Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 152 di 298

  1. Raddoppio dei termini di accertamento in seguito a violazioni penali tributarie - Regime transitorio di cui all’art. 2, comma 3, del d.lgs. n. 128 del 2015 - Questione di costituzionalità - Manifesta infondatezza.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 2, comma 3, del d.lgs. n. 128 del 2015, per contrasto con gli artt. 2, 3, 24, 53 e 97 Cost., nella parte in cui circoscrive l'ambito di operatività delle modifiche al regime del cd raddoppio dei termini per l'accertamento tributario ai soli avvisi notificati dopo l'entrata in vigore del citato d.lgs., essendo espressione del ragionevole esercizio discrezionale del potere del legislatore la conservazione, pur a seguito dell'entrata in vigore dell'art. 1, comma 132 della l. n. 208 del 2015, della vigenza della disciplina transitoria di cui al succitato art. 2, comma 3.

    Norme citate: Art. 2 cost. · Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 53 cost. · Art. 97 cost. · Art. 2 Revisione del sistema sanzionatorio · Art. 43 Accertamento imposte sui redditi · art. 1 legge 208/2015

    Precedenti: 661721-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 178 ↗.

  2. Confessione resa in sede penale dal rappresentante legale di una società - Utilizzazione nel processo tributario - Ammissibilità - Violazione del divieto di prova testimoniale - Esclusione

    In tema di contenzioso tributario, la utilizzazione da parte del giudice tributario, a fini probatori, della confessione resa in sede penale dal rappresentante legale della società ricorrente, non viola il divieto di prova testimoniale nel processo tributario, atteso che il rapporto di immedesimazione organica, che lega il rappresentante legale con la società rappresentata, esclude che il primo possa essere qualificato come testimone, con riferimento ad attività poste in essere dalla società.

    Norme citate: Art. 7 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 10 dicembre 2021)

    Altri riferimenti: DPR 26/10/1972 num. 636 CORTE COST.

    Precedenti: 528903-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 178 ↗.

  3. Rettifica della fattura - Limite temporale - Art. 26 del d.P.R. n. 633 del 1972 - Applicabilità - Criteri.

    In tema di Iva, secondo la disciplina di cui all'art. 26 del d.P.R. n. 633 del 1972, nel testo applicabile "ratione temporis", le note di variazione in diminuzione sono emesse facoltativamente dal cedente o dal prestatore di servizi entro termini differenziati a seconda della causa che ne giustifica l'emissione, non essendo previsto alcun limite temporale per le cause di sopravvenuta inesigibilità del credito indicate nel comma 2; limite che, al contrario, è da individuarsi in un anno dall'operazione imponibile nel caso in cui la sopravvenuta inesigibilità è frutto di un accordo tra le parti.

    Norme citate: Art. 26 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 9 dicembre 2021)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 179Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 179 ↗.

  4. Processo tributario - Giudicato esterno - Rilevanza in un diverso giudizio - Condizioni.

    La sentenza del giudice tributario con la quale si accertano il contenuto e l'entità degli obblighi del contribuente per un determinato anno d'imposta fa stato, nei giudizi relativi ad imposte dello stesso tipo dovute per gli anni successivi, ove pendenti tra le stesse parti, solo per quanto attiene a quegli elementi costitutivi della fattispecie che, estendendosi ad una pluralità di periodi di imposta, assumano carattere tendenzialmente permanente, mentre non può avere alcuna efficacia vincolante quando l'accertamento relativo ai diversi anni si fondi su presupposti di fatto relativi a tributi differenti ed a diverse annualità.

    Norme citate: Art. 2909 c.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 31/12/1992 num. 546 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 635195-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 180 ↗.

  5. Giudicato esterno - Controllo del Giudice di legittimità - Contenuto - Limiti.

    Nel processo tributario, il giudice di legittimità può direttamente accertare l'esistenza e la portata del giudicato esterno con cognizione piena che si estende al diretto riesame degli atti del processo ed alla diretta valutazione ed interpretazione degli atti processuali, mediante indagini ed accertamenti, anche di fatto, indipendentemente dall'interpretazione data al riguardo dal giudice di merito, fermo restando che la forza degli effetti stabiliti dall'art. 2909 c.c. opera soltanto rispetto alle questioni - dedotte o deducibili - su cui il provvedimento giurisdizionale si sia soffermato e non rispetto a statuizioni meramente apodittiche.

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 324 c.p.c.

    Precedenti: 661901-01, 600071-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 181Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 181 ↗.

  6. Sequestro conservativo - Successivo accordo conciliativo - Effetto novativo - Conseguenze - Cessazione materia del contendere - Configurabilità - Ragioni.

    In tema di sequestro conservativo di cui all'art. 22 d.lgs. n. 472 del 1997, il sopravvenuto perfezionamento dell'accordo conciliativo con il Fisco ha effetto novativo del credito erariale basato su di uno degli atti tipici previsti dalla suddetta previsione, da cui deriva la cessazione della materia del contendere nel giudizio tributario instaurato avverso la misura del sequestro conservativo, atteso che, in questo caso, si è venuto a formare un titolo nuovo e diverso rispetto a quello tipico sulla cui base era stata richiesta e riconosciuta la misura cautelare, con conseguente perdita di efficacia della medesima.

    Norme citate: Art. 46 Disposizioni sul processo tributario · Art. 22 Sanzioni tributarie

    Precedenti: 643289-01, 654074-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 181Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 181 ↗.

  7. Utilizzazione di elementi e dati acquisti dalla Guardia di finanza - Rispetto dei principi e delle norme tributarie - Sufficienza - Limiti - Condizioni.

    In materia tributaria, gli elementi raccolti a carico del contribuente dalla Guardia di finanza senza il rispetto delle formalità delle garanzie difensive specificamente prescritte per il procedimento penale sono inutilizzabili in tale sede ai sensi dell'art. 191 c.p.p., ma sono pienamente utilizzabili nel procedimento di accertamento fiscale, stante l'autonomia del procedimento penale rispetto a quello di accertamento tributario, non dovendo essere violate, però, le disposizioni degli artt. 33 del d.P.R. n. 600 del 1973 e 52 e 63 del d.P.R. n. 633 del 1972. Pertanto, non qualsiasi irritualità nell'acquisizione di elementi rilevanti ai fini dell'accertamento tributario comporta, di per sé, l'inutilizzabilità degli stessi, in mancanza di una specifica previsione in tal senso, esclusi i casi in cui viene in discussione la tutela di diritti fondamentali di rango costituzionale.

    Norme citate: Art. 191 c.p.p. · Art. 33 Accertamento imposte sui redditi · Art. 52 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 7 dicembre 2021) · Art. 63 d.P.R. 633/1972 · Art. 12 Norme per la repressione della evasione in materia di imposte sui redditi e sul valore aggiunto e per agevolare la definizione delle pendenze in materia tributaria · Art. 20 Reati tributari (testo in vigore al 7 dicembre 2021) · Art. 2 c.p.p. · Art. 654 c.p.p.

    Altri riferimenti: Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 220

    Precedenti: 646225-03, 646693-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 180 ↗.

  8. Rientro di capitali cd. “scudati” - Esenzione dall’accertamento tributario - Condizioni - Prova dell’astratta riferibilità dei capitali rientrati ai redditi non dichiarati - Necessità.

    In materia di "scudo fiscale", l'effetto preclusivo del generale potere di accertamento dell'amministrazione finanziaria, come regolato dall'art. 14, comma 1, lett. a), del d.l. n. 350 del 2001, conv. con modif. dalla legge n. 409 del 2001, deve escludersi che importi una limitazione oggettiva - la quale si esaurisca nella mera corrispondenza quantitativa tra le somme rimpatriate e qualsiasi imponibile oggetto di possibile accertamento, come se l'importo di cui alla dichiarazione riservata possa rappresentare una sorta di franchigia opponibile, sino a concorrenza, dal contribuente all'amministrazione finanziaria, rispetto a qualunque tipologia di reddito successivamente accertato - poiché la limitazione normativa agli imponibili rappresentati dalle somme o dalle altre attività costituite all'estero e oggetto di rimpatrio richiede la dimostrazione di una concreta correlazione oggettiva tra il reddito accertato e la provenienza delle somme o dei beni rimpatriati o regolarizzati e, pertanto, il reddito non dichiarato, oggetto di accertamento, deve essere collegato alle somme o ai beni emersi a seguito del rimpatrio, attraverso la dimostrazione dell'astratta riconducibilità delle somme rientrate proprio al reddito contestato, il cui onere è posto a carico del contribuente.

    Norme citate: Art. 14 Disposizioni urgenti in vista dell'introduzione dell'euro, in materia di tassazione dei redditi di natura finanziaria, di emersione di attivita' detenute all'estero, di cartolarizzazione e di altre operazioni finanziarie · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 25 settembre 2001, n. 350

    Precedenti: 656734-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 182 ↗.

  9. Attività di erogazione del gas - Diritto di detrazione del concessionario - Fondamento.

    In tema d'IVA, la concessione da parte di un comune del servizio di somministrazione di gas è una attività economica attratta nel campo dell'applicazione dell'imposta, ai sensi dell'art. 3, comma 1, del d.P.R. n.633 del 1972, sicché l'ente concedente è soggetto passivo d'imposta sui canoni riscossi in ragione del rapporto sinallagmatico instaurato con l'azienda concessionaria del servizio, la quale, essendo tenuta all'imposta in via di rivalsa, ha diritto alla detrazione ex art. 19 del citato decreto.

    Norme citate: Art. 1 d.P.R. 633/1972 · Art. 3 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 6 dicembre 2021) · Art. 4 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 6 dicembre 2021) · Art. 17 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 6 dicembre 2021)

    Precedenti: 640539-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 182 ↗.

  10. Accertamento tributario - Contestazione del contribuente - Esibizione di documenti ex art. 210 c.p.c. - Potere officioso del giudice tributario - Limiti e condizioni - Fattispecie.

    La discrezionalità del potere officioso del giudice di ordinare alla parte o ad un terzo, ai sensi degli artt. 210 e 421 c.p.c., l'esibizione di un documento sufficientemente individuato, non potendo egli sopperire all'inerzia delle parti nel dedurre i mezzi istruttori, rimane subordinata alle molteplici condizioni di ammissibilità di cui agli artt. 118 e 210 c.p.c., nonché all'art. 94 disp. att. c.p.c., ed è ricollegata alla necessità dell'acquisizione del documento ai fini della prova di un fatto, senza che possa ordinarsi d'ufficio l'esibizione di documenti, di una parte o di un terzo, di cui l'interessato è in grado, di propria iniziativa, di acquisire una copia e di produrla in causa. (In applicazione di tale principio, la S.C. ha rigettato il ricorso con cui il contribuente lamentava la mancata adozione dell'ordine di esibizione della documentazione bancaria e fiscale detenuta dall'Agenzia delle Entrate, benché la relativa acquisizione in sede stragiudiziale, ai fini della successiva produzione in giudizio, gli fosse estremamente agevole, sia mediante richiesta nei confronti delle banche interessate, sia mediante l'esercizio del diritto di accesso agli atti di cui all'art. 24, comma 7, della l. n. 241 del 1990).

    Norme citate: Art. 210 c.p.c. (testo in vigore al 2 dicembre 2021) · Art. 421 c.p.c. · Art. 24 l. 241/1990 · Art. 118 c.p.c. (testo in vigore al 2 dicembre 2021)

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 94

    Precedenti: 652181-01, 658392-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 184Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 184 ↗.

  11. Accertamento sintetico - Elargizioni del coniuge - Onere della prova - Contenuto - Allegazione del rapporto familiare - Insufficienza - Elementi sintomatici della provenienza delle risorse utilizzate - Dimostrazione - Necessità.

    In materia di accertamento sintetico del reddito, il contribuente può dimostrare che le spese accertate nei suoi confronti sono state, in realtà, finanziate mediante elargizioni del coniuge, ma a tal fine, non è sufficiente che alleghi l'esistenza del rapporto familiare, rimanendo applicabili gli ordinari principi in materia di ripartizione dell'onere della prova, con la conseguenza che compete al medesimo contribuente, che affermi di avere ricevuto aiuti economici dal coniuge per sostenere gli esborsi affrontati nell'anno di riferimento, dimostrare la ricorrenza di elementi sintomatici che siffatti esborsi siano stati verosimilmente sostenuti proprio con la provvista assicurata con i menzionati aiuti.

    Norme citate: Art. 38 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 2 dicembre 2021) · Art. 2697 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Precedenti: 658651-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 183 ↗.

  12. Accertamento sintetico - Questionario informativo - Vizio di notifica - Conseguenze - Invalidità di tale accertamento - Esclusione.

    In tema di accertamento sintetico del reddito, ai sensi dell'art. 38 del d.P.R. n. 600 del 1973 mediante cd. redditometro, l'invio al contribuente del questionario informativo, di cui all'art. 32 del citato d.P.R., è una mera facoltà dell'amministrazione finanziaria; pertanto, se la mancata risposta al detto questionario può comportare l'applicazione di una sanzione pecuniaria, rimanendo leso il principio di leale collaborazione tra il contribuente ed il fisco, dal mancato perfezionamento dell'invio del questionario non discende alcuna invalidità dell'accertamento tributario.

    Norme citate: Art. 32 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 2 dicembre 2021) · Art. 38 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 2 dicembre 2021)

    Precedenti: 659943-01, 651221-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 185Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 185 ↗.

  13. Verifica fiscale - Notifica di P.V.C. - Prosecuzione dell'accertamento - Accesso presso lo studio del professionista - Decorrenza del termine dilatorio di cui all'art. 12, comma 7, della legge n. 212 del 2000 - Rilevanza

    In tema di diritti e garanzie del contribuente sottoposto a verifiche fiscali, qualora il processo verbale di costatazione, pur regolarmente notificato al contribuente, non abbia definito l'attività di accertamento con eventuale completamento a tavolino mediante riscontri interni, ma abbia semplicemente segnato un passaggio della procedura, che è successivamente proseguita attraverso il confronto con il contribuente e l'acquisizione di documenti, per concludersi mediante un accesso, pur breve, dell'amministrazione finanziaria presso lo studio del professionista al fine di acquisire ulteriori dati e documenti, è da tale ultimo atto che decorre il termine dilatorio di sessanta giorni per l'emanazione dell'avviso di accertamento, di cui all'art. 12, comma 7, della legge n. 212 del 2000, previsto a pena di nullità.

    Norme citate: Art. 12 Statuto del contribuente (testo in vigore al 2 dicembre 2021)

    Precedenti: 656674-01, 641111-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 183 ↗.

  14. Imposta di registro – Art. 20 d.P.R. 131 del 1986 – Alienazione di fabbricato da demolire – Riqualificazione come cessione del terreno edificabile sottostante a fini impositivi – Possibilità – Esclusione – Fondamento.

    In tema di imposta di registro, va escluso che la compravendita di un fabbricato possa riqualificarsi, ai sensi dell'art. 20 del d.P.R. 131 del 1986, come vendita di area edificabile, non potendosi dare rilievo all'intenzione delle parti di demolirlo per costruirne, successivamente, uno nuovo, dovendo l'ente impositore limitare la propria valutazione al contenuto testuale dell'atto tassato.

    Norme citate: Art. 10 Testo unico le imposte ipotecaria e catastale · Art. 20 Testo unico l'imposta di registro

    Precedenti: 652599-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 231 ↗.

  15. Imposta di bollo - Esenzione ex art. 10, comma 3, d.lgs. n. 23 del 2011 - Trascrizione dell’accettazione tacita dell’eredità - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.

    In tema d'imposta di bollo, la trascrizione dell'accettazione tacita dell'eredità, avente titolo in un atto di compravendita di immobile proveniente da successione ereditaria, è soggetta all'imposta fissa di cui all'art. 3, comma 2 bis, della Tariffa allegata al d.p.r. n. 642 del 1972, non trovando applicazione il regime esonerativo di cui all'art. 10, comma 3, del d.lgs. n. 23 del 2011 previsto esclusivamente per gli atti di trasferimento elencati nei precedenti commi 1 e 2.

    Norme citate: Art. 10 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale · Art. 476 c.c. · Art. 2648 c.c. (testo in vigore al 30 novembre 2021) · art. 3 d.P.R. 642/1972

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 31/10/1990 num. 347 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 232 ↗.

  16. Sanzioni tributarie – Natura - Pretesa natura “sostanzialmente” penale – Ammissibiltà – Limiti - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di violazioni tributarie, il d.lgs. n. 472 del 1997 e il d.lgs. n. 471 del 1997, qualificano le relative sanzioni di natura amministrativa considerato che esse hanno ad oggetto una obbligazione, di carattere civile, che spiega efficacia sul patrimonio del trasgressore obbligandolo al pagamento di una somma di denaro; non può, infatti, fondarsi l'eventuale natura penale di tali sanzioni in ragione dell'entità delle stesse in concreto irrogata, assumendo all'uopo rilievo, secondo la giurisprudenza della Corte EDU, il massimo edittale applicabile a priori e la funzione afflittiva e deterrente della sanzione rispetto a quella compensativa del danno erariale. Non è, poi, possibile dedurre dall'art. 4 prot. 7 CEDU un divieto assoluto per gli Stati di imporre una sanzione amministrativa, ancorché qualificabile come «sostanzialmente penale», per quei fatti di evasione fiscale in cui è possibile, altresì, perseguire e condannare penalmente il soggetto, in relazione a un elemento ulteriore rispetto al mero mancato pagamento del tributo, come una condotta fraudolenta, alla quale non potrebbe dare risposta sanzionatoria adeguata la mera procedura amministrativa. (Nella specie la S.C. ha ritenuto infondata la censura circa la natura penale delle sanzioni irrogate ad una società per l'utilizzo di fatture soggettivamente inesistenti dedotta in ragione dell'entità della sanzione conseguente al cumulo giuridico derivante da una pluralità di violazioni, peraltro non analiticamente indicate nel ricorso).

    Norme citate: Art. 117 cost. · art. 3 legge 662/1996

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 18/12/1997 num. 471 CORTE COST. · Decreto Legisl. 18/12/1997 num. 472 CORTE COST. · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 4 lett. 7

    Precedenti: 661211-03, 659071-07

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 231 ↗.

  17. Regime del margine ex art. 36 del d.l. n. 41 del 1995 - Applicabilità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di Iva, il regime del margine di utile di cui all'art. 36 del d.l. n. 41 del 1995, conv. con modif. dalla l. n. 85 del 1995, rappresentando un regime speciale, derogatorio dell'ordinaria disciplina fiscale degli acquisti intracomunitari, impone che il contribuente provi la sussistenza dei relativi presupposti di fatto. (La S.C. ha affermato il principio in fattispecie in cui la Corte di merito aveva ritenuto che il ricorrente non avesse dimostrato la sussistenza dei presupposti per la fruibilità del beneficio, mancando la prova che avesse provveduto alla certificazione dei corrispettivi ed alla dichiarazione annuale dell'Iva, nonché all'acquisto di opere d'arte senza Iva).

    Norme citate: Art. 36 Misure urgenti per il risanamento della finanza pubblica e per l'occupazione nelle aree depresse (testo in vigore al 29 novembre 2021)

    Altri riferimenti: Legge 22/03/1995 num. 85 CORTE COST.

    Precedenti: 651416-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 234Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 234 ↗.

  18. Onere della prova - Detrazione Iva - Condizioni.

    In tema di Iva, nel caso di determinazione in via induttiva dei ricavi, è onere del contribuente provare i fatti modificativi della pretesa esercitata dall'amministrazione finanziaria, mediante l'allegazione degli elementi reddituali idonei a incidere negativamente sulla stessa, senza che tale obbligo possa essere sostituito da un apprezzamento discrezionale operato d'ufficio dal giudice tributario, vincolato a pronunciare la propria decisione "iuxta alligata et probata partium".

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 55 d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 638129-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 233Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 233 ↗.

  19. Eccezioni relative a un atto impositivo divenuto definitivo - Eccezione di prescrizione cd. successiva - Proponibilità - Esclusione - Fondamento - Preavviso di fermo - Sindacabilità solo per vizi propri - Sussistenza - Fattispecie relativa alla prescrizione della tassa automobilistica.

    In tema di contenzioso tributario, qualsiasi eccezione relativa a un atto impositivo divenuto definitivo, come quella di prescrizione del credito fiscale maturato precedentemente alla notifica di tale atto, è assolutamente preclusa, secondo il fermo principio della non impugnabilità se non per vizi propri di un atto successivo ad altro divenuto definitivo perché rimasto incontestato. Ne consegue che il preavviso di fermo che faccia seguito a un atto impositivo divenuto definitivo per mancata impugnazione, non integrando un nuovo e autonomo atto impositivo, è sindacabile in giudizio solo per vizi propri e non per questioni attinenti all'atto da cui è sorto il debito. (In applicazione di tali principi, la Corte ha rigettato il motivo di ricorso con il quale il contribuente, avendo impugnato un preavviso di fermo, preceduto da una non impugnata cartella di pagamento della quale era stata accertata la regolare notificazione, aveva lamentato la violazione e falsa applicazione dell'art. 5, comma 51, del d.l. n. 953 del 1982, conv. con modif. dalla legge n. 53 del 1983, circa la prescrizione triennale della tassa automobilistica, deducendo che tale prescrizione era maturata ancor prima della notificazione della cartella di pagamento).

    Norme citate: Art. 5 Misure in materia tributaria (testo in vigore al 29 novembre 2021) · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 29 novembre 2021) · Art. 25 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 29 novembre 2021) · Art. 86 Riscossione imposte sul reddito · art. 1 legge 53/1983

    Precedenti: 645958-01, 654519-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 232 ↗.

  20. Sopravvenienze passive - Perdite di natura realizzativa e di natura valutativa - Distinzione - Deducibilità - Condizioni - Fondamento - Tentativo di recupero del credito - Necessità - Fattispecie.

    In tema di imposte sui redditi, le perdite di natura realizzativa (di realizzo), che si distinguono da quelle di natura valutativa poiché riconducibili al venir meno della titolarità giuridica del credito, sono deducibili ove il contribuente dimostri, prima della rinuncia a quel credito, di averne tentato il recupero mediante l'esperimento di azioni rimaste infruttuose. (Nella specie, la S.C. ha rigettato il ricorso avverso la sentenza che aveva escluso la sopravvenienza passiva per perdite su crediti dovuta all'emissione di note di credito, non avendo il contribuente indicato le ragioni di tale emissione).

    Norme citate: Art. 101 t.u.i.r. (testo in vigore al 29 novembre 2021)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 233Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 233 ↗.