Cass. civ., Sez. I, ord. 19 marzo 2026, n. 6541
Rv. 678482-01Controversie in tema di protezione internazionale - Ricorso avverso la decisione della commissione territoriale - Indisponibilità della videoregistrazione del colloquio - Automatica necessità di audizione del richiedente - Insussistenza.
Nel giudizio proposto a seguito del diniego di protezione internazionale della Commissione territoriale, l'obbligo del giudice di fissare l'udienza, in caso di indisponibilità della videoregistrazione del colloquio, non comporta automaticamente quello di procedere all'audizione del richiedente, purché sia stata garantita allo stesso richiedente la facoltà di rendere le proprie dichiarazioni o davanti alla predetta Commissione (nel qual caso il verbale o la trascrizione delle dichiarazioni medesime devono essere resi disponibili unitamente al fascicolo), o, se necessario, davanti al tribunale.
Norme citate: Art. 10 cost. · Art. 24 cost. · Art. 35-bis Attuazione della direttiva 2005/85/CE (testo in vigore al 19 marzo 2026)
Altri riferimenti: Direttive Commissione CEE 26/06/2013 num. 32 CORTE COST. PENDENTE
Precedenti: 652815-01, 676837-01, 659755-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 58 ↗.