Vai ai risultati

Massimario

5719 massime, pagina 89 di 286

  1. Distanze legali - Violazione - Esistenza del danno - Prova presuntiva - Elementi.

    In caso di violazione di distanze legali, l'esistenza del danno può essere provata attraverso le presunzioni, tenendo conto di fattori, utili anche alla valutazione equitativa, e da cui si desuma una riduzione di fruibilità della proprietà, del suo valore e di altri elementi che vanno allegati e provati dall'attore.

    Norme citate: Art. 872 c.c. · Art. 873 c.c. · Art. 1226 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c. · Art. 2043 c.c.

    Precedenti: 668333-01, 659708-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 89 ↗.

    • Enfiteusi

    Domanda di devoluzione del fondo - Riconducibilità allo schema della risoluzione per inadempimento - Mancato miglioramento del fondo - Accertamento della colpa - Necessità.

    La domanda di devoluzione del fondo enfiteutico rientra nello schema della risoluzione per inadempimento, cosicché la devoluzione non si avvera per il mero inadempimento dell'enfiteuta, occorrendo, invece, che il giudice ne accerti la colpevolezza.

    Norme citate: Art. 1453 c.c. · Art. 1455 c.c. · Art. 972 c.c.

    Precedenti: 362684-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 88 ↗.

    • Enfiteusi

    Artt. 971, 972 e 973 c.c. - Domande di affrancazione, di devoluzione o di risoluzione per inadempimento - Prevalenza del diritto potestativo dell’enfiteuta su quello del concedente.

    In tema di enfiteusi, il sistema delineato dagli artt. 971, 972 e 973 c.c., in tema di domande di affrancazione, di devoluzione o di risoluzione per inadempimento, sancisce la prevalenza del diritto potestativo dell'enfiteuta all'affrancazione sul diritto potestativo del concedente alla risoluzione del contratto per inadempimento.

    Norme citate: Art. 971 c.c. · Art. 972 c.c. · Art. 973 c.c.

    Precedenti: 668349-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 88 ↗.

    • Reato

    Aumenti per ciascun reato satellite – Indicazione sintetica - Limiti - Onere di dare conto dell’entità e delle ragioni di ciascun aumento – Sussistenza – Conseguenze.

    In tema di reato continuato, la possibilità di indicare sinteticamente l'incremento sanzionatorio per ciascun reato satellite non esonera il giudice dalla valutazione degli elementi che, ai sensi dell'art. 133, cod. pen., incidono sulla gravità dei singoli reati unificati "quoad poenam" e dall'indicazione dell'entità e delle ragioni degli aumenti di pena, avuto riguardo alla cornice edittale prevista per le fattispecie contestate e alle relative circostanze aggravanti o attenuanti. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato con rinvio, limitatamente all'aumento per la continuazione, la decisione che, dopo aver riconosciuto, in relazione alla violazione più grave, le attenuanti generiche equivalenti alle contestate aggravanti, aveva mantenuto inalterato il complessivo aumento per i reati-fine, omettendo di indicare, in relazione ad essi, le ragioni ostative a una mitigazione sanzionatoria ex art. 62-bis, cod. pen.).

    Norme citate: Art. 81 c.p. · Art. 62 c.p. · Art. 133 c.p.

    Precedenti: 282050-01, 283113-01, 281562-01, 284663-01, 249646-01, 279107-02, 272567-01, 285873-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 33 ↗.

  2. Determinazione dell'indennità ex art. 44 d.P.R. n. 327 del 2001 - Accordo amichevole - Limiti.

    Il cd. accordo amichevole per determinare l'indennità ex art. 44 d.P.R. n. 327 del 2001, salva diversa e univoca volontà delle parti, è limitato a ristorare il pregiudizio derivante dall'insorgere di una servitù o dalla permanente diminuzione di valore dell'immobile per la perdita o ridotta possibilità di esercizio del diritto di proprietà.

    Norme citate: Art. 44 Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A) · Art. 42 cost.

    Precedenti: 658809-01, 657480-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 87 ↗.

    • Impugnazioni

    Appello – Proposto da imputato detenuto per altra causa – Condizione non nota al giudice che procede – Applicabilità del disposto di cui all’art. 581, comma 1-ter cod. proc. pen. – Sussistenza – Ragioni.

    In tema di impugnazioni, la disposizione di cui all'art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. è applicabile all'atto di appello proposto dall'imputato detenuto per altra causa, ove lo stato detentivo non sia noto al giudice che procede, posto che, in tal caso, difettando la condizione prevista dall'art. 156, comma 4, cod. proc. pen., le notificazioni devono avvenire con le forme ordinarie e non con quelle stabilite dal citato art. 156 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 156 c.p.p. · Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 24 giugno 2024) · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 285546-01, 286301-01, 285973-01, 285749-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 26 ↗.

  3. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Delitto di associazione di tipo mafioso - Gruppo mafioso a soggettività differente - Nozione.

    La Seconda Sezione penale, in tema di delitti contro l’ordine pubblico, ha delineato la figura del gruppo mafioso a soggettività differente, affermando che tale deve intendersi quello composto da soggetto già condannato, in via definitiva, per partecipazione a una determinata associazione di tipo mafioso che, scontata la pena, abbia ripreso le attività delittuose e da altri individui, originariamente estranei a fattispecie associative di tal genere, che si siano aggregati al pregiudicato mafioso, intraprendendo, insieme a quest’ultimo, attività criminali diffuse sul territorio.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Reati contro l'ordine pubblico

    Associazione di tipo mafioso - "Gruppo mafioso a soggettività differente" - Nozione.

    In tema di associazione di tipo mafioso, deve intendersi "gruppo mafioso a soggettività differente" il sodalizio composto da soggetto già condannato, in via definitiva, per partecipazione a una determinata associazione di tipo mafioso che, scontata la pena, abbia ripreso le attività delittuose e da altri individui, originariamente estranei a fattispecie associative di tal genere, che si siano aggregati al pregiudicato mafioso, intraprendendo, insieme a quest'ultimo, attività criminali diffuse sul territorio.

    Norme citate: Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 24 giugno 2024)

    Precedenti: 273571-01, 276474-01, 286273-01, 277206-01, 281889-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 26 ↗.

    • Reati contro l'ordine pubblico

    Gruppo mafioso a soggettività differente – Fattispecie associativa intermedia tra mafie nuove e mafie storiche - Ragioni.

    In tema di associazione di tipo mafioso, la figura del "gruppo mafioso a soggettività differente", per la particolarità della formazione, per l'inserimento al suo interno, con ruolo organizzativo, di soggetto già condannato, in via definitiva, per il delitto di cui all'art. 416-bis, cod. pen. e per il carattere intimidatorio nei confronti della collettività derivante da tale presenza, integra una fattispecie associativa intermedia tra mafie nuove e mafie storiche, necessariamente dotata di capacità di esteriorizzare il potere intimidatorio e di imporre una nuova e diffusa condizione di omertà, mutuante, per gemmazione, i caratteri tipici dell'organizzazione in passato operante sullo stesso territorio.

    Norme citate: Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 24 giugno 2024)

    Precedenti: 273571-01, 279477-01, 286273-01, 281889-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 27 ↗.

  4. Spese di produzione e raccolto - Rimborsabilità - Limiti.

    L'art. 821, comma 2, c.c., va interpretato nel senso che che chi ha sostenuto spese per la produzione e il raccolto può chiedere, a colui che fa propri i frutti, il rimborso delle sole spese a tal fine indispensabili e necessarie e non di tutte quelle affrontate, ancorché superiori a quelle che ordinariamente si incontrano.

    Norme citate: Art. 821 c.c.

    Precedenti: 636399-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 87 ↗.

  5. Collazione imposta da testatore ai legittimari - Restituzione dell’eccedenza alla massa ereditaria - Azione di riduzione - Necessità - Esclusione.

    Nel caso in cui il testatore ha disposto per testamento delle sue sostanze prevedendo a favore dei legittimari esclusivamente la quota di riserva, senza dispensa dalla collazione, l'obbligo di restituzione alla massa ereditaria di quanto ricevuto in eccedenza, rispetto al valore dei beni donati in vita, è una conseguenza legale della collazione imposta dal testatore ai legittimari e non richiede l'esperimento dell'azione di riduzione per lesione di legittima da parte dei coeredi testamentari.

    Norme citate: Art. 555 c.c. · Art. 564 c.c. · Art. 724 c.c. · Art. 725 c.c. · Art. 737 c.c.

    Precedenti: 659836-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 85 ↗.

  6. Eccezione di ultrapetizione - Elementi di valutazione - Mancata disponibilità fascicolo di parte - Irrilevanza.

    Nell'esame di un'eccezione di ultrapetizione il giudice deve valutare gli elementi che emergono dagli atti di causa e non dalle prove documentali, a nulla rilevando la mancata disponibilità nel fascicolo di parte dei documenti prodotti in primo grado e non depositati in appello.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 112 c.p.c. · Art. 113 c.p.c. · Art. 115 c.p.c.

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 76

    Precedenti: 652704-01, 625141-01, 666889-05

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 86 ↗.

  7. Contratto di licenza d’uso di banca dati - Forma scritta - Necessità - Esclusione - Prova della stipulazione - Presunzioni - Ammissibilità.

    Il contratto di licenza d'uso di una banca dati non è soggetto a rigore di forme e, pertanto, la prova della sua stipulazione può essere data anche mediante presunzioni vertenti sull'effettiva esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto medesimo.

    Norme citate: Art. 1322 c.c. · Art. 1350 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Precedenti: 669963-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 85 ↗.

  8. Compravendita di costruzione abusiva perché difforme da titolo edilizio - Disciplina dell'art. 1489 c.c. - Applicabilità - Condizioni.

    In ipotesi di compravendita di costruzione realizzata in difformità dalla licenza edilizia trova applicazione l'art. 1489 c.c. in materia di oneri e diritti altrui gravanti sulla cosa venduta, quando il vizio della cosa non si concretizza in anomalie strutturali del bene, e sempre che la difformità non sia stata dichiarata nel contratto o, comunque, non sia conosciuta dal compratore al tempo dell'acquisto.

    Norme citate: Art. 1489 c.c.

    Precedenti: 595371-01, 633267-01, 669155-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 86 ↗.

    • Misure cautelari

    Revoca o sostituzione della misura cautelare - Istanza fondata sulle condizioni di salute di cui all'art. 275, comma 4- bis, cod. proc. pen. - Obbligo di disporre una perizia - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di misure cautelari personali, il giudice, ove, alla stregua degli atti, non intenda accogliere l'istanza di revoca o di sostituzione del vincolo custodiale fondata su una diagnosi di incompatibilità delle condizioni di salute con la detenzione inframuraria, ha l'obbligo di disporre accertamenti medici, da espletarsi nella forma della perizia.

    Norme citate: Art. 299 c.p.p. (testo in vigore al 20 giugno 2024) · Art. 275 c.p.p. (testo in vigore al 20 giugno 2024) · Art. 220 c.p.p.

    Precedenti: 268930-01, 248391-01, 262430-01, 269889-01, 252655-01, 278016-01, 279250-01, 283747-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 24 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Spese per il compenso dei coadiutori e collaboratori dell’amministratore giudiziario - Criteri diversi di imputazione - Indicazioni.

    In tema di misure di prevenzione, le spese afferenti ai compensi erogati per l'attività di coadiutore, in quanto funzionali al corretto esercizio del "munus publicum" ricoperto dall'amministratore giudiziario, devono essere poste a carico dell'Erario, mentre quelle relative all'onorario dei collaboratori del predetto, deputati a svolgere prestazioni necessarie per la conservazione e la redditività dei beni sequestrati, debbono gravare sui costi di gestione, sicché non sono suscettibili di rimborso in caso di successivo dissequestro e, allorché anticipate dallo Stato, determinano, per quest'ultimo, un diritto al loro recupero.

    Norme citate: Art. 35 codice antimafia · Art. 42 codice antimafia

    Precedenti: 280402-01, 271480-01, 279032-01, 280979-01, 249060-01, 273472-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 25 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Amministratore della società che sia anche amministratore giudiziario - Autonomia dei due distinti compensi - Sussistenza.

    In tema di misure di prevenzione, l'amministratore della società, nel caso in cui sia anche amministratore giudiziario della stessa, ha diritto alla corresponsione di due distinti e autonomi compensi, di cui il primo, erogato in relazione all'attività di prosecuzione dell'impresa, è a carico delle spese di gestione dell'ente amministrato, mentre il secondo, a titolo di onorario per il "munus publicum" esercitato, grava sull'Erario.

    Norme citate: Art. 42 codice antimafia · Art. 43 codice antimafia

    Precedenti: 280699-01, 283781-01, 249060-01, 281184-01, 273472-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 25 ↗.

    • Misure cautelari

    Presunzione relativa di sussistenza - Operatività - Elementi astrattamente idonei a superare la presunzione - Indicazione - Tempo decorso dalla condotta di partecipazione (cd. tempo silente) - Apprezzabilità.

    In tema di misure cautelari personali, la presunzione relativa di sussistenza delle esigenze di cautela sancita dall'art. 275, comma 3, cod. proc. pen. può essere superata, con riguardo ai delitti aggravati ai sensi dell'art. 416-bis.1, cod. pen., a condizione che si dia conto dell'avvenuto apprezzamento di elementi, evidenziati dalla parte o direttamente enucleati dagli atti, significativi in tal senso, afferenti, in specie, alla tipologia del delitto in contestazione, alle concrete modalità del fatto e alla sua risalenza, non essendo sufficiente, a tal fine, il mero decorso del cd. "tempo silente", posto che è escluso, in materia, qualsiasi automatismo valutativo.

    Norme citate: Art. 416-bis.1 c.p. · Art. 274 c.p.p. · Art. 275 c.p.p. (testo in vigore al 20 giugno 2024) · Art. 56 c.p. · Art. 629 c.p. (testo in vigore al 20 giugno 2024) · Art. 628 c.p. (testo in vigore al 20 giugno 2024)

    Precedenti: 283176-01, 285895-01, 286267-01, 285879-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 34 ↗.

    • Reati contro la persona

    Procedibilità d'ufficio - Connessione di cui all'art. 609-septies, cod. pen. - Nozione.

    Ai fini della procedibilità d'ufficio del delitto di violenza sessuale, la connessione di cui all'art. 609-septies, comma quarto, n. 4, cod. pen., non è limitata alle ipotesi contemplate dall'art. 12 cod. proc. pen, ma comprende anche la connessione meramente investigativa prevista dall'art. 371, comma 2, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 609-bis c.p. · Art. 609-septies c.p. · Art. 12 c.p.p. · Art. 371 c.p.p.

    Precedenti: 232185-01, 280267-01, 276552-01, 268313-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 29 ↗.

  9. Consulenza tecnica d’ufficio disposta in primo grado - Questione attinente alla nullità dell’elaborato peritale - Omessa deduzione in appello - Effetti.

    In materia di consulenza tecnica d'ufficio, la nullità dell'elaborato disposto nel primo grado di giudizio per avere il c.t.u. utilizzato documenti irritualmente acquisiti, utili a provare i fatti principali, va fatta valere con l'appello, determinandosi nella specie un vizio processuale che, ove non ritualmente impugnato, resta sanato.

    Norme citate: Art. 62 c.p.c. · Art. 194 c.p.c. · Art. 156 c.p.c. · Art. 157 c.p.c. · Art. 342 c.p.c. (testo in vigore al 20 giugno 2024) · Art. 327 c.p.c.

    Precedenti: 663786-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 84 ↗.