Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 138 di 298

  1. Enti e società esteri - Dividendi azionari dovuti da società italiana - Ritenuta ridotta dell’1,65% - Applicazione - Condizioni.

    Per beneficiare della ritenuta ridotta, gli enti e società esteri devono essere soggetti passivi ai fini della locale imposta sul reddito delle società, ma tale condizione va interpretata come assoggettabilità di carattere generale ad imposizione, soddisfatta da tutte quelle società potenzialmente soggette all'Ires, indipendentemente dalla circostanza che godano, di fatto, di agevolazioni comunque compatibili con la normativa comunitaria.

    Norme citate: Art. 27 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 9 settembre 2022) · Art. 27-bis Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 665305-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 126Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 126 ↗.

  2. Imposta di registro - Concessione d'uso di area demaniale - Assimilazione alla locazione di beni immobili - Ragioni - Conseguenze - Rimborso in caso di recesso anticipato - Ammissibilità - Fondamento.

    In tema di imposta di registro, posto che la concessione d'uso di un'area demaniale, stante l'attribuzione del diritto di godimento di beni immobiliari, è equivalente alla locazione di beni immobili, in caso di recesso anticipato le imposte versate sono rimborsabili, ai sensi dell'art. 17, comma 3, TUR, anche anteriormente all'entrata in vigore dell'art. 3, comma 16, del d.l. n. 95 del 2012, conv. con modif. dalla l. n. 135 del 2012.

    Norme citate: art. 3 d.l. 95/2012 · art. 45 d.P.R. 131/1986 · art. 17 d.P.R. 131/1986 · art. 36 d.P.R. 131/1986

    Altri riferimenti: Legge 07/08/2012 num. 135 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 126Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 126 ↗.

  3. Convenzioni contro le doppie imposizioni - Natura e finalità - Conseguenze - Applicabilità - Criteri - Effettività del beneficiario - Necessità - Fondamento.

    In materia di imposte sul reddito e di capitali, le convenzioni contro le doppie imposizioni sono strumenti di diritto internazionale pattizio il cui fine è quello di evitare il fenomeno della cd. doppia imposizione giuridica, nonché di prevenire l'evasione fiscale; ne deriva che dei vantaggi garantiti dai trattati può fruire esclusivamente il "beneficiario effettivo", cioè il soggetto sottoposto alla giurisdizione dell'altro Stato contraente, che abbia l'effettiva disponibilità giuridica ed economica del provento percepito, realizzandosi altrimenti una traslazione impropria dei benefici convenzionali o addirittura un fenomeno di non imposizione.

    Norme citate: Art. 10 Ratifica ed esecuzione della convenzione tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica francese per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio e per prevenire l'evasione e la frode fiscali, con protocollo e scambio di lettere, fatta a Venezia il 5 ottobre 1989

    Precedenti: 655401-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 127Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 127 ↗.

  4. Redditi di impresa - Intermediari o agenti professionali non residenti in Italia - Presupposto impositivo - Attività esercitata in Italia mediante stabile organizzazione - Insussistenza - Conseguenze.

    In tema di assoggettabilità a reddito di impresa dell'attività di intermediari o agenti professionali non residenti nel territorio nazionale, in applicazione del criterio enunciato all'art. 23, comma 1, lett. e), del d.P.R. n. 917 del 1986, il presupposto impositivo si verifica esclusivamente nell'ipotesi in cui i redditi derivino da un'attività esercitata in Italia mediante una stabile organizzazione, in mancanza della quale le provvigioni corrisposte all'intermediario non residente dal soggetto committente non sono tassabili in Italia e, quindi, non sorgerà alcun obbligo di ritenuta.

    Norme citate: Art. 23 t.u.i.r. (testo in vigore al 6 settembre 2022) · Art. 55 t.u.i.r. (testo in vigore al 6 settembre 2022) · Art. 25 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 6 settembre 2022) · Art. 25-bis Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 6 settembre 2022)

    Precedenti: 656367-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 127Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 127 ↗.

  5. Parte priva di assistenza tecnica - Invito del giudice alla nomina di un difensore - Omissione - Nullità relativa - Conseguenze - Incidenza sul decorso del termine per impugnare - Esclusione - Fondamento.

    In tema di contenzioso tributario, la mancata adozione da parte del giudice di primo grado dell'ordine, alla parte privata che ne sia priva, di munirsi di un difensore non dà luogo ad una nullità assoluta della sentenza, poiché non attiene alla costituzione del contraddittorio, potendo l'incarico essere validamente conferito anche in udienza e, dunque, successivamente alla proposizione del ricorso, bensì ad una nullità relativa, pertanto non rilevabile d'ufficio, ma solo a seguito di eccezione della parte che ha visto leso il proprio diritto a un'adeguata assistenza tecnica, e non incide sul decorso del termine per impugnare, in quanto detta parte, costituita ritualmente in primo grado alla stregua dell'art. 22, comma 1, del d.lgs. n. 546 del 1992, è comunque a conoscenza del processo.

    Norme citate: Art. 157 c.p.c. · Art. 159 c.p.c. · Art. 161 c.p.c. · Art. 12 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 5 settembre 2022) · Art. 22 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 5 settembre 2022) · Art. 57 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 621995-01, 648072-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 128Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 128 ↗.

  6. Ritenuta d'imposta sui dividendi - Utili corrisposti ai fondi pensione istituiti negli Stati UE e in quelli aderenti al SEE - Riduzione dell'aliquota - Utili corrisposti ai fondi pensione istituiti negli USA - Diversità di trattamento fiscale - Indebita restrizione della libera circolazione dei capitali - Esclusione - Condizioni.

    La previsione dell'art. 27, comma 3, del d.P.R. n. 600 del 1973, che riduce all'11% l'aliquota della ritenuta d'imposta sugli utili versati ai fondi pensione istituti negli Stati membri dell'Unione europea e negli Stati aderenti all'Accordo sullo spazio economico europeo inclusi nella lista di cui al decreto del Ministro dell'economia e delle finanze, emanato ai sensi dell'art. 168 bis del d.P.R. n. 917 del 1986, può configurare un'indebita restrizione della libera circolazione dei capitali in violazione dell'art. 63 TFUE, nella parte in cui non assoggetta allo stesso trattamento fiscale gli utili corrisposti ai fondi istituiti negli Stati Uniti d'America, ove non si accerti che le due situazioni siano oggettivamente non comparabili, senza che a tal fine sia rilevante il riferimento al regime fiscale (cd. ETT) cui sono assoggettati i fondi pensione italiani, diverso da quello (cd. EET) cui sono assoggettati i fondi pensione statunitensi.

    Norme citate: Art. 27 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 2 settembre 2022) · Art. 168-bis t.u.i.r.

    Altri riferimenti: Legge 03/03/2009 num. 20 · Legge 02/08/2008 num. 130 CORTE COST. · Tratt. Internaz. 13/12/2007 art. 63 · Tratt. Internaz. 13/12/2007 art. 65 · Tratt. Internaz. 25/08/1999 art. 26

    Precedenti: 646287-01, 665326-01, 665305-01, 656749-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 129Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 129 ↗.

  7. Esportazioni in conto lavorazione - Esenzione ex art. 8, comma 1, del d.P.R. n. 633 del 1972 - Presunzione di inapplicabilità - Fondamento - Esclusione - Definitivo trasferimento delle merci all'estero dietro corrispettivo - Necessità - Onere della prova a carico del contribuente.

    In tema di esenzioni IVA, le esportazioni effettuate in conto lavorazione non rientrano nella sfera di applicabilità dell'art. 8, comma 1, del d.P.R. n. 633 del 1972, in quanto normalmente effettuate senza trasferimento al soggetto estero della titolarità, di fatto e giuridica, dei beni ceduti per la lavorazione, salvo che il contribuente, su cui grava il relativo onere probatorio, non dimostri il definitivo trasferimento e l'avvenuta cessione della merce all'estero dietro pagamento di corrispettivo.

    Norme citate: Art. 8 d.P.R. 633/1972 · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 647249-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 130Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 130 ↗.

  8. Giudicato esterno - Opponibilità in cassazione - Condizioni - Formazione dopo la scadenza del termine ultimo per ogni allegazione difensiva in appello - Processo tributario - Distinzione.

    Nel giudizio di legittimità è opponibile il giudicato esterno riferito alla decisione divenuta definitiva dopo la scadenza del termine ultimo per ogni allegazione difensiva in grado di appello che, nel rito ordinario, coincide con il termine di scadenza delle memorie di replica e, nel processo tributario, va individuato nella data dell'udienza di discussione in cui la decisione viene deliberata e non in quella successiva di pubblicazione della sentenza.

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 190 c.p.c. (testo in vigore al 2 settembre 2022) · Art. 324 c.p.c. · Art. 352 c.p.c. (testo in vigore al 2 settembre 2022) · Art. 34 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 657939-01, 664480-01, 653999-01, 654285-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 129Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 129 ↗.

  9. Edificio soggetto a vincolo storico-artistico - Classificazione in categoria A/9 - Presupposti - Unica unità ad uso abitativo - Necessità - Frazionamento di una o più unità classificate in categorie diverse dal gruppo A - Compatibilità con la classificazione in categoria A/9 - Condizioni - Frazionamento dell'immobile in più unità immobiliari con destinazione abitativa - Conseguenze.

    In materia catastale, un edificio soggetto a vincolo di interesse storico-artistico ex l. n. 1089 del 1939 (ora d.lgs n. 42 del 2004) può essere classificato in categoria A/9, a condizione che sia costituito da una sola unità immobiliare ad uso abitativo; ad ogni modo, il frazionamento dalla sua maggiore consistenza di una o più unità immobiliari che, in relazione al mutamento della destinazione originaria, in connessione ad un correlativo adeguamento delle caratteristiche strutturali ed architettoniche, siano classificate in categorie diverse dal gruppo A (come nel caso di locali classificabili nel gruppo C), è pienamente compatibile con la perdurante conservazione della classificazione in categoria A/9 della residua porzione dell'edificio ad uso abitativo, mentre, se l'edificio viene frazionato in una pluralità di unità immobiliari, ferma restando la destinazione ad uso abitativo, queste possono essere classificate nelle singole categorie del gruppo A in base alle rispettive caratteristiche (e verosimilmente nella categoria A/1).

    Norme citate: Art. 2 Regime fiscale dei beni di rilevante interesse culturale

    Altri riferimenti: Legge 01/06/1939 num. 1089 CORTE COST. · Decreto Legisl. 22/01/2004 num. 42 CORTE COST. · Regio Decr. Legge 13/04/1939 num. 653 · Legge 11/08/1939 num. 1249 CORTE COST.

    Precedenti: 565332-01, 626827-01, 561369-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 132Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 132 ↗.

  10. Edificio di interesse storico-artistico - Giudicato tributario sulla classificazione in categoria A/9 - Vincolatività - Condizioni - Sopravvenienza di variazioni catastali alle unità in cui l'edificio era suddiviso - Efficacia preclusiva del giudicato - Esclusione - Conseguenze.

    In materia catastale, la formazione di un giudicato tributario tra contribuente ed amministrazione finanziaria che abbia riconosciuto la legittimità della classificazione in categoria A/9 dell'intero edificio di interesse storico-artistico, prescindendo dal frazionamento del medesimo in più unità immobiliari e dalla specifica destinazione di ciascuna unità immobiliare, è vincolante ex art. 2909 c.c. soltanto in relazione alla situazione fattuale "cristallizzata" (cioè, in relazione alle unità immobiliari in cui l'edificio era suddiviso) al momento della decisione; poiché la sopravvenienza di eventuali mutamenti dello stato di fatto che si siano tradotti in variazioni catastali, quali fusioni, frazionamenti, ampliamenti, ecc., non è coperta dalla vincolatività del giudicato esterno, le unità immobiliari soggette a variazione catastale possono ricevere l'attribuzione di una diversa categoria, conforme all'innovazione delle caratteristiche intrinseche.

    Norme citate: Art. 2909 c.c.

    Precedenti: 644137-01, 621041-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 132Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 132 ↗.

  11. Giudizio di revocazione delle sentenze della Corte di cassazione - Erronea percezione del contenuto di scritto difensivo - Errore di fatto - Configurabilità.

    Qualora l'atto difensivo depositato dalla parte sia stato falsamente rappresentato, e sia pertanto rimasto oggetto di un errore di percezione da parte del giudicante, avendo ciò comportato che la decisione assunta sia stata fondata sulla supposizione di un fatto la cui verità è incontrastabilmente esclusa, oppure sull'inesistenza di un fatto la cui verità è positivamente stabilita, ricorre il vizio revocatorio di cui all'art. 395, n. 4, c.p.c.

    Norme citate: Art. 395 c.p.c. · Art. 366 c.p.c. (testo in vigore al 1 settembre 2022)

    Precedenti: 664401-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 131Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 131 ↗.

  12. Redditi di capitale di fonte estera - Persona fisica titolare di partecipazione in "partnership" non qualificata di diritto internazionale - Tassazione mediante ritenuta alla fonte o mediante imposta sostitutiva di tipo obbligatorio - Detraibilità dell'imposta sul reddito pagata in paese estero - Fondamento.

    Per i redditi di capitale di fonte estera, direttamente percepiti dal contribuente, persona fisica, titolare di una partecipazione non qualificata in una "partnership" di diritto internazionale (nel caso statunitense), qualora l'assoggettamento a imposizione mediante ritenuta a titolo d'imposta, come nell'ipotesi di cui all'art. 27, comma 4, del d.P.R. n. 600 del 1973, o mediante imposta sostitutiva, sovrapponibile alla prima in ragione dell'identità di funzione, ex art. 18, comma 1, del d.P.R. n. 917 del 1986, non avvenga "su richiesta del beneficiario del reddito" ma obbligatoriamente, senza che il contribuente possa chiedere l'imposizione ordinaria, l'imposta sul reddito pagata in un Paese estero (nel caso, USA) si deve considerare detraibile in quanto l'interpretazione conforme della locuzione "anche su richiesta del contribuente" - che figura nel testo di vari accordi internazionali e nella Convenzione Italia-USA -, conferma che quando l'Italia ha inteso negare il credito d'imposta lo ha previsto espressamente.

    Norme citate: Art. 18 t.u.i.r. · Art. 27 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 1 settembre 2022) · Art. 23 Ratifica ed esecuzione della convenzione tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo degli Stati Uniti d'America per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e per prevenire le frodi ed evasioni fiscali, con protocollo e scambio di lettere, firmati a Roma il 17 aprile 1984

    Precedenti: 655731-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 131Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 131 ↗.

  13. Dividendi percepiti da fondi pensione italiani e statunitensi - Tassazione con aliquota differente - Illegittimità - Fondamento - Convenzione Italia-USA ed art. 27, comma 3, del d.P.R. n. 600 del 1973 - Irrilevanza - Principio di libera circolazione dei capitali ex art. 63 TFUE - Applicazione - Ragioni

    Al fine di escludere la legittima applicazione di una differente aliquota nella tassazione dei dividendi percepiti da fondi pensione italiani e statunitensi, non assume rilevanza la Convenzione Italia-Usa contro le doppie imposizioni, né, tanto meno, la previsione dell'art. 27, comma 3, del d.P.R. n. 600 del 1973, risultando, invece, decisiva l'applicazione del principio generale di libera circolazione dei capitali di cui all'art. 63 del Trattato sul funzionamento dell'Unione Europea, non ricorrendo un'ipotesi in cui si possa operare eccezione a tale principio, ai sensi dell'art. 65 del medesimo Trattato.

    Norme citate: Art. 27 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 1 settembre 2022) · art. 10 legge 20/2009 · art. 63 legge 130/2008 · art. 65 legge 130/2008

    Precedenti: 656749-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 133Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 133 ↗.

  14. Indeducibilità dei costi ex art. 14, comma 4 bis, della l. n. 537 del 1993 - Commercio e gestione di materiale ferroso - Acquisto da soggetti non autorizzati e rivendita a terzi - Esclusione del delitto di traffico di rifiuti - Onere della prova - Ripartizione - Criteri.

    In tema di indeducibilità dei costi, ai sensi dell'art. 14, comma 4 bis, della l. n. 537 del 1993, nell'ipotesi di commercio e gestione di materiale ferroso acquistato da soggetti non identificati e rivenduto a terzi, la prova dell'esclusione della fattispecie delittuosa del traffico di rifiuti, prevista dall'art. 53 bis del d.lgs. n. 22 del 1997, "ratione temporis" applicabile, attualmente disciplinata dall'art. 452 quaterdecies c.p., incombe sul contribuente, per il principio di vicinanza della prova, qualora si tratti di società priva delle necessarie autorizzazioni ambientali.

    Norme citate: Art. 452-quaterdecies c.p. (testo in vigore al 1 settembre 2022) · art. 14 legge 537/1993

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 05/02/1997 num. 22 art. 53 bis CORTE COST.

    Precedenti: 655946-01, 646573-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 130Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 130 ↗.

  15. Esercizio del diritto di detrazione - Condizioni - Mancata utilizzazione del bene o servizio per cause indipendenti dalla volontà dell'acquirente - Rilevanza - Fattispecie.

    In tema di IVA, ai fini dell'esercizio del diritto di detrazione occorre che il bene o il servizio acquisito, anche se non immediatamente inserito nel ciclo produttivo, sia necessario all'organizzazione dell'impresa o funzionale all'iniziativa economica programmata in vista della successiva attuazione e il mancato utilizzo sia determinato da cause indipendenti dalla volontà del contribuente, sia pure assunte in un'accezione ampia. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione che aveva ritenuto legittima la detrazione riferita ad operazioni passive riguardanti un immobile acquistato da una società, da destinare in parte a propria sede e in parte ad altri usi, previa esecuzione di ingenti lavori di ristrutturazione, anche se tali lavori erano durati così a lungo che, dopo sei anni dalla costituzione della società e cinque dall'acquisto dell'immobile, l'attività sociale non era iniziata e l'immobile non era ancora utilizzato).

    Norme citate: Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 31 agosto 2022) · Art. 4 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 31 agosto 2022)

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112 art. 9

    Precedenti: 661256-01, 656970-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2022, p. 85 ↗.

  16. Domande riconvenzionali - Inammissibilità - Fondamento.

    Nel processo tributario non è possibile formulare domande riconvenzionali, poiché tale giudizio ha ad oggetto esclusivamente il controllo di legittimità, formale e sostanziale, di uno degli specifici atti impositivi elencati nell'art. 19 del d.lgs. n. 546 del 1992 e l'indagine sul rapporto tributario è limitata al riscontro della consistenza della pretesa fatta valere con gli atti medesimi.

    Norme citate: Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 31 agosto 2022) · Art. 23 Disposizioni sul processo tributario · Art. 36 c.p.c.

    Precedenti: 625103-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2022, p. 86 ↗.

  17. Imposta di registro su atti giudiziari - Provvedimenti in tema di nullità, annullamento di un atto o risoluzione di un contratto, anche con condanna alla restituzione di denaro o beni - Declaratoria di nullità di singole clausole ex art. 1419, comma 2, c.c. - Tassazione in misura fissa - Soggezione ad IVA dei corrispettivi o prestazioni - Irrilevanza - Fondamento.

    I provvedimenti giudiziari che dichiarano la nullità o pronunciano l'annullamento di un atto, ancorché di condanna alla restituzione di denaro o beni, o di risoluzione di un contratto, anche quando la dichiarazione di nullità riguardi singole clausole ex art. 1419, comma 2, c.c., e non l'intero contratto che sopravvive tra le parti con la sostituzione della disciplina legale alle clausole nulle (nella specie, clausole di capitalizzazione trimestrale di interessi debitori relativi a contratti bancari con condanna della banca alla restituzione di somme indebitamente riscosse), sono soggetti ad imposta di registro in misura fissa, ai sensi dell'art. 8, comma 1, lett. e), della tariffa - parte prima - allegata al d.P.R. n. 131 del 1986, essendo irrilevante che essi riguardino corrispettivi o prestazioni soggetti ad IVA, non trovando applicazione alla ripetizione di indebito oggettivo il principio di alternatività di cui all'art. 40 del d.P.R. citato, né l'art. 8, comma 1, lett. b), della suddetta tariffa, il quale postula la fisiologica validità ("in toto et in qualibet parte") del contratto originante le obbligazioni per le quali si chiede al giudice di pronunciare la condanna al pagamento o alla consegna.

    Norme citate: Art. 8 Testo unico l'imposta di registro · Art. 40 Testo unico l'imposta di registro · Art. 1419 c.c. · Art. 2033 c.c.

    Precedenti: 652146-01, 645641-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2022, p. 85 ↗.

  18. Dichiarazione dei redditi - Emendabilità ex art. 8, comma 2, d.P.R. n. 322 del 1998 - Dichiarazione integrativa - Applicabilità delle sanzioni - Sussistenza - Ravvedimento ex art. 13 d.lgs. n. 472 del 1997 - Rilevanza.

    In tema di dichiarazione integrativa a seguito di errori od omissioni nella dichiarazione dei redditi, l'emendabilità della dichiarazione, come regolata dall'art. 2, comma 8, del d.P.R. n. 322 del 1998, nel testo "ratione temporis" vigente, non esclude l'applicazione delle sanzioni, ferma restando l'operatività del ravvedimento di cui all'art. 13 del d.lgs. n. 472 del 1997.

    Norme citate: Art. 8 Regolamento · Art. 13 Sanzioni tributarie (testo in vigore al 31 agosto 2022) · Art. 2 Regolamento · Art. 43 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 31 agosto 2022)

    Precedenti: 650052-01, 664599-01, 640206-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2022, p. 86 ↗.

  19. Procedura "ex" d.lgs. n. 218 del 1997 - Definizione dell'accertamento con adesione e fissazione del "quantum debeatur" - Conseguenze - Impugnazione dell'accordo o dell'avviso di accertamento - Preclusione - Ricorso contro l'avviso di accertamento - Inammissibilità - Fattispecie.

    In materia tributaria, una volta che sia stato definito l'accertamento con adesione, ai sensi del d.lgs. n. 218 del 1997, con fissazione anche del "quantum debeatur", al contribuente non resta che eseguire l'accordo, mediante il versamento di quanto da esso previsto, risultando normativamente esclusa la possibilità di impugnare simile accordo e, a maggior ragione, l'atto impositivo oggetto della transazione, il quale conserva efficacia, ma solo a garanzia del Fisco, sino a quando non sia stata interamente eseguita l'obbligazione scaturente dal concordato. È, quindi, inammissibile il ricorso contro l'avviso di accertamento proposto dopo la firma del concordato fiscale. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza che aveva accolto l'appello dell'amministrazione finanziaria in ragione dell'avvenuta conclusione del concordato fiscale, con conseguente declaratoria di inammissibilità dell'impugnazione proposta dalla società contribuente avverso l'avviso di accertamento).

    Norme citate: Art. 1 Accertamento con adesione (testo in vigore al 30 agosto 2022) · Art. 2 Accertamento con adesione · Art. 6 Accertamento con adesione (testo in vigore al 30 agosto 2022)

    Precedenti: 607936-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2022, p. 87 ↗.

  20. Cooperative agricole - Vantaggio mutualistico attribuito in forma di maggiori compensi per i conferimenti dei prodotti - Ristorni ripartiti ai soci conferenti - Obbligo di fatturazione o autofatturazione - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di cooperative agricole, in relazione alle quali sia previsto che il vantaggio mutualistico venga attribuito sotto forma di maggiori compensi per i conferimenti dei prodotti agricoli ed ittici, i ristorni ripartiti ai soci conferenti in conformità dell'atto costitutivo soggiacciono a fatturazione o ad autofatturazione, in quanto, essendo volti a conguagliare corrispettivi sinallagmaticamente spettanti a detti soci a chiusura d'esercizio per la loro partecipazione all'attività sociale, anche con riferimento ad essi trova applicazione l'art. 34, comma 7, d.P.R. n. 633 del 1972.

    Norme citate: Art. 2545-sexies c.c. · Art. 2521 c.c. · Art. 2511 c.c. · Art. 34 d.P.R. 633/1972

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2022, p. 88 ↗.