Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 107 di 4196

    • Misure cautelari

    Indagato per il delitto di cui all'art. 74, comma 6, d.P.R. n. 309 del 1990 - Sussistenza dell'esigenza cautelare di cui all'art. 274, comma 1, lett. c), cod. proc. pen. - Omissione dell'interrogatorio preventivo ex art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Nullità del titolo cautelare - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di misure cautelari personali, è causa di nullità a regime intermedio dell'ordinanza genetica, deducibile dinanzi al tribunale del riesame, la mancata effettuazione dell'interrogatorio preventivo di cui all'art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen., nei confronti dell'indagato per il delitto di partecipazione ad associazione finalizzata al traffico di stupefacenti di lieve entità, previsto dall'art. 74, comma 6, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, costituendo questo un'autonoma fattispecie di reato, non rientrante né direttamente, né per effetto del rinvio alle elencazioni contenute negli artt. 407, comma 2, lett. a) e 362, comma 1-ter, cod. proc. pen., tra i casi rispetto ai quali, in presenza dell'esigenza cautelare di cui all'art. 274, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., è possibile derogare all'espletamento dell'interrogatorio in via preventiva.

    Norme citate: Art. 416 c.p. (testo in vigore al 21 aprile 2026) · Art. 178 c.p.p. · Art. 274 c.p.p. · Art. 285 c.p.p. · Art. 291 c.p.p. (testo in vigore al 21 aprile 2026) · Art. 292 c.p.p. (testo in vigore al 21 aprile 2026) · Art. 309 c.p.p. · Art. 362 c.p.p. · Art. 380 c.p.p. · Art. 407 c.p.p. · Art. 74 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

    Precedenti: 263106-01, 281297-01, 287575-01, 266240-01, 286083-01, 288689-01, 280069-01, 250352-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 66 ↗.

  1. Revocatoria ordinaria nei confronti del socio di società in accomandita semplice - Sufficienza della garanzia patrimoniale - Estraneità del patrimonio sociale - Effetti - Fattispecie.

    In tema di revocatoria ordinaria, quando il creditore agisce nei confronti del socio di una società in accomandita semplice per far dichiarare inefficace l'atto dispositivo da questi compiuto, la sufficienza della garanzia patrimoniale deve essere valutata con riguardo al solo patrimonio del debitore convenuto, senza tener conto del patrimonio sociale, il quale è autonomo anche nel caso in cui la società sia coobbligata in solido con i soci per il medesimo debito. (Nella specie, la S.C. ha rigettato il motivo di ricorso con il quale i soci censuravano la sentenza di merito che, ai fini dell'eventus damni, aveva verificato la capienza del solo patrimonio del socio, senza tenere conto di quello della società coobbligata).

    Norme citate: Art. 2270 c.c. · Art. 2271 c.c. · Art. 2740 c.c. · Art. 2901 c.c.

    Precedenti: 666344-01, 668881-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 269Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 269 ↗.

  2. Insider trading secondario - Giudizio di opposizione alle sanzioni amministrative - Assoluzione penale o archiviazione dell'insider primario - Rilevanza - Esclusione.

    In tema di insider trading secondario, la violazione amministrativa non richiede un collegamento causale orientato tra la conoscenza posseduta e la comunicazione ad opera di un informatore qualificato, bensì il nesso eziologico tra il possesso dell'informazione e l'utilizzo di essa mediante operazioni su strumenti finanziari, cosicché l'assoluzione o l'archiviazione, in sede penale, a favore dell'insider primario, non fa venir meno l'illecito amministrativo di cui risponde l'insider secondario ed è perciò priva di effetti nel giudizio di opposizione alle sanzioni amministrative inflitte a quest'ultimo dall'autorità di vigilanza.

    Riferimenti: TUF [ rnc : art = 0187 02 · com = 0004 · gen = LS · sp = TUF]

    Precedenti: 674585-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 171 ↗.

  3. Procedimento ex art. 380-bis c.p.c. - Decreto di estinzione a seguito di mancata istanza di decisione - Successiva istanza ex art. 391, comma 3, c.p.c. - Proponibilità per la verifica della regolarità della statuizione adottata - Conseguenze.

    In tema di procedimento per la decisione accelerata dei ricorsi, nei processi in cui è stata dichiarata l'estinzione del giudizio ai sensi degli artt. 380-bis, comma 2 e 391, comma 3, c.p.c., può essere proposta, ai sensi di quest'ultima disposizione, istanza per la verifica della regolarità della statuizione adottata, sicché l'esame del ricorso per cassazione ha ingresso nei soli casi di accertata insussistenza dei presupposti per la declaratoria di estinzione.

    Norme citate: Art. 380-bis c.p.c. · Art. 391 c.p.c.

    Precedenti: 677243-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 170Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 170 ↗.

  4. Ausiliario direttore dei lavori - Incarico di esecuzione delle opere necessarie per l’eliminazione di infiltrazioni - Attività “mista” esecutiva e di accertamento - Comune finalità di attuazione di provvedimento cautelare - Criterio dell'unitarietà funzionale - Rilevanza - Conseguenze - Liquidazione a vacazioni - Principio di omnicomprensività.

    Qualora all'ausiliario del giudice, nominato direttore dei lavori con incarico di esecuzione di opere necessarie all'eliminazione di infiltrazioni, che comporti lo svolgimento di un'attività mista, cioè comprendente sia prestazioni esecutive, non tabellate, che di accertamento, tutte funzionalmente finalizzate alla comune attuazione di un medesimo provvedimento cautelare, tale incarico va considerato unitario, con conseguente applicazione del criterio di liquidazione a vacazioni anche per le attività di accertamento, in ragione dei principi di unitarietà funzionale e di omnicomprensività degli onorari ove le diverse attività non siano riconducibili a incarichi autonomi e distinti.

    Norme citate: Art. 49 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 50 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 54 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 275 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 4 Compensi spettanti ai periti, ai consulenti tecnici, interpreti e traduttori per le operazioni eseguite a richiesta dell'autorita' giudiziaria · Art. 700 c.p.c.

    Altri riferimenti: DM Grazia e Giustizia 30/05/2002 art. 1 · DM Grazia e Giustizia 30/05/2002 art. 11 · DM Grazia e Giustizia 30/05/2002 art. 29

    Precedenti: 668049-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 170Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 170 ↗.

  5. In genere

    CONFORME A CASSAZIONE ASN 024029/2024 67225701 Massime precedenti Conformi: N. 24029 del 2024 Rv. 672257-01

    Precedenti: 672257-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 408Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 408 ↗.

  6. Motivazione - Requisiti di validità - Riferimento anche ad elementi extratestuali - Ammissibilità - Valutazione del giudice di merito - Censurabilità in sede di legittimità – Limiti.

    In tema di avviso di accertamento tributario, lo stabilire se, in concreto, la sua motivazione risponda o meno ai requisiti di validità - che, in generale, possono riferirsi anche ad elementi extratestuali che il contribuente sia in grado di conoscere - è compito del giudice tributario, con la conseguenza che non è dato al contribuente, se la decisione è motivata, sollecitare alla Corte di cassazione una revisione critica, salvo che non vengano enunciati ed evidenziati, nel ricorso, specifici errori di diritto in cui il giudice di merito sia incorso.

    Norme citate: Art. 7 Statuto del contribuente · Art. 36 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 626327-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 407Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 407 ↗.

  7. Nuova prestazione di Assicurazione sociale per l'Impiego (NASpI) - Disoccupazione involontaria - Dimissioni per giusta causa - Grave inadempimento datoriale - Necessità - Trasferimento del lavoratore a notevole distanza dalla residenza - Insufficienza.

    In tema di Nuova prestazione di Assicurazione sociale per l'Impiego (NASpI), il riconoscimento della prestazione al lavoratore dimissionario presuppone che le dimissioni siano rese per giusta causa, la quale richiede l'accertamento di circostanze imputabili al datore di lavoro e tali da integrare un grave inadempimento o, comunque, una condotta datoriale idonea a rendere intollerabile la prosecuzione, anche provvisoria, del rapporto, con la conseguenza che, in ipotesi di dimissioni rassegnate per il trasferimento della sede di lavoro, la notevole distanza di essa dal luogo di residenza non è sufficiente, da sola, a ritenere sussistente la giusta causa e la conseguente disoccupazione involontaria.

    Norme citate: Art. 2103 c.c. · Art. 2119 c.c. · Art. 3 Disposizioni per il riordino della normativa in materia di ammortizzatori sociali in caso di disoccupazione involontaria e di ricollocazione dei lavoratori disoccupati

    Precedenti: 672332-01, 640882-01, 644499-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 320Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 320 ↗.

  8. Lastrico solare o terrazza a livello di proprietà o uso esclusivo - Funzione di copertura di una sola unità immobiliare - Infiltrazioni - Spese di riparazione - Riparto - Criterio ex 1125 e non ex art. 1126 c.c. - Fondamento.

    In tema di condominio negli edifici, nel caso di infiltrazioni provenienti dal lastrico solare o dalla terrazza a livello, di proprietà o di uso esclusivo di uno dei condomini, che copra una sola unità immobiliare, il riparto delle spese di riparazione va effettuato secondo il criterio di cui all'art. 1125 c.c., particolare declinazione di quello ex art. 1123 c.c. e non secondo il criterio derogatorio di cui all'art. 1126 c.c., giacché, in tale situazione, viene meno la ratio di quest'ultima disposizione, che è quella di non far gravare iniquamente sui condomini serviti dalla copertura una spesa che avvantaggia, in modo particolare, colui che trae da tale porzione immobiliare benefici ulteriori rispetto a quelli derivanti dalla funzione di copertura della stessa.

    Norme citate: Art. 1123 c.c. · Art. 1125 c.c. · Art. 1126 c.c.

    Precedenti: 668705-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 169Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 169 ↗.

  9. Condizione di inespellibilità - Art. 8 CEDU - Diritto alla vita privata e familiare - Esigenze di sicurezza pubblica e di prevenzione dell'ordine pubblico - Bilanciamento proporzionato - Interpretazione costituzionalmente e convenzionalmente orientata - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di espulsione del cittadino straniero, la condizione di inespellibilità correlata al rispetto del diritto alla vita privata e familiare, di cui all'art. 8 CEDU, deve essere bilanciata in modo proporzionato con le esigenze della sicurezza pubblica e di prevenzione delle minacce all'ordine pubblico, in linea con l'attenzione alla situazione concreta della persona straniera e dei suoi congiunti, garantita dall'art. 8 predetto, come applicato dalla Corte europea dei diritti dell'uomo e secondo un'interpretazione costituzionalmente orientata, quale espressa nella sentenza n. 202 del 2013 della Corte Costituzionale. (Nel caso di specie, la S.C. ha respinto il motivo di ricorso con cui era stata valorizzata l'esistenza di una vita privata e familiare suscettibile di tutela ai sensi della norma predetta, ritenendo eccessivamente generica la relativa prospettazione e, in quanto tale, inidonea superare le esigenze di pubblica sicurezza attestate dalla mole dei precedenti penali del ricorrente).

    Norme citate: Art. 10 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 CORTE COST.

    Precedenti: 676832-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 95 ↗.

  10. Ampliamento della servitù di passaggio - Da pedonale a carrabile - Requisiti - Appartenenza del fondo servente a portatore di handicap - Necessità - Esclusione.

    L'ampliamento di una servitù di passaggio, da pedonale a carrabile, richiede che preesista una servitù di passaggio sul fondo servente, che il fondo dominante non abbia uscita diretta sulla pubblica via e che l'ampliamento sia necessario per la coltivazione o l'uso conveniente del fondo dominante, ovvero per le esigenze abitative di esso, nel senso di una piena accessibilità alla casa di abitazione, senza che sia necessaria l'appartenenza del fondo a un soggetto portatore di handicap o con ridotta capacità motoria e sempre che il passaggio imposto non comporti un sacrificio del fondo servente maggiore del beneficio per quello dominante.

    Norme citate: Art. 1051 c.c. · Art. 1052 c.c.

    Precedenti: 623564-01, 469399-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 169Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 169 ↗.

  11. Fondo integrativo previdenziale dell'INPS - Prestazioni pensionistiche erogate - Natura previdenziale e non retributiva - Ragioni - Conseguenze - Applicabilità prescrizione decennale.

    In tema di fondi pensionistici complementari, le prestazioni erogate dal Fondo Integrativo di previdenza per i dipendenti dell'INPS, soppresso dall'art. 64 della l. n. 144 del 1999, hanno natura previdenziale e non retributiva, in quanto analoghe a quelle dell'Assicurazione Generale Obbligatoria di origine legislativa, alla cui disciplina sono state progressivamente assoggettate, e sono, pertanto, assoggettate al termine di prescrizione decennale.

    Norme citate: Art. 2946 c.c. · Art. 2948 c.c. · Art. 14 Disposizioni sul riordinamento degli enti pubblici e del rapporto di lavoro del personale dipendente · Art. 64 Misure in materia di investimenti, delega al Governo per il riordino degli incentivi all'occupazione e della normativa che disciplina l'INAIL · art. 59 legge 449/1997 · art. 1 legge 145/2018

    Precedenti: 665981-01, 625923-01, 623056-01, 605024-01, 621513-01, 647568-01, 634402-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 319Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 319 ↗.

  12. Notificazione telematica effettuata dall'avvocato (nella disciplina anteriore al d.lgs. n. 149 del 2022) - Mancata consegna del messaggio per "casella piena" o per altra causa imputabile al destinatario - Perfezionamento della notificazione nei confronti del destinatario - Esclusione - Conservazione degli effetti per il mittente - Tempestiva riattivazione del procedimento notificatorio - Necessità.

    La notificazione eseguita a mezzo pec dall'avvocato, ai sensi dell'art. 3-bis della l. n. 53 del 1994, nel testo antecedente alla novella di cui al d.lgs. n. 149 del 2022, non si perfeziona nel caso in cui il sistema generi, anche per causa imputabile al destinatario, un avviso di mancata consegna (nella specie, per saturazione della casella), essendo sempre necessaria la ricevuta di avvenuta consegna, sicché il notificante, qualora voglia evitare la maturazione a suo danno di un termine decadenziale, è tenuto a riattivare tempestivamente il procedimento notificatorio attraverso le forme ordinarie di cui agli artt. 137 e ss. c.p.c., potendo, così, beneficiare del momento in cui è stata generata la ricevuta di accettazione della notificazione originaria.(Nella specie, la S.C. ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso, notificato a mezzo pec e non consegnato per "casella piena", in assenza della dimostrazione che a tale esito negativo avesse fatto seguito la ripresa del procedimento notificatorio nelle forme ordinarie).

    Norme citate: Art. 3-bis Facolta' di notificazioni di atti civili, amministrativi e stragiudiziali per gli avvocati e procuratori legali · Art. 137 c.p.c. · Art. 6 Posta elettronica certificata

    Precedenti: 663692-01, 672742-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 407Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 407 ↗.

  13. Portafoglio clienti - Elemento essenziale dell'attività dell'agente - Conseguenze - Variazioni da parte del preponente - Limiti - Principi di correttezza e buona fede.

    In tema di contratto di agenzia, il portafoglio clienti costituisce elemento essenziale dell'attività promozionale dell'agente, sicché le variazioni operate dal preponente, pur consentite dagli accordi economici collettivi, devono essere previste entro limiti predeterminati ed esercitate nel rispetto dei principi di correttezza e buona fede; in tale prospettiva, il requisito della determinatezza o determinabilità dell'oggetto dell'obbligazione impone la preventiva conoscibilità dell'impegno assunto e dei criteri della sua determinazione.

    Norme citate: Art. 1175 c.c. · Art. 1346 c.c. · Art. 1375 c.c. · Art. 1742 c.c. · Art. 1743 c.c. · Art. 1749 c.c.

    Precedenti: 667186-01, 635837-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 168 ↗.

  14. Controllo automatizzato della dichiarazione - Notifica della cartella - Termine di decadenza ex art. 25, comma 1, d.P.R. n. 602/1973 - Dichiarazione tardiva o ultratardiva del contribuente - Irrilevanza.

    In tema di controllo automatizzato della dichiarazione, per esigenze di certezza e di rispetto dei diritti sostanziali del contribuente, ai fini della notifica della cartella di pagamento ex artt. 36 bis del d.P.R. n. 600 del 1973 e 54 bis del d.P.R. n. 633 del 1972, il termine decadenziale di cui all'art. 25, comma 1, del d.P.R. n. 602 del 1973 resta fermo e non è differito dalla presentazione di una dichiarazione tardiva o ultratardiva del contribuente.

    Norme citate: Art. 36-bis Accertamento imposte sui redditi · Art. 54-bis d.P.R. 633/1972 · Art. 25 Riscossione imposte sul reddito

    Precedenti: 676726-01, 658404-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 406Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 406 ↗.

    • Impugnazioni

    Appello della parte civile avverso la sentenza emessa ai sensi dell’art. 131-bis cod. pen. non contenente condanna al risarcimento dei danni - Appello incidentale dell'imputato in relazione all'affermazione di responsabilità - Ammissibilità - Ragioni.

    Qualora la parte civile proponga appello avverso la sentenza emessa ai sensi dell'art. 131-bis cod. pen., ponendo in discussione l'omessa statuizione sugli interessi civili, è ammissibile l'appello incidentale dell'imputato che contesta l'affermazione di penale responsabilità, la quale costituisce il presupposto della condanna risarcitoria invocata dalla parte civile, dovendosi ritenere che il gravame incidentale investa un punto ricompreso nell'oggetto dell'impugnazione principale, qual è quello relativo ai rapporti tra le parti in ordine alla responsabilità civile.

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 576 c.p.p. · Art. 595 c.p.p.

    Precedenti: 229557-01, 216239-01, 235699-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 84 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Affidamento in prova al servizio sociale richiesto da soggetto in detenzione domiciliare - Giudizio prognostico - Parametri - Svolgimento di attività lavorativa - Sufficienza - Esclusione - Ragioni.

    Ai fini della concessione dell'affidamento in prova al servizio sociale a soggetto sottoposto alla misura alternativa della detenzione domiciliare, lo svolgimento di un'attività lavorativa è soltanto uno degli elementi idonei a concorrere alla formazione del giudizio prognostico favorevole al reinserimento sociale del condannato, di per sé insufficiente quando non emergano ulteriori elementi dai quali desumere l'avvio di un serio e affidabile processo di revisione critica.

    Norme citate: Art. 47 Ordinamento penitenziario

    Precedenti: 274869-01, 287151-01, 288564-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 20 ↗.

    • Giudizio

    Imputato irreperibile - Omessa pronuncia della sentenza ex art. 420-quater cod. proc. pen. - Nullità assoluta - Sussistenza - Conseguenze - Sanatoria prevista dall’art. 604, comma 5-bis, cod. proc. pen. - Applicabilità - Esclusione.

    La sentenza emessa nei confronti di imputato irreperibile in violazione dell'obbligo di pronunciare sentenza di non doversi procedere a norma dell'art. 420-quater cod. proc. pen. è affetta, ex art. 179, comma 1, cod. proc. pen., da nullità assoluta per omessa notifica della "vocatio in ius", rilevabile, in quanto tale, in ogni stato e grado del processo, non trovando applicazione la sanatoria della nullità non eccepita con l'atto di appello, prevista dall'art. 604, comma 5-bis, cod. proc. pen. per la diversa ipotesi dell'erronea dichiarazione di assenza.

    Norme citate: Art. 159 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 420-ter c.p.p. · Art. 420 c.p.p. · Art. 604 c.p.p.

    Precedenti: 283636-01, 277339-01, 229539-01, 269028-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 93 ↗.

    • Impugnazioni

    Reato perseguibile a querela - Assoluzione dell’imputato con formula dubitativa - Interesse dell'imputato all'impugnazione - Sussistenza - Ragioni.

    In caso di reati perseguibili a querela, sussiste l'interesse dell'imputato all'impugnazione della sentenza di assoluzione con formula dubitativa poiché questa comporta l'esclusione della condanna del querelante alla rifusione delle spese e al risarcimento del danno in favore dell'imputato, risultando "in re ipsa" l'insussistenza dell'elemento soggettivo della colpa e, a maggior ragione, della colpa grave.

    Norme citate: Art. 427 c.p.p. · Art. 530 c.p.p. · Art. 542 c.p.p. · Art. 574 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 37 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Precedenti: 285568-01, 284345-01, 271697-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 83 ↗.

  15. Richiesta di giudizio immediato - Omesso deposito di parte di atti di indagine - Nullità - Esclusione - Ragioni - Compatibilità con l’art. 6 CEDU - Sussistenza - Ragioni.

    Il mancato deposito, unitamente alla richiesta di giudizio immediato, di parte della documentazione relativa alle indagini preliminari espletate non integra una causa di nullità della richiesta stessa, in ragione del principio della tassatività delle nullità, né confligge con l'art. 6 CEDU, come interpretato dalla Corte EDU, in quanto la limitazione al diritto di difesa derivante dalla mancata ostensione dell'intero materiale probatorio trova un opportuno bilanciamento nell'inutilizzabilità degli atti non messi a disposizione delle parti ai fini dell'emissione del decreto di giudizio immediato.

    Norme citate: Art. 177 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 416 c.p.p. · Art. 419 c.p.p. · Art. 429 c.p.p. · Art. 454 c.p.p. · Art. 456 c.p.p. · Art. 457 c.p.p.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 com. 1 · Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 130

    Precedenti: 278583-02, 281258-01, 270732-01, 251191-01, 260018-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 17 ↗.