Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 159 di 298

  1. Cartella di pagamento - Notifica tempestiva ad uno dei condebitori - Decadenza nei confronti degli obbligati in solido - Esclusione - Fondamento.

    La tempestiva notifica della cartella di pagamento nei confronti di uno dei condebitori, sebbene inidonea a pregiudicare le posizioni soggettive degli altri obbligati in solido, impedisce che si produca nei confronti degli stessi la decadenza di cui all'art. 25 del d.P.R. n. 602 del 1973, in quanto, in materia tributaria, a differenza di quella civile, trova applicazione, anche in detta ipotesi, l'art. 1310, comma 1, c.c., sebbene dettato in tema di prescrizione, in ragione della specialità della relativa disciplina procedimentale, trattandosi di attività di diritto pubblico regolata da norme proprie.

    Norme citate: Art. 25 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 21 luglio 2021) · Art. 1310 c.c. · Art. 1292 c.c. · Art. 2964 c.c.

    Precedenti: 647191-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 244Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 244 ↗.

  2. Determinazione della base imponibile - Contributi erogati ai sensi dell'art. 21 della l. n. 219 del 1981 - Contabilizzazione nell'anno della relativa deliberazione e non in quello dell'effettiva erogazione - Fondamento.

    In tema di IRAP, ai fini della determinazione annuale della base imponibile, i contributi pubblici erogati ai sensi dell'art. 21 della l. n. 219 del 1981 devono essere contabilizzati, in ossequio al principio di competenza, nell'anno in cui sono stati deliberati e non in quello in cui sono stati effettivamente erogati (o in cui, all'esito delle verifiche, essi non risultano più soggetti alla possibilità di revoca), secondo quanto può evincersi dal disposto dell'art. 32 della legge citata, il quale, nel prevedere la decadenza dall'agevolazione in caso di mancata realizzazione, nel termine indicato, di almeno il novanta per cento dell'opera, configura un effetto risolutivo di un beneficio che deve ritenersi immediatamente acquisito dal beneficiario in virtù della deliberazione suddetta.

    Norme citate: Art. 21 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 19 marzo 1981, n. 75 · Art. 32 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 19 marzo 1981, n. 75

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 15/12/1997 num. 446 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 577496-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 250Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 250 ↗.

  3. "Pace fiscale" - Ambito di applicazione - Impugnazione dell'avviso di liquidazione di imposta proporzionale di registro, ipotecaria e catastale - Controversia suscettibile di definizione agevolata - Inclusione - Fondamento.

    In tema di definizione agevolata, anche il giudizio avente ad oggetto l'impugnazione dell'avviso di liquidazione delle imposte proporzionale di registro, ipotecaria e catastale dà origine a una controversia suscettibile di definizione ai sensi dell'art. 6 del d.l. n. 119 del 2018, conv. dalla l. n. 136 del 2018, laddove tale atto si riveli espressione di una finalità sostanzialmente impositiva, in quanto suscettibile di esprimere, nei confronti del contribuente, una pretesa fiscale maggiore di quella applicata, in via provvisoria, al momento della richiesta di registrazione.

    Norme citate: Art. 6 Disposizioni urgenti in materia fiscale e finanziaria · Art. 52 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 20 luglio 2021)

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2018 num. 136 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 640137-01, 661547-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 249Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 249 ↗.

  4. Imposta provinciale di trascrizione - Presupposti - Cessione di veicoli non ancora immatricolati - Applicabilità - Ragioni - Atti sottoposti ad IVA, ancorché in linea solo teorica - Soggezione ad imposta fissa.

    L'imposta provinciale di trascrizione, di cui all'art. 56 del d.lgs. n. 446 del 1997, il cui presupposto è costituito dall'iscrizione del veicolo nel pubblico registro automobilistico (PRA) a prescindere dalla sua avvenuta immatricolazione (la quale è necessaria ai fini della circolazione su strada, ai sensi dell'art. 93 c.d.s.), si applica in misura fissa ove il veicolo sia stato acquistato in base ad operazione soggetta ad IVA, ancorché tale imposta non sia stata effettivamente versata.

    Norme citate: Art. 56 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 20 luglio 2021) · Art. 1 d.P.R. 633/1972

    Altri riferimenti: Decr. Minist. Finanze 27/11/1998 num. 435 · Regio Decr. Legge 15/03/1927 num. 436 art. 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 249Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 249 ↗.

  5. Impresa individuale - Autonoma soggettività ed imputabilità - Esclusione - Notifica dell’avviso di accertamento all’imprenditore individuale - Presso il domicilio fiscale della persona fisica imprenditore - Ragioni.

    Nel caso di impresa individuale, poiché il destinatario della pretesa tributaria è la persona fisica dell'imprenditore, non avendo l'impresa alcuna soggettività o autonoma imputabilità diversa da quella del suo titolare, sia sotto l'aspetto sostanziale che processuale, la notificazione dell'avviso di accertamento deve essere fatta, ai sensi dell'art. 60, comma 1, lett. c) del d.P.R. n. 600 del 1973, nel domicilio fiscale della persona fisica dell'imprenditore.

    Norme citate: Art. 60 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 20 luglio 2021) · Art. 138 c.c. · Art. 139 c.c.

    Precedenti: 656984-01, 657284-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 248Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 248 ↗.

  6. Definizione agevolata 2018 - Provvedimento di diniego - Impugnazione - Termine di cui all’art. 6, comma 12, del d.l. n. 119 del 2018 - Perentorietà - Ragioni - Conseguenze - Disponibilità del termine - Esclusione.

    In tema di definizione agevolata delle controversie tributarie ex art. 6 del d.l. n. 119 del 2018, conv., con modif., in l. n. 136 del 2018 (cd. "rottamazione-ter"), il provvedimento di diniego è opponibile innanzi alla Commissione tributaria presso la quale pende la causa nel termine di sessanta giorni di cui al comma 12, secondo periodo, del cit. articolo, da ritenersi perentorio, pur in difetto di espressa previsione, in quanto diretto - in ossequio alla fondamentale esigenza, di interesse pubblico, della certezza del diritto - a rendere non più contestabile l'atto in caso di sua omessa tempestiva impugnazione, con la conseguenza che neppure l'Amministrazione finanziaria può disporne e potendo la correlativa decadenza rilevarsi d'ufficio in sede di legittimità ex art. 2969 c.c., trattandosi di materia sottratta alla disponibilità delle parti.

    Norme citate: Art. 152 c.p.c. · Art. 6 Disposizioni urgenti in materia fiscale e finanziaria

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2018 num. 136 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 620343-01, 504994-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 247Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 247 ↗.

  7. Dividendi azionari versati da una società figlia italiana a società madre residente nel Regno Unito - Credito d'imposta di cui all'art. 10, comma 4, della Convenzione contro le doppie imposizioni - Opzionabilità - Condizioni - Esenzione prevista dall'art. 27-bis d.P.R. n. 600 del 1973 - Alternatività - Esclusione.

    In tema di imposte sui dividendi azionari corrisposti da una società figlia, residente in Italia, ad una società madre, residente nel Regno Unito, l'esenzione integrale da imposta sui dividendi riconosciuta in Italia ai sensi dell'art. 27-bis del d.P.R. n. 600 del 1973, che ha attuato la direttiva madre-figlia n. 453/1990/CE, non elimina necessariamente il rischio di doppia imposizione economica né di violazione del principio di neutralità fiscale, secondo l'interpretazione offerta dalla Corte di giustizia (causa C-389/18 del 19 dicembre 2019, Brussels Securities); pertanto, è consentito alla società madre, che originariamente non abbia subito in Italia ritenute sui dividendi ricevuti ex art. 27-bis d.P.R. cit., di optare successivamente per l'applicazione dell'art. 10, par. 4 lett. b, della Convenzione contro le doppie imposizioni Italia-Regno Unito, ratificata con l. n. 329 del 1990, chiedendo un credito di imposta, che deve però subire una ritenuta del 5 per cento sull'ammontare dei dividendi ricevuti e un'ulteriore ritenuta del 5 per cento sull'importo del credito di imposta, non sussistendo una alternatività, in termini assoluti, tra le due fonti normative e trovando applicazione il principio di neutralità ed efficienza fiscale internazionale ("international tax neutrality ed efficiency"), espressione della "intercountry equity".

    Norme citate: Art. 27-bis Accertamento imposte sui redditi

    Altri riferimenti: Legge 05/11/1990 num. 329

    Precedenti: 659939-01, 661232-01, 656781-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 246Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 246 ↗.

  8. Controllo ex art. 36 bis d.P.R. n. 600 del 1973 - Recupero di credito non dichiarato negli anni precedenti - Esclusione - Illegittimo utilizzo del credito esposto - Recupero a mezzo cartella di pagamento - Ammissibilità - Ragioni.

    In tema di controllo automatizzato ex art. 36 bis del d.P.R. n. 600 del 1973, qualora l'amministrazione finanziaria verifichi che il credito di imposta erroneamente esposto non era stato riportato nelle dichiarazioni precedenti potrà solo procedere alla rettifica degli errori materiali o di calcolo, ma non anche all'emissione della cartella di pagamento per il recupero del credito non dichiarato, salvo che accerti che il contribuente ha anche illegittimamente utilizzato il credito di imposta esposto, così generando un debito nei confronti dell'amministrazione, che in tal caso legittima la pretesa di recupero dell'importo mediante la notifica della cartella di pagamento.

    Norme citate: Art. 36-bis Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 20 luglio 2021)

    Precedenti: 659497-01, 651777-01, 640942-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 248Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 248 ↗.

  9. Atto di appello - Sottoscrizione da parte del funzionario preposto al reparto competente - Validità.

    In tema di processo tributario, la sottoscrizione dell'atto di appello, pur non competendo ad un qualsiasi funzionario sprovvisto di specifica delega da parte del titolare dell'Ufficio, deve ritenersi validamente apposta quando proviene dal funzionario preposto al reparto competente, poiché la delega da parte del titolare dell'Ufficio può essere legittimamente conferita in via generale mediante la preposizione del funzionario ad un settore dell'Ufficio con competenze specifiche (nella specie al capo dell'ufficio legale).

    Norme citate: Art. 10 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 19 luglio 2021)

    Precedenti: 603679-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 251Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 251 ↗.

  10. Socio di società di persone - Reddito di partecipazione agli utili - Reddito proprio del socio - Configurabilità - Conseguenze - Omessa dichiarazione nella misura risultante dalla rettifica a carico della società ai fini dell'ILOR - Infedele dichiarazione - Pena pecuniaria - Applicabilità - Socio accomandante di società in accomandita semplice - Applicabilità - Fondamento.

    Il reddito di partecipazione agli utili del socio di società di persone costituisce, ai fini dell'IRPEF, reddito proprio del contribuente, al quale è imputato sulla base di presunzione di effettiva percezione; e ove il socio non abbia dichiarato, per la parte di sua spettanza, il reddito societario risultante dalla rettifica operata dall'Amministrazione finanziaria a carico della società ai fini dell'ILOR, è tenuto, oltre al pagamento del supplemento di imposta, alla pena pecuniaria per infedele dichiarazione, a norma dell'art. 46 del d.P.R. n. 600 del 1973. Tale pena si applica anche nei confronti del socio accomandante di società in accomandita semplice, atteso che la sanzione si riconnette alla dichiarazione di reddito inferiore, e che è irrilevante l'estraneità dei soci accomandanti all'amministrazione della società, perché ciò non impedisce loro di verificare l'effettivo ammontare degli utili conseguiti, ex art. 5 del d.P.R. n. 597 del 1973, ad essi imputabili in proporzione alle rispettive quote di partecipazione.

    Norme citate: Art. 46 Accertamento imposte sui redditi · Art. 5 t.u.i.r. (testo in vigore al 19 luglio 2021) · art. 5 d.P.R. 597/1973

    Precedenti: 552489-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 252Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 252 ↗.

  11. Agevolazione “prima casa” - Risoluzione del contratto di compravendita per mutuo dissenso - Ritrasferimento dell’immobile nel quinquennio - Conseguenze.

    In tema di agevolazione fiscale cd. prima casa, in caso di risoluzione del contratto di compravendita per mutuo dissenso, il ritrasferimento dell'immobile costituisce un evento causativo della revoca dell'agevolazione per alienazione infraquinquennale.

    Norme citate: Art. 1372 c.c. · Art. 20 Testo unico l'imposta di registro

    Precedenti: 650098-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 251Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 251 ↗.

  12. Accertamento cd. a tavolino compiuto nei confronti di terzi - Obbligatorietà del contraddittorio endoprocedimentale - Contenuto - Rispetto del principio di effettività - Conseguenze.

    In tema di diritti e garanzie del contribuente sottoposto a verifiche fiscali, l'amministrazione finanziaria è tenuta a rispettare, anche nell'ambito delle indagini cd. "a tavolino" effettuate nei confronti di terzi, il contraddittorio endoprocedimentale ove l'accertamento attenga a tributi "armonizzati", ma la violazione di tale obbligo comporta l'invalidità dell'atto purché il contribuente abbia assolto all'onere di enunciare in concreto le ragioni che avrebbe potuto far valere e non abbia proposto un'opposizione meramente pretestuosa.

    Norme citate: Art. 12 Statuto del contribuente (testo in vigore al 19 luglio 2021)

    Precedenti: 650362-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 250Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 250 ↗.

  13. indetraibile per effetto del "pro rata" generale - Componente negativo del reddito di impresa - Conseguenze.

    L'IVA indetraibile per effetto del "pro rata" generale di cui all'art. 19, comma 5, del d.P.R. n. 633 del 1972 è deducibile per cassa nell'anno del pagamento quale componente negativo del reddito di impresa.

    Norme citate: Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 19 luglio 2021)

    Precedenti: 610027-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 250Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 250 ↗.

  14. Appello - Domanda inammissibile - Obbligo di pronuncia - Esclusione - Omessa pronuncia - Conseguenze - Fattispecie.

    L'omessa pronuncia, qualora abbia ad oggetto una domanda inammissibile, non costituisce vizio della sentenza e non rileva nemmeno come motivo di ricorso per cassazione, in quanto, alla proposizione di una tale domanda, non consegue l'obbligo del giudice di pronunciarsi nel merito. (Fattispecie in tema di accertamento sintetico del reddito in cui il contribuente lamentava, in sede di legittimità, l'omesso esame da parte della CTR del reale prezzo di acquisto del credito fondiario in contestazione senza aver precisato nel ricorso per cassazione come lo avesse provato, donde la rilevata aspecificità della critica).

    Norme citate: Art. 112 c.p.c.

    Precedenti: 650929-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 253Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 253 ↗.

  15. Obbligo di contribuzione - Onere della prova - Riparto - Adozione del piano di classifica e inserimento del fondo nel perimetro di contribuenza - Presunzione di benefici fondiari - Prova contraria a carico del contribuente - Compatibilità di tale regime con l'abrogata l.r.

    Toscana n. 34 del 1994. In tema di contributi di bonifica, in assenza di perimetro di contribuenza o di un piano di classifica o, ancora, della valutazione in quest'ultimo dell'immobile del contribuente, grava sul Consorzio l'onere di provare sia la qualità di proprietario del bene sito nel comprensorio, sia il conseguimento per effetto di ciò di concreti benefici derivanti dalle opere eseguite; diversamente, l'inclusione dell'immobile nel perimetro di contribuenza e la sua valutazione nell'ambito di un piano di classifica, comporta l'onere per il contribuente, che impugni la cartella esattoriale affermando l'insussistenza del dovere contributivo, di provare l'inadempimento delle indicazioni contenute nel piano di classifica e segnatamente la mancata esecuzione o il non funzionamento delle opere da questo previste, poichè il vantaggio diretto ed immediato per il fondo, che costituisce il presupposto dell'obbligo di contribuzione, ai sensi dell'art. 860 c.c. e art. 10 r.d. n. 215 del 1933, deve ritenersi presunto in ragione dell'avvenuta approvazione del medesimo piano di classifica e della comprensione dell'immobile nel perimetro di intervento consortile anche nel vigore dell'abrogata l.r. Toscana n. 34 del 1994.

    Norme citate: Art. 860 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Reg. Toscana 05/05/1994 num. 34 CORTE COST. · Regio Decr. Legge 13/02/1933 num. 215 CORTE COST.

    Precedenti: 633090-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 252Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 252 ↗.

  16. Conferimento di immobili o aziende in società di capitali - Art. 4 della tariffa allegata al d.P.R. n. 131 del 1986 - Imposta ipotecaria e catastale - Applicabilità - Contrasto con l’art. 5 della direttiva n. 2008/7/CE - Esclusione - Condizioni.

    Le imposte ipotecaria e catastale previste dalla nota IV dell'art. 4 della tariffa, parte prima, allegata al d.P.R. n. 131 del 1986, non contrastano con l'art. 5 della direttiva n. 2008/7/CE, che prevede l'obbligo per gli Stati membri di esentare dalle imposte indirette gli atti di conferimento in società di capitali, qualora il giudice nazionale abbia accertato che esse rientrano nella previsione dell'art. 6 della direttiva medesima, che autorizza l'applicazione delle imposte di trasferimento sul conferimento di immobili o aziende commerciali ad una società di capitali, purché le stesse non siano di importo superiore a quelle previste per le operazioni similari nello Stato membro che le riscuote.

    Riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 12/02/2008 num. 7 art. 5 · Direttive del Consiglio CEE 12/02/2008 num. 7 art. 6 · DPR 26/04/1986 num. 131 all. 1

    Precedenti: 643618-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 253Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 253 ↗.

  17. Parte vittoriosa nel merito - Soccombenza su questione pregiudiziale di rito e/o preliminare di merito per rigetto od omesso esame - Giudizio di secondo grado - Appello incidentale - Necessità - Fondamento - Fattispecie.

    La parte totalmente vittoriosa nel merito, ma soccombente su questione pregiudiziale di rito e/o preliminare di merito per rigetto (espresso od implicito) o per omesso esame della stessa - che consiste nell'illegittima pretermissione o nella violazione dell'ordine di decisione delle domande e/o delle eccezioni impresso dalla parte medesima - deve spiegare appello incidentale per devolvere alla cognizione del giudice superiore la questione rispetto alla quale ha maturato una posizione di soccombenza teorica. Infatti, non può limitarsi alla mera riproposizione di detta questione, che è sufficiente nei soli casi in cui non vi è la necessità di sollevare una critica nei confronti della sentenza impugnata, ovvero nelle ipotesi di legittimo assorbimento. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto, in assenza di appello incidentale sul punto, che si fosse formato già in appello il giudicato interno sulla questione relativa all'inutilizzabilità di alcuni documenti, eccepita in primo grado, poiché il giudice l'aveva implicitamente respinta, ritenendo nel merito che tali documenti non costituissero prova idonea).

    Norme citate: Art. 112 c.p.c. · Art. 276 c.p.c. · Art. 324 c.p.c. · Art. 329 c.p.c. · Art. 333 c.p.c. · Art. 343 c.p.c. (testo in vigore al 15 luglio 2021) · Art. 346 c.p.c.

    Precedenti: 649002-01, 657592-02, 660906-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 254Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 254 ↗.

  18. Accertamento del reddito del socio - Motivazione "per relationem" - All'accertamento del reddito della società - Legittimità - Fondamento - poteri di controllo sulla società ex art. 2261 c.c. - Rilevanza- In tema di accertamento delle imposte sui redditi, il rinvio "per relationem", nella rettifica dei redditi del socio, a quella notificata alla società, soddisfa l'obbligo di porre il contribuente in condizione di conoscere le ragioni dalle quali deriva la pretesa fiscale, giacché, ai sensi dell'art. 2261 c.c., il socio ha il potere di consultare la documentazione relativa alla società e, conseguentemente, di prendere visione sia dell'accertamento presupposto sia dei documenti richiamati a suo fondamento, ovvero di rilevarne l'omessa comunicazione.

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · Art. 1 Disposizioni correttive di leggi tributarie vigenti · Art. 2261 c.c. · Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 15 luglio 2021)

    Precedenti: 630593-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 254Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 254 ↗.

  19. Giudizio di ottemperanza ex art. 70 del d.lgs. n. 546 del 1992 - Ambito - Possibilità, per la P.A., di invocare il fermo amministrativo del credito vantato dal contribuente - Ammissibilità - Esclusione La facoltà concessa all'amministrazione finanziaria di sospendere il pagamento di un proprio debito nei confronti del contribuente a garanzia di eventuali crediti vantati a diverso titolo nei confronti di quest'ultimo, prevista dall'art. 69, r.d. n. 2440 del 1923 (cosiddetto "fermo amministrativo") può essere esercitata nel corso del giudizio di cognizione avente ad oggetto l'accertamento della pretesa restitutoria vantata dal contribuente, ma non nel giudizio di ottemperanza alla sentenza favorevole a quest'ultimo.

    Il giudizio di ottemperanza, infatti, non consente al giudice altro accertamento che quello dell'effettiva portata precettiva della sentenza di cui si chiede l'esecuzione, con la conseguenza che è inibito a quel giudice prendere in esame l'applicabilità della compensazione civilistica, alla quale è preordinato l'istituto del fermo amministrativo.

    Norme citate: Art. 70 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 14 luglio 2021) · art. 69 r.d. 2440/1923

    Precedenti: 605952-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 255Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 255 ↗.

  20. Società agricole - Esclusione automatica dalla disciplina delle società di comodo di cui all’art. 30 l. n. 724 del 1994 - Decorrenza - Anno d’imposta 2012 - Fondamento - Conseguenze con riguardo ai periodi di imposta precedenti - Onere della società contribuente di provare situazioni oggettive ostative al superamento del test di operatività - Sussistenza.

    In tema di accertamento del reddito di impresa, l'esclusione automatica delle società agricole dalla disciplina delle società di comodo di cui all'art. 30 della l. n.724 del 1994, deve ritenersi operativa solo a decorrere dall'anno 2012, periodo di imposta in corso alla data di adozione del provvedimento del Direttore dell'Agenzia delle entrate, emesso ai sensi dell'art.1, comma 128, della l. n. 244 del 2007, che per la prima volta ha inserito le società agricole tra quelle esentate dalla richiesta di disapplicazione della disciplina antielusiva; ne consegue che, con riguardo ai periodi di imposta precedenti, grava sulla società contribuente, ai sensi del comma 4 bis del citato art. 30 della l. n. 724 del 1994 - introdotto dall'art.35, comma 15, del d.l. n. 223 del 2006, conv., con modif., dalla l. n. 248 del 2006 - l'onere di dimostrare, ai fini della disapplicazione della predetta disciplina, l'esistenza di situazioni oggettive di carattere straordinario che non hanno consentito, in tali annualità, il superamento del test di operatività di cui alla citata normativa.

    Norme citate: Art. 30 Misure di razionalizzazione della finanza pubblica (testo in vigore al 14 luglio 2021) · Art. 35 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica (testo in vigore al 14 luglio 2021) · art. 1 legge 244/2007

    Altri riferimenti: Legge 04/08/2006 num. 248 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 256Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 256 ↗.