un potere regolatorio riservato all'AGCOM - Insussistenza - Fondamento.
  8. p. 8Cass. civ., Sez. Un., ord. 23 settembre 2020, n. 19952Rv. 658854-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Violazione da parte del Consiglio di Stato del dovere di sospensione del giudizio - Violazione dei limiti esterni della giurisdizione - Configurabilità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
  9. p. 8Cass. civ., Sez. Un., ord. 22 settembre 2020, n. 19893Rv. 658992-05Ordinamento giudiziario — Indicazione di componenti della Sezione disciplinare quali testimoni - Incompatibilità ex art. 51, comma 1, n. 4, c.p.c. - Insussistenza - Fondamento.
  10. p. 9Cass. civ., Sez. Un., ord. 22 settembre 2020, n. 19893Rv. 658992-04Ordinamento giudiziario — Sezione disciplinare del CSM - Ricusazione di tutti i giudici in quanto appartenenti al medesimo organo - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.
  11. p. 9Cass. civ., Sez. Un., ord. 22 settembre 2020, n. 19893Rv. 658992-01Ordinamento giudiziario — Sezione disciplinare del Consiglio Superiore della Magistratura - Ricusazione di più componenti - Conseguente impossibilità di formare un collegio che rispetti la proporzione tra membri laici e togati - Individuazione del giudice competente sulla ricusazione - S.U. della Corte di cassazione - Fondamento.
  12. p. 10Cass. civ., Sez. Un., ord. 22 settembre 2020, n. 19893Rv. 658992-03Ordinamento giudiziario — Sezione disciplinare del CSM - Art. 6 l. n. 195 del 1958 - Possibilità che un giudice supplente, già destinatario di precedente istanza di ricusazione, giudichi sulla ricusazione del giudice titolare - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza.
  13. p. 10Cass. civ., Sez. Un., ord. 22 settembre 2020, n. 19893Rv. 658992-02Corte costituzionale — Sezione disciplinare del Consiglio Superiore della Magistratura - Ricusazione di più componenti - Conseguente impossibilità di formare un collegio che rispetti la proporzione tra membri laici e togati - Lacuna normativa - Incidente di legittimità costituzionale per sollecitare una sentenza additiva - Esclusione - Fondamento.
  14. p. 11Cass. civ., Sez. Un., ord. 21 settembre 2020, n. 19668Rv. 658852-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Incarico di dirigente di struttura complessa ex art. 15 ter del d.lgs n. 502 del 1992 - Determinazione del direttore dell’ASL di indire un nuovo avviso pubblico in luogo di procedere allo scorrimento della terna selezionata con precedente procedura - Contestazione - Giurisdizione del G.O. - Fondamento.
  15. p. 11Cass. civ., Sez. Un., ord. 21 settembre 2020, n. 19666Rv. 658834-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Azione risarcitoria verso FIGC e Lega Nazionale Professionisti - Giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo - Fondamento.
  16. p. 12Cass. civ., Sez. Un., ord. 21 settembre 2020, n. 19667Rv. 658851-02Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Azioni di nunciazione nei confronti della pubblica amministrazione - Riparto di giurisdizione – Criterio discretivo - Fattispecie.
  17. p. 12Cass. civ., Sez. Un., ord. 21 settembre 2020, n. 19665Rv. 658927-01Giurisdizione civile › Straniero (giurisdizione sullo) — Contemporanea pendenza di due giudizi di divorzio o separazione personale dei coniugi dinanzi a giudici di diversi paesi dell’Unione europea - Giudice straniero preventivamente adito e giudice italiano successivamente adito – Regolamento preventivo di giurisdizione – Inammissibilità.
  18. p. 13Cass. civ., Sez. Un., ord. 21 settembre 2020, n. 19667Rv. 658851-01Giurisdizione civile › Regolamento di giurisdizione — Azione di nunciazione – Provvedimento emesso nella fase cautelare – Regolamento preventivo di giurisdizione – Ammissibilità – Fondamento.
  19. p. 13Cass. civ., Sez. Un., ord. 21 settembre 2020, n. 19675Rv. 658853-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso in cassazione per motivi inerenti alla giurisdizione - Censure fondate sull'assenza di motivazione della sentenza impugnata e sulla violazione di regole del giusto processo - Inammissibilità - Fondamento.
  20. p. 14Cass. civ., Sez. Un., ord. 21 settembre 2020, n. 19664Rv. 658850-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Chiusura temporanea di esercizio commerciale a seguito dell’ingresso di un minore nel locale adibito a videogiochi o lotterie ex art. 24, comma 21, d.l. n. 98 del 2011 - Natura di sanzione afflittiva riferibile a poteri vincolati della P.A. - Conseguenze - Censurabilità dinanzi al giudice ordinario.
  21. p. 14Cass. civ., Sez. Un., sent. 18 settembre 2020, n. 19597Rv. 658833-01Obbligazioni in genere › Obbligazioni pecuniarie — Interessi moratori convenzionali – Disciplina antiusura – Applicabilità – Conseguenze.
  22. p. 15Cass. civ., Sez. Un., sent. 18 settembre 2020, n. 19596Rv. 658634-01Procedimenti sommari — Opposizione a decreto ingiuntivo - Onere di esperire il procedimento di mediazione ex art. 5 del d.lgs. n. 28 del 2010 in capo alla parte opposta - Conseguenze.
  23. p. 16Cass. civ., Sez. Un., sent. 18 settembre 2020, n. 19597Rv. 658833-02Obbligazioni in genere › Obbligazioni pecuniarie — Interessi moratori convenzionali – Tasso usurario ex art. 2 della l. n. 108 del 1996 – Azione proposta nel corso del rapporto contrattuale – Interesse ad agire – Sussistenza – Azione proposta dopo il verificarsi della mora – Valutazione di usurarietà - Differenze.
  24. p. 16Cass. civ., Sez. Un., sent. 18 settembre 2020, n. 19597Rv. 658833-03Obbligazioni in genere › Obbligazioni pecuniarie — Interessi moratori convenzionali – Tasso usurario ex art. 2 della l. n. 108 del 1996 – Controversie relative – Oneri probatori delle parti.
  25. p. 17Cass. civ., Sez. Un., ord. 15 settembre 2020, n. 19171Rv. 658667-01Corte dei conti — Gruppo consiliare regionale - Percezione di fondi pubblici - Capigruppi e consiglieri dei Consigli regionali - Responsabilità amministrativa e contabile - Configurabilità - Previsione nella disciplina regionale di approvazione dei conti da parte dell’Ufficio di Presidenza - Irrilevanza - Fondamento - Fattispecie.
  26. p. 17Cass. civ., Sez. Un., ord. 15 settembre 2020, n. 19174Rv. 658832-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Pronunce della Corte dei conti in sede giurisdizionale - Vizio di costituzione del giudice – Difetto di giurisdizione – Configurabilità – Condizioni – Violazione della immutabilità del collegio in fase decisoria – Rilevanza ai fini della giurisdizione – Esclusione - Fondamento.
  27. p. 18Cass. civ., Sez. Un., ord. 15 settembre 2020, n. 19169Rv. 658633-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso per eccesso di potere giurisdizionale - Ammissibilità intrinseca - Condizioni.
  28. p. 18Cass. civ., Sez. Un., ord. 14 settembre 2020, n. 19085Rv. 658666-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Pronunce della Corte dei conti in sede giurisdizionale - Sindacato della Corte di cassazione - Limiti - "Errores in procedendo" o "in iudicando" - Esclusione - Fattispecie.
  29. p. 19Cass. civ., Sez. Un., ord. 14 settembre 2020, n. 19086Rv. 658849-01Corte dei conti — Associazione di diritto privato incaricata di svolgere un servizio pubblico nell’interesse e con le risorse della P.A. - Domanda di danno erariale proposta contro la persona fisica che con essa ha intrattenuto un rapporto organico - Giurisdizione contabile - Sussistenza - Fondamento.
  30. p. 19Cass. civ., Sez. Un., ord. 14 settembre 2020, n. 19088Rv. 659162-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Consiglio di Stato – Sentenza di rigetto di un ricorso avverso un provvedimento di esclusione dall’affidamento di uno spazio in concessione per la persistenza di un debito erariale – Sconfinamento nella giurisdizione del giudice tributario – Esclusione – Fondamento.
  31. p. 20Cass. civ., Sez. Un., ord. 14 settembre 2020, n. 19084Rv. 658848-01Cosa giudicata civile — Eccesso di potere giurisdizionale imputabile al giudice speciale di primo grado - Omessa deduzione del vizio in grado di appello - Giudicato implicito sulla giurisdizione - Configurabilità - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.
  32. p. 20Cass. civ., Sez. Un., sent. 7 settembre 2020, n. 18592Rv. 658665-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Pluralità di giudicati amministrativi di annullamento di una procedura di abilitazione scientifica alle funzioni di professore universitario di prima fascia - Successiva ulteriore pronuncia del giudice amministrativo di annullamento della medesima procedura e contestuale ordine al MIUR di rilasciare l’abilitazione richiesta senza nominare una nuova Commissione per il riesame dei titoli - Eccesso di potere giurisdizionale per sconfinamento nella sfera riservata alla P.A. - Insussistenza - Fondamento.
  33. p. 21Cass. civ., Sez. Un., sent. 3 settembre 2020, n. 18302Rv. 658631-01Ordinamento giudiziario — Procedimenti disciplinari diversi - Principio del “ne bis in idem” - Operatività - Presupposti - Fattispecie.
  34. p. 22Cass. civ., Sez. Un., sent. 3 settembre 2020, n. 18303Rv. 658632-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Sindacato della Corte di cassazione sulla sentenza del giudice di rinvio - Contenuto - Fattispecie.
  35. p. 22Cass. civ., Sez. Un., sent. 3 settembre 2020, n. 18302Rv. 658631-03Ordinamento giudiziario — Illecito disciplinare di cui all’art.2, comma 1, lett.c), d.lgs. n.109 del 2006 - Pubblico ministero - Presupposti.
  36. p. 23Cass. civ., Sez. Un., sent. 3 settembre 2020, n. 18302Rv. 658631-02Ordinamento giudiziario — Art.15, comma 8, d.lgs. n.109 del 2006 - Sospensione dei termini del procedimento disciplinare per esercizio di azione penale - “Medesimo fatto” - Nozione - Fattispecie.
  37. p. 23Cass. civ., Sez. Un., sent. 3 settembre 2020, n. 18303Rv. 658632-01Ordinamento giudiziario — Estensibilità della disciplina del processo penale - Limiti - Art. 311, comma 5 bis, c.p.p. - Inapplicabilità - Fondamento.
  38. p. 24Cass. civ., Sez. Un., sent. 3 settembre 2020, n. 18302Rv. 658631-04Ordinamento giudiziario — Rimozione del magistrato - Presupposti - Valutazione - Sindacato di legittimità - Limiti.
  39. p. 26Cass. civ., Sez. I, ord. 29 settembre 2020, n. 20642Rv. 658883-01Costituzione della Repubblica — Protezione umanitaria -Compressione dei diritti fondamentali in ragione del censo e della casta - Vulnerabilità soggettiva - Sussistenza - Fattispecie.
  40. p. 26Cass. civ., Sez. I, ord. 24 settembre 2020, n. 20041Rv. 658979-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Fallimento del conduttore - Conseguenze - Danni sulla cosa locata – Responsabilità della curatela fallimentare - Configurabilità - Rifiuto del locatore di ricevere il bene - Accertamento.
  41. p. 27Cass. civ., Sez. I, ord. 24 settembre 2020, n. 20039Rv. 658823-01Procedimento civile › Notificazione — Notificazione della sentenza a mezzo PEC - Ricevuta di avvenuta consegna - Valore probatorio - Contenuto degli allegati - Presunzione fino a prova contraria.
  42. p. 27Cass. civ., Sez. I, ord. 24 settembre 2020, n. 20042Rv. 659023-01Obbligazioni in genere › Adempimento — Stato di insolvenza - Deduzione con la domanda - Sufficienza - Accertamento preventivo dell'applicabilità dell'art. 1186 c.c. - Esclusione.
  43. p. 28Cass. civ., Sez. I, ord. 23 settembre 2020, n. 19956Rv. 658882-01Pubblica amministrazione — Contratto di somministrazione di acqua - Immobile sede di istituto scolastico - L. n. 23 del 1996 - Subingresso delle province nei contratti di somministrazione - Disciplina applicabile.
  44. p. 28Cass. civ., Sez. I, ord. 22 settembre 2020, n. 19823Rv. 659114-01Arbitrato — Devoluzione della controversia ad arbitri - Regime previgente al d.lgs. n. 40 del 2006 - Natura giuridica dell'eccezione di compromesso - In senso stretto - Fondamento - Conseguenze.
  45. p. 29Cass. civ., Sez. I, sent. 22 settembre 2020, n. 19824Rv. 658976-01Personalità (diritti della) — Parto anonimo - Morte della madre - Diritto del figlio all’accertamento dello status - Sussistenza - Revoca della rinuncia alla genitorialità giuridica da parte della madre - Rilevanza.
  46. p. 29Cass. civ., Sez. I, ord. 22 settembre 2020, n. 19826Rv. 658977-01Igiene e sanità pubblica — Servizio sanitario nazionale - Prestazioni cliniche in convenzione - Scheda di dimissione ospedaliera - Valore probatorio - Fattispecie.
  47. p. 30Cass. civ., Sez. I, ord. 22 settembre 2020, n. 19829Rv. 658978-01Pubblica amministrazione — Contratto concluso “iure privatorum” dalla P.A. - Sopravvenuto annullamento tutorio - Inefficacia retroattiva del negozio.
  48. p. 30Cass. civ., Sez. I, ord. 18 settembre 2020, n. 19604Rv. 659022-01Arbitrato — Accoglimento - Conseguenze - Inesistenza del compromesso - Materie non compromettibili in arbitri - Pronuncia nel merito – Esclusione.
  49. p. 31Cass. civ., Sez. I, ord. 18 settembre 2020, n. 19605Rv. 658975-01Professionisti — Consiglio nazionale dottori commercialisti - Validità delle sedute - Presenza del numero legale - Convocazione di tutti i componenti - Necessità.
  50. p. 31Cass. civ., Sez. I, ord. 18 settembre 2020, n. 19602Rv. 659021-01Arbitrato — Impugnazione del lodo arbitrale - Accertamenti in fatto compiuti dagli arbitri - Incensurabilità - Limiti - Difetto assoluto di motivazione.
  51. p. 31Cass. civ., Sez. I, ord. 17 settembre 2020, n. 19325Rv. 658821-01Provvedimenti del giudice civile — Motivazione - Errore grossolano - Invalidità - Esclusione - Fattispecie.
  52. p. 32Cass. civ., Sez. I, ord. 17 settembre 2020, n. 19324Rv. 658820-01Famiglia › Filiazione — Disconoscimento di paternità - Termine di decadenza ex art. 244 c.c. - Decorrenza - Conoscenza certa di condotte idonee al concepimento con un altro uomo - Oneri probatori delle parti - Fattispecie.
  53. p. 32Cass. civ., Sez. I, ord. 17 settembre 2020, n. 19328Rv. 658822-01Competenza civile › Competenza per territorio — Protezione dei dati personali - D.lgs. n. 196 del 2003 - Giudice competente per territorio - Tribunale del luogo di residenza del titolare del trattamento - Titolare persona giuridica - Sede effettiva - Applicabilità.
  54. p. 33Cass. civ., Sez. I, ord. 17 settembre 2020, n. 19330Rv. 658974-01Famiglia › Matrimonio — Assegno divorzile - Decorrenza dalla data della domanda - Ammissibilità - Potere discrezionale del giudice - Adeguata motivazione - Necessità.
  55. p. 33Cass. civ., Sez. I, ord. 17 settembre 2020, n. 19323Rv. 658973-01Famiglia › Matrimonio — Famiglia - Minori - Affido condiviso - Interesse del minore - Frequentazione paritaria - Eccezioni - Condizioni.
  56. p. 34Cass. civ., Sez. I, ord. 15 settembre 2020, n. 19224Rv. 658819-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Domanda di protezione sussidiaria ex art. 14, lett. c) del d. lgs. n. 251 del 2007 - Onere di allegazione del richiedente - Contenuto - Conseguenze sul dovere di cooperazione istruttoria.
  57. p. 34Cass. civ., Sez. I, ord. 14 settembre 2020, n. 19020Rv. 658881-01Famiglia › Matrimonio — Separazione personale - Giudizio di modifica delle statuizioni consequenziali - Assegno di mantenimento per il figlio maggiorenne - Domanda introdotta in corso di causa - Proponibilità - Condizioni - Fattispecie.
  58. p. 35Cass. civ., Sez. I, ord. 11 settembre 2020, n. 18898Rv. 658972-01Fonti del diritto — Enti pubblici regionali - Compenso spettante al Presidente ex art. 6 l. r. n. 20 del 1995 - Art. 22 l.r. n. 7 del 2005 - Norma di interpretazione autentica - Configurabilità - Fondamento - Fattispecie.
  59. p. 36Cass. civ., Sez. I, ord. 11 settembre 2020, n. 18904Rv. 659233-01Pubblica amministrazione — Concessione suolo pubblico per scavi- Clausola penale-Natura- Forma scritta- Necessità- Fondamento- Fattispecie.
  60. p. 36Cass. civ., Sez. I, ord. 11 settembre 2020, n. 18901Rv. 658818-01Calamità pubbliche — Eventi sismici del 1980 e 1981 – Decreto sindacale di indicazione del contributo in mancanza di disponibilità finanziarie - Qualificazione giuridica - Conseguenze - Accertamento in giudizio del diritto di ottenere il contributo con subordinazione dell'erogazione all'ottenimento dei fondi - Ammissibilità - Fattispecie.
  61. p. 37Cass. civ., Sez. I, ord. 11 settembre 2020, n. 18897Rv. 658971-01Opere pubbliche (appalto di) — Ritardo nella consegna per fatto imputabile all’Amministrazione - Rimedi - Risoluzione o risarcimento del danno - Esclusione - Diritto al compenso per i maggiori oneri derivanti dal ritardo - Sussiste - Istanza di recesso dell’appaltatore - Necessità - Ragioni.
  62. p. 37Cass. civ., Sez. I, ord. 10 settembre 2020, n. 18803Rv. 658815-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Protezione sussidiaria - Violenza di genere - Fatto meramente privato - Esclusione - Ragioni.
  63. p. 38Cass. civ., Sez. I, ord. 10 settembre 2020, n. 18805Rv. 658816-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Protezione umanitaria - Condizione di vulnerabilità - Accertamento - Sussistenza del rischio di lesione dei diritti fondamentali nel paese di origine - Specificazione dei singoli diritti esposti a pericolo - Necessità - Fattispecie.
  64. p. 38Cass. civ., Sez. I, ord. 10 settembre 2020, n. 18808Rv. 658817-01Costituzione della Repubblica — Protezione umanitaria - Presupposti - Rischio della lesione di diritti fondamentali in caso di rimpatrio - Richiamo alla mancanza "di alcun riferimento affettivo e familiare nel suo paese di origine" - Sufficienza - Esclusione - Fondamento.
  65. p. 39Cass. civ., Sez. I, ord. 10 settembre 2020, n. 18801Rv. 658814-01Costituzione della Repubblica — Procedimenti in materia di protezione internazionale - Statuizione sulla richiesta di sospensione ex art. 35 bis, comma 13, d.lgs. n. 25 del 2008 - Ricorribilità per cassazione ex art. 111, comma 7, Cost. - Esclusione - Fondamento.
  66. p. 39Cass. civ., Sez. I, ord. 7 settembre 2020, n. 18577Rv. 658617-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) — Servitù di elettrodotto -Indennizzabilità - Riconoscimento automatico - Esclusione - Attualità del pregiudizio - Necessità - Criterio sintetico-comparativo- Indicazione elementi- Necessità.
  67. p. 40Cass. civ., Sez. I, ord. 7 settembre 2020, n. 18578Rv. 658807-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Coltivatore diretto - Indennità aggiuntiva ex art. 17 della legge n. 865 del 1971 - Beneficio della triplicazione - Effetti della sentenza n. 181 del 2011 della Corte costituzionale - Abrogazione.
  68. p. 40Cass. civ., Sez. I, ord. 7 settembre 2020, n. 18580Rv. 658808-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) — Retrocessione parziale o totale di un bene espropriato - Giurisdizione del giudice ordinario - Giudicato - Qualificazione - Vincolo da giudicato - Esclusione - Questione di merito - Sussistenza - Fondamento.
  69. p. 41Cass. civ., Sez. I, ord. 7 settembre 2020, n. 18581Rv. 658809-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) — Opera di interesse pubblico - Servitù di metanodotto - Indennità di asservimento - Determinazione in favore del proprietario del fondo gravato - Criteri - Indennizzo espropriativo - Analogia - Conseguenze - Perdita di valore della porzione residua - Considerazione - Necessità.
  70. p. 41Cass. civ., Sez. I, ord. 7 settembre 2020, n. 18584Rv. 658810-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) — Occupazione usurpativa - Danno - Quantificazione - Criteri - Fattispecie.
  71. p. 42Cass. civ., Sez. I, ord. 7 settembre 2020, n. 18580Rv. 658808-02Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) — Retrocessione totale - Retrocessione parziale - Distinzione - Nozione- Conseguenze.
  72. p. 42Cass. civ., Sez. I, ord. 7 settembre 2020, n. 18603Rv. 658812-01Poste e radiotelecomunicazioni pubbliche — Telecomunicazioni - Canone concessorio per l’anno 1998 - Contrasto con il diritto comunitario - Conseguenza - Diritto del concessionario di agire ex art. 2033 c.c. - Intervenuta traslazione dell’onere sugli utenti finali - Irrilevanza.
  73. p. 43Cass. civ., Sez. I, ord. 7 settembre 2020, n. 18600Rv. 658811-01Arbitrato — Impugnazione del lodo arbitrale per violazione del contraddittorio - Accertamento dell’effettiva lesione del diritto di dedurre e contraddire - Indicazione dello specifico pregiudizio sofferto - Necessità.
  74. p. 44Cass. civ., Sez. I, ord. 7 settembre 2020, n. 18571Rv. 658616-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Espropriazione- Programma di recupero urbano- Indennità- Zona omogenea- Indice territoriale medio- Applicazione- Necessità.
  75. p. 44Cass. civ., Sez. I, ord. 7 settembre 2020, n. 18611Rv. 659232-01Procedimento civile › Giudice — Ordinanza di rigetto dell' istanza di ricusazione - Ricorso per cassazione ex art. 111 Cost. - Esclusione – Fondamento.
  76. p. 45Cass. civ., Sez. I, sent. 7 settembre 2020, n. 18610Rv. 658813-02Cittadinanza — Conferimento della cittadinanza ex art. 9 l. n. 91 del 1992 - Attività dell’Ufficiale dello Stato civile - Verifica della residenza in Italia al momento del giuramento - Necessità - Conseguenze.
  77. p. 45Cass. civ., Sez. I, ord. 7 settembre 2020, n. 18609Rv. 658970-01Edilizia popolare ed economica — Alloggi assegnati ai profughi ex l. n. 137 del 1952 – Acquisto a prezzo di favore ex art. 1, comma 24, della l. n. 560 del 1993 - Applicabilità esclusivamente ai profughi assegnatari di alloggi ai sensi degli artt. 18 e segg. della l. n. 137 del 1952 - Inapplicabilità ai profughi assegnatari di alloggi ai sensi dell'art. 17 della l. n. 137 del 1952 - Fondamento In tema di assistenza a favore dei profughi, ai sensi dell'art. 4, comma 223, della l. n. 350 del 2003, interpretativo dell'art. 1, comma 24, della l. n. 560 del 1993, l'agevolazione circa la determinazione del prezzo di acquisto degli alloggi loro destinati compete esclusivamente ai profughi assegnatari di alloggi cd.
  78. p. 46Cass. civ., Sez. I, ord. 7 settembre 2020, n. 18604Rv. 658969-01Igiene e sanità pubblica — Prestazioni socio-sanitarie - Regime di accreditamento - Insorgenza di obbligazioni direttamente a carico della Regione Calabria - Esclusione - Fondamento.
  79. p. 46Cass. civ., Sez. I, sent. 7 settembre 2020, n. 18610Rv. 658813-01Cittadinanza — Conferimento della cittadinanza italiana - Giuramento di fedeltà - Requisito integrativo della fattispecie- Prestazione- Efficacia ex nunc.
  80. p. 47Cass. civ., Sez. I, ord. 4 settembre 2020, n. 18443Rv. 658880-01Costituzione della Repubblica — Protezione umanitaria - Presupposti - Valutazione comparativa - Necessità - Condizioni di povertà nel paese di origine - Rilevanza - Condizioni - Fattispecie.
  81. p. 47Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 29 settembre 2020, n. 20492Rv. 659005-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Provvedimento amministrativo negativo - Oggetto del giudizio di impugnazione davanti al tribunale - Vizi del provvedimento e del procedimento amministrativo - Obbligo del tribunale adito di pronunciarsi comunque nel merito - Fondamento - Fattispecie.
  82. p. 48Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 29 settembre 2020, n. 20495Rv. 659146-01Obbligazioni in genere › Cessione dei crediti — Banca- Cessione di rapporti giuridici in blocco - Pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale, ai sensi dell'art. 58, comma 2, del d.lgs n. 385 del 1993 - Sufficienza - Notificazione al debitore ceduto - Ammissibilità - Modalità - Incidenza sul trasferimento del credito - Esclusione.
  83. p. 48Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 28 settembre 2020, n. 20462Rv. 659145-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Arbitrato- Norme inderogabili- Ambito - Conseguenze.
  84. p. 49Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 23 settembre 2020, n. 19993Rv. 659004-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Lodo arbitrale - Impugnazione - Controversia devoluta alla sezione specializzata in materia di impresa - Circondario in cui si è svolto l’arbitrato - Competenza esclusiva della relativa corte d’appello - Fattispecie.
  85. p. 49Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 23 settembre 2020, n. 19994Rv. 659144-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Procedimento per cassazione - Omesso inserimento del controricorso nel fascicolo processuale - Rimedio - Correzione di errore materiale - Esclusione - Revocazione - Applicabilità - Fondamento.
  86. p. 50Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 22 settembre 2020, n. 19719Rv. 659002-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Vendita con spedizione - Pagamento del prezzo - Fallimento dell’acquirente - Consegna della merce al vettore o allo spedizioniere - Sufficienza - Ragioni.
  87. p. 50Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 18 settembre 2020, n. 19626Rv. 659001-01Prova civile › Falso civile — Querela di falso - Condizioni - Errore materiale nel documento - Necessità - Esclusione - Fattispecie.
  88. p. 51Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 17 settembre 2020, n. 19422Rv. 659143-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Intervento in causa - Preclusioni assertive e istruttorie - Prove documentali - Applicabilità - Fattispecie.
  89. p. 51Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 17 settembre 2020, n. 19431Rv. 658839-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Nomina dell'amministratore di sostegno - Competenza per territorio - Risultanze anagrafiche - Rilevanza - Prova contraria - Trasferimento della dimora abituale o del centro principale dei rapporti - Volontarietà - Necessità.
  90. p. 52Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 16 settembre 2020, n. 19299Rv. 658723-01Famiglia › Matrimonio — Divorzio - Contributo per il mantenimento di figli maggiorenni non autosufficienti - Redditi dei genitori - Principio di proporzionalità - Applicazione - Necessità.
  91. p. 52Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 16 settembre 2020, n. 19302Rv. 659142-01Procedimento civile › Domanda giudiziale — Cessione del credito - Controversia promossa dal cedente contro il debitore - Intervento nel giudizio del cessionario - Domanda del cedente di accertamento dell’invalidità della cessione - Ammissibilità.
  92. p. 53Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 15 settembre 2020, n. 19161Rv. 658837-01Contratti in genere › Invalidità — Nullità negoziali - Omessa eccezione in primo grado - Eccezione in appello - Rilievo d'ufficio - Sussistenza - Fattispecie.
  93. p. 53Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 15 settembre 2020, n. 19162Rv. 658838-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso per Cassazione - Sentenza di primo grado - Art. 111 Cost. - Ricorso "per saltum" - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.
  94. p. 54Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 14 settembre 2020, n. 19005Rv. 659000-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Concordato preventivo - Omologazione - Ricorso per la risoluzione del concordato - Provvedimento di risoluzione e revoca dell’ammissione - Illegittimità - Conseguenze.
  95. p. 55Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 14 settembre 2020, n. 19076Rv. 658836-01Impugnazioni civili — Rito societario abrogato - Ordinanza del giudice relatore di estinzione del processo - Rigetto del reclamo - Appello - Rimessione al primo giudice ai sensi dell'art. 354 c.p.c. - Necessità.
  96. p. 55Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 11 settembre 2020, n. 18943Rv. 659245-01Capacità della persona fisica — Nomina amministratore di sostegno del detenuto- Giudice competente – Individuazione- Dimora abituale prima dell’inizio dello stato detentivo.
  97. p. 56Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 7 settembre 2020, n. 18544Rv. 658998-02Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Istanza di fallimento contro società di capitali sciolta e priva di liquidatore - Organo passivamente legittimato al contraddittorio - Individuazione - Nomina del liquidatore giudiziario ex artt. 2487 cod. civ. e 15, ottavo comma, legge fall. - Necessità - Esclusione - Nomina del curatore speciale ex art. 78 c. p.c. - Sufficienza - Fondamento.
  98. p. 56Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 7 settembre 2020, n. 18546Rv. 658999-01Procedimento civile › Domanda giudiziale — Proposizione da parte dell'attore dopo l'udienza ex art. 183 c.p.c. - Condizioni - Teleologica "complanarità" - Requisiti - Fattispecie.
  99. p. 57Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 4 settembre 2020, n. 18512Rv. 658997-01Spese giudiziali civili — Responsabilità aggravata - Abuso del diritto di impugnazione - Colpa grave - Presupposti- Fattispecie.
  100. p. 58Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 4 settembre 2020, n. 18507Rv. 658835-01Arbitrato — Lodo non definitivo - Nozione - Impugnabilità immediata o meno - Fattispecie.
  101. p. 60Cass. civ., Sez. II, sent. 30 settembre 2020, n. 20870Rv. 659207-01Contratti in genere › Invalidità — Rilievo d'ufficio della nullità - Potere delle parti di svolgere conseguente attività probatoria - Sussistenza - Condizioni.
  102. p. 60Cass. civ., Sez. II, ord. 30 settembre 2020, n. 20884Rv. 659209-01Prova civile › Documentale (prova) — Procedimento di verificazione - Esame peritale svolto su copia fotografica - Ordine di esibizione dell’originale - Mancata produzione - Eccezione di nullità della CTU in appello - Inammissibilità - Fondamento.
  103. p. 61Cass. civ., Sez. II, ord. 30 settembre 2020, n. 20880Rv. 659183-01Proprietà — Originaria proprietà del bene in capo al rivendicante, dante causa mediato del convenuto – Dedotto impossessamento, ad opera del convenuto, di una porzione di terreno eccedente quella a suo tempo acquistata - Onere della prova gravante sul rivendicante - Portata..
  104. p. 61Cass. civ., Sez. II, sent. 30 settembre 2020, n. 20877Rv. 659208-01Appalto (contratto di) — Azione di responsabilità per rovina e difetti di immobile - Esperibilità anche dall'acquirente contro il venditore - Ammissibilità - Condizioni - Assunzione da parte del venditore di diretta responsabilità nella costruzione dell'opera - Natura dei difetti di costruzione.
  105. p. 62Cass. civ., Sez. II, ord. 30 settembre 2020, n. 20878Rv. 659182-01Successioni "mortis causa" › Disposizioni generali — Accettazione tacita dell’eredità – Condizioni – Pagamento di debito del "de cuius" con denaro proprio del chiamato all'eredità – Irrilevanza – Fattispecie.
  106. p. 63Cass. civ., Sez. II, ord. 29 settembre 2020, n. 20575Rv. 659206-01Procedimento civile — Giudice di pace - Deposito telematico - Inammissibilità - Conseguenze - Deposito di copie analogiche - Attestazione di conformità - Necessità.
  107. p. 63Cass. civ., Sez. II, sent. 29 settembre 2020, n. 20512Rv. 659139-01Mediazione — Obbligo di corretta informazione – Capacità patrimoniale delle parti – Rilevanza – Ragioni.
  108. p. 63Cass. civ., Sez. II, ord. 29 settembre 2020, n. 20543Rv. 659204-01Comunione dei diritti reali — Edificio strutturalmente unico, su cui insistono due distinti condominii - Apertura di un varco nel muro divisorio per collegare locali di proprietà esclusiva di un condomino presenti in entrambi i condominii - Legittimità - Esclusione - Fondamento.
  109. p. 64Cass. civ., Sez. II, sent. 29 settembre 2020, n. 20540Rv. 659181-01Obbligazioni in genere — Accesso al fondo ex art. 843 c.c. - Indennizzo - Responsabilità da atto lecito - Condizioni.
  110. p. 64Cass. civ., Sez. II, ord. 29 settembre 2020, n. 20531Rv. 659179-02Successioni "mortis causa" › Disposizioni generali — Limitazione della responsabilità per debiti ereditari "intra vires" - Accertamento della qualità di erede beneficiato nel giudizio di cognizione - Necessità - Deducibilità della qualità di erede beneficiato per la prima volta in sede esecutiva - Esclusione.
  111. p. 65Cass. civ., Sez. II, sent. 29 settembre 2020, n. 20555Rv. 659205-01Cosa giudicata civile — Domanda di adempimento - Rigetto - Giudicato implicito sulla validità del contratto - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.
  112. p. 65Cass. civ., Sez. II, sent. 29 settembre 2020, n. 20555Rv. 659205-02Obbligazioni in genere › Obbligazioni pecuniarie — Interessi superiori a quelli legali - Pattuizione - Requisito della forma scritta - Rinvio "per relationem" a criteri estrinseci al documento contrattuale - Ammissibilità - Condizioni.
  113. p. 66Cass. civ., Sez. II, ord. 29 settembre 2020, n. 20523Rv. 659178-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni — Sanzioni amministrative in materia di tariffa di igiene ambientale irrogate dal Comune - Competenza alla emissione della relativa ordinanza-ingiunzione - Dirigente del Comune - Fondamento.
  114. p. 66Cass. civ., Sez. II, ord. 29 settembre 2020, n. 20536Rv. 659180-01Navigazione (disciplina amministrativa) — Ordinanze del capo del circondario per i porti e le altre zone demaniali marittime - Pubblicità - Forme - Condizioni di efficacia - Modalità.
  115. p. 67Cass. civ., Sez. II, ord. 29 settembre 2020, n. 20531Rv. 659179-01Successioni "mortis causa" › Disposizioni generali — Limitazione della responsabilità "intra vires" - Conseguenze - Esecuzione sul patrimonio dell’erede – Legittimità – Condizioni.
  116. p. 67Cass. civ., Sez. II, ord. 29 settembre 2020, n. 20537Rv. 659203-01Mediazione — Mediazione - Azione per il recupero dell'IVA calcolata sul compenso del mediatore - Prescrizione - Decorrenza.
  117. p. 68Cass. civ., Sez. II, sent. 29 settembre 2020, n. 20526Rv. 659199-02Contratti in genere › Contratto preliminare (compromesso) (nozione, caratteri, distinzione) — Art. 29, comma 1 bis, della l. n. 52 del 1985 - Conformità catastale oggettiva - Condizione dell’azione - Conseguenze - Conformità catastale soggettiva - Difetto - Conseguenze - Trasferimento dell’immobile ex art. 2932 c.c. - Ammissibilità - Obbligo del giudice di verificare la conformità catastale soggettiva - Esclusione.
  118. p. 68Cass. civ., Sez. II, sent. 29 settembre 2020, n. 20526Rv. 659199-01Contratti in genere › Contratto preliminare (compromesso) (nozione, caratteri, distinzione) — Art. 29, comma 1 bis, della l. n. 52 del 1985 - Conformità catastale oggettiva - Nozione - Sentenza di trasferimento ex art. 2932 c.c. pronunciata successivamente all’entrata in vigore della norma - Applicabilità anche ai giudizi pendenti alla data di entrata in vigore del d.l. n. 78 del 2010.
  119. p. 69Cass. civ., Sez. II, sent. 29 settembre 2020, n. 20525Rv. 659198-02Prova civile › Poteri (o obblighi) del giudice — Processo civile - Principio di non contestazione - Operatività - Limiti.
  120. p. 69Cass. civ., Sez. II, sent. 29 settembre 2020, n. 20525Rv. 659198-01Impugnazioni civili › Appello — Art. 345, comma 3, c.p.c., nel testo previgente alla novella di cui al d.l. n. 83 del 2012, conv., con modif., dalla l. n. 134 del 2012 - Prova nuova indispensabile - Valutazione da parte della Corte di cassazione - Necessità - Ragioni - Apprezzamento in astratto - Finalità.
  121. p. 70Cass. civ., Sez. II, sent. 29 settembre 2020, n. 20515Rv. 659195-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Atti di un procedimento amministrativo sanzionatorio - Atto di contestazione - Notificazione - Principio della scissione degli effetti tra notificante e destinatario - Applicabilità.
  122. p. 70Cass. civ., Sez. II, ord. 29 settembre 2020, n. 20533Rv. 659202-01Trascrizione — Domanda di esecuzione in forma specifica di contratto preliminare - Trascrizione - Effetti prenotativi a norma dell'art. 2652 n. 2 cod. civ. - Presupposti - Definizione del processo con verbale di conciliazione - Esclusione.
  123. p. 70Cass. civ., Sez. II, ord. 29 settembre 2020, n. 20532Rv. 659201-01Contratti in genere › Caparra — Funzione - Liquidazione convenzionale del danno - Parte non inadempiente - Domanda di risoluzione o di esecuzione del contratto - Risarcimento del danno - Prova - Necessità.
  124. p. 71Cass. civ., Sez. II, sent. 29 settembre 2020, n. 20527Rv. 659200-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Presso il procuratore costituito per più parti mediante unica copia - Validità - Applicabilità del principio al processo ordinario e a quello tributario - Fondamento.
  125. p. 71Cass. civ., Sez. II, ord. 29 settembre 2020, n. 20520Rv. 659196-01Prova civile › Documentale (prova) — Atto notarile di compravendita - Indicazione da parte del venditore di avvenuto pagamento del prezzo contestualmente alla firma dell'atto – Natura – Conseguenze sul regime probatorio.
  126. p. 72Cass. civ., Sez. II, sent. 29 settembre 2020, n. 20508Rv. 659193-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Irragionevole durata della procedura fallimentare - Computo - Procedure di media complessità - Cinque anni - Procedure notevolmente complesse - Sette anni - Condizioni.
  127. p. 72Cass. civ., Sez. II, sent. 29 settembre 2020, n. 20514Rv. 659194-01Titoli di credito — Art. 9 bis della l. n. 386 del 1990 - Preavviso di revoca di ogni autorizzazione ad emettere assegni - Notifica oltre il termine di dieci giorni - Conseguenza - Rilevanza ai fini dell’iscrizione all’archivio CAI di cui all’art. 10 bis della stessa legge - Esclusione.
  128. p. 73Cass. civ., Sez. II, ord. 29 settembre 2020, n. 20522Rv. 659197-01Sanzioni amministrative — Sanzioni amministrative – Presunzione di responsabilità di cui all’art. 6 della l. n. 689 del 1981 – Funzione – Decesso del responsabile solidale – Effetti - Estinzione dell’obbligazione del proprietario - Esclusione - Trasmissibilità dell’obbligazione agli eredi - Sussistenza.
  129. p. 73Cass. civ., Sez. II, ord. 28 settembre 2020, n. 20385Rv. 659190-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Protezione umanitaria - Verifica di credibilità del racconto del richiedente in ordine al suo orientamento sessuale – Accertamento secondo i criteri di cui all’art. 3 del d.lgs. n. 251 del 2007 - Verifica del trattamento degli omosessuali nello Stato di provenienza – Comparazione con COI aggiornate - Necessità – Fattispecie.
  130. p. 74Cass. civ., Sez. II, sent. 28 settembre 2020, n. 20418Rv. 659191-02Sanzioni amministrative › Applicazione — Art. 6, comma 9, del d.lgs. n. 150 del 2011 – Portata applicativa – Individuazione.
  131. p. 74Cass. civ., Sez. II, ord. 28 settembre 2020, n. 20420Rv. 659192-01Responsabilità patrimoniale › Cause di prelazione — Cessione di bene strumentale a garanzia di un debito anteriore – Proroga dell’adempimento – Divieto del patto commissorio – Illecita elusione – Sussistenza – Ragioni.
  132. p. 75Cass. civ., Sez. II, sent. 28 settembre 2020, n. 20418Rv. 659191-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Appello – Notifica all’amministrazione delegata a stare in giudizio – Nullità – Ragioni.
  133. p. 75Cass. civ., Sez. II, ord. 24 settembre 2020, n. 20113Rv. 659138-01Impugnazioni civili › Revocazione (giudizio di) — Sentenza d'inammissibilità dell'appello per difetto di notifica - Omesso esame di un avviso di ricevimento relativo alla notifica - Ricorso per cassazione - Esclusione - Revocazione ordinaria - Necessità - Fondamento.
  134. p. 76Cass. civ., Sez. II, ord. 23 settembre 2020, n. 19942Rv. 659137-01Risarcimento del danno — Eccessiva onerosità - Possibilità di ordinare ex art. 2058 c.c. il risarcimento per equivalente - Azioni tese a far valere un diritto reale - Applicabilità - Esclusione.
  135. p. 76Cass. civ., Sez. II, ord. 22 settembre 2020, n. 19806Rv. 659177-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Percezione di compenso comprensivo dell'IVA - Restituzione per effetto delle vicende del rapporto sottostante - Obbligo di ripetizione esteso all'IVA di rivalsa - Configurabilità - Fondamento.
  136. p. 77Cass. civ., Sez. II, ord. 22 settembre 2020, n. 19797Rv. 659176-01Sanzioni amministrative — Emissione di assegno senza data e luogo di emissione - Assunzione del rischio del successivo completamento - Sussistenza - Responsabilità per emissione di assegno senza autorizzazione - Configurabilità.
  137. p. 77Cass. civ., Sez. II, ord. 22 settembre 2020, n. 19807Rv. 659135-01Capacità della persona fisica — Contratto concluso da persona poi deceduta - Legittimazione all'azione di annullamento - Singolo coerede - Sussistenza - Litisconsorzio necessario dei coeredi - Sussistenza - Fondamento.
  138. p. 78Cass. civ., Sez. II, sent. 22 settembre 2020, n. 19814Rv. 659136-01Demanio — Immobile appartenente al patrimonio indisponibile - Destinazione all'uso pubblico per legge - Declassificazione - Condizioni - Atto di pari rango ed immutazione irreversibile del bene - Necessità - Mera sospensione dell'uso pubblico - Irrilevanza - Alloggi costruiti a carico dello Stato in conseguenza di terremoti - Appartenenza al patrimonio indisponibile - Fondamento - Conseguenze - Declassificazione tacita - Configurabilità – Esclusione - Fattispecie.
  139. p. 78Cass. civ., Sez. II, sent. 18 settembre 2020, n. 19556Rv. 659134-01Credito › Istituti o enti di credito — Sanzioni previste dall'art. 144 del d.lgs. n. 385 del 1993 - Consiglieri di amministrazione non esecutivi delle banche - Generale dovere di agire informati sulla gestione della società - Sussistenza - Contenuto - Fondamento - Conseguenze.
  140. p. 79Cass. civ., Sez. II, sent. 18 settembre 2020, n. 19565Rv. 659175-01Contratti in genere › Requisiti (elementi del contratto) — Contratto di mediazione - Penale dovuta in caso di recesso da parte del preponente – Importo svincolato dall'attività concretamente svolta dal mediatore - Vessatorietà ai sensi dell'art. 33, commi 1 e 2, lett. e), c.cons. - Configurabilità - Valutazione officiosa del giudice - Necessità.
  141. p. 80Cass. civ., Sez. II, ord. 18 settembre 2020, n. 19588Rv. 659189-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Opposizione a decreto di espulsione - Diritto all’alimentazione dello straniero privo del permesso di soggiorno - Equiparabilità allo stato di malattia od infortunio ex art. 35, comma 3, d.lgs. 286/1998 - Esclusione - Fondamento.
  142. p. 80Cass. civ., Sez. II, sent. 18 settembre 2020, n. 19513Rv. 659132-01Procedimento civile › Domanda giudiziale — Inadempimento contratto di compravendita - Ricomprensione implicita della domanda di risoluzione in altra domanda, eccezione o istanza - Ammissibilità - Fattispecie.
  143. p. 81Cass. civ., Sez. II, sent. 18 settembre 2020, n. 19558Rv. 659174-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Disposizioni in materia di intermediazione finanziaria - Violazione - Doveri concernenti il momento organizzativo – Emanazione del provvedimento sanzionatorio - Competenza della CONSOB - Sussistenza - Fondamento - Condotte integranti una pratica commerciale scorretta – Irrilevanza - Contrasto con la competenza dell'AGCM ex art. 27, comma 1-bis, del d.lgs. n. 206 del 2005 - Insussistenza.
  144. p. 81Cass. civ., Sez. II, sent. 18 settembre 2020, n. 19555Rv. 659231-01Servitù › Prediali — Domanda di costituzione coattiva di servitù - Allegazione, da parte del convenuto, dell’interclusione del fondo per effetto di alienazione o divisione - Qualificazione in termini di eccezione in senso proprio - Esclusione - Mera difesa - Configurabilità - Conseguenze sul piano processuale.
  145. p. 82Cass. civ., Sez. II, sent. 18 settembre 2020, n. 19512Rv. 659131-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Intermediazione finanziaria - Procedimento Consob ex art. 195 del d.lgs. n. 58 del 1998 - Omessa notifica dell'atto di addebito nel termine prescritto - Applicabilità dell'art. 14 l. n. 689 del 1981 - Omessa apposizione della firma sull'avviso di ricevimento - Querela di falso - Necessità.
  146. p. 83Cass. civ., Sez. II, sent. 18 settembre 2020, n. 19571Rv. 659188-01Impugnazioni civili › Appello — Procedimento soggetto al rito del lavoro – Parte vittoriosa in primo grado - Questioni non esaminate dal primo giudice - Deduzione nella memoria di costituzione tempestivamente depositata - Necessità.
  147. p. 83Cass. civ., Sez. II, sent. 18 settembre 2020, n. 19514Rv. 659133-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Sentenza non definitiva - Impugnazione incidentale tardiva - Legittimazione - Condizioni - Riserva di gravame differito - Necessità - Impugnazione principale della sentenza definitiva ad opera della controparte - Necessità.
  148. p. 83Cass. civ., Sez. II, sent. 18 settembre 2020, n. 19508Rv. 659128-01Responsabilità patrimoniale › Cause di prelazione — Configurabilità - Costrizione del debitore al trasferimento del bene - Necessità - Limiti.
  149. p. 84Cass. civ., Sez. II, ord. 18 settembre 2020, n. 19510Rv. 659130-01Contratti in genere › Contratto preliminare (compromesso) (nozione, caratteri, distinzione) — Contratto preliminare di immobile costruendo - Difetto della garanzia accessoria di cui all'art. 2 del d.lgs. n. 122 del 2005 - Operatività della nullità in caso di rilascio tardivo della fideiussione - Condizioni - Operatività del principio dell'abuso del diritto - Condizioni - Fattispecie.
  150. p. 84Cass. civ., Sez. II, ord. 17 settembre 2020, n. 19338Rv. 659127-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Sentenza ex art. 281 sexies c.p.c. - Inosservanza delle forme previste dalla legge - Nullità - Esclusione - Fondamento.
  151. p. 85Cass. civ., Sez. II, ord. 16 settembre 2020, n. 19252Rv. 659111-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale o umanitaria – Inserimento del paese di origine del richiedente nell’elenco dei “paesi sicuri” – Deduzione della provenienza da una specifica area interessata da fenomeni di violenza generalizzata - Rilevanza - Fondamento – Conseguenze sul piano dei poteri di accertamento del giudice.
  152. p. 85Cass. civ., Sez. II, ord. 16 settembre 2020, n. 19258Rv. 659126-01Costituzione della Repubblica — Liti tra privati - Rilevanza ai fini della protezione internazionale o sussidiaria - Esclusione – Fattispecie in tema di “fatwa”.
  153. p. 86Cass. civ., Sez. II, ord. 15 settembre 2020, n. 19177Rv. 659110-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale – Dovere del giudice di cooperazione istruttoria – Verifica d'ufficio della situazione oggettiva del Paese di origine – Obbligo - Verifica ufficosa altresì delle condizioni individuali del soggetto richiedente – Esclusione - Fondamento.
  154. p. 86Cass. civ., Sez. II, ord. 15 settembre 2020, n. 19176Rv. 659109-01Costituzione della Repubblica — Diritto di asilo - Contenuto - Disciplina di cui al d.lgs. n. 251 del 2007 ed all'art. 5 del d.lgs. n. 286 del 1998 - Esaustività - Conseguenze - Margini di diretta operatività dell'art. 10, comma 3, Cost. - Esclusione.
  155. p. 87Cass. civ., Sez. II, sent. 11 settembre 2020, n. 18919Rv. 659173-01Prova civile › Documentale (prova) — Onere del disconoscimento della scrittura privata - Presupposto - Provenienza del documento dalla parte contro la quale è prodotto - Documento firmato da due parti del giudizio - Disconoscimento da parte di uno solo - Effetti.
  156. p. 87Cass. civ., Sez. II, sent. 11 settembre 2020, n. 18910Rv. 659124-01Divisione — Beni provenienti da titoli diversi – Divisione unitaria - Configurabilità - Consenso delle parti – Necessità – Contestazione di uno dei condividendi – Condizioni.
  157. p. 88Cass. civ., Sez. II, sent. 11 settembre 2020, n. 18917Rv. 659172-01Patrocinio statale — Liquidazione dell'onorario del difensore di collaboratore di giustizia - Disciplina applicabile - Individuazione - Soggetto legittimato passivo - Ministero interno.
  158. p. 89Cass. civ., Sez. II, ord. 11 settembre 2020, n. 18929Rv. 659187-01Comunione dei diritti reali — Uso frazionato della cosa comune a favore di un comproprietario - Legittimità - Limiti - Sottrazione del bene al godimento collettivo - Consenso unanime espresso in forma scritta - Necessità - Fondamento.
  159. p. 89Cass. civ., Sez. II, ord. 11 settembre 2020, n. 18928Rv. 659186-01Comunione dei diritti reali — Alterazione del decoro architettonico - Nozione - Alterazione delle linee architettoniche - Necessità - Esclusione - Pregiudizio all'ornato - Sufficienza - Apprezzamento relativo rimesso al giudice di merito - Insindacabilità in sede di legittimità - Limiti - Costituisce innovazione lesiva del decoro architettonico del fabbricato condominiale, come tale vietata, non solo quella che ne alteri le linee architettoniche, ma anche quella che comunque si rifletta negativamente sull'aspetto armonico di esso, a prescindere dal pregio estetico che possa avere l'edificio.
  160. p. 90Cass. civ., Sez. II, ord. 11 settembre 2020, n. 18906Rv. 659122-01Procedimento civile › Ausiliari del giudice — Rimborso delle spese sostenute per il conferimento di incarico ad un collaboratore - Pagamento del compenso al collaboratore - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.
  161. p. 90Cass. civ., Sez. II, sent. 11 settembre 2020, n. 18909Rv. 659108-02Divisione — Divisione di un edificio in comunione ereditaria - Contestuale costituzione di un condominio sulle residue parti comuni - Ammissibilità.
  162. p. 91Cass. civ., Sez. II, sent. 11 settembre 2020, n. 18909Rv. 659108-03Divisione — Scioglimento della comunione - Volontà esplicita dei condividenti, contraria alla costituzione di servitù per destinazione del padre di famiglia - Necessità - Analogo potere in capo al giudice - Sussistenza - Condizioni.
  163. p. 91Cass. civ., Sez. II, ord. 10 settembre 2020, n. 18788Rv. 659123-01Giurisdizione civile — Immigrazione - Straniero non in regola con il permesso di soggiorno - Decreto prefettizio di espulsione - Sindacato del giudice ordinario sul provvedimento presupposto del questore - Esclusione - Ricorso al giudice amministrativo avverso quest'ultimo - Sospensione del giudizio ordinario - Esclusione.
  164. p. 92Cass. civ., Sez. II, ord. 10 settembre 2020, n. 18787Rv. 659121-01Costituzione della Repubblica — Procedimento camerale - Delega istruttoria del collegio al giudice relatore - Ammissibilità - Ragioni.
  165. p. 93Cass. civ., Sez. II, ord. 8 settembre 2020, n. 18648Rv. 659106-01Costituzione della Repubblica — Inattendibilità del racconto del richiedente - Diniego della domanda dello "status" di rifugiato – Diniego altresì della domanda di protezione sussidiaria – Obbligo di distinta motivazione – Esclusione – Fondamento.
  166. p. 93Cass. civ., Sez. II, sent. 4 settembre 2020, n. 18489Rv. 659120-02Transazione — Forma scritta richiesta "ad probationem" - Conseguenze - Mancata sottoscrizione di una delle parti - Sostituzione con idonea manifestazione della volontà di avvalersi del negozio documentato nella scrittura incompleta - Ammissibilità - Fondamento - Comportamento concludente - Idoneità - Condizioni.
  167. p. 94Cass. civ., Sez. II, ord. 4 settembre 2020, n. 18464Rv. 659103-01Contratti in genere › Contratto preliminare (compromesso) (nozione, caratteri, distinzione) — Preliminare di compravendita immobiliare - Condizione risolutiva del mancato rilascio del permesso di costruire - Pendenza - Comportamento secondo buona fede di entrambe le parti - Necessità - Contenuto - Fattispecie.
  168. p. 94Cass. civ., Sez. II, ord. 4 settembre 2020, n. 18499Rv. 659171-02Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — Controversie tra privati proprietari - Permesso di costruire in deroga ex art. 14 del d.P.R. n. 380 del 2001 - Rilascio in epoca antecedente alla realizzazione dell’intervento - Necessità - Ragioni.
  169. p. 95Cass. civ., Sez. II, ord. 4 settembre 2020, n. 18465Rv. 659129-01Servitù — Concetto di "utilitas" - Contenuto - Funzione - Esempi.
  170. p. 95Cass. civ., Sez. II, ord. 4 settembre 2020, n. 18499Rv. 659171-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Distanze legali tra costruzioni - Violazioni - Costruzione eseguita come da concessione edilizia in deroga - Controversia tra privati - Sindacato del giudice ordinario - Limiti.
  171. p. 96Cass. civ., Sez. II, sent. 4 settembre 2020, n. 18468Rv. 659168-01Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Azione di divisione ereditaria e azione di riduzione - Diversità di presupposti e di finalità - Conseguenze - Ammissibilità della domanda di divisione e di collazione in sede di giudizio di riduzione - Accettazione del contradittorio - Necessità.
  172. p. 96Cass. civ., Sez. II, sent. 4 settembre 2020, n. 18489Rv. 659120-01Mediazione — Procacciamento di affari - Elementi comuni - Elementi differenziali - Applicabilità, in via analogica, al procacciamento di affari le disposizioni sul contratto d'agenzia - Conseguenze in tema di prescrizione del diritto al compenso.
  173. p. 97Cass. civ., Sez. II, sent. 4 settembre 2020, n. 18485Rv. 659170-01Procedimento civile › Termini processuali — Sospensione feriale dei termini - Riduzione introdotta dal d.l. n. 132 del 2014, conv. con modif. in l. n. 162 del 2014 – Eccezione di illegittimità costituzionale – Manifesta infondatezza - Ragioni.
  174. p. 97Cass. civ., Sez. II, ord. 4 settembre 2020, n. 18493Rv. 659185-01Circolazione stradale › Sanzioni — Violazioni del codice della strada - Verbale di accertamento dell'infrazione - Redazione con sistemi meccanizzati - Mancata sottoscrizione autografa del verbalizzante - Rilevanza ai fini della validità della notificazione - Esclusione - Fondamento.
  175. p. 98Cass. civ., Sez. II, sent. 4 settembre 2020, n. 18469Rv. 659169-03Sanzioni amministrative — Sanzione amministrativa ex art. 258, comma 5, del d.lgs. n. 152 del 2006 - Inapplicabilità alle terre e rocce di scavo di cui all’art. 186 del d.lgs. n. 152 del 2006 (testo originario) – Presupposti - Mancanza – Conseguenze – Oneri probatori a carico dell’autore dell’illecito.
  176. p. 98Cass. civ., Sez. II, sent. 4 settembre 2020, n. 18486Rv. 659104-01Provvedimenti del giudice civile — Deduzione del vizio di ultrapetizione inficiante la sentenza di appello confermativa di quella di primo grado - Mancata deduzione del vizio come motivo di appello - Inammissibilità "in parte qua" del ricorso - Sussistenza.
  177. p. 99Cass. civ., Sez. II, sent. 4 settembre 2020, n. 18469Rv. 659169-02Sanzioni amministrative — Omessa istituzione dello sportello unico per l’edilizia di cui all’art. 5 del d.P.R. n. 380 del 2001 – Incidenza sul regime autorizzatorio dell’attività edilizia – Irrilevanza – Conseguenze - Possibilità di invocare la buona fede - Esclusione.
  178. p. 99Cass. civ., Sez. II, sent. 4 settembre 2020, n. 18469Rv. 659169-01Sanzioni amministrative — Sanzioni amministrative – Condotta di cui all’art. 258, comma 5, del d.lgs. n. 152 del 2006 – Natura penale esclusione – Ragioni.
  179. p. 100Cass. civ., Sez. II, ord. 3 settembre 2020, n. 18288Rv. 659098-01Personalità (diritti della) › Riservatezza — Omessa informativa ex art. 161 del d.lgs. n. 196 del 2003 e omessa acquisizione del consenso per i dati acquisiti dalle liste elettorali dei cittadini prima della vigenza del d.l. n. 207 del 2008 - Natura di illeciti "perduranti".
  180. p. 100Cass. civ., Sez. II, sent. 3 settembre 2020, n. 18291Rv. 659100-01Responsabilità patrimoniale › Conservazione della garanzia patrimoniale — Contratto di cessione di cubatura - Azione revocatoria – Ammissibilità - Presupposti - Fondamento – Condizioni.
  181. p. 101Cass. civ., Sez. II, ord. 3 settembre 2020, n. 18292Rv. 659101-02Personalità (diritti della) › Riservatezza — Dati personali - Titolare del trattamento - In caso di persona giuridica - Individuazione - Responsabilità - Natura - "Colpa di organizzazione" - Definizione.
  182. p. 101Cass. civ., Sez. II, ord. 3 settembre 2020, n. 18288Rv. 659098-02Personalità (diritti della) › Riservatezza — Illecito amministrativo previsto dall'art. 164 bis del d.lgs. n. 196 del 2003 - Natura - Illecito autonomo - Fondamento - Conseguenze - Cumulo materiale di sanzioni.
  183. p. 102Cass. civ., Sez. II, ord. 3 settembre 2020, n. 18322Rv. 659102-01Ordine e sicurezza pubblica — Trattenimento - Cassazione del decreto di respingimento e trattenimento - Provvedimento di proroga - Interesse all'annullamento - Sussistenza - Fondamento.
  184. p. 102Cass. civ., Sez. II, sent. 3 settembre 2020, n. 18289Rv. 659099-01Appalto (contratto di) — Appalto – Responsabilità solidale tra appaltatore, progettista e direttore dei lavori – Fondamento – Ambito di applicazione.
  185. p. 102Cass. civ., Sez. II, ord. 3 settembre 2020, n. 18292Rv. 659101-01Personalità (diritti della) › Riservatezza — Pubblicazione delle deliberazioni del comune ex art. 124 del d.lgs n. 267 del 2000 - Tempo superiore ai 15 giorni - Illegittimità - Condizioni.
  186. p. 103Cass. civ., Sez. II, sent. 3 settembre 2020, n. 18289Rv. 659099-02Appalto (contratto di) — Appalto – Identificazione delle cose immobili – Riferimento all’art. 812 c.c. – Ammissibilità - Bacini idrici - Inclusione.
  187. p. 103Cass. civ., Sez. II, sent. 2 settembre 2020, n. 18197Rv. 659094-01Prova civile — Patto successorio istitutivo – Prova della relativa esistenza – Con ogni mezzo – Fondamento.
  188. p. 104Cass. civ., Sez. II, sent. 2 settembre 2020, n. 18206Rv. 659166-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Svolgimento di incarico extraistituzionale retribuito a dipendente pubblico - Art. 53, comma 9, del d.lgs. n. 165 del 2001 - Previa autorizzazione - Necessità – Autorizzazione successiva con efficacia sanante - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
  189. p. 104Cass. civ., Sez. II, ord. 2 settembre 2020, n. 18194Rv. 659280-01Contratti in genere › Invalidità — Lottizzazione abusiva - Nullità ex art. 18, commi 2 e 9, della l. n. 47 del 1985 (oggi art. 30 del d.P.R. n. 380 del 2001) - Ambito applicativo - Trasferimento di terreni o lotti di terreni non edificati - Nullità previste dagli artt. 17 e 40 della l. n. 47 del 1985 (oggi art. 46 del d.
  190. p. 105Cass. civ., Sez. II, ord. 2 settembre 2020, n. 18195Rv. 658906-01Vendita — Preliminare di vendita di terreno sul quale insistono beni immobili non menzionati nell’atto - Azione ex art. 2932 c.c. - Indicazione, per il terreno, del certificato di destinazione urbanistica e, per gli edifici, degli estremi della concessione edilizia - Necessità - Fondamento.
  191. p. 105Cass. civ., Sez. II, sent. 2 settembre 2020, n. 18211Rv. 659167-01Divisione — Donazione della nuda proprietà di un bene - Riserva di usufrutto congiuntivo in favore del donante medesimo e del coniuge - Morte del donante - Conseguenze ai fini della collazione.
  192. p. 106Cass. civ., Sez. II, ord. 2 settembre 2020, n. 18223Rv. 659097-01Procedimento civile › Difensori — Patrocinio a spese dello Stato - Condanna alle spese in favore della parte ammessa al beneficio - Liquidazione in misura superiore rispetto agli importi erogabili dallo Stato in favore della medesima parte - Contestazione di tale quantificazione - Inammissibilità - Fondamento.
  193. p. 107Cass. civ., Sez. II, sent. 2 settembre 2020, n. 18199Rv. 659096-02Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Onere di allegazione a carico dell'attore - Omessa indicazione nell'atto introduttivo di beni costituenti il "relictum" e di donazioni - Conseguenze - Rigetto della domanda - Esclusione - Fondamento.
  194. p. 107Cass. civ., Sez. II, sent. 2 settembre 2020, n. 18198Rv. 659095-01Successioni "mortis causa" › Disposizioni generali — Divieto di patto successorio - Atto "mortis causa" rilevante ex art. 458 c.c. - Criterio di individuazione.
  195. p. 108Cass. civ., Sez. II, sent. 2 settembre 2020, n. 18199Rv. 659096-01Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Onere di allegazione a carico dell'attore - Indicazione, in termini numerici, del valore dei beni interessati dalla riunione fittizia - Esclusione.
  196. p. 108Cass. civ., Sez. II, ord. 1 settembre 2020, n. 18188Rv. 659093-01Costituzione della Repubblica — Minore straniero nato in Italia ed integrato nel tessuto socio-territoriale nonché nei percorsi scolastici - Situazione di vulnerabilità – Presunzione – Sussistenza – Conseguenze in tema di rimpatrio interessante i genitori ovvero uno di essi - Adozione del criterio di comparazione attenuata - Necessità.
  197. p. 111Cass. civ., Sez. III, ord. 28 settembre 2020, n. 20488Rv. 659240-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Art. 21 d.l. n. 13 del 2017 - Procedimenti a cui è applicabile l'art. 35 bis d.lgs. n. 25 del 2008 - Individuazione - Criterio - Fondamento.
  198. p. 112Cass. civ., Sez. III, ord. 25 settembre 2020, n. 20334Rv. 658988-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Protezione umanitaria - Situazione di vulnerabilità - Valutazione - Povertà - Irrilevanza - Condizioni - Fattispecie.
  199. p. 112Cass. civ., Sez. III, ord. 18 settembre 2020, n. 19629Rv. 659027-01Assistenza e beneficenza pubblica — Benefici in favore delle vittime del terrorismo (l. n. 302 del 1990) - Estensione ai familiari delle vittime del disastro aereo di Ustica del 27 giugno 1980 (l. n. 340 del 1995) - Cumulo col risarcimento del danno - Esclusione - Mancato conseguimento del risarcimento - Irrilevanza – Principio della "compensatio lucri cum damno" - Applicazione - Necessità.
  200. p. 113Cass. civ., Sez. III, ord. 18 settembre 2020, n. 19629Rv. 659027-02Assistenza e beneficenza pubblica — Benefici economici erogati dallo Stato ai familiari delle vittime del disastro aereo di Ustica del 27 giugno 1980 ai sensi della l. n. 302 del 1990 - Assegno vitalizio - Equiparazione alle elargizioni - Detrazione dal risarcimento - Sussistenza - Determinazione dell’esatto importo detraibile - Esclusione - Modalità di quantificazione - Criterio legale.
  201. p. 113Cass. civ., Sez. III, ord. 18 settembre 2020, n. 19632Rv. 658692-01Locazione — Affitto d'azienda - Spese di manutenzione ordinaria e straordinaria - Distinzione - Criterio - Fondamento - Elenco delle opere di manutenzione straordinaria di cui all'art. 1005 c.c. - Adoperabilità - Ragioni.
  202. p. 114Cass. civ., Sez. III, ord. 15 settembre 2020, n. 19186Rv. 658987-01Impugnazioni civili — "Mutatio libelli" - Domanda relativa a diritti eterodeterminati - Enunciazione di fatti storici nuovi o diversi nel corso del giudizio di appello - Configurabilità - Esclusione - Fattispecie.
  203. p. 114Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 28 settembre 2020, n. 20345Rv. 659252-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Riassunzione del giudizio innanzi alla sezione distaccata della corte d'appello indicata dalla S.C. come giudice del rinvio – Vizio di competenza funzionale - Esclusione - Fondamento - Partecipazione al collegio, in sede di rinvio, di uno dei magistrati che aveva pronunciato la decisione cassata - Nullità - Configurabilità - Onere della prova di tale nullità - Individuazione della parte gravata.
  204. p. 115Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 28 settembre 2020, n. 20354Rv. 659254-01Procedimento civile › Termini processuali — Periodo feriale - Disciplina di cui all'art. 3 l. n. 742 del 1969 - Giudizi di opposizione all'esecuzione - Sospensione feriale dei termini - Inapplicabilità - Connessione con domanda di risarcimento danni da responsabilità processuale o con domanda di distrazione delle spese in favore del difensore - Irrilevanza - Fattispecie.
  205. p. 116Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 28 settembre 2020, n. 20356Rv. 659089-01Esecuzione forzata — Opposizione a precetto - Comune della residenza dichiarata o del domicilio eletto con l'atto di precetto - Coincidenza con quello del giudice dell'esecuzione - Presunzione - Conseguenze - Contestazione di detta coincidenza - Ammissibilità per il solo opponente - Sussistenza.
  206. p. 116Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 28 settembre 2020, n. 20338Rv. 659253-01Esecuzione forzata › Mobiliare — Titolo di credito emesso da un terzo - Pignoramento con le forme del pignoramento presso terzi e non con quelle del pignoramento diretto a carico del debitore - Opposizione agli atti esecutivi - Necessità - Contestazione sollevata nel giudizio di accertamento dell'obbligo del terzo - Configurabilità - Esclusione - Fattispecie.
  207. p. 117Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 28 settembre 2020, n. 20344Rv. 659251-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Sospensione del processo ex art. 295 c.p.c. - Ordinanza di rigetto - Impugnabilità ex art. 42 c.p.c. - Esclusione - Contrasto con l'art. 6 CEDU - Esclusione - Fondamento.
  208. p. 117Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 28 settembre 2020, n. 20357Rv. 659255-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Provvisoria esecuzione del decreto ingiuntivo opposto - Ordinanza relativa - Impugnabilità con il regolamento di competenza - Esclusione.
  209. p. 118Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 28 settembre 2020, n. 20342Rv. 659250-01Prova civile › Prove indiziarie — Validità della presunzione - Requisiti - Dati meramente ipotetici - Insufficienza.
  210. p. 118Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 15 settembre 2020, n. 19122Rv. 658772-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Controversia distributiva - Introduzione e trattazione nelle forme dell'art. 617 c.p.c. - Necessità - Conseguenze - Inappellabilità della sentenza.
  211. p. 119Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 15 settembre 2020, n. 19118Rv. 658771-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Iscrizione a ruolo anteriore alla notificazione della citazione - Inesistenza o inefficacia dell'iscrizione e conseguente nullità della costituzione dell'attore - Esclusione - Conseguenze sul termine di impugnazione ex art. 327 c.p.c..
  212. p. 119Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 15 settembre 2020, n. 19123Rv. 658885-01Esecuzione forzata › Pignoramento: forma — Elementi identificativi del bene pignorato - Erronea indicazione - Nullità del pignoramento - Esclusione - Limiti.
  213. p. 120Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 15 settembre 2020, n. 19104Rv. 659015-01Esecuzione forzata › Mobiliare — Giudizio di accertamento dell'obbligo del terzo - Disciplina anteriore alle modifiche apportate dalla l. n. 228 del 2012 e dal d.l. n. 132 del 2014 - Momento di introduzione - Conseguenze - Individuazione del termine impugnazione della decisione ex art. 327 c.p.c. - Rilevanza della data di emissione del titolo esecutivo o di inizio di altra esecuzione - Esclusione.
  214. p. 120Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 15 settembre 2020, n. 19110Rv. 659149-01Responsabilità civile — Danno cagionato dall'allievo a se stesso - Presunzione di responsabilità dei precettori e maestri ex art. 2048, comma 2, c.c. - Configurabilità - Esclusione.
  215. p. 121Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 15 settembre 2020, n. 19103Rv. 659013-01Esecuzione forzata › Mobiliare — Procedura esecutiva nei confronti di un ente locale - Pignoramento di somme depositate presso il tesoriere - Deduzione dell'inefficacia del vincolo di destinazione delle somme - Onere a carico del creditore - Allegazione degli specifici pagamenti eseguiti dall'ente locale per debiti estranei al vincolo - Onere incombente sull'ente locale oppo-sto - Rispetto del dovuto ordine cronologico nell'esecuzione di tali pagamenti - Prova - Necessità - Fattispecie.
  216. p. 121Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 7 settembre 2020, n. 18598Rv. 659088-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Mancato esame delle risultanze della CTU - Idoneità ad integrare il motivo ex art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c. - Configurabilità.
  217. p. 122Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 4 settembre 2020, n. 18526Rv. 659035-01Impugnazioni civili › Appello — Domanda di risarcimento dei danni sofferti dopo la sentenza di primo grado - Ammissibilità - Presupposti - Necessità di appello incidentale - Esclusione.
  218. p. 122Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 4 settembre 2020, n. 18526Rv. 659035-02Impugnazioni civili › Appello — Onere della prova - Ripartizione - Limiti.
  219. p. 123Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 3 settembre 2020, n. 18274Rv. 658769-01Procedimento civile › Eccezione — Separazione di cause - Eccezione di prescrizione proposta nel giudizio originario - Rilevanza nel giudizio separato - Presupposti - Fondamento.
  220. p. 123Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 3 settembre 2020, n. 18279Rv. 658770-01Enti pubblici — Soppressione di un ente pubblico, anche per incorporazione in altro - Conseguenze - Interruzione del processo.
  221. p. 126Cass. civ., Sez. Lav., ord. 30 settembre 2020, n. 20917Rv. 658921-01Istruzione e scuole — Personale universitario - Indennità ex art. 31 d.P.R. n. 761 del 1979 - Utilità ai fini previdenziali e assistenziali - Sussistenza - Conseguenze - Base di calcolo indennità di buonuscita - Inclusione.
  222. p. 126Cass. civ., Sez. Lav., ord. 30 settembre 2020, n. 20918Rv. 658922-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Pubblico impiego privatizzato - Trasferimento di personale ex art. 31 del d.lgs. n. 165 del 2001 - Contratto collettivo applicabile - Individuazione - Criteri - Fattispecie.
  223. p. 127Cass. civ., Sez. Lav., ord. 30 settembre 2020, n. 20912Rv. 658920-01Impiego pubblico › Accesso ai pubblici impieghi in genere — Pubblico impiego privatizzato - Procedure di stabilizzazione ex art. 1, comma 519, della l. n. 296 del 2006 - Presupposti - Maturazione del triennio entro il 2007 - Necessità - Esclusione - Fondamento.
  224. p. 127Cass. civ., Sez. Lav., sent. 29 settembre 2020, n. 20680Rv. 658918-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Personale ex SCAU - Disciplina ex art. 59 della l. n. 449 del 1997 - Applicabilità - Conseguenze - Diritto all'adeguamento della pensione in godimento - Esclusione - Fondamento.
  225. p. 128Cass. civ., Sez. Lav., sent. 29 settembre 2020, n. 20678Rv. 658917-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Fondo speciale di previdenza per i dipendenti dell'ENEL - Raggiungimento dell'età pensionabile e dell'anzianità contributiva massima - Opzione per la prosecuzione del rapporto di lavoro ex art. 6 della l. n. 407 del 1990 - Entrata in vigore del d.lgs. n. 562 del 1996 ed innalzamento a 40 anni dell'anzianità contributiva massima - Rivalutazione ex art. 1, comma 3, del d.lgs. n. 503 del 1992 - Spettanza - Esclusione.
  226. p. 128Cass. civ., Sez. Lav., sent. 29 settembre 2020, n. 20677Rv. 658916-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Pensione di anzianità erogata dal Fondo Volo - Reimpiego del pensionato - Regola del cumulo prevista per l'AGO dal d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. in l. n. 133 del 2008 - Applicabilità - Fondamento.
  227. p. 129Cass. civ., Sez. Lav., ord. 29 settembre 2020, n. 20682Rv. 658919-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Università statali - Raddoppio del contributo unificato - Esenzione - Esclusione - Fondamento.
  228. p. 129Cass. civ., Sez. Lav., ord. 28 settembre 2020, n. 20466Rv. 658913-01Lavoro — Collocazione in CIG - Violazione dei criteri di rotazione - Danno non patrimoniale da forzata inattività - Configurabilità - Fondamento.
  229. p. 130Cass. civ., Sez. Lav., sent. 28 settembre 2020, n. 20477Rv. 658914-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Trattamento economico del coniuge divorziato - Attribuzione di una quota del trattamento di reversibilità - Presupposti - Corresponsione dell’assegno divorzile in misura simbolica - Esclusione - Fondamento.
  230. p. 130Cass. civ., Sez. Lav., ord. 28 settembre 2020, n. 20480Rv. 658915-02Impiego pubblico › Impiegati di enti pubblici in genere — Dirigenza pubblica - Retribuzione di posizione, parte variabile - Provvedimento di graduazione delle funzioni - Necessità - Fondamento - Fattispecie.
  231. p. 131Cass. civ., Sez. Lav., ord. 28 settembre 2020, n. 20480Rv. 658915-01Impiego pubblico › Impiegati di enti pubblici in genere — Dirigenza penitenziaria - Trattamento economico e giuridico - Assimilazione al comparto Ministeri - Decorrenza - Presupposti - Preposizione a struttura penitenziaria di livello dirigenziale - Conseguenze.
  232. p. 132Cass. civ., Sez. Lav., ord. 25 settembre 2020, n. 20250Rv. 658912-01Procedimento civile › Domanda giudiziale — Costituzione di un rapporto di lavoro a tempo determinato con la P.A. in esecuzione di un provvedimento giudiziario - Conclusione del rapporto per scadenza del termine in pendenza di lite - Interesse della P.A. ad agire nel giudizio di impugnazione - Sussistenza - Fondamento.
  233. p. 132Cass. civ., Sez. Lav., ord. 25 settembre 2020, n. 20243Rv. 658911-01Lavoro — Permessi ex art. 33, comma 6, della l. n. 104 del 1992 - Spettanza - Presupposti - Esigenza di una più agevole integrazione familiare e sociale del lavoratore portatore di handicap - Sufficienza - Esigenze di cura - Necessità - Esclusione.
  234. p. 133Cass. civ., Sez. Lav., ord. 23 settembre 2020, n. 19983Rv. 658847-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Impresa diretta coltivatrice - Giudizio relativo al debito contributivo determinato in relazione al lavoro dei familiari del titolare - Litisconsorzio necessario tra titolare dell'impresa ed i predetti familiari - Esclusione - Fondamento.
  235. p. 133Cass. civ., Sez. Lav., sent. 22 settembre 2020, n. 19846Rv. 658846-01Lavoro — Procedimento disciplinare - Difese del lavoratore - Richiesta di audizione, nel rispetto del termine di cinque giorni ex art. 7 st.lav., successiva alla presentazione di giustificazioni scritte - Obbligo datoriale di audizione - Sussistenza - Fondamento.
  236. p. 134Cass. civ., Sez. Lav., ord. 18 settembre 2020, n. 19617Rv. 658910-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Meccanismi di reclutamento, selezione, progressione e riqualificazione professionale dei dipendenti pubblici - Riferimento del legislatore al requisito della laurea o del diploma di laurea - Da intendersi effettuato alla cd. “laurea triennale” - Ragioni.
  237. p. 134Cass. civ., Sez. Lav., ord. 17 settembre 2020, n. 19419Rv. 658845-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Mansioni accessorie inferiori - Adibizione - Esigibilità - Limiti - Fondamento - Fattispecie.
  238. p. 135Cass. civ., Sez. Lav., ord. 14 settembre 2020, n. 19054Rv. 658991-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — "Fondo gas" - Tardivo pagamento della contribuzione volontaria mediante bollettino trimestrale - Conseguenze - Perdita del trattamento pensionistico - Esclusione - Fondamento.
  239. p. 135Cass. civ., Sez. Lav., ord. 11 settembre 2020, n. 18959Rv. 658598-01Lavoro — Distacco del lavoratore - Interesse temporaneo del distaccante - Necessità - Onere della prova - A carico del datore di lavoro - Sussistenza - Fondamento.
  240. p. 136Cass. civ., Sez. Lav., ord. 11 settembre 2020, n. 18960Rv. 658909-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Adunanza camerale di legittimità - Rinvio d'ufficio ex disciplina emergenza Covid-19 - Memorie illustrative - Termini ex art. 380 bis.1 c.p.c. - Applicabilità - Deposito telematico - Ammissibilità - Fondamento.
  241. p. 136Cass. civ., Sez. Lav., ord. 11 settembre 2020, n. 18959Rv. 658598-02Lavoro — Distacco del lavoratore - Profili sanzionatori - Violazione di cui all'art. 30, comma 3, del d.lgs. n. 276 del 2003 - Tutela costitutiva - Esclusione - Fondamento.
  242. p. 137Cass. civ., Sez. Lav., ord. 9 settembre 2020, n. 18683Rv. 658844-01Impugnazioni civili — Azione per il riconoscimento della maggiorazione contributiva da esposizione all'amianto - Opposizione di terzo da parte del datore di lavoro - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.
  243. p. 137Cass. civ., Sez. Lav., sent. 9 settembre 2020, n. 18686Rv. 658908-01Lavoro — Appalto pubblico di servizi - Obbligo dell'appaltatrice di fornire personale qualificato - Contratto a favore del terzo lavoratore - Esclusione - Ragioni - Conseguenze in tema di diritto a qualifica superiore.
  244. p. 138Cass. civ., Sez. Lav., sent. 9 settembre 2020, n. 18685Rv. 658907-01Lavoro — Dipendenti Ferrovie dello Stato - Carta di libera circolazione - Natura retributiva - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.
  245. p. 138Cass. civ., Sez. Lav., sent. 8 settembre 2020, n. 18661Rv. 658645-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Omissione contributiva - Azione risarcitoria del lavoratore - Prescrizione decennale - Applicabilità - Decorrenza - Data di prescrizione dei contributi previdenziali - Rilevanza.
  246. p. 139Cass. civ., Sez. Lav., ord. 8 settembre 2020, n. 18657Rv. 658596-01Procedimenti speciali — Appello - Motivi - Contestazioni alla CTU espletata in primo grado - Rispetto dei termini di cui all’art. 195 c.p.c. - Necessità - Esclusione - Fondamento.
  247. p. 139Cass. civ., Sez. Lav., ord. 8 settembre 2020, n. 18658Rv. 658597-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali — Diritto alla rendita in favore dei superstiti - Condizioni - Vivenza a carico - Nozione - Reddito del coniuge dell'ascendente richiedente la prestazione - Rilevanza - Valutazione distinta della posizione di ciascuno dei superstiti - Esclusione.
  248. p. 140Cass. civ., Sez. Lav., sent. 8 settembre 2020, n. 18662Rv. 658843-01Lavoro — Lavoratore in possesso dei requisiti per la pensione di vecchiaia - Recedibilità "ad nutum" - Sufficienza - Esclusione - Conseguimento del trattamento pensionistico - Necessità - Fondamento - Fattispecie.
  249. p. 141Cass. civ., Sez. Lav., ord. 8 settembre 2020, n. 18659Rv. 658842-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali — Percorso normale luogo di lavoro-abitazione - Sufficienza - Fruizione di un permesso per motivi personali - Irrilevanza - Fondamento.
  250. p. 141Cass. civ., Sez. Lav., sent. 1 settembre 2020, n. 18167Rv. 658841-01Lavoro — Dipendenti delle Ferrovie dello Stato - Carte di libera circolazione (C.L.C.) - Natura retributiva - Esclusione - Fondamento.
  251. p. 142Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 3 settembre 2020, n. 18272Rv. 658599-01Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Divieto di cumulo tra prestazioni assistenziali e per invalidità da causa di servizio o di lavoro a norma dell'art. 3, comma 1, della l. n. 407 del 1990 - Deroga ex comma 1 bis dello stesso articolo, introdotto dall'art. 12 della l. n. 412 del 1991 - Presupposti - Prestazione assistenziale già concretamente erogata il 1 gennaio 1992 - Necessità - Riconoscimento giudiziale successivo con decorrenza antecedente a tale data - Rilevanza - Esclusione - Fondamento.
  252. p. 142Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 3 settembre 2020, n. 18305Rv. 658659-01Prescrizione civile › Interruzione — Prescrizione - Effetto sospensivo ed interruttivo - Presupposti - Iscrizione d'ipoteca ex art. 77 d.P.R. n. 602 del 1973 - Atto sospensivo della prescrizione - Esclusione - Fondamento - Natura di atto interruttivo - Configurabilità - Condizioni.
  253. p. 143Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 3 settembre 2020, n. 18309Rv. 659091-01Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Vittime del dovere - Assegno vitalizio mensile - Adeguamento ex l. n. 407 del 1998 - Prescrizione decennale - Applicabilità - Fondamento.
  254. p. 145Cass. civ., Sez. Trib., sent. 30 settembre 2020, n. 20832Rv. 659063-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Iva - Base imponibile - Vendite in favore di clienti dietro presentazione di buoni acquisto rilasciati da terzo che li ha acquistati dal venditore a prezzo inferiore a quello nominale - Prezzo di cessione di buoni acquisto effettivamente conseguito - Rilevanza.
  255. p. 145Cass. civ., Sez. Trib., sent. 30 settembre 2020, n. 20827Rv. 659061-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Iva - Casa di cura privata - Corrispettivi per prestazioni sanitarie - Esenzione ex art. 10, comma 1, punto 19, d.P.R. n. 633 del 1972 - Applicabilità in esclusiva della disciplina unionale - Anche per prestazioni verso cittadino straniero e indipendentemente da precedente Convenzione tra Stati - Requisiti - Rilevanza del profitto - Insussistenza.
  256. p. 146Cass. civ., Sez. Trib., sent. 30 settembre 2020, n. 20829Rv. 659062-01Tributi (in generale) › Condono fiscale — Condono fiscale ex l. n. 289 del 2002 - Iva - Adesione alla definizione automatica per determinati debiti - Preclusione a domande di rimborso su crediti sorti ne medesimo periodo e per tributi oggetto di condono - Esclusione.
  257. p. 146Cass. civ., Sez. Trib., ord. 30 settembre 2020, n. 20864Rv. 659048-01Tributi (in generale) › Repressione delle violazioni delle leggi finanziarie — Procedimento di irrogazione sanzioni – Autonomia da procedimento di accertamento tributi – Conseguenze – Applicazione degli artt. 16-18 d.lgs. n. 472 del 1997 – Sussistenza – Applicazione dell'accertamento con adesione – Esclusione – Conseguenze.
  258. p. 146Cass. civ., Sez. Trib., sent. 30 settembre 2020, n. 20819Rv. 658996-02Atti amministrativi — Tributi – Circolari ministeriali – Vincolatività – Esclusione – Fondamento – Conseguenze sulla tutela del contribuente e sul principio dell’affidamento – Conformità al principio unionale
  259. p. 147Cass. civ., Sez. Trib., sent. 30 settembre 2020, n. 20818Rv. 659047-01Tributi erariali diretti — Imposte consumo – Addizionali provinciali alle accise sull’energia elettrica ex art. 6 d.l. n. 511 del 1988 – Pagamento effettuato in base a norme nazionali in conflitto con diritto unionale e pagamento effettuato per errata applicazione di norme interne ex art. 29 l. n. 428 del 1990 – Carattere onnicomprensivo – Sussistenza.
  260. p. 147Cass. civ., Sez. Trib., sent. 30 settembre 2020, n. 20818Rv. 659047-02Tributi erariali diretti — Addizionali provinciali alle accise sull’energia elettrica – Azione di ripetizione – Spesa concorrente alla formazione del reddito –Comunicazione all’Agenzia delle entrate – Sussistenza – Fondamento.
  261. p. 148Cass. civ., Sez. Trib., sent. 30 settembre 2020, n. 20819Rv. 658996-01Tributi erariali diretti — Accise sull’energia elettrica – Società consortile produttrice di energia elettrica da fonte rinnovabile – Esenzione ex art. 52, comma 3, lett. b, d.lgs. n. 504 del 1995 nella formulazione “ratione temporis” applicabile – Limitazione all’energia prodotta e consumata in proprio – Sussistenza – Esclusione di quella prodotta e ceduta ai singoli consorziati.
  262. p. 148Cass. civ., Sez. Trib., ord. 30 settembre 2020, n. 20843Rv. 659064-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Iva – Fattura erroneamente emessa per operazioni non imponibili – Rettifica della fattura o definitivo venir meno del rischio di perdita erariale derivante da utilizzo della stessa da parte del destinatario nell’esercizio del diritto alla detrazione - Presupposto - Diritto al rimborso – Sussistenza.
  263. p. 149Cass. civ., Sez. Trib., ord. 29 settembre 2020, n. 20601Rv. 658993-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Agevolazione ex art 8, comma 10, lett.f) l. n. 448 del 1998 – Applicabilità alle società semplici esercitanti attività agricola e produttive di reddito agrario e non d’impresa – Esclusione – Fondamento – “Ratio” dell’agevolazione e della l. n. 244 del 2007.
  264. p. 149Cass. civ., Sez. Trib., sent. 29 settembre 2020, n. 20591Rv. 658934-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Iva – Società organizzatrice di sistema premiante in favore dei propri dipendenti, che indichi, alle società tenute alla concreta erogazione dei premi, i beneficiari degli stessi - Incarico ricevuto da altre società del gruppo che abbiano ricevuto vantaggi e si siano impegnate a sostenerne “pro quota” i costi – Qualifica dell’attività svolta dalla società organizzatrice – Mandataria senza rappresentanza delle altre società – Sussistenza – Conseguenze in tema di fatturazione
  265. p. 150Cass. civ., Sez. Trib., sent. 29 settembre 2020, n. 20579Rv. 659060-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Operazioni oggettivamente inesistenti - Deduzione costi - Art. 14, comma 4 bis, l. n. 537 del 1993 - Pronuncia penale che esclude la sussistenza di fatti reato da cui deriva la non deducibilità dei costi - Rilevanza - Conseguenze - Doveri del giudice di merito.
  266. p. 150Cass. civ., Sez. Trib., ord. 29 settembre 2020, n. 20596Rv. 658935-01Tributi (in generale) › Condono fiscale — Definizione agevolata ex art. 11 d.l. n. 50 del 2017 – Condizioni di accesso – Sanzioni collegate ai tributi cui si riferiscono – Presentazione istanza e versamento del 40 per cento degli importi in contestazione – Clausola di salvezza della definizione del rapporto relativo ai tributi con modalità diverse – Insolvenza del debitore principale – Esclusione – Fondamento
  267. p. 151Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 settembre 2020, n. 20428Rv. 659046-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Avviso accertamento - Motivazione - Allegazione dei documenti cui lo stesso fa riferimento - Necessità - Allegazione dei documenti richiamati nel processo verbale di constatazione - Esclusione - Produzione degli stessi in giudizio - Necessità - Fondamento.
  268. p. 151Cass. civ., Sez. Trib., sent. 25 settembre 2020, n. 20189Rv. 659045-01Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Convenzione di reciproca assistenza fiscale tra Stati membri del Consiglio d’Europa e dell’OCSE - Rinvio alle norme interne dello Stato richiesto - Art. 27, comma 13, d.l. n. 185 del 2009 - “Grande contribuente” - Competenza in materia di accertamento fiscale - Individuazione - Riserva di competenza in materia di attività di riscossione - Distinzione - Fattispecie.
  269. p. 152Cass. civ., Sez. Trib., ord. 25 settembre 2020, n. 20200Rv. 658933-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Accertamento con adesione concluso con la società - Estensione automatica degli effetti nei confronti dei soci - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
  270. p. 153Cass. civ., Sez. Trib., sent. 25 settembre 2020, n. 20189Rv. 659045-02Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Convenzione di reciproca assistenza fiscale “al recupero” tra Stati membri del Consiglio d’Europa e dell’OCSE - Titolo proveniente da Stato estero - Cartella di pagamento - Motivazione - Necessità - Ambito di commisurazione - Fondamento - Fattispecie.
  271. p. 153Cass. civ., Sez. Trib., ord. 25 settembre 2020, n. 20200Rv. 658933-02Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Accertamenti tributari definitivi - Istanze di autotutela - Reiterabilità - Esclusione - Diniego successivo - Impugnabilità - Condizioni.
  272. p. 154Cass. civ., Sez. Trib., sent. 25 settembre 2020, n. 20167Rv. 658995-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Vendite dietro presentazione di buoni-acquisto rilasciati da un terzo - Individuazione - Prezzo di cessione effettivamente conseguito - Rilevanza.
  273. p. 154Cass. civ., Sez. Trib., ord. 23 settembre 2020, n. 19930Rv. 658867-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Cessione di bene immobile con obbligo di prestazione di servizio - Natura - Permuta - Configurabilità - Pagamento del corrispettivo - Individuazione.
  274. p. 155Cass. civ., Sez. Trib., ord. 23 settembre 2020, n. 19918Rv. 659042-01Tributi erariali diretti — Carne refrigerata e congelata - Trattamento daziario contingentato - Congelamento in regime di TCD - Ammissibilità - Natura del prodotto e tipologia di modificazione - Rilevanza - Fattispecie.
  275. p. 156Cass. civ., Sez. Trib., ord. 23 settembre 2020, n. 19929Rv. 659043-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Ricorso per cassazione - Nullità dell'atto impositivo diversa da quella originariamente allegata - Deduzione - Esclusione - Rilievo d'ufficio - Divieto - Fondamento - Fattispecie.
  276. p. 156Cass. civ., Sez. Trib., sent. 22 settembre 2020, n. 19780Rv. 659041-01Procedimento civile › Notificazione — Iniziativa - Spettanza alla parte o al suo procuratore - Modalità di conferimento dell'incarico all'ufficiale giudiziario - Irrilevanza - Condizioni - Consegna dell'atto da notificare - Delega, anche verbale, del soggetto legittimato ad altra persona - Omessa menzione del primo nella relazione di notifica - Validità della notifica - Condizioni - Fattispecie.
  277. p. 157Cass. civ., Sez. Trib., sent. 22 settembre 2020, n. 19774Rv. 658932-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Art. 32 d.P.R. n. 600 del 1973 - Prelevamenti sui conti correnti superiori a 1.000 euro - "Ius superveniens" - Natura sostanziale - Conseguenze - Applicabilità agli accertamenti in corso - Esclusione.
  278. p. 158Cass. civ., Sez. Trib., sent. 21 settembre 2020, n. 19638Rv. 658930-01Tributi erariali diretti — Tassa portuale cd. di imbarco e sbarco - Ambito applicativo - Definizione - Natura - Imposta doganale - Esclusione - Conseguenze - Prescrizione decennale - Contraddittorio enprocedimentale - Obbligo - Esclusione - Fattispecie.
  279. p. 159Cass. civ., Sez. Trib., sent. 21 settembre 2020, n. 19633Rv. 658874-01Tributi (in generale) › Repressione delle violazioni delle leggi finanziarie — Violazioni doganali - Continuazione ex art. 12 d.lgs. n. 472 del 1997 - Applicazione - Esclusione - Fondamento.
  280. p. 160Cass. civ., Sez. Trib., sent. 18 settembre 2020, n. 19450Rv. 658872-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Processo tributario - Sentenze d’appello – Revocazione – Atto introduttivo – Contenuto – Art. 65 e 67 d.lgs. n. 546/1992 – Richiesta di pronuncia sul merito della controversia – Necessità – Fattispecie Nel processo tributario, l'atto introduttivo con cui la parte domanda la revocazione della sentenza d'appello ricomprende anche la richiesta di pronuncia sul merito della controversia, quand'anche quest'ultima non sia formulata in modo esplicito.
  281. p. 160Cass. civ., Sez. Trib., ord. 17 settembre 2020, n. 19343Rv. 658864-01Tributi erariali diretti — Dazi all’importazione - Carburanti - Serbatoio normale - Nozione - Interpretazione restrittiva - Fondamento.
  282. p. 161Cass. civ., Sez. Trib., sent. 17 settembre 2020, n. 19340Rv. 658863-01Contratti in genere › Contratto preliminare (compromesso) (nozione, caratteri, distinzione) — Atto di risoluzione consensuale di preliminare con conseguente restituzione della caparra confirmatoria ai promissari acquirenti -Disciplina antielusiva - Applicazione - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
  283. p. 162Cass. civ., Sez. Trib., sent. 16 settembre 2020, n. 19286Rv. 658994-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Minusvalenze da svalutazione delle partecipazioni societarie - Art. 96-bis, comma 5, T.U.I.R. - Indeducibilità - Minusvalenze determinate dalla distribuzione di utili soggetti al regime cd.
  284. p. 162Cass. civ., Sez. Trib., ord. 16 settembre 2020, n. 19275Rv. 658929-01Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Istanza di rimborso - Richiesta dell'Ufficio di documentazione - Riconoscimento del debito e conseguente effetto interruttivo della prescrizione - Esclusione - Fondamento - Richiesta di fideiussione - Distinzione - Limiti.
  285. p. 163Cass. civ., Sez. Trib., sent. 16 settembre 2020, n. 19286Rv. 658994-02Tributi (in generale) › Repressione delle violazioni delle leggi finanziarie — "Ius superveniens" - Art. 15 del d.lgs. n. 158 del 2015 - Applicabilità automatica nel giudizio di legittimità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
  286. p. 163Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 settembre 2020, n. 18863Rv. 658870-01Tributi erariali diretti — Accise ex art. 52, comma 3, lett. b), TUA – Nozione di autoproduttore – Richiamo di cui all’art. 2, comma 2, d.lgs. n. 79 del 1999 – Esclusione – Fondamento (richiama l. n. 208 del 2015) – Conseguenze con riguardo ai consorzi e alle società consortil
  287. p. 164Cass. civ., Sez. Trib., sent. 11 settembre 2020, n. 18837Rv. 658799-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Iva - Insorgenza del credito in rivalsa in corso di procedura concorsuale - Modifica della base imponibile - Anticipazione al momento dell’omologazione della proposta concordataria - Necessità - Conseguenze - Credito del committente - Entità - Fondamento - Inapplicabilità del sistema ex art. 19 d.P.R. n. 633 del 1972.
  288. p. 164Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 settembre 2020, n. 18872Rv. 658862-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Silenzio rifiuto su istanza di rimborso - Impugnazione - Successivo accoglimento parziale dell'istanza - Rigetto implicito per la parte non rimborsata - Configurabilità - Condizioni - Conseguenze - Impugnazione del provvedimento, quale diniego parziale espresso - Necessità - Prosecuzione del precedente giudizio - Ammissibilità - Esclusione.
  289. p. 165Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 settembre 2020, n. 18854Rv. 658861-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Accertamento verso la società per ricavi non contabilizzati - Termine dilatorio ex art. 12, comma 7, l. n. 212 del 2000 - Spettanza a tutti i contribuenti coinvolti nell’accertamento - Esclusione - Limitazione a quello raggiunto da verifiche presso i locali aziendali - Sussistenza - Conseguenze in caso di accertamento verso la società e i soci - Irrilevanza della priorità temporale della notifica dell’avviso al socio.
  290. p. 165Cass. civ., Sez. Trib., sent. 10 settembre 2020, n. 18751Rv. 658857-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Accisa su GPL ad uso domestico – Agevolazione e rimborso – Accredito di imposta ex art. 1 d.P.R. n. 361 del 1999 – Legittimati alla richiesta –Ultimi fornitori della catena distributiva obbligati a tenere i registri di carico e scarico – Sussistenza – Rapporto tra legge e regolamento – Irrilevanza – Fondamento.
  291. p. 166Cass. civ., Sez. Trib., sent. 10 settembre 2020, n. 18752Rv. 658858-01Tributi erariali diretti — Accisa su carburanti - Autotrasportatore - Rifornimento in impianto privato - Agevolazione fiscale ex art. 8, comma 10, lett. e, l. n. 448 del 1998 e beneficio ex art. 1, comma 10, d.l. n. 16 del 2005, conv. in l. n. 58 del 2005 - Spettanza - Titolare del deposito o di distributori privati - Nozione - Proprietà - Irrilevanza - Esercente l’impianto - Sussistenza - Conseguenze - Estensione al detentore qualificato.
  292. p. 166Cass. civ., Sez. Trib., ord. 10 settembre 2020, n. 18777Rv. 658860-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Processo tributario - Natura - "Impugnazione-merito" - Conseguenze - Fattispecie.
  293. p. 167Cass. civ., Sez. Trib., ord. 10 settembre 2020, n. 18771Rv. 658859-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Appello - Speciale sospensione dei termini di impugnazione dal 6 aprile al 31 luglio 2009, ex art. 5, comma 1 bis, d.l. n. 39 del 2009 introdotto con la legge di conversione n. 77 del 2009 - Decorrenza - Dalla data di vigenza del d.l. citato - Fondamento - Estensione al giudizio tributario.
  294. p. 168Cass. civ., Sez. Trib., ord. 4 settembre 2020, n. 18397Rv. 658869-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Liquidazione ex art. 36 bis d.P.R. n. 600 del 1973 - Sospensione del termine di impugnazione ex art. 6, commi 2 e 3, d.lgs. n. 218 del 1997 - Inapplicabilità - Ragioni - Differenza da attività accertativa o di rettifica - Motivi - Conseguenze.
  295. p. 168Cass. civ., Sez. Trib., ord. 4 settembre 2020, n. 18382Rv. 658868-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Processo tributario - Natura impugnatoria - Giudicato formale anche per ragioni di rito - Effetti: definitività dell’atto impugnato - Conseguenze.
  296. p. 169Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 30 settembre 2020, n. 20816Rv. 659308-01Cosa giudicata civile — Duplicità di giudizi tra le stesse parti sul medesimo negozio o rapporto - Punto accertato e risolto nel giudizio definito con sentenza passata in giudicato - Preclusione del suo esame nell'altro giudizio - Ammissibilità - Fattispecie.
  297. p. 169Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 30 settembre 2020, n. 20816Rv. 659308-02Cosa giudicata civile — Docfa – Duplice variazione una delle quali definitiva - Onere del giudice – Accertamento sulla rilevanza della modifica - Necessità.
  298. p. 170Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 28 settembre 2020, n. 20361Rv. 658890-02Riscossione delle imposte › A mezzo ruoli (tributi diretti) (disciplina anteriore alla riforma tributaria del 1972) — Sospensione giudiziale - Accoglimento parziale del ricorso del contribuente - Interessi dovuti - Misura legale - Necessità di un nuovo ruolo - Esclusione - Novella di cui all'art. 9, comma 1, lett. r, n. 4, del d.lgs. n. 156 del 2015 – Incidenza - Esclusione - Fondamento.
  299. p. 170Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 28 settembre 2020, n. 20361Rv. 658890-01Riscossione delle imposte › A mezzo ruoli (tributi diretti) (disciplina anteriore alla riforma tributaria del 1972) — Atto impositivo – Sospensione – Effetti sulla cartella – Esclusione – Fondamento – Conseguenze.
  300. p. 171Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 28 settembre 2020, n. 20358Rv. 659307-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Avviso di accertamento relativo ad Iva - Emersione di indizi di reato - Garanzia del giusto processo ex art. 6 Cedu - Applicabilità al processo tributario - Sussistenza in relazione alla natura armonizzata della pretesa fiscale IVA - Fondamento - Fattispecie.
  301. p. 171Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 15 settembre 2020, n. 19234Rv. 658876-01Società › Di persone fisiche (nozione, caratteri, distinzioni) — Società di fatto - Rapporto fra i soci - Prova - Oggetto - Modalità - Mera esternazione della società – Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.
  302. p. 172Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 10 settembre 2020, n. 18712Rv. 658663-01Tributi erariali diretti — Silenzio assenso illegittimamente formato – Annullamento dello stesso con provvedimento motivato – Possibilità – Coincidenza dell’annullamento con l’avviso di accertamento
  303. p. 172Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 10 settembre 2020, n. 18830Rv. 658664-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Impugnazione silenzio rifiuto su istanza rimborso – Riparto dell’onere probatorio – Conseguenze.
  304. p. 173Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 7 settembre 2020, n. 18625Rv. 658662-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Autotutela dell'Amministrazione finanziaria - Riduzione della pretesa - Nuovo atto rispetto al precedente – Esclusione – Revoca parziale – Sussistenza – Conseguenze sul processo – Esclusione della cessazione della materia del contendere.
  305. p. 176Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 settembre 2020, n. 19894Rv. 659222-01
  306. p. 177Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 2 settembre 2020, n. 18236Rv. 659213-01
  307. p. 177Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 2 settembre 2020, n. 18236Rv. 659213-02
  308. p. 178Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 24 settembre 2020, n. 20018Rv. 659226-01
  309. p. 179Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 24 settembre 2020, n. 20020Rv. 659227-01
  310. p. 181Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 21 settembre 2020, n. 19708Rv. 658795-01
  311. p. 184Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 30 settembre 2020, n. 20898Rv. 659230-01
  312. p. 199Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 2 settembre 2020, n. 18239Rv. 659218-01

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2020 ↗.