Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 1794 di 1864

  1. Corrispondenza tra addebito contestato e addebito posto a fondamento della sanzione disciplinare - Necessità - Allegazione, nel corso del procedimento, di circostanze confermative - Mutamento dell'incolpazione - Configurabilità - Esclusione - Limiti - Fattispecie.

    Il principio di necessaria corrispondenza tra addebito contestato e addebito posto a fondamento della sanzione disciplinare, il quale vieta di infliggere un licenziamento sulla base di fatti diversi da quelli contestati, non può ritenersi violato qualora, contestati atti idonei ad integrare un'astratta previsione legale, il datore di lavoro alleghi, nel corso del procedimento disciplinare, circostanze confermative o ulteriori prove, in relazione alle quali il lavoratore possa agevolmente controdedurre. (Nella specie, la S.C., nel confermare la sentenza con la quale era stata accertata la legittimità del licenziamento disciplinare per assenza prolungata del lavoratore dalla sede di lavoro, ha escluso che costituissero fatti estranei alla contestazione l'irreperibilità telefonica del dipendente e la mancata redazione, da parte dello stesso, dei rapporti sull'attività svolta, allegate dal datore nel corso del procedimento e valorizzate dal giudice di merito quali elementi di fatto idonei a definire il contenuto della condotta addebitata).

    Norme citate: Art. 7 statuto dei lavoratori

    Precedenti: 612126-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 168 ↗.

  2. Controversie relative a prestazioni assistenziali - Valore ai fini delle spese di giudizio - Determinazione - Criterio ex art. 13, comma 1, c.p.c. - Applicazione - Necessità - Fondamento.

    Le prestazioni di assistenza sociale hanno natura alimentare, perché fondate esclusivamente sullo stato di bisogno del beneficiario, a differenza delle prestazioni previdenziali, che presuppongono un rapporto assicurativo e hanno più ampia funzione di tutela. Pertanto, nelle controversie relative a prestazioni assistenziali, il valore della causa ai fini della liquidazione delle spese di giudizio si stabilisce con il criterio previsto dall'art. 13, comma 1, c.p.c. per le cause relative alle prestazioni alimentari, sicché, se il titolo è controverso, il valore si determina in base all'ammontare delle somme dovute per due anni.

    Norme citate: Art. 13 c.p.c. · Art. 91 c.p.c. · Art. 442 c.p.c. · Art. 38 cost.

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 152 CORTE COST.

    Precedenti: 623947-01, 635277-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 171 ↗.

  3. Art. 9 c.c.n.l. per il personale dipendente da società e consorzi concessionari di autostrade e trafori del 16 febbraio 2000 - Modalità alternative di lavoro ad orario pieno - Conseguenze - Variazione di turno - Consenso del lavoratore - Necessità - Esclusione.

    Non costituisce variazione dell'orario di lavoro, assimilabile alla trasformazione del rapporto di lavoro da tempo pieno a tempo parziale, l'utilizzazione del lavoratore dipendente di Autostrade per L'Italia s.p.a., che, dopo essere stato impiegato in turni continui di cinque giorni lavorativi e due di riposo su trentasette ore settimanali, lo sia in turni continui ed avvicendati di quattro giorni lavorativi e due di riposo su quaranta ore settimanali: integrando detta modificazione di orario, regolata dal CCNL per il personale dipendente da società consorzi di autostrade e trafori, una diversa modalità di prestazione lavorativa sempre a tempo pieno.

    Norme citate: Art. 1362 c.c. · Art. 1230 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 16/02/2000 art. 9 com. 1 · Contr. Coll. 16/02/2000 art. 9 com. 3 · Contr. Coll. 16/02/2000 art. 9 com. 13 · Contr. Coll. 16/02/2000 art. 9 com. 26

    Precedenti: 633581-01, 642281-01, 640528-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 168 ↗.

  4. Configurabilità - Giudizio di sussunzione - Natura - Fattispecie.

    In tema di licenziamento disciplinare, è censurabile come violazione di legge la mancata sussunzione nel concetto di giusta causa, quale elaborato dalla giurisprudenza di legittimità, di un comportamento contrario al cd. minimo etico. (Nella specie, acceso diverbio con il superiore gerarchico, seguito da vie di fatto e lesioni personali).

    Norme citate: Art. 2119 c.c. (testo in vigore al 17 luglio 2018) · Art. 7 statuto dei lavoratori

    Precedenti: 610064-01, 571241-01, 616185-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 170Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 170 ↗.

  5. Art. 19, comma 5, del c.c.n.l. per il personale non dirigente di Poste Italiane s.p.a. 2007-2010 - Documenti obbligatori in fase di assunzione - “Certificato penale” - Nozione - “Carico pendente” - Estensione - Esclusione - Fondamento.

    In fase di assunzione del lavoratore, l'art. 19, comma 5, del c.c.n.l. per il personale non dirigente di Poste Italiane s.p.a. dell'11 novembre 2007, che prevede, fra i documenti da presentare, il "certificato penale di data non anteriore a tre mesi", non può essere inteso nel senso di ricomprendere nella predetta espressione anche il certificato dei "carichi pendenti", avuto riguardo al chiaro tenore letterale della disposizione ed alla natura limitativa della prescrizione rispetto alla previsione generale di cui all'art. 8 st.lav., sicché è da escludere un'interpretazione estensiva che, da un lato si porrebbe in contrasto con il principio costituzionale della presunzione di innocenza, dall'altro risulterebbe incongrua sul piano sistematico, atteso che il medesimo c.c.n.l. non contempla lo "status" di imputato quale giusta causa di licenziamento.

    Norme citate: Art. 8 statuto dei lavoratori · Art. 1362 c.c. · Art. 1365 c.c. · Art. 1363 c.c.

    Altri riferimenti: Testo Unico 14/11/2002 num. 313 art. 23 · Testo Unico 14/11/2002 num. 313 art. 25 · Testo Unico 14/11/2002 num. 313 art. 27 · Cod. Civ. Disp. Att. e Trans. art. 12 · Contr. Coll. 11/07/2007 art. 19

    Precedenti: 646548-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 169Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 169 ↗.

  6. GENEREIncompletezza della comunicazione di cui all'art. 4, comma 9, della l. n. 223 del 1991 - Violazione dei criteri di scelta - Conseguenze.

    In tema di licenziamenti collettivi, quando la comunicazione ex art. 4, comma 9, l. n. 223 del 1991 carente sotto il profilo formale delle indicazioni relative alle modalità di applicazione dei criteri di scelta si sia risolta nell'accertata illegittima applicazione di tali criteri vi è annullamento del licenziamento, con condanna alla reintegrazione nel posto di lavoro e al pagamento di un'indennità risarcitoria in misura non superiore alle dodici mensilità ai sensi dell' art. 18, comma 4, st.lav. come risultante dall'art. 1, comma 42, della l. n. 92 del 2012.

    Norme citate: Art. 4 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro (testo in vigore al 17 luglio 2018) · Art. 5 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro (testo in vigore al 17 luglio 2018) · Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 17 luglio 2018) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 17 luglio 2018)

    Precedenti: 647407-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 169Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 169 ↗.

  7. Omessa indicazione dell'oggetto della domanda o delle relative ragioni - Nullità - Limiti - Esame complessivo dell'atto - Necessità - Fondamento - Fattispecie.

    Nel rito del lavoro, la nullità del ricorso introduttivo del giudizio di primo grado per mancata determinazione dell'oggetto della domanda o per mancata esposizione delle ragioni, di fatto e di diritto, sulle quali essa si fonda ricorre allorché sia assolutamente impossibile l'individuazione dell'uno o dell'altro elemento attraverso l'esame complessivo dell'atto, perché in tal caso il convenuto non è posto in condizione di predisporre la propria difesa né il giudice di conoscere l'esatto oggetto del giudizio. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito che aveva ritenuto la nullità del ricorso - volto all'accertamento della sussistenza tra le parti di un rapporto di lavoro subordinato - per mancata indicazione del c.c.n.l. applicabile e dell'inquadramento di riferimento benché fossero state allegate le mansioni concretamente esercitate e le ulteriori circostanze in cui era stata resa la prestazione).

    Norme citate: Art. 413 c.p.c. · Art. 414 c.p.c. (testo in vigore al 17 luglio 2018)

    Precedenti: 647517-02, 647673-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 171 ↗.

  8. Operazioni oggettivamente inesistenti - "Diretta afferenza" tra ricavi e componenti negativi di reddito non effettivamente scambiati - Onere della prova.

    In tema di operazioni oggettivamente inesistenti, atteso che non vi è simmetria, né automatismo biunivoco tra costi per acquisti inesistenti e ricavi dichiarati e che, ai sensi dell'art. 8, comma 2, del d.l. n. 16 del 2012, conv., con mod., nella l. n. 44 del 2012 (avente portata retroattiva, in quanto più favorevole del previgente art. 14, comma 4 bis, della l. n. 537 del 1993), i componenti positivi direttamente afferenti a spese o ad altri componenti negativi relativi a beni o servizi non effettivamente scambiati o prestati non concorrono alla formazione del reddito oggetto di rettifica, con la conseguenza che spetta al contribuente provare la diretta afferenza tra ricavi e costi attinenti a beni non effettivamente scambiati.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 8 Disposizioni urgenti in materia di semplificazioni tributarie, di efficientamento e potenziamento delle procedure di accertamento · art. 14 legge 537/1993

    Altri riferimenti: Legge 26/04/2012 num. 44

    Precedenti: 639570-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 233Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 233 ↗.

  9. Credito d'imposta ex art. 8, comma 2, della l. n. 388 del 2000 - Presupposti - Fattispecie.

    In tema di agevolazioni fiscali per le aree svantaggiate, il beneficio del credito d'imposta ex art. 8, comma 2, della l. n. 388 del 2000 per i soggetti titolari di redditi d'impresa che, nel periodo ivi indicato, abbiano effettuato nuovi investimenti, spetta per i beni, materiali e immateriali, nuovi e fiscalmente ammortizzabili, ossia strumentali all'esercizio dell'impresa. (In applicazione del principio, la S.C. ha annullato la decisione impugnata che non aveva riconosciuto il credito d'imposta per l'acquisto di spese di pubblicità inerenti all'attività d'impresa).

    Norme citate: Art. 103 t.u.i.r. (testo in vigore al 17 luglio 2018) · Art. 104 t.u.i.r. · Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 17 luglio 2018) · Art. 164 t.u.i.r. (testo in vigore al 17 luglio 2018) · art. 8 legge 388/2000

    Precedenti: 640964-01, 638736-01, 629333-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 232 ↗.

  10. Cessione di azienda - Valore dell'avviamento - Percentuale di redditività - Calcolo - Criteri.

    In tema di determinazione della base imponibile dell'imposta di registro per la cessione d'azienda, ai fini del calcolo del valore dell'avviamento commerciale della stessa, in virtù del combinato disposto degli artt. 51 del d.P.R. n. 131 del 1986, e 2, comma 4, del d.P.R. n. 460 del 1996,la percentuale di redditività deve essere parametrata alla media dei ricavi (e non degli utili operativi) accertati, o, in mancanza, dichiarati ai fini delle imposte sui redditi nei tre periodi d'imposta anteriori a quello in cui è intervenuto il trasferimento, applicando di seguito il moltiplicatore previsto dal detto art. 2, comma 4. Al fine dell'interpretazione della norma di cui all'art. 51, comma 4, d.p.r. 131/86, vigono i criteri fissati dal d.P.R. n. 460 del 1996, art. 2, comma 4, secondo cui per le aziende il valore di avviamento è determinato sulla base della percentuale di redditività applicata alla media dei ricavi accertati o dichiarati ai fini delle imposte sui redditi negli ultimi tre periodi d'imposta anteriori al trasferimento, moltiplicata per tre. La norma di cui all'art. 51, comma 4, d.p.r. 131/86 non può che essere interpretata nel senso che il contribuente, nel dichiarare il valore dell'avviamento, deve effettuare i calcoli sulla base dei redditi ritraibili dall'azienda ceduta al lordo delle imposte.

    Norme citate: Art. 51 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 17 luglio 2018) · Art. 2 Regolamento per l'attuazione delle disposizioni previste in materia di accertamento con adesione, con riferimento alle imposte sulle successioni e donazioni, di registro, ipotecaria, catastale e comunale sull'incremento di valore degli immobili

    Precedenti: 630560-01, 643627-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 231 ↗.

  11. Utilizzabilità dei criteri previsti per l'ICI - Esclusione - Fondamento.

    La base imponibile dell'imposta di registro, sebbene correlata al valore venale dell'immobile oggetto di trasferimento, non può essere determinata facendo riferimento ai criteri previsti per l'Ici, trattandosi di tributi del tutto differenti quanto alla soggettività dell'ente impositore, alla occasionalità dell'imposta di registro, a fronte della periodicità e ripetitività dell'Ici, ed alla natura stessa, essendo l'Ici di carattere patrimoniale e l'imposta di registro, invece, finalizzata a colpire la manifestazione di forza economica e capacità contributiva così come emergenti dall'atto.

    Norme citate: Art. 51 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 17 luglio 2018) · Art. 5 Riordino della finanza degli enti territoriali (testo in vigore al 17 luglio 2018)

    Precedenti: 641573-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 230Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 230 ↗.

  12. Redditi di impresa - Contabilità inattendibile - Ricorso all'accertamento induttivo - Necessità - Esclusione.

    In tema di accertamento dei redditi di impresa ai sensi dell'art. 39 del d.P.R. n. 600 del 1973, la ricorrenza dei presupposti per l'accertamento induttivo (anche nella ipotesi di inattendibilità dell'intera contabilità) non comporta l'obbligo dell'ufficio di avvalersi di tale metodo di accertamento, ma costituisce una mera facoltà che non preclude, pertanto, la possibilità di procedere ad una valutazione analitica dei dati comunque emergenti dalle scritture dell'imprenditore.

    Norme citate: Art. 39 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 603177-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 230Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 230 ↗.

  13. Dazi "antidumping" - Importazioni di parti di biciclette - Autorizzazione - Necessità - Quantitativo - Rilevanza - Limiti.

    In tema di tributi doganali per l'importazione di parti essenziali di biciclette, il regime di esenzione dal dazio "antidumping", ex art. 14 del Reg. CE n. 88 del 1997, presuppone la preventiva autorizzazione dell'ufficio doganale per il cui rilascio è prevista una procedura diversa a seconda del quantitativo oggetto dell'importazione. Tuttavia, se è superato il limite oggetto di autorizzazione, l'importazione deve considerarsi non autorizzata anche per la restante parte.

    Riferimenti: Regolam. Commissione CEE 20/01/1997 num. 88 art. 2 · Regolam. Commissione CEE 20/01/1997 num. 88 art. 14

    Precedenti: 649014-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 232 ↗.

  14. Studi di settore - Società di comodo - Introduzione del n. 6 sexies nell'art. 30, comma 1, l. n. 724 del 1994 - Retroattività - Esclusione - Fondamento.

    In tema di accertamento fondato su studi di settore, la causa di esclusione della presunzione di non operatività delle società di mero godimento (cd. società di comodo) prevista dall'art. 30, comma 1, n. 6-sexies della l. n. 724 del 1994, è una norma sostanziale, idonea ad incidere direttamente sulla decisione di merito, sicché è priva di efficacia retroattiva.

    Norme citate: Art. 30 Misure di razionalizzazione della finanza pubblica (testo in vigore al 17 luglio 2018) · art. 1 legge 244/2006

    Precedenti: 635140-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 233Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 233 ↗.

  15. Detrazione - Inerenza - Natura - Conseguenze.

    In tema di IVA, il principio di inerenza dei costi deducibili si ricava dalla nozione di reddito d'impresa ed esprime una correlazione tra costi ed attività in concreto esercitata, traducendosi in un giudizio di carattere qualitativo, che prescinde, in sé, da valutazioni di tipo utilitaristico o quantitativo.

    Norme citate: Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 17 luglio 2018)

    Precedenti: 648863-01, 646804-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 228Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 228 ↗.

  16. Inerenza - Prova a carico del contribuente - Oggetto.

    In tema di IVA, ai fini della detrazione di un costo, la prova dell'inerenza del medesimo quale atto d'impresa, ossia dell'esistenza e natura della spesa, dei relativi fatti giustificativi e della sua concreta destinazione alla produzione quali fatti costitutivi su cui va articolato il giudizio di inerenza, incombe sul contribuente in quanto soggetto gravato dell'onere di dimostrare l'imponibile maturato.

    Norme citate: Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 17 luglio 2018) · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 649021-01, 643926-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 229 ↗.

  17. Inerenza - Congruità della spesa - Rilevanza - Esclusione - Limiti.

    In tema di IVA, l'inerenza di un costo attinente all'attività di impresa non può essere esclusa in considerazione della mera sproporzione o incongruenza della spesa, salvo che l'Amministrazione finanziaria ne dimostri la macroscopica antieconomicità ed essa rilevi quale indizio dell'assenza di connessione tra costo ed attività d'impresa.

    Norme citate: Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 17 luglio 2018) · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 648863-01, 646901-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 229 ↗.

  18. Deduzione costi - Inerenza - Sproporzione dei costi - Indice sintomatico dell'assenza di inerenza - Conseguenze sul piano probatorio.

    In tema di imposte dirette, l'Amministrazione finanziaria, nel negare l'inerenza di un costo per mancanza, insufficienza od inadeguatezza degli elementi dedotti dal contribuente ovvero a fronte di circostanze di fatto tali da inficiarne la validità o la rilevanza, può contestare l'incongruità e l'antieconomicità della spesa, che assumono rilievo, sul piano probatorio, come indici sintomatici della carenza di inerenza, pur non identificandosi in essa; in tal caso è onere del contribuente dimostrare la regolarità delle operazioni in relazione allo svolgimento dell'attività d'impresa ed alle scelte imprenditoriali.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 75 t.u.i.r. · Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 17 luglio 2018)

    Precedenti: 648863-01, 646804-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 231 ↗.

  19. Incarico professionale – Diversi gradi di giudizio – Considerazione Unitaria – Conseguenze – Pubblicazione della sentenza non impugnabile che definisce il giudizio – Eccezione d’inadempimento – Ammissibilità – Fondamento.

    L'incarico professionale deve essere considerato unitariamente anche quando vi siano stati più gradi di giudizio e indipendentemente dal fatto che sia stata conferita una nuova procura al medesimo difensore per il grado successivo; tale circostanza, infatti, implica la prosecuzione dell'affare di cui il legale era stato incaricato dal cliente e non il suo esaurimento, sicché il cliente, alla data di pubblicazione della sentenza non impugnabile che definisce il giudizio, può ancora opporre l'eccezione d'inadempimento, ex art. 1460 c.c., per avere l'avvocato violato l'obbligo di diligenza professionale.

    Norme citate: Art. 1460 c.c.

    Precedenti: 549544-01, 642162-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 74 ↗.

  20. Rapporti tra coeredi - Giudizio di resa dei conti - Natura e finalità - Proposizione nell'ambito del giudizio di scioglimento di comunione - Autonomia - Sussistenza - Conseguenze - Scissione tra le due domande in sede decisoria - Ammissibilità - Sussistenza.

    Nell'ambito dei rapporti tra coeredi, la resa dei conti di cui all'art. 723 c.c., oltre che operazione inserita nel procedimento divisorio, può anche costituire un obbligo a sé stante, fondato - così come avviene in qualsiasi situazione di comunione - sul presupposto della gestione di affari altrui condotta da uno dei partecipanti; ne consegue che l'azione di rendiconto può presentarsi anche distinta ed autonoma rispetto alla domanda di scioglimento della comunione pur se le due domande abbiano dato luogo ad un unico giudizio, sicché le medesime possono essere scisse e decise senza reciproci condizionamenti.

    Norme citate: Art. 784 c.p.c. · Art. 713 c.c. · Art. 723 c.c.

    Precedenti: 620792-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 73 ↗.