Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 259 di 1864

    • Competenza

    Inapplicabilità dell'art. 11 cod. proc. pen. agli agenti e agli ufficiali di polizia giudiziaria - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 11 cod. proc. pen., per contrasto con gli artt. 3 e 111 Cost., nella parte in cui non prevede che la deroga alle regole ordinarie di competenza territoriale si applichi anche agli agenti e agli ufficiali di polizia giudiziaria, atteso che le posizioni dei magistrati e degli operatori di polizia giudiziaria sono disomogenee e non comparabili tra loro, risultando giustificata solo nei confronti dei primi la disciplina derogatoria, che è finalizzata a soddisfare, anche sotto il profilo dell'apparenza, l'imparzialità del giudizio.

    Norme citate: Art. 11 c.p.p. · Art. 3 cost. · Art. 111 cost. · Art. 107 cost.

    Precedenti: 263710-01, 237259-01, 273182-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 82 ↗.

    • Misure cautelari

    Interrogatorio preventivo ex art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Reati per i quali è eccezionalmente previsto l'interrogatorio postumo - Delitto di lesioni commesso a mani nude - Esclusione - Condizioni - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di misure cautelari personali, il delitto di lesioni commesso a mani nude, benché realizzato con modalità particolarmente efferate, in mancanza di una delle aggravanti indicate dall'art. 362, comma 1-ter, cod. proc. pen., è escluso dai reati per i quali è eccezionalmente previsto l'espletamento dell'interrogatorio postumo in luogo dell'interrogatorio preventivo, non rientrando nel sintagma "gravi delitti commessi con uso di armi o con altri mezzi di violenza personale" di cui all'art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen. (Fattispecie afferente a condotta consistita nello sferrare violentissimi pugni al volto della persona offesa, cagionandole la frattura delle ossa nasali con alterazione del profilo mascellare e la frattura di due vertebre cervicali).

    Norme citate: Art. 576 c.p. · Art. 577 c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 12 settembre 2025)

    Altri riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 291 com. 1 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 294 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 362 com. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 407 com. 2 lett. A), Legge 09/08/2024 num. 114 art. 2 com. 1 lett. E) PENDENTE

    Precedenti: 288331-01, 288405-01, 287575-02, 288395-01, 213586-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 83 ↗.

  1. Sezioni Unite

    Servizio pubblico idrico - Domanda dell’utente volta all’applicazione di una tariffa ridotta - Giurisdizione del g.o. - Sussistenza - Ragioni.

    Spetta al giudice ordinario la giurisdizione sulla domanda con la quale l'utente del servizio pubblico di erogazione dell'acqua chiede l'applicazione di una tariffa ridotta, trattandosi di domanda di condanna all'adempimento e di risarcimento del danno ai sensi dell'art. 1218 c.c., che introduce una controversia relativa al rapporto individuale di utenza.

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 154 t.u.a.

    Precedenti: 669894-02, 616800-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 4Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 4 ↗.

  2. Sezioni Unite

    Canoni - Controversie - Giurisdizione del giudice ordinario e del giudice amministrativo - Ripartizione - Criteri - Fattispecie.

    Le controversie concernenti indennità, canoni o altri corrispettivi - riservate, in materia di concessioni amministrative, alla giurisdizione del giudice ordinario - sono quelle dal contenuto meramente patrimoniale, senza che assuma rilievo un potere d'intervento della P.A. a tutela di interessi generali, mentre sussiste la giurisdizione del giudice amministrativo laddove la domanda involga la verifica dell'azione autoritativa della P.A. sull'intera economia del rapporto concessorio. (Nella specie, la S.C. ha affermato la giurisdizione del giudice amministrativo su una controversia avente ad oggetto l'impugnazione di un avviso di accertamento con il quale un Comune aveva intimato il pagamento di una somma a titolo di COSAP alla società gerente un'autostrada che intersecava plurime aree comunali, sul presupposto che la domanda era volta altresì ad invalidare il regolamento comunale che imponeva il rilascio di specifica concessione per tutte le occupazioni di suolo, comprese quelle connesse ad attraversamenti derivanti da infrastrutture quali viadotti o pontoni).

    Riferimenti: Costituzione art. 111 com. 8, Cod. Proc. Civ. art. 362 CORTE COST., Decreto Legisl. 02/07/2010 num. 107 art. 133 com. 1 lett. B)

    Precedenti: 658339-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 4Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 4 ↗.

  3. Sezioni Unite

    Dipendente di ambasciata di uno Stato estero in Italia - Domande di accertamento dell'invalidità del licenziamento, reintegrazione nel posto di lavoro e a contenuto meramente patrimoniale - Giurisdizione del giudice italiano - Distinzioni - Fondamento.

    La domanda con cui il dipendente dell'ambasciata di uno Stato estero in Italia invochi la reintegrazione nel posto di lavoro a seguito di licenziamento, incidendo sulla potestà sovrana di autorganizzazione dello Stato estero, fuoriesce dalla giurisdizione del giudice italiano, la quale invece sussiste sulla domanda di accertamento dell'invalidità del licenziamento medesimo, proposta in funzione della corresponsione di emolumenti (con cognizione, quindi, incidentale), nonché su quelle a contenuto meramente patrimoniale - compresa quella avente ad oggetto l'indennità sostitutiva della reintegra -, per le quali non è opponibile la cd. immunità giurisdizionale ristretta.

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori

    Altri riferimenti: Legge 14/01/2013 num. 5 CORTE COST. · Tratt. Internaz. 02/12/2004 art. 11 · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 46 · Regolam. Consiglio CEE 22/12/2000 num. 44 · Regolam. Consiglio CEE 12/12/2012 num. 1215

    Precedenti: 630834-01, 656490-01, 665034-01, 654681-01, 643114-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 5Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 5 ↗.

  4. Sezioni Unite

    Lesione dell’affidamento incolpevole nella legittimità di un provvedimento amministrativo ampliativo poi annullato - Domanda di risarcimento del danno - Giurisdizione ordinaria - Sussistenza - Fondamento - Materie indicate nell'art. 133 c.p.c. - Giurisdizione amministrativa - Fattispecie.

    Al di fuori delle materie indicate dall'art. 133 c.p.a., nelle quali si configura la giurisdizione esclusiva del g.a., la domanda risarcitoria del privato che lamenti la lesione dell'incolpevole affidamento circa la legittimità di un provvedimento amministrativo ampliativo successivamente annullato o la correttezza del comportamento della P.A. compete alla giurisdizione del g.o., venendo in rilievo la lesione non già di un interesse legittimo bensì del diritto soggettivo alla autodeterminazione del singolo nelle scelte che comportano impegno di risorse, al riparo da ingerenze illecite o da comportamenti scorretti altrui, la cui protezione si realizza mediante l'imposizione di reciproci doveri di comportamento, ispirati a buona fede, tra i soggetti di una relazione instaurata in vista della conclusione di un contratto o dell'emissione di un provvedimento amministrativo. (Nella specie, la S.C. ha ricondotto alla giurisdizione esclusiva del g.a., ex art. 133, comma 1, lett. f, c.p.a., la domanda con la quale i ricorrenti lamentavano di essere stati indotti ad acquistare un immobile per l'attuazione di un progetto edificatorio, poi divenuto irrealizzabile a seguito dell'annullamento del permesso a costruire, confidando nella prassi del Comune di autorizzare un aumento di volumetria sulla base di un'interpretazione delle norme locali, rivelatasi infondata).

    Norme citate: Art. 133 c.p.a. (testo in vigore al 25 settembre 2025) · Art. 7 c.p.a. · Art. 2043 c.c.

    Precedenti: 674874-01, 666885-01, 657613-01, 668740-01, 666634-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 5Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 5 ↗.

  5. Sezioni Unite

    Contestazione dell’accusa - Genericità - Correlazione tra accusa e decisione - Presupposti - Regime della nullità - Differenze - Fattispecie.

    Nel procedimento disciplinare a carico degli avvocati, la genericità della contestazione dell'accusa, per carenza di chiarezza e precisione nella descrizione del fatto, si traduce in una nullità relativa dell'atto di vocatio (decreto che dispone il giudizio o citazione), che rimane sanata se non tempestivamente dedotta (art. 181, comma 3, c.p.p.), mentre la violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza (che si verifica allorquando l'incolpato venga condannato per un fatto diverso da quello formalmente contestato ex artt. 516-518 c.p.p.) integra una nullità a regime intermedio che, in quanto verificatasi in primo grado, può essere dedotta fino alla deliberazione della sentenza nel grado successivo o, comunque, rilevata d'ufficio dal giudice d'appello ogni qual volta è investito, con l'atto di impugnazione, della richiesta di verificare la sussistenza dell'addebito, non potendo essere dedotta per la prima volta in sede di legittimità. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione del C.N.F. che aveva ritenuto tardiva l'eccezione di nullità della citazione a giudizio per genericità della contestazione disciplinare, siccome formulata in una memoria successiva alla proposizione del ricorso, mentre la stessa avrebbe dovuto essere sollevata dinanzi al Consiglio distrettuale di disciplina o, stante il carattere amministrativo della fase svolgentesi dinanzi a questo, quale motivo di impugnazione della relativa decisione dinanzi al C.N.F. medesimo).

    Norme citate: Art. 59 Legge professionale forense · Art. 521 c.p.p. · Art. 522 c.p.p. · Art. 555 c.p.p. · Art. 516 c.p.p. · Art. 518 c.p.p. · Art. 180 c.p.p. · Art. 181 c.p.p.

    Precedenti: 656950-01, 653285-01, 644367-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 6Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 6 ↗.

  6. Sezioni Unite

    Capo di incolpazione - Specificazione - Limiti - Trasformazione del nucleo storico del fatto - Inammissibilità.

    Nel procedimento disciplinare a carico degli avvocati, la specificazione, nel corso del giudizio, del capo di incolpazione generico non integra violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza laddove lasci immutato il nucleo storico del fatto - e non introduca, quindi, per la prima volta, circostanze essenziali che ne modifichino gli elementi identificativi -, alla stregua di un accertamento da compiersi in concreto, onde verificare se l'imputato abbia avuto effettiva possibilità di difendersi su tali profili nel corso del processo.

    Norme citate: Art. 516 c.p.p. · Art. 522 c.p.p. · Art. 518 c.p.p. · Art. 521 c.p.p.

    Precedenti: 653285-01, 637140-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 7 ↗.

  7. Diritto alla quota dell’indennità di fine servizio, spettante ai sensi dell’art. 12 bis l. n. 898 del 1970 - Carattere patrimoniale - Azionabilità da parte degli eredi dell’ex coniuge - Sussistenza - Presupposti - Possibilità di azionare il diritto anche in caso di pagamento posticipato ex lege successivamente alla cessazione del rapporto di lavoro - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di divorzio, il diritto alla quota dell'indennità di fine servizio, spettante ai sensi dell'art. 12 bis della l. n. 898 del 1970, ha carattere patrimoniale e può essere azionato dagli eredi dell'ex coniuge titolare dell'assegno divorzile che non sia passato a nuove nozze, ove il decesso dell'avente diritto intervenga dopo la cessazione del rapporto di lavoro dell'ex coniuge obbligato, anche quando il pagamento da parte del datore di lavoro-pubblica amministrazione sia ex lege previsto, per ragioni di equilibrio di bilancio pubblico, in un momento successivo alla cessazione del rapporto di lavoro e intervenga dopo la proposizione della domanda, in quanto, trattandosi di condizione dell'azione, è sufficiente che tale pagamento preceda la decisione.

    Norme citate: Art. 12-bis divorzio

    Altri riferimenti: DPR 29/12/1973 num. 1032 CORTE COST.

    Precedenti: 590740-01, 660515-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 9 ↗.

  8. Pensione anticipata secondo la cd. “Quota 100” - Diritto alla percezione dell’indennità ex art. 12 bis della l. n. 898 del 1970 - Presupposti e condizioni.

    In tema di collocamento in pensione anticipata secondo la cd. "Quota 100", il diritto alla percezione dell'indennità di fine servizio sorge, come di regola, con la cessazione del rapporto di lavoro, ma il pagamento viene ex lege differito al momento in cui il lavoratore avrebbe conseguito il collocamento in pensione in base alla disciplina ordinaria, con la conseguenza che l'ex coniuge divorziato, che percepisce l'assegno divorzile e non è passato a nuove nozze, acquista il diritto ad ottenere la quota di detta indennità, ai sensi dell'art. 12 bis della l. n. 898 del 1970, con la cessazione del rapporto di lavoro dell'altro, fermo restando che costituisce condizione dell'azione l'effettiva percezione da parte di quest'ultimo della menzionata indennità.

    Norme citate: Art. 12-bis divorzio

    Altri riferimenti: Decreto Legge 28/01/2019 num. 4 CORTE COST. PENDENTE · Legge 28/03/2019 num. 26 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 605828-01, 660515-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 9 ↗.

  9. Decreto di liquidazione del compenso al curatore - Impugnazione da parte di un creditore - Dimostrazione dell'interesse ad agire - Necessità - Fattispecie.

    Il ricorso per cassazione proposto da un creditore, avverso il decreto di liquidazione del compenso al curatore, richiede la specifica allegazione e dimostrazione dell'interesse ad agire da parte del ricorrente. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato inammissibile il ricorso di un creditore concorsuale, assistito dal privilegio previsto dall'art. 2751 bis, n. 2 c.c., il quale fondava la propria impugnazione sull'indimostrata affermazione che una riduzione del compenso liquidato al curatore avrebbe consentito un maggiore soddisfacimento dei creditori privilegiati, senza soffermarsi sui dati numerici atti a dimostrare la concretezza del pregiudizio da egli subito).

    Norme citate: Art. 100 c.p.c. · Art. 2751-bis c.c. · Art. 111 cost.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 39 CORTE COST.

    Precedenti: 661499-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 10 ↗.

  10. Poste Italiane s.p.a. - Dipendenti con funzioni elettive presso enti locali - Oneri per permessi retribuiti - Obbligo di rimborso al datore di lavoro - Sussistenza.

    In tema di permessi retribuiti per l'esercizio di funzioni elettive presso gli enti locali, gli oneri derivanti dalla loro fruizione da parte dei dipendenti di Poste Italiane s.p.a. devono essere rimborsati a tale società dall'ente locale interessato, secondo le modalità di cui all'art. 80 del d.lgs. n. 267 del 2000, poiché si tratta di datore di lavoro privato costituito in forma di società per azioni a seguito della delibera del CIPE del 18 dicembre 1997.

    Norme citate: Art. 80 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 1 Trasformazione dell'Amministrazione delle poste e delle telecomunicazioni in ente pubblico economico e riorganizzazione del Ministero

    Altri riferimenti: Legge 29/01/1994 num. 71 CORTE COST.

    Precedenti: 658051-01, 647563-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 10 ↗.

  11. Obblighi ex artt. 147 e 148 c.c. - Violazione - Danno endofamiliare - Risarcimento - Prova presuntiva - Perdita della bigenitorialità - Rilevanza - Fatto noto - Conseguenze.

    In tema di danno endofamiliare conseguente alla violazione dell'obbligo del genitore di concorrere all'educazione e al mantenimento dei figli ai sensi degli artt. 147 e 148 c.c., il principio che richiede, ai fini del risarcimento del danno non patrimoniale, la necessità di debita allegazione e prova, anche attraverso il ricorso a presunzioni semplici ex artt. 2727-2729 c.c., va bilanciato con la circostanza che la perdita della bigenitorialità, realizzata attraverso la consapevole sottrazione del genitore ai doveri di assistenza morale e materiale del figlio, costituisce, di per sé, un fatto noto, dal quale poter desumere un'alterazione della vita del figlio, comportando scelte e opportunità diverse da quelle altrimenti compiute.

    Norme citate: Art. 147 c.c. · Art. 148 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 2059 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 2 cost. · Art. 30 cost.

    Precedenti: 664829-01, 666291-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 11 ↗.

  12. Domanda di pagamento diretto delle somme dovute dal terzo ex art. 473 bis.37, comma 3, c.p.c. - Provvedimento di rigetto del giudice dell'esecuzione - Ricorribilità in cassazione - Esclusione - Opposizione agli atti esecutivi - Esperibilità.

    In tema di assegno divorzile, avverso l'ordinanza del giudice dell'esecuzione che declini la domanda di pagamento diretto delle somme dovute ai sensi dell'art. 473 bis.37, comma 3, c.p.c. il rimedio esperibile non é il ricorso per cassazione, bensì l'opposizione agli atti esecutivi.

    Norme citate: Art. 473-bis.37 c.p.c. · Art. 618 c.p.c. · Art. 617 c.p.c.

    Precedenti: 674485-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 11 ↗.

  13. Rapporto societario e rapporto mutualistico - Contemporanea sussistenza - Conseguenze in tema di individuazione del termine di prescrizione dei diritti del socio.

    In tema di società cooperative, atteso che il rapporto societario e il rapporto mutualistico tra socio e cooperativa sussistono contemporaneamente e in autonomia, al fine di individuare il termine di prescrizione dei diritti del socio occorre avere riguardo al tipo di rapporto dedotto in lite, sicché ove sia dedotta una questione riconducibile al rapporto sociale si applica il termine prescrizionale di cui all'art. 2949, comma 1 c.c., mentre ove sia dedotta una questione riconducibile al rapporto mutualistico si applica il termine prescrizionale ordinario di cui all'art. 2946 c.c.

    Norme citate: Art. 2511 c.c. · Art. 2519 c.c. · Art. 2521 c.c. · Art. 2345 c.c. · Art. 2949 c.c. · Art. 2946 c.c.

    Precedenti: 671344-01, 590801-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 12 ↗.

  14. Indebito arricchimento - P.A. - Prestazioni sanitarie erogate in mancanza di contratto scritto - Sussistenza dell'arricchimento - Criteri per la quantificazione.

    In tema di indebito arricchimento derivante dall'erogazione di prestazioni sanitarie, da parte di struttura privata accreditata, in assenza di contratto scritto stipulato con la P.A., l'arricchimento dell'ASL è determinato dal costo che la stessa avrebbe dovuto sostenere per procurarsi le medesime prestazioni, al netto dei ticket sanitari pagati dai pazienti.

    Norme citate: Art. 2041 c.c.

    Precedenti: 671563-01, 658618-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 12 ↗.

  15. Affidamento del minore - Diritto alla bigenitorialità - Sussistenza - Affido c.d.

    "super esclusivo" - Nozione - Accertamento del giudice dei presupposti applicativi - Contenuto. L'affidamento c.d. "super esclusivo", che impedisce al genitore non affidatario la partecipazione anche alle decisioni di maggiore interesse del minore, costituendo una determinazione fortemente limitativa dell'esercizio della responsabilità genitoriale, inquadrabile nel sistema delle misure conformative e ablative definito dagli artt. 330 e 333 c.c., richiede per conseguenza, ai fini dell'accertamento della contrarietà all'interesse del minore dell'affidamento all'altro genitore di ogni decisione riguardante il minore, un "quid pluris", costituito dalla prova di condotte gravemente pregiudizievoli ascrivibili al genitore non affidatario, causalmente rilevanti, in via esclusiva o prevalente, ai fini dell'integrazione del requisito di legge.

    Norme citate: Art. 155 c.c. · Art. 337-ter c.c. · Art. 337-quater c.c.

    Precedenti: 664370-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 12 ↗.

  16. Affidamento del minore - Diritto alla bigenitorialità - Sussistenza - Affido esclusivo - Condizioni - Accertamento del giudice dei presupposti applicativi - Contenuto.

    L'affidamento del minore non condiviso a un solo genitore, costituendo un'eccezione alla regola dettata dall'art. 337-ter c.c., che riconosce il diritto e il valore assiologico della "bigenitorialità", richiede un rigoroso accertamento della contrarietà all'interesse del minore dell'affidamento all'altro genitore, fondato sull'oggettivo riscontro probatorio, svolto all'esito di un'indagine complessa e completa, della sussistenza del requisito di legge, avente carattere prevalentemente oggettivo.

    Norme citate: Art. 155 c.c. · Art. 337-ter c.c. · Art. 337-quater c.c.

    Precedenti: 664370-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 13 ↗.

  17. Art. 63, comma 3, del d.lgs. n. 446 del 1997, nel testo modificato dall’art. 18, comma 2, della l. n. 488 del 1999 - TOSAP e canone concessorio - Possibilità di coesistenza - Conseguenze.

    La tassa per l'occupazione di aree pubbliche (TOSAP) ed il canone di concessione per il suolo oggetto di occupazione (COSAP) possono coesistere, ma, in tale ipotesi, l'art. 63, comma 3, del d.lgs. n. 446 del 1997, nel testo modificato dall'art. 18, comma 2, della l. n. 488 del 1999, prefigura la detrazione dall'eventuale maggiore importo del canone concessorio dell'eventuale minor importo della TOSAP ovvero la detrazione dall'eventuale maggiore importo della TOSAP dell'eventuale minor importo del canone concessorio, sicché, in entrambi i casi, residua l'obbligo di corresponsione della differenza.

    Norme citate: Art. 63 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta · art. 18 legge 488/1999

    Precedenti: 655480-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 13 ↗.

    • Opere pubbliche (appalto di)

    Lavori di somma urgenza - Disciplina ex art. 147 d.P.R. n. 554 del 1999 - Immediata esecuzione - Mancata approvazione nei termini - Pagamento costi di produzione - Necessità - Nozione.

    In tema di appalto di opere pubbliche, qualora, ai sensi dell'art. 147 del d.P.R. n. 554 del 1999 - recante il regolamento d'attuazione della legge quadro in materia di lavori pubblici n. 109 del 1994 (applicabile ratione temporis) - sia stata disposta per ragioni di somma urgenza l'immediata esecuzione di lavori, cui non abbia fatto seguito l'approvazione nei termini previsti dalla stessa norma, sorge a carico dell'ente pubblico un'obbligazione ex lege al pagamento dei soli costi di produzione di quanto effettivamente realizzato (inclusi quelli per la mano d'opera, i materiali, le spese di trasporto e la remunerazione normale dell'attività organizzativa), restando, invece, escluso un compenso imputabile al profitto dell'imprenditore affidatario dei lavori.

    Norme citate: Art. 147 Regolamento di attuazione della legge quadro in materia di lavori pubblici 11 febbraio 1994, n. 109, e successive modificazioni

    Altri riferimenti: Legge 11/02/1994 num. 109 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 638642-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 14 ↗.