Rassegna civile di agosto 2022

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 30 agosto 2022, n. 25499

  Sindacato del giudice amministrativo sulla legittimità dei provvedimenti della P.A. - Eccesso di potere giurisdizionale - Presupposti - Verifica di requisiti previsti da norme primarie o secondarie - Esclusione - Annullamento d'ufficio - Irrilevanza - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 30 agosto 2022, n. 25503

  Violazione, da parte del Consiglio di Stato, di norme del diritto dell'Unione europea - Sindacabilità ad opera delle Sezioni Unite della Corte di Cassazione in sede di controllo di giurisdizione - Esclusione - Compatibilità con il diritto dell'Unione - Sussistenza.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 24 agosto 2022, n. 25317

  Diritti di cittadinanza - Acquisto "iure sanguinis" - Permanenza e imprescrittibilità - Provvedimento della c.d.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 24 agosto 2022, n. 25317

  Diritti di cittadinanza italiana - Perdita correlata all’accettazione di un “impiego da un governo estero” senza permissione del governo italiano ai sensi dell’art. 11, n. 3, c.c. 1865 - Svolgimento impieghi governativi strettamente intesi con obblighi di gerarchia e fedeltà verso lo Stato straniero - Necessità - Svolgimento all’estero di una qualsivoglia attività di lavoro, pubblico o privato - Irrilevanza.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 24 agosto 2022, n. 25294

  Soggetto obbligato al pagamento dell'indennità di esproprio - Individuazione - Ente beneficiario dell'espropriazione - Eccezione - Procedimenti "pluripartecipati" - Nozione - Accertamento - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 18 agosto 2022, n. 24898

  Consiglieri regionali - Acquisizione di personale per le esigenze del gruppo consiliare - Atto di autoorganizzazione insindacabile ex art. 122, comma 4, Cost. - Condizioni - Controllo di ragionevolezza e di esorbitanza - Ammissibilità.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 3 agosto 2022, n. 24028

  Avvocati dell’INPS - Recupero da parte dell'ente di somme erogate a titolo di indennità di buonuscita - Contestazione - Giurisdizione del G.O. - Sussistenza - Fondamento.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2022 ↗.

1. p. 4Cass. civ., Sez. Un., ord. 30 agosto 2022, n. 25499Rv. 665658-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Sindacato del giudice amministrativo sulla legittimità dei provvedimenti della P.A. - Eccesso di potere giurisdizionale - Presupposti - Verifica di requisiti previsti da norme primarie o secondarie - Esclusione - Annullamento d'ufficio - Irrilevanza - Fattispecie.
2. p. 4Cass. civ., Sez. Un., ord. 30 agosto 2022, n. 25503Rv. 665455-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Violazione, da parte del Consiglio di Stato, di norme del diritto dell'Unione europea - Sindacabilità ad opera delle Sezioni Unite della Corte di Cassazione in sede di controllo di giurisdizione - Esclusione - Compatibilità con il diritto dell'Unione - Sussistenza.
3. p. 5Cass. civ., Sez. Un., sent. 24 agosto 2022, n. 25317Rv. 665761-01Cittadinanza — Diritti di cittadinanza - Acquisto "iure sanguinis" - Permanenza e imprescrittibilità - Provvedimento della c.d.
4. p. 6Cass. civ., Sez. Un., sent. 24 agosto 2022, n. 25317Rv. 665761-02Cittadinanza — Diritti di cittadinanza italiana - Perdita correlata all’accettazione di un “impiego da un governo estero” senza permissione del governo italiano ai sensi dell’art. 11, n. 3, c.c. 1865 - Svolgimento impieghi governativi strettamente intesi con obblighi di gerarchia e fedeltà verso lo Stato straniero - Necessità - Svolgimento all’estero di una qualsivoglia attività di lavoro, pubblico o privato - Irrilevanza.
5. p. 6Cass. civ., Sez. Un., ord. 24 agosto 2022, n. 25294Rv. 665657-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Soggetto obbligato al pagamento dell'indennità di esproprio - Individuazione - Ente beneficiario dell'espropriazione - Eccezione - Procedimenti "pluripartecipati" - Nozione - Accertamento - Fattispecie.
6. p. 7Cass. civ., Sez. Un., ord. 18 agosto 2022, n. 24898Rv. 665656-01Corte dei conti — Consiglieri regionali - Acquisizione di personale per le esigenze del gruppo consiliare - Atto di autoorganizzazione insindacabile ex art. 122, comma 4, Cost. - Condizioni - Controllo di ragionevolezza e di esorbitanza - Ammissibilità.
7. p. 7Cass. civ., Sez. Un., ord. 3 agosto 2022, n. 24028Rv. 665454-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Avvocati dell’INPS - Recupero da parte dell'ente di somme erogate a titolo di indennità di buonuscita - Contestazione - Giurisdizione del G.O. - Sussistenza - Fondamento.
8. p. 9Cass. civ., Sez. I, ord. 31 agosto 2022, n. 25662Rv. 665534-01Costituzione della Repubblica — Minore straniero - Autorizzazione alla permanenza del familiare ex art. 31 d.lgs. n. 286 del 1998 - Condizioni - Gravi motivi - Giudizio prognostico - Conseguenze - Fattispecie.
9. p. 9Cass. civ., Sez. I, sent. 30 agosto 2022, n. 25500Rv. 665533-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Domanda di protezione sussidiaria ex art. 14, lett. c) del d. lgs. n. 251 del 2007 - Giudizio di legittimità - Onere di allegazione del richiedente - Contenuto - Omissione - Conseguenze.
10. p. 10Cass. civ., Sez. I, ord. 29 agosto 2022, n. 25440Rv. 665531-02Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Protezione sussidiaria ex art. 14, lett. c) d.lgs. n. 251 del 2007 - Dovere di cooperazione istruttoria del giudice - Violazione - Informazioni ex art. 8 d.lgs. n. 25 del 2008 non aggiornate ovvero citate in modo incompleto - Censura in sede di legittimità - Motivo ex art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c. - Limiti.
11. p. 10Cass. civ., Sez. I, ord. 29 agosto 2022, n. 25440Rv. 665531-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Protezione sussidiaria ex art. 14, lett. c) d. lgs. n. 251 del 2007 - Dovere di cooperazione istruttoria del giudice - Violazione - Difetto totale di accertamento istruttorio officioso - Censura in sede di legittimità - Motivi - Necessità di indicare il pregiudizio conseguente al vizio processuale - Esclusione - Fondamento.
12. p. 11Cass. civ., Sez. I, ord. 29 agosto 2022, n. 25459Rv. 665532-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Protezione umanitaria - Disciplina sopravvenuta ex d.l. n. 130 del 2020 - Giudizi pendenti in appello - Inapplicabilità - Ragioni.
13. p. 12Cass. civ., Sez. I, ord. 12 agosto 2022, n. 24747Rv. 665375-02Competenza civile › Competenza per territorio — Testo originario dell’art. 59 l. 196 del 1978 - Richiamo all’art. 25 c.p.c. - Regione Valle d’Aosta convenuta in giudizio - Operatività - Esclusione - Fondamento.
14. p. 12Cass. civ., Sez. I, ord. 12 agosto 2022, n. 24744Rv. 665630-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Aree comprese nella “zona F” di cui al d.m. 2 aprile 1968 n. 1444 – Edificabilità – Condizioni – Possibilità di edificazione su iniziativa privata - Previsione negli strumenti urbanistici – Necessità - Fattispecie.
15. p. 13Cass. civ., Sez. I, ord. 12 agosto 2022, n. 24748Rv. 665631-01Obbligazioni in genere — Indennizzo a favore di proprietario danneggiato da fenomeni di bradisismo – Introduzione ad opera della l. n. 267 del 1998, entrata in vigore in data 8 agosto 1998 - Conseguenze - Interessi – Debenza a decorrere dalla predetta data - Fondamento.
16. p. 13Cass. civ., Sez. I, ord. 11 agosto 2022, n. 24687Rv. 665666-01Contratti in genere › Simulazione (nozione) — Accordi di separazione consensuale omologati - Contenuto necessario ed eventuale - Accordo patrimoniale di attribuzione immobiliare - Impugnazione per simulazione assoluta da parte dei creditori del simulato alienante - Ammissibilità - Fondamento.
17. p. 14Cass. civ., Sez. I, ord. 11 agosto 2022, n. 24687Rv. 665666-02Responsabilità patrimoniale › Cause di prelazione — Accordo patrimoniale di attribuzione immobiliare - Separazione consensuale omologata - Azione di simulazione assoluta dei creditori del simulato alienante - Iscrizione dell’ipoteca dopo l’atto di disposizione patrimoniale e prima della sentenza di accoglimento della domanda di simulazione - Ammissibilità - Effetti.
18. p. 15Cass. civ., Sez. I, ord. 11 agosto 2022, n. 24689Rv. 665629-01Arbitrato — Adesione all’eccezione – Successiva rinuncia all’eccezione prima della pronuncia arbitrale – Possibilità per gli arbitri di statuire sulla loro competenza – Esclusione – Fondamento.
19. p. 15Cass. civ., Sez. I, ord. 10 agosto 2022, n. 24654Rv. 665628-01Contratti di borsa — "Interest rate swap" - Verifica di validità dell'accordo - Modalità - Fattispecie.
20. p. 15Cass. civ., Sez. I, ord. 9 agosto 2022, n. 24566Rv. 665627-01Elezioni — Dichiarazione di incandidabilità ex art. 143, c. 11, d.lgs. n. 267 del 2000 - Condotte che hanno dato causa allo scioglimento del consiglio - Violazione di obblighi propri dell’organo di cui l’amministratore è titolare o componente - Necessità - Esclusione - Contributo alla condotta, commissiva od omissiva, degli altri amministratori - Sufficienza - Fattispecie.
21. p. 16Cass. civ., Sez. I, ord. 8 agosto 2022, n. 24426Rv. 665625-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Credito del professionista - Privilegio speciale ex art. 2758, comma 2, c.c. - Individuazione dei beni su cui fare valere il privilegio - Necessità - Onere del creditore – Sussistenza - Fattispecie.
22. p. 17Cass. civ., Sez. I, ord. 8 agosto 2022, n. 24403Rv. 665374-01Famiglia › Matrimonio — Ex coniuge titolare di assegno divorzile - Diritto ad ottenere la quota del trattamento di fine rapporto dell’altro ex coniuge - Insorgenza - Esigibilità - Incidenza della domanda di revoca dell’assegno sul diritto già sorto - Esclusione - Fondamento.
23. p. 17Cass. civ., Sez. I, ord. 8 agosto 2022, n. 24427Rv. 665626-01Competenza civile — Questione pregiudiziale e causa pregiudiziale - Distinzioni - Fattispecie.
24. p. 18Cass. civ., Sez. I, ord. 3 agosto 2022, n. 24149Rv. 665529-01Contratti di borsa — Nullità della delega ad operare per conto dell'investitore - Possibilità di ratifica – Esclusione – Fondamento.
25. p. 18Cass. civ., Sez. I, ord. 3 agosto 2022, n. 24149Rv. 665529-02Contratti di borsa — Responsabilità extracontrattuale dell'intermediario - Liquidazione del danno - Criteri - Andamento sfavorevole del marcato – Rilevanza - Esclusione.
26. p. 19Cass. civ., Sez. I, ord. 3 agosto 2022, n. 24156Rv. 665530-01Società › Di capitali — Conflitto di interessi ex art. 1394 c.c. - Mancata osservanza delle indicazioni contenute nella delibera autorizzativa del consiglio di amministrazione - Sussistenza - Conseguente annullabilità del contratto - Fattispecie.
27. p. 19Cass. civ., Sez. I, ord. 3 agosto 2022, n. 24123Rv. 665528-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Legittimazione a proporre istanza di autofallimento - Liquidatore - Sussistenza - Fondamento - Dimissioni - Irrilevanza - Ragioni.
28. p. 19Cass. civ., Sez. I, ord. 2 agosto 2022, n. 23980Rv. 665526-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — "Start up" innovativa - Termine di esenzione dalla fallibilità - Decorrenza - Fondamento.
29. p. 20Cass. civ., Sez. I, ord. 2 agosto 2022, n. 23986Rv. 665527-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Delegazione o accollo cumulativi – Legittimazione del creditore a ricorrere per la dichiarazione di fallimento dell’obbligato sussidiario solidale – Sussistenza – Fondamento.
30. p. 20Cass. civ., Sez. I, ord. 2 agosto 2022, n. 23997Rv. 665373-01Famiglia › Matrimonio — Assegno divorzile - Natura - Fondamento - Valutazione delle consistenze economiche delle parti - Mero rinvio per relationem da parte della decisione di secondo grado - Insufficienza - Fattispecie.
31. p. 21Cass. civ., Sez. I, ord. 1 agosto 2022, n. 23858Rv. 665523-01Appalto (contratto di) — Responsabilità del direttore lavori per vizi costruttivi in corso d’opera – Configurabilità – Ultimazione dei lavori - Irrilevanza.
32. p. 22Cass. civ., Sez. I, ord. 1 agosto 2022, n. 23805Rv. 665372-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Persecuzione per motivi religiosi - Nozione di libertà religiosa - Adesione ad un'associazione religiosa segreta - Irrilevanza - Atti persecutori - Fattispecie.
33. p. 22Cass. civ., Sez. I, ord. 1 agosto 2022, n. 23861Rv. 665524-01Contratti bancari — Diritto ad ottenere copia della documentazione bancaria - Art. 119, comma 4, d.lgs. n. 385 del 1993 – Esercizio in giudizio mediante richiesta di esibizione – Condizioni - Necessità di richiesta stragiudiziale - Esclusione.
34. p. 23Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 5 agosto 2022, n. 24355Rv. 665706-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Caratteristiche di tale giudizio - Determinazione di un importo minore di quello già oggetto di stima - Domanda riconvenzionale dell'espropriante - Necessità - Successiva rinuncia - Conseguenze - Violazione dell'art. 112 c.p.c. - Sussistenza.
35. p. 25Cass. civ., Sez. II, sent. 31 agosto 2022, n. 25643Rv. 665590-01Procedimento civile — Sequestro amministrativo di veicoli eseguito dai Carabinieri - Azione del terzo affidatario per il pagamento delle spese di custodia - Legittimazione passiva del Ministero della Difesa - Sussistenza - Limiti - Pretesa relativa alle anticipazioni delle indennità di custodia - Indennità non più richieste a titolo di anticipazione - Legittimazione passiva del Ministero dell'interno quale debitore finale.
36. p. 25Cass. civ., Sez. II, sent. 31 agosto 2022, n. 25646Rv. 665591-01Prova civile — Efficacia probatoria in giudizio - Limiti - Valenza indiziaria - Differenza con la dichiarazione sostitutiva - Dichiarazione non resa dall'interessato – Conseguenze. - Inidoneità dell'atto notorio a contenere una confessione stragiudiziale liberamente valutabile ex art. 2735, comma 1, c.c.
37. p. 26Cass. civ., Sez. II, sent. 22 agosto 2022, n. 25095Rv. 665588-01Possesso — Usucapione - Onere della prova del possesso - Presunzione di cui all'art. 1141, comma 1, c.c. - Conseguenze in tema di onere della prova dell'"animus" - Fattispecie.
38. p. 26Cass. civ., Sez. II, sent. 22 agosto 2022, n. 25094Rv. 665587-01Procedimenti cautelari — Azione di danno temuto - Danno già verificatosi - Esperibilità dell'azione - Condizioni.
39. p. 27Cass. civ., Sez. II, ord. 22 agosto 2022, n. 25097Rv. 665589-01Comunione dei diritti reali — Vendita di una parte determinata di cosa comune - Efficacia traslativa immediata - Esclusione - Efficacia obbligatoria - Sussistenza - Conseguenze in tema di litisconsorzio necessario.
40. p. 27Cass. civ., Sez. II, sent. 22 agosto 2022, n. 25085Rv. 665586-01Contratti in genere › Requisiti (elementi del contratto) — Contratti con la P.A. - Subordinazione del compenso per l'opera di progettazione alla erogazione di un finanziamento regionale - Condizione potestativa mista - Affidamento dell'incarico a un altro professionista - Erogazione del finanziamento pubblico sulla base del secondo progetto - Comportamento della P.A. contrario a buona fede - Conseguenze - Avveramento della condizione.
41. p. 28Cass. civ., Sez. II, sent. 22 agosto 2022, n. 25079Rv. 665585-01Sanzioni amministrative — Vendita o somministrazione di tabacco a minori - Aggravamento della sanzione per reiterazione della condotta ex art. 25, comma 2, r.d. n. 2316 del 1934 - Pagamento in misura ridotta ex art. 16 l. n. 689 del 1981 - Effetto - Neutralizzazione dell’aggravamento ai sensi dell’art. 8-bis, comma 5, della l. n. 689 del 1981 - Sussistenza - Fondamento.
42. p. 28Cass. civ., Sez. II, sent. 19 agosto 2022, n. 24976Rv. 665567-01Comunione dei diritti reali — Delibera assembleare - Eliminazione dell’impianto di riscaldamento centralizzato per sostituzione con impianti autonomi - Adozione a maggioranza - Condizioni - Rispetto delle previsioni ex l. n. 10 del 1991 - Necessità - Fattispecie.
43. p. 29Cass. civ., Sez. II, sent. 19 agosto 2022, n. 24973Rv. 665548-01Avvocato e procuratore › Onorari — Procedimento di liquidazione degli onorari dell’avvocato - Interessi moratori - Obbligo - Sussistenza - Condizioni - Decorrenza.
44. p. 29Cass. civ., Sez. II, sent. 18 agosto 2022, n. 24915Rv. 665584-01Contratti in genere › Scioglimento del contratto — Riconducibilità di domanda restitutoria nell’ambito del "deducibile" in sede di azione di risoluzione – Esclusione – Fondamento.
45. p. 30Cass. civ., Sez. II, ord. 18 agosto 2022, n. 24913Rv. 665583-01Prescrizione civile › Interruzione — Atto interruttivo della prescrizione - Requisiti - Richiesta o intimazione - Costituzione in mora - Nozione - Fattispecie.
46. p. 30Cass. civ., Sez. II, sent. 18 agosto 2022, n. 24907Rv. 665582-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Società a partecipazione pubblica - Contributo dovuto dall’Ente socio per spese generali di funzionamento - Assoggettabilità ad IVA - Esclusione - Fondamento.
47. p. 31Cass. civ., Sez. II, sent. 18 agosto 2022, n. 24900Rv. 665581-01Vendita — Vendita di immobile - Falsa rappresentazione circa la potenzialità edificatoria - Garanzia del compratore ex art. 1489 c.c. - Configurabilità - Prescrizione dell’azione - Decorrenza.
48. p. 31Cass. civ., Sez. II, ord. 17 agosto 2022, n. 24844Rv. 665566-01Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — "Ius superveniens" - Meno restrittivo per il costruttore - Effetti - In ordine al mantenimento dell'opera - In ordine al risarcimento del danno - Fattispecie.
49. p. 32Cass. civ., Sez. II, sent. 17 agosto 2022, n. 24834Rv. 665561-01Procedimenti speciali — Giudizio per la declaratoria di nullità di divisione ereditaria giudiziale - Litisconsorzio necessario dei coeredi parti del giudizio divisorio - Ricorso per cassazione - Ordine di integrazione del contraddittorio - Inosservanza - Conseguenze.
50. p. 32Cass. civ., Sez. II, sent. 17 agosto 2022, n. 24836Rv. 665563-01Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Successione legittima - Pretermissione del legittimario - Configurabilità - Condizioni - Esperimento dell'azione di riduzione - Accettazione dell'eredità con beneficio di inventario - Necessità - Esclusione - Accettazione tacita dell’eredità - Sussistenza.
51. p. 33Cass. civ., Sez. II, ord. 17 agosto 2022, n. 24842Rv. 665564-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Veicolo sottoposto a fermo amministrativo - Vendita successiva all’iscrizione al PRA del fermo in danno del precedente proprietario - Conoscenza o conoscibilità del provvedimento da parte dell’acquirente - Circolazione abusiva dell'autoveicolo - Violazione dell’art. 214 C.d.S. - Sussistenza.
52. p. 33Cass. civ., Sez. II, sent. 17 agosto 2022, n. 24835Rv. 665562-01Successioni "mortis causa" › Successione testamentaria — Domanda di nullità del testamento olografo per difetto di autografia - Azione di accertamento negativo della provenienza della scrittura - Configurabilità - Onere della prova.
53. p. 34Cass. civ., Sez. II, ord. 17 agosto 2022, n. 24843Rv. 665565-01Prova civile › Falso civile — Prova civile - Falso civile - Querela di falso - In genere - Querela di falso in via principale - Proposizione - Documento diverso da quelli di cui alla querela - Falsità - Accertamento - Richiesta - Domanda nuova - Configurabilità.
54. p. 34Cass. civ., Sez. II, sent. 17 agosto 2022, n. 24832Rv. 665456-01Prova civile › Falso civile — Inventario - Querela di falso proposta nei confronti del pubblico ufficiale incaricato della redazione e di altro soggetto estraneo al “munus” pubblico - Rinuncia all’appello nei confronti solo di quest’ultimo - Effetti.
55. p. 34Cass. civ., Sez. II, sent. 17 agosto 2022, n. 24838Rv. 665579-01Mediazione — Preliminare di vendita - Pendenza di condizione sospensiva - Incidenza sul diritto alla provvigione - Eccezione in senso stretto - Esclusione - Eccezione in senso lato - Sussistenza - Conseguenze.
56. p. 35Cass. civ., Sez. II, sent. 17 agosto 2022, n. 24839Rv. 665580-01Procedimento civile › Difensori — Ricorso per cassazione - Costituzione in giudizio di più parti in conflitto di interessi a mezzo dello stesso procuratore - Difetto di immediata sanatoria del vizio – Conseguenze.
57. p. 35Cass. civ., Sez. II, sent. 17 agosto 2022, n. 24833Rv. 665578-01Divisione — Comunione ereditaria - Pignoramento di quota indivisa - Vendita - Effetti - Accordo paradivisorio stipulato senza la partecipazione del coerede esecutato - Efficacia - Limiti.
58. p. 36Cass. civ., Sez. II, ord. 12 agosto 2022, n. 24798Rv. 665395-01Successioni "mortis causa" › Successione testamentaria — Mancata previsione del compenso da parte del testatore – Previsione da parte degli eredi – Effetti.
59. p. 36Cass. civ., Sez. II, sent. 9 agosto 2022, n. 24526Rv. 665393-01Comunione dei diritti reali — Regolamento contrattuale - Clausole limitative delle facoltà di uso delle singole proprietà esclusive - Riproduzione all’interno dell'atto di acquisto della proprietà individuale - Necessità - Fondamento.
60. p. 37Cass. civ., Sez. II, sent. 9 agosto 2022, n. 24526Rv. 665393-02Comunione dei diritti reali — Regolamento contrattuale - Divieto di adibire uno o più immobili ad un certo uso - Natura del vincolo - Servitù reciproche - Sussistenza - Condizioni per l’opponibilità ai terzi aventi causa - Trascrizione immobiliare.
61. p. 37Cass. civ., Sez. II, ord. 9 agosto 2022, n. 24488Rv. 665391-01Cosa giudicata civile — Appello in ordine alla sola prescrizione - Formazione del giudicato interno sulla spettanza del diritto - Condizioni - Fattispecie.
62. p. 37Cass. civ., Sez. II, ord. 9 agosto 2022, n. 24490Rv. 665392-01Procedimenti cautelari — Eccezione non rilevabile d'ufficio sollevata nel procedimento di accertamento tecnico preventivo - Proposizione tardiva della stessa eccezione nel successivo giudizio di merito - Decadenza dall’eccezione - Sussistenza - Fondamento.
63. p. 38Cass. civ., Sez. II, sent. 9 agosto 2022, n. 24482Rv. 665389-01Spese giudiziali civili — Spese del procedimento d’ingiunzione - Rimborso a favore del creditore ingiungente - Revoca del decreto ingiuntivo in esito al giudizio di cognizione - Motivo sufficiente per escludere la ripetibilità delle spese da parte dell’ingiungente creditore - Esclusione - Fondamento.
64. p. 38Cass. civ., Sez. II, ord. 9 agosto 2022, n. 24484Rv. 665390-01Successioni "mortis causa" › Disposizioni generali — "Actio interrogatoria" – Decreto pronunciato su reclamo avverso concessione di termine per l’accettazione dell’eredità - Ricorso straordinario per cassazione – Ammissibilità – Esclusione – Fondamento.
65. p. 39Cass. civ., Sez. II, sent. 9 agosto 2022, n. 24534Rv. 665394-01Mediazione — Mediatore - Obbligo di rendere informazioni circa il rendimento energetico (cd. classe energetica) dell’immobile oggetto dell’affare intermediato - Sussistenza - Fondamento.
66. p. 39Cass. civ., Sez. II, sent. 9 agosto 2022, n. 24486Rv. 665577-01Edilizia popolare ed economica — Mediazione immobiliare - Conclusione di preliminare di vendita relativo a bene acquistato ai sensi della c.d. cartolarizzazione prima del quinquennio ex art. 3, comma 14, d.l. n. 351 del 2001 conv. con modif. in l. n. 410 del 2001 - Diritto alla provvigione del mediatore - Sussistenza - Fondamento - Nullità per violazione del divieto riferibile ai soli atti traslativi e non aventi efficacia obbligatoria.
67. p. 40Cass. civ., Sez. II, ord. 5 agosto 2022, n. 24314Rv. 665560-03Appalto (contratto di) › Garanzia — Appalto privato - Ultimazione dei lavori - Rilevanza delle attività accessorie come smontaggio cantiere o attività prodromiche a verifica e collaudo - Esclusione.
68. p. 40Cass. civ., Sez. II, ord. 5 agosto 2022, n. 24314Rv. 665560-02Appalto (contratto di) — Appalto privato - "Giornale lavori" - Natura - Efficacia probatoria - Valenza indiziaria.
69. p. 41Cass. civ., Sez. II, ord. 5 agosto 2022, n. 24313Rv. 665559-01Contratti in genere › Contratto preliminare (compromesso) (nozione, caratteri, distinzione) — Bene in comunione “pro indiviso” - Contratto preliminare stipulato da alcuni comproprietari limitatamente alle proprie quote - Domanda ex art. 2932 c.c. - Ammissibilità - Litisconsorzio necessario nei confronti degli altri comproprietari - Esclusione - Ragioni.
70. p. 41Cass. civ., Sez. II, sent. 5 agosto 2022, n. 24310Rv. 665388-01Successioni "mortis causa" › Successione testamentaria — Istituzione di erede "ex re certa" - Condizioni - Possibilità di concorso con erede legittimo - Sussistenza - Misura della partecipazione sugli altri beni ereditari.
71. p. 42Cass. civ., Sez. II, ord. 5 agosto 2022, n. 24314Rv. 665560-01Appalto (contratto di) › Garanzia — Appalto privato - Inizio dell’opera - Attività preparatorie - Irrilevanza - Avvio dell’opera nella sua consistenza strutturale - Necessità.
72. p. 42Cass. civ., Sez. II, sent. 4 agosto 2022, n. 24170Rv. 665556-02Società › Di capitali — Società bancarie - Condotte dolose degli amministratori - Omessa vigilanza da parte dei membri del collegio sindacale - Doveri esigibili - Onere della prova.
73. p. 43Cass. civ., Sez. II, ord. 4 agosto 2022, n. 24236Rv. 665558-01Possesso — Divieto per il convenuto in possessorio di proporre il giudizio petitorio - Fondamento - Azione petitoria esperita dall’attore in possessorio - Ammissibilità - Rilevanza come rinuncia alla tutela possessoria - Esclusione - Proposizione della domanda petitoria in autonomo giudizio - Necessità - Conseguenze - Domanda dell’attore formulata nella fase di merito del procedimento possessorio - Inammissibilità - Fondamento.
74. p. 43Cass. civ., Sez. II, ord. 4 agosto 2022, n. 24168Rv. 665555-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Sanzioni amministrative - Trasporto senza avere a bordo l’originale o la copia certificata della licenza comunitaria - Illecito ex art. 46, comma 1, l. n. 298 del 1974 - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.
75. p. 44Cass. civ., Sez. II, sent. 4 agosto 2022, n. 24174Rv. 665557-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Irragionevole durata di procedura fallimentare - Termine semestrale di decadenza ex art. 4 l. n. 89 del 2001 - Decorrenza per il creditore soddisfatto da riparto parziale - Inoppugnabilità del decreto di chiusura del fallimento - Sussistenza - Rilevanza della data del soddisfacimento del credito - Esclusione - Fondamento.
76. p. 44Cass. civ., Sez. II, sent. 3 agosto 2022, n. 24061Rv. 665387-01Giudizio civile e penale (rapporto) — Confisca di un bene con sentenza penale - Terzo che vanti un diritto reale sul bene - Richiesta di restituzione del bene - Proponibilità della domanda in via autonoma davanti al giudice civile - Esclusione - Ragioni.
77. p. 45Cass. civ., Sez. II, ord. 3 agosto 2022, n. 24012Rv. 665550-01Circolazione stradale › Sanzioni — Violazione del codice della strada - Obbligo di comunicare dati del conducente - Termine relativo - Decorrenza dalla definizione del procedimento di opposizione al verbale di infrazione - Sussistenza - Fondamento - Conseguenze.
78. p. 45Cass. civ., Sez. II, ord. 3 agosto 2022, n. 24010Rv. 665549-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Sanzioni Consob - Identità di disciplina con i principi di cui alla l. n. 689 del 1981 - Sussistenza - Conseguenze - Ascrivibilità dell’illecito al soggetto agente e non all’ente per cui esso agisce - Rilevanza dell’art. 94, comma 8, T.U.F. - Esclusione - Ragioni.
79. p. 46Cass. civ., Sez. II, ord. 3 agosto 2022, n. 24016Rv. 665552-01Circolazione stradale › Sanzioni — Violazioni delle norme sui limiti di velocità - Accertamento dell'infrazione di eccesso di velocità a mezzo autovelox in strada a doppia corsia - Necessità dell’apposizione dello strumento di rilevazione su entrambi i lati - Esclusione - Ragioni - Posizionamento su una corsia - Sufficienza - Condizioni.
80. p. 46Cass. civ., Sez. II, ord. 3 agosto 2022, n. 24050Rv. 665553-01Proprietà — Azione di accertamento della proprietà - Azione di rivendicazione - Rigore della prova - Identità - Finalità - Differenze.
81. p. 46Cass. civ., Sez. II, ord. 3 agosto 2022, n. 24015Rv. 665385-01Circolazione stradale — Mobilità soggetti invalidi - Obblighi in capo al proprietario della strada - Rilascio del “pass” per invalidi - Funzione di autorizzazione in deroga - Esposizione nella parte anteriore del veicolo - Sufficienza - Possibilità di imporre ulteriori obblighi - Esclusione - Conseguenze.
82. p. 47Cass. civ., Sez. II, sent. 3 agosto 2022, n. 24068Rv. 665554-01Società › Di capitali — Società per azioni - Delega dell'amministratore di poteri a terzi - Limiti - Gestione dell’impresa e operazioni di attuazione dell’oggetto sociale da parte del delegato - Possibilità - Esclusione.
83. p. 47Cass. civ., Sez. II, sent. 3 agosto 2022, n. 24058Rv. 665386-01Comunione dei diritti reali — Condominio negli edifici - Esecuzione di lavori su parti comuni - Danni lamentati da un singolo condomino - Asserita omessa vigilanza da parte del condominio - Titolarità dal lato passivo dell'obbligazione risarcitoria – Individuazione.
84. p. 48Cass. civ., Sez. II, ord. 2 agosto 2022, n. 23904Rv. 665384-01Vendita › Obbligazioni del venditore — Domanda di manleva proposta dal convenuto in rivendica nei confronti del proprio venditore - Qualificazione - Garanzia propria - Conseguenze - Conservazione del litisconsorzio instaurato in primo grado - Sussistenza - Fondamento - Conseguenze in tema di spese processuali.
85. p. 49Cass. civ., Sez. II, ord. 1 agosto 2022, n. 23815Rv. 665547-01Circolazione stradale — Circolazione stradale - Sanzioni in materia di stupefacenti - Diniego di rilascio di patente di guida - Clausola di salvezza della riabilitazione - Estensione a istituti ulteriori rispetto alla riabilitazione ex art. 178 c.p. - Sussistenza.
86. p. 49Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 18 agosto 2022, n. 24928Rv. 665576-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Giudizio di appello - Ammissione al gratuito patrocinio - Valutazione di manifesta infondatezza della domanda - Inammissibilità dei motivi di appello - Rilevanza – Esclusione - Valutazione ex post - Necessità.
87. p. 50Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 17 agosto 2022, n. 24866Rv. 665575-01Prova civile › Prove indiziarie — Violazione ex art. 7, comma 1 d. lgs. n. 151 del 2007 - Ordinanza ingiunzione - Opposizione - Accertamento della violazione - Ricorso alle presunzioni - Ammissibilità - Fondamento - Fattispecie.
88. p. 50Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 3 agosto 2022, n. 24102Rv. 665406-01Costituzione della Repubblica — Decreto di espulsione - Procedimento di convalida - Patrocinio a spese dello Stato - Ammissione "ex lege" - Istanza di ammissione - Necessità - Esclusione.
89. p. 52Cass. civ., Sez. III, sent. 30 agosto 2022, n. 25541Rv. 665444-01Risarcimento del danno › Morte di congiunti (parenti della vittima) — Danno non patrimoniale patito dagli stretti congiunti - Danno “presuntivo” - Sussistenza - Danno “in re ipsa” - Esclusione - Ragioni.
90. p. 52Cass. civ., Sez. III, sent. 29 agosto 2022, n. 25454Rv. 665614-01Responsabilità civile — Art. 2 della l. n. 117 del 1988 nel testo anteriore alle modifiche apportate dalla l. n. 18 del 2015 - Grave violazione di legge - Individuazione - Errore sottratto alla clausola di salvaguardia - Tipologie - Fattispecie.
91. p. 53Cass. civ., Sez. III, ord. 26 agosto 2022, n. 25414Rv. 665613-01Comunità europea › Direttive — Principio di diritto enunciato nella sentenza di cassazione - Vincolatività - Limiti - "Ius superveniens" - Sopravvenuta sentenza della Corte di giustizia UE - Inclusione - Fattispecie.
92. p. 54Cass. civ., Sez. III, ord. 25 agosto 2022, n. 25363Rv. 665442-01Comunità europea › Direttive — Medici specializzandi - Mancato recepimento di direttive comunitarie - Diritto al risarcimento del danno - Inclusione negli elenchi allegati alle direttive - Fatto costitutivo - Conseguenze - Contestazione in appello - Ammissibilità - Condizioni.
93. p. 54Cass. civ., Sez. III, ord. 25 agosto 2022, n. 25365Rv. 665443-01Prova civile › Poteri (o obblighi) del giudice — Medici specializzandi - Controversia risarcitoria, instaurata dopo l'entrata in vigore della legge n. 353 del 1990, per tardivo recepimento di direttive comunitarie - Insorgenza dell'obbligo di specifica contestazione da parte dell'amministrazione convenuta - Condizioni - Precisa allegazione dei fatti costitutivi del diritto - Sufficienza - Documentazione dei suoi presupposti soggettivi - Irrilevanza - Difesa del convenuto limitata alla sola eccezione di prescrizione - Effetti - Mancata contestazione - Sussistenza- Fattispecie.
94. p. 55Cass. civ., Sez. III, ord. 2 agosto 2022, n. 23961Rv. 665612-01Assicurazione › Assicurazione della responsabilità civile — Dichiarazioni inesatte o reticenti - Comunicazione di fatti anche solo potenzialmente idonei a far sorgere la responsabilità dell’assicurato - Necessità - Fattispecie.
95. p. 56Cass. civ., Sez. III, ord. 1 agosto 2022, n. 23823Rv. 665570-01Comunione dei diritti reali — Allaccio abusivo dell’impianto condominiale alla rete idrica - Fatto illecito del condominio - Sussistenza - Ragioni.
96. p. 56Cass. civ., Sez. III, sent. 1 agosto 2022, n. 23819Rv. 665610-01Famiglia › Matrimonio — Mutuo concesso congiuntamente dai coniugi in comunione legale - Diritto alla restituzione - In favore della comunione - Conseguenze - Pagamento dell’intera somma a uno solo dei coniugi - Estinzione integrale dell’obbligazione - Ragioni - Fattispecie.
97. p. 57Cass. civ., Sez. III, ord. 1 agosto 2022, n. 23825Rv. 665611-01Risarcimento del danno › Patrimoniale e non patrimoniale (danni morali) — Danno non patrimoniale - Reato di pubblicazione arbitraria di atti di un procedimento penale - Monoffensività della condotta - Fondamento - Conseguenze - Fattispecie.
98. p. 57Cass. civ., Sez. III, ord. 1 agosto 2022, n. 23820Rv. 665569-01Contratti in genere › Scioglimento del contratto — Domanda di risoluzione del contratto e di restituzione dell’acconto versato - Accoglimento della domanda riconvenzionale di accertamento della legittimità del recesso - Statuizione di restituzione dell’acconto - Ammissibilità - Ultrapetizione - Esclusione - Ragioni.
99. p. 58Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 31 agosto 2022, n. 25604Rv. 665450-01Prova civile › Consulenza tecnica — Acquisizione di documenti non allegati - Ammissibilità - Limiti - Individuazione - Criteri - Fondamento - Fattispecie.
100. p. 58Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 26 agosto 2022, n. 25417Rv. 665449-01Vendita › Obbligazioni del venditore — Tutela del consumatore - Vendita - Garanzia per vizi - Diritto alla riparazione o sostituzione e diritto alla risoluzione del contratto - Art. 130, comma 7, cod. consumo - Subordinazione dei rimedi - Sussistenza - Alternatività - Esclusione.
101. p. 59Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 11 agosto 2022, n. 24683Rv. 665597-02Procedimenti sommari — Provvedimento di concessione o diniego - Ricorribilità in Cassazione ex art. 111 Cost. - Esclusione - Fondamento.
102. p. 59Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 3 agosto 2022, n. 24037Rv. 665596-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Provvedimento di chiusura della fase sommaria - Declaratoria di inammissibilità dell'opposizione - Ricorribilità in Cassazione ex art. 111 Cost. – Esclusione – Ragioni.
103. p. 62Cass. civ., Sez. Lav., ord. 19 agosto 2022, n. 24977Rv. 665475-01Lavoro — Fissazione del relativo periodo - Poteri del datore di lavoro - Obbligo di comunicazione preventiva diretta ai singoli lavoratori - Necessità - Comunicazione alla RSU - Sufficienza - Esclusione.
104. p. 62Cass. civ., Sez. Lav., sent. 19 agosto 2022, n. 24980Rv. 665477-01Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Indennità di accompagnamento - Presupposti - Incapacità di compiere gli atti quotidiani della vita - Interpretazione - Valutazione in concreto del livello di perdita di autonomia - Criteri.
105. p. 63Cass. civ., Sez. Lav., sent. 18 agosto 2022, n. 24892Rv. 665474-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Cooperative sociali - Contribuzione per assicurazione obbligatoria previdenziale e assistenziale - Azzeramento ex art. 4, comma 3, della l. n. 381 del 1991 - Natura - Beneficio contributivo - Possesso del cd.
106. p. 63Cass. civ., Sez. Lav., ord. 17 agosto 2022, n. 24847Rv. 665470-01Lavoro — Successione di contratti a termine - Limite massimo di 36 mesi - Contratti conclusi prima della modifica dell'art. 5 del d.lgs. n. 368 del 2001 - Computabilità - Fondamento.
107. p. 64Cass. civ., Sez. Lav., ord. 17 agosto 2022, n. 24852Rv. 665471-01Lavoro — Insolvenza del datore di lavoro - Credito del lavoratore nei confronti del Fondo di garanzia istituito presso l'INPS - Prescrizione - Decorrenza - Sentenza di ammissione al passivo fallimentare - Passaggio in giudicato - Rilevanza - Esclusione.
108. p. 64Cass. civ., Sez. Lav., ord. 17 agosto 2022, n. 24849Rv. 665473-01Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Prestazioni di invalidità civile ex artt. 12 e 13 della l. n. 118 del 1971 - Inabilità o invalidità successiva al sessantacinquesimo anno di età - Diritto al trattamento - Insussistenza - Mantenimento dei benefici in godimento - Esclusione - Fondamento.
109. p. 65Cass. civ., Sez. Lav., ord. 17 agosto 2022, n. 24858Rv. 665472-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Notifica del verbale di accertamento - Interruzione della prescrizione - Idoneità.
110. p. 65Cass. civ., Sez. Lav., ord. 16 agosto 2022, n. 24815Rv. 665469-01Calamità pubbliche — Contributo di autonoma sistemazione in favore dei proprietari degli immobili danneggiati dal sisma del 2009 - Spettanza - Classificazione degli immobili danneggiati - Interpretazione estensiva - Esclusione.
111. p. 65Cass. civ., Sez. Lav., ord. 16 agosto 2022, n. 24816Rv. 665417-01Igiene e sanità pubblica — Soppressione delle USL ed istituzione delle AUSL - Successione delle AUSL nella titolarità dei rapporti di lavoro in essere con le USL - Questioni di inquadramento e ricostruzione della carriera ai fini economici - Legittimazione passiva della AUSL - Sussistenza.
112. p. 66Cass. civ., Sez. Lav., ord. 16 agosto 2022, n. 24813Rv. 665467-01Procedimenti speciali — Notifica della cartella esattoriale - Produzione - Tardiva costituzione in giudizio del concessionario - Acquisizione d’ufficio - Doverosità - Condizioni.
113. p. 66Cass. civ., Sez. Lav., ord. 16 agosto 2022, n. 24812Rv. 665466-01Provvedimenti del giudice civile — Nozione - Mancata adozione di un provvedimento ordinatorio - Esclusione.
114. p. 67Cass. civ., Sez. Lav., sent. 16 agosto 2022, n. 24814Rv. 665468-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Decontribuzione ex art. 2 del d.l. n. 67 del 1997, conv. dalla l. n. 135 del 1997 applicabile "ratione temporis" - Premi aziendali di produzione - Nozione - Premio presenza - Inclusione - Fondamento.
115. p. 67Cass. civ., Sez. Lav., ord. 16 agosto 2022, n. 24817Rv. 665355-01Igiene e sanità pubblica — Medici convenzionati con il s.s.n. - Art. 17, comma 4, dell’Accordo collettivo nazionale per la disciplina dei rapporti con i medici di medicina generale - Facoltà di instaurazione di due rapporti convenzionali - Attinenza dei predetti rapporti a due settori distinti – Necessità - Esclusione.
116. p. 68Cass. civ., Sez. Lav., sent. 12 agosto 2022, n. 24754Rv. 665465-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Lavoratrice madre - Iscrizione alla gestione separata dei collaboratori coordinati e continuativi - Indennità di maternità - Successione di due periodi di astensione obbligatoria - Base di calcolo relativa alla seconda maternità - Prima indennità di maternità corrisposta nei dodici mesi anteriori al nuovo periodo indennizzabile - Computabilità - Fondamento.
117. p. 68Cass. civ., Sez. Lav., sent. 12 agosto 2022, n. 24750Rv. 665464-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro la disoccupazione — Lavoratori socialmente utili - Prestazioni previdenziali a carico dell’INPS - Decadenza annuale ex art. 47 del d.P.R. n. 639 del 1970 e ss.mm. - Rilevabilità d’ufficio in ogni stato e grado del processo, anche per la prima volta nel giudizio di cassazione - Fondamento - Art. 2969 c.c. - Decadenza sottratta alla disponibilità delle parti.
118. p. 69Cass. civ., Sez. Lav., sent. 12 agosto 2022, n. 24750Rv. 665464-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso incidentale della parte totalmente vittoriosa nel merito - Proposizione di questione pregiudiziale di rito o preliminare di merito - Qualificazione - Ricorso condizionato - Esame prioritario - Condizioni - Conseguenze - Decisione di merito - Mancata pronunzia su decadenza sostanziale - Decisione implicita - Esclusione.
119. p. 69Cass. civ., Sez. Lav., ord. 12 agosto 2022, n. 24763Rv. 665354-01Igiene e sanità pubblica — Medici di medicina generale convenzionati con il SSN - Casi di sospensione del convenzionamento - Art. 18, comma 2, lett. b), dell’accordo collettivo nazionale del 2005 - Assunzione di incarico medico- dirigenziale a termine presso Azienda ospedaliera, ai sensi dell’art. 15 septies, comma 1, del d.lgs. n. 502 del 1992 - Inclusione - Fondamento.
120. p. 70Cass. civ., Sez. Lav., ord. 11 agosto 2022, n. 24697Rv. 665463-01Prova civile › Documentale (prova) — Certificato medico redatto all’estero da medico straniero - Mancanza di “apostille” o di legalizzazione - Efficacia giuridica in Italia - Esclusione - Conseguenze in tema di licenziamento per assenza ingiustificata del lavoratore.
121. p. 70Cass. civ., Sez. Lav., ord. 11 agosto 2022, n. 24694Rv. 665462-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Indennità di congedo straordinario - Art. 42, comma 5 ter, del d.lgs. n. 151 del 2001 - Soggetti tenuti alla contribuzione in favore dell’INPS - Azienda speciale ex art. 114 del d.lgs. n. 267 del 2000 - Inclusione - Fondamento.
122. p. 71Cass. civ., Sez. Lav., sent. 10 agosto 2022, n. 24617Rv. 665337-01Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Prestazioni assistenziali indebite - Irripetibilità - Eccezioni - Fattispecie in tema di incompatibilità tra indennità di frequenza e indennità di comunicazione.
123. p. 71Cass. civ., Sez. Lav., ord. 10 agosto 2022, n. 24631Rv. 665416-01Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Ricovero del disabile - Rimborso delle spese sostenute - Comune obbligato - Individuazione - Criteri - Residenza effettiva - Rilevanza - Ragioni - Onere di previa informazione - Sussistenza.
124. p. 72Cass. civ., Sez. Lav., ord. 9 agosto 2022, n. 24544Rv. 665420-01Lavoro — Contratto di formazione e lavoro - Legittimazione a presentare il progetto - Gruppo di imprese - Sussistenza - Titolarità del rapporto di lavoro - Singola impresa del gruppo - Comando - Cessione del contratto - Differenze.
125. p. 72Cass. civ., Sez. Lav., sent. 9 agosto 2022, n. 24541Rv. 665461-01Lavoro — Agevolazione contributiva di cui all’art. 13 della l. n. 68 del 1999 - Assunzione di persone disabili - Previa stipula delle convenzioni di cui all’art. 11, comma 3, della stessa legge - Necessità - Fondamento.
126. p. 73Cass. civ., Sez. Lav., sent. 9 agosto 2022, n. 24573Rv. 665336-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Ripresa del procedimento disciplinare dopo sentenza penale passata in giudicato - Natura perentoria del termine - Sussistenza - Conseguenze.
127. p. 73Cass. civ., Sez. Lav., ord. 8 agosto 2022, n. 24432Rv. 665460-02Lavoro — Dirigente - Giusta causa di dimissioni - Onere di allegazione - Ritardato pagamento delle retribuzioni - Risoluzione immediata del rapporto - Condizioni.
128. p. 74Cass. civ., Sez. Lav., ord. 8 agosto 2022, n. 24437Rv. 665415-01Lavoro — Azione di accertamento di rapporto di lavoro - Società o ente datore di lavoro diverso da quello apparente - Termine di decadenza ex art. 32, comma 4, lett. d) della l. n. 183 del 2010 - Assenza di atti formali da impugnare emessi dal datore di lavoro "occulto" - Applicabilità - Esclusione - Fattispecie.
129. p. 74Cass. civ., Sez. Lav., ord. 8 agosto 2022, n. 24439Rv. 665353-01Stampa — Fotografo - Lavoro giornalistico subordinato - Condizioni.
130. p. 75Cass. civ., Sez. Lav., ord. 5 agosto 2022, n. 24386Rv. 665335-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Appello erroneamente proposto nelle forme del ricorso anziché della citazione - Ammissibilità - Sanatoria - Condizioni - Limiti - Fattispecie in tema di opposizione ex l. n. 689 del 1981.
131. p. 75Cass. civ., Sez. Lav., ord. 5 agosto 2022, n. 24377Rv. 665414-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Pubblico impiego - Incarico extraistituzionale retribuito svolto senza autorizzazione - Azione per il recupero dei compensi da parte dell'Amministrazione di appartenenza - Natura - Conseguenze - L. n. 689 del 1981 - Applicabilità - Esclusione.
132. p. 76Cass. civ., Sez. Lav., ord. 5 agosto 2022, n. 24378Rv. 665419-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Pubblico impiego - Equo indennizzo - Liquidazione - Parametro retributivo - Riferimento alla data di presentazione della domanda di indennizzo - Esclusione - Data della domanda di determinazione della causa di servizio - Rilevanza - Fondamento.
133. p. 76Cass. civ., Sez. Lav., ord. 5 agosto 2022, n. 24392Rv. 665352-01Lavoro — Pubblico impiego contrattualizzato - Graduatoria per l'avviamento al lavoro - Requisiti richiesti dalla contrattazione collettiva - Sufficienza - Procedure ex art. 23 e ss. del d.P.R. n. 487 del 1994 - Diploma di scuola dell'obbligo - Necessità - Richiesta di titoli ulteriori - Illegittimità.
134. p. 77Cass. civ., Sez. Lav., ord. 4 agosto 2022, n. 24265Rv. 665334-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Ricorso per cassazione - Procura alle liti - Certificazione della data di rilascio - Omessa certificazione del difensore - Conseguenze - Inammissibilità del ricorso - Procedimenti avverso i provvedimenti dell’Unità Dublino - Applicabilità - Fondamento.
135. p. 77Cass. civ., Sez. Lav., ord. 4 agosto 2022, n. 24278Rv. 665413-01Enti pubblici — Personale degli enti soppressi trasferiti alle regioni (nella specie, ERSAP) - Eccedenze fra l'indennità di anzianità versata dagli enti di provenienza e l'indennità premio di servizio determinata dall'Inadel - Disciplina anteriore alla l. n. 87 del 1994 - Base di calcolo dell'indennità di anzianità - Indennità integrativa speciale - Esclusione - Fondamento.
136. p. 78Cass. civ., Sez. Lav., sent. 3 agosto 2022, n. 24047Rv. 665411-01Avvocato e procuratore — Versamento del contributo integrativo in difetto di iscrizione - Obbligo di iscrizione alla gestione separata di cui all'art. 2, comma 26, della l. n. 335 del 1995 - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.
137. p. 79Cass. civ., Sez. Lav., sent. 3 agosto 2022, n. 24048Rv. 665412-01Procedimento civile › Notificazione — Atto introduttivo del giudizio di cognizione - Notifica all'INPS - Art. 14, comma 1 bis, del d.l. n. 669 del 1996 conv. dalla l. n. 30 del 1997 - Esclusione - Regole ordinarie del codice di rito - Applicabilità - Fondamento - Fattispecie.
138. p. 79Cass. civ., Sez. Lav., ord. 3 agosto 2022, n. 24122Rv. 665351-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Pubblico impiego privatizzato - Atti di gestione del rapporto - Natura privatistica - Obbligo di motivazione - Contenuto - Art. 3, comma 2, della l. n. 241 del 1990 - Applicabilità - Esclusione.
139. p. 80Cass. civ., Sez. Lav., sent. 1 agosto 2022, n. 23884Rv. 665410-01Consorzi — Consorzio intercomunale avente natura di ente pubblico economico - Concessione in gestione ad una società di capitali, dietro pagamento di un canone, dei servizi svolti - Modificazione di detta natura - Esclusione - Presupposti e condizioni.
140. p. 80Cass. civ., Sez. Lav., sent. 1 agosto 2022, n. 23884Rv. 665410-02Impiego pubblico — Mobilità volontaria presso ente pubblico economico - Mantenimento dei diritti maturati prima della cessione del contratto sulla base del precedente regime giuridico - Sussistenza - Vicende successive - Disciplina di diritto privato - Applicabilità - Conseguenze.
141. p. 81Cass. civ., Sez. Lav., sent. 1 agosto 2022, n. 23885Rv. 665350-01Istruzione e scuole › Personale insegnante — Vincitore di concorso inserito in graduatoria - Diritto soggettivo al differimento dell’assunzione o del termine di accettazione - Esclusione - Giustificato motivo per la presa di servizio oltre il termine stabilito - Valutazione da parte dell’Amministrazione - Necessità - Ragioni - Fattispecie.
142. p. 81Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 11 agosto 2022, n. 24664Rv. 665683-01Procedimenti speciali — Giudizio ex art. 445 bis c.p.c. - Conclusioni in sede di accertamento tecnico preventivo - Autonomia - Esclusione - Conseguenze.
143. p. 82Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 11 agosto 2022, n. 24671Rv. 665684-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Procura apposta a margine del ricorso e su foglio separato congiunto all'atto - Distinzioni - Conseguenze.
144. p. 82Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 11 agosto 2022, n. 24672Rv. 665817-01Impugnazioni civili › Revocazione (giudizio di) — Decisione della Corte di cassazione - Errore sulla ritualità della costituzione del controricorrente - Notifica presso la cancelleria della Corte nonostante l’indicazione in ricorso della PEC del difensore del ricorrente – Vizio revocatorio – Esclusione - Fondamento.
145. p. 83Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 5 agosto 2022, n. 24372Rv. 665499-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso in riassunzione nel giudizio di rinvio - Forma telematica - Necessità - Esclusione - Fondamento.
146. p. 85Cass. civ., Sez. Trib., sent. 31 agosto 2022, n. 25610Rv. 665745-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta di registro — Imposta di registro su atti giudiziari - Provvedimenti in tema di nullità, annullamento di un atto o risoluzione di un contratto, anche con condanna alla restituzione di denaro o beni - Declaratoria di nullità di singole clausole ex art. 1419, comma 2, c.c. - Tassazione in misura fissa - Soggezione ad IVA dei corrispettivi o prestazioni - Irrilevanza - Fondamento.
147. p. 85Cass. civ., Sez. Trib., ord. 31 agosto 2022, n. 25635Rv. 665746-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Esercizio del diritto di detrazione - Condizioni - Mancata utilizzazione del bene o servizio per cause indipendenti dalla volontà dell'acquirente - Rilevanza - Fattispecie.
148. p. 86Cass. civ., Sez. Trib., ord. 31 agosto 2022, n. 25635Rv. 665746-02Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Domande riconvenzionali - Inammissibilità - Fondamento.
149. p. 86Cass. civ., Sez. Trib., ord. 31 agosto 2022, n. 25554Rv. 665618-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Dichiarazione dei redditi - Emendabilità ex art. 8, comma 2, d.P.R. n. 322 del 1998 - Dichiarazione integrativa - Applicabilità delle sanzioni - Sussistenza - Ravvedimento ex art. 13 d.lgs. n. 472 del 1997 - Rilevanza.
150. p. 87Cass. civ., Sez. Trib., ord. 30 agosto 2022, n. 25497Rv. 665744-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Procedura "ex" d.lgs. n. 218 del 1997 - Definizione dell'accertamento con adesione e fissazione del "quantum debeatur" - Conseguenze - Impugnazione dell'accordo o dell'avviso di accertamento - Preclusione - Ricorso contro l'avviso di accertamento - Inammissibilità - Fattispecie.
151. p. 87Cass. civ., Sez. Trib., sent. 30 agosto 2022, n. 25485Rv. 665616-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Prestazioni formalmente distinte - Configurabilità di un'unica prestazione - Condizioni - Stretta connessione tra due o più prestazioni fornite dal soggetto passivo - Ricorrenza nel caso di prestazioni principali ed accessorie - Fattispecie.
152. p. 88Cass. civ., Sez. Trib., ord. 30 agosto 2022, n. 25495Rv. 665617-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Cooperative agricole - Vantaggio mutualistico attribuito in forma di maggiori compensi per i conferimenti dei prodotti - Ristorni ripartiti ai soci conferenti - Obbligo di fatturazione o autofatturazione - Sussistenza - Ragioni.
153. p. 88Cass. civ., Sez. Trib., sent. 30 agosto 2022, n. 25489Rv. 665743-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Compravendita immobiliare soggetta ad IVA - Agevolazione "prima casa" ex art. 1, comma 497, della l. n. 266 del 2005 - Terreno circostante il fabbricato non soggetto al beneficio - Calcolo della superficie utile complessiva ex art. 5 d.m. n. 1072 del 1969 - Computabilità - Condizioni - Pertinenzialità accertata dal giudice di merito.
154. p. 89Cass. civ., Sez. Trib., sent. 30 agosto 2022, n. 25486Rv. 665742-02Tributi (in generale) › Condono fiscale — Controversie definibili in forma agevolata ex art. 16 della l. n. 289 del 2002 - Atto impositivo - Nozione.
155. p. 89Cass. civ., Sez. Trib., sent. 30 agosto 2022, n. 25486Rv. 665742-01Tributi (in generale) › Condono fiscale — Cessione d'azienda - Responsabilità tributaria solidale del cedente e del cessionario ex art. 14 del d.lgs. n. 472 del 1997 - Cartella esattoriale - Natura di atto impositivo - Condizioni - Impugnazione - Controversia relativa - Definizione in forma agevolata ex art. 16 della l. n. 289 del 2002 - Ammissibilità.
156. p. 90Cass. civ., Sez. Trib., ord. 24 agosto 2022, n. 25218Rv. 665741-01Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Art. 1 del d.l. n. 106 del 2005 - Contribuenti coinvolti nel sisma del 13 e 16 dicembre 1990 - Esercizio dell'azione impositiva - Applicabilità - Rapporti con l'art. 138, comma 3, l. n. 388 del 2000.
157. p. 90Cass. civ., Sez. Trib., sent. 24 agosto 2022, n. 25193Rv. 665492-01Tributi (in generale) › Territorialità dell'imposizione (accordi e convenzioni internazionali per evitare le doppie imposizioni) — Incentivo alla risoluzione anticipata del rapporto - Natura - Voce salari stipendi ed altre remunerazioni - Riconducibilità - Conseguenze - Fattispecie.
158. p. 91Cass. civ., Sez. Trib., sent. 24 agosto 2022, n. 25194Rv. 665494-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Commissione tributaria provinciale - Competenza - Individuazione - Criteri - Rilascio di parere da parte di ufficio diverso - Irrilevanza - Fattispecie.
159. p. 92Cass. civ., Sez. Trib., sent. 24 agosto 2022, n. 25201Rv. 665498-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Classamento di immobili adottato ai sensi dell’art. 1, comma 335, l. n. 311 del 2004 - Avviso di rettifica e liquidazione - Motivazione - Contenuto.
160. p. 92Cass. civ., Sez. Trib., ord. 24 agosto 2022, n. 25212Rv. 665571-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Provvedimenti adottati dal Garante del Contribuente - Natura - Atti impugnabili dinanzi al giudice tributario - Esclusione - Fondamento.
161. p. 93Cass. civ., Sez. Trib., sent. 24 agosto 2022, n. 25315Rv. 665572-01Tributi (in generale) › Repressione delle violazioni delle leggi finanziarie — Sanzioni civili - Natura giuridica - Differenza rispetto alle sanzioni amministrative ed a quelle tributarie - Conseguenze - Trasmissibilità agli eredi della relativa obbligazione - Esclusione.
162. p. 93Cass. civ., Sez. Trib., sent. 24 agosto 2022, n. 25196Rv. 665740-01Tributi (in generale) › Territorialità dell'imposizione (accordi e convenzioni internazionali per evitare le doppie imposizioni) — Dividendi azionari versati da una società figlia italiana a società madre residente in Francia - Credito d'imposta di cui all'art. 10, comma 4, della Convenzione contro le doppie imposizioni tra Italia e Francia - Esenzione prevista dalla Direttiva madre-figlia n. 435 del 1990 - Applicabilità di un’aliquota superiore, pari o inferiore in Francia - Irrilevanza - Fondamento.
163. p. 94Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 agosto 2022, n. 24996Rv. 665600-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Fattura riscossa dal professionista in esercizio successivo a quello di emissione - Imputabilità del ricavo all'esercizio di emissione - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
164. p. 94Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 agosto 2022, n. 24998Rv. 665496-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Prelevamenti e versamenti sui conti correnti bancari - Presunzione ex art. 32 del d.P.R. n. 600 del 1973 - Estensione al lavoro autonomo e professionale - Esclusione.
165. p. 95Cass. civ., Sez. Trib., ord. 18 agosto 2022, n. 24899Rv. 665599-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Notificazione mediante consegna dell'atto al portiere dello stabile - Mancata attestazione nella relazione di notificazione del tentativo di consegna alle altre persone preferenzialmente indicate - Nullità - Regolare ricezione della successiva raccomandata informativa - Effetti - Sanatoria - Fattispecie.
166. p. 95Cass. civ., Sez. Trib., ord. 18 agosto 2022, n. 24881Rv. 665497-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Accertamento induttivo ex art. 39, comma 1, lett. d), del d.P.R. n. 600 del 1973 - Percentuale di ricarico usata dall'Amministrazione finanziaria - Contestazione del contribuente - Pregresso adeguamento dei ricavi allo studio di settore - Preferenza per gli studi di settore - Accertamento del giudice tributario - Conseguenze.
167. p. 96Cass. civ., Sez. Trib., sent. 18 agosto 2022, n. 24880Rv. 665495-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Costi e oneri deducibili - Condizioni - Inerenza all'attività d'impresa - Nozione - Prova - Onere a carico del contribuente - Oggetto - Fattispecie.
168. p. 97Cass. civ., Sez. Trib., ord. 18 agosto 2022, n. 24931Rv. 665598-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Accertamento fondato su parametri e studi di settore - Natura - Sistema di presunzioni semplici - Formazione - Scostamento dagli "standards" in sé considerati - Sufficienza - Esclusione - Contraddittorio con il contribuente - Necessità - Accertamento in sede amministrativa - Oneri del contribuente e dell'Ufficio - Riparto - Giudizio tributario - Contribuente - Eccezioni formulate in sede amministrativa - Natura vincolante - Esclusione - Ampia facoltà di prova anche a mezzo di presunzioni semplici - Disponibilità - Mancata risposta all'invito al contraddittorio - Conseguenze.
169. p. 98Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 agosto 2022, n. 24715Rv. 665491-02Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Conciliazione giudiziale - Carattere novativo - Esclusione - Fondamento - Cessazione della materia del contendere in assenza del pagamento - Esclusione - Rinvio dell'udienza a data successiva alla scadenza del termine concesso per il versamento - Necessità.
170. p. 98Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 agosto 2022, n. 24720Rv. 665788-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Distinzione tra immobili merce, immobili patrimonio e immobili strumentali - Iscrizione in bilancio - Destinazione concreta dell’immobile - Rilevanza - Ultimazione dei lavori edificatori - Irrilevanza - Fattispecie.
171. p. 99Cass. civ., Sez. Trib., sent. 11 agosto 2022, n. 24726Rv. 665493-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Notifica del ricorso a mezzo posta - Costituzione del ricorrente o dell’appellante - Deposito dell’avviso di ricevimento e non della ricevuta di spedizione - Inammissibilità del ricorso o dell’appello - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.
172. p. 99Cass. civ., Sez. Trib., sent. 10 agosto 2022, n. 24582Rv. 665793-01Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Riscossione nei confronti del debitore iscritto a ruolo e del coobbligato - Tempestiva notifica della cartella di pagamento a uno dei predetti soggetti - Decadenza ex art. 25 del d.P.R. n. 602 del 1973 - Esclusione.
173. p. 100Cass. civ., Sez. Trib., ord. 10 agosto 2022, n. 24642Rv. 665801-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta di registro — Transazione semplice - Art. 29 del d.P.R. n. 131 del 1986 - Applicazione dell'imposta in misura fissa - Previsione di restituzioni in denaro - Irrilevanza - Fondamento - Fattispecie.
174. p. 100Cass. civ., Sez. Trib., sent. 10 agosto 2022, n. 24613Rv. 665795-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone giuridiche (I.R.P.E.G.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Redditi di impresa - Determinazione - Fusione - Deduzione perdite pregresse della società incorporata - Ammissibilità - Limiti - Fondamento.
175. p. 101Cass. civ., Sez. Trib., sent. 10 agosto 2022, n. 24583Rv. 665787-02Tributi (in generale) — Cartella di pagamento - Notifica tempestiva alla società - Decadenza di cui all'art. 25 del d.P.R. n. 602 del 1973 nei confronti dei soci obbligati in solido - Esclusione - Fondamento.
176. p. 101Cass. civ., Sez. Trib., sent. 10 agosto 2022, n. 24603Rv. 665794-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Cessione di navi destinate ad attività commerciali - Esenzione ex art. 8 bis del d.P.R. n. 633 del 1972 - Effettiva destinazione dell'imbarcazione ad uso da diporto - Nota di variazione tardiva - Necessità - Condizioni - Fattispecie.
177. p. 102Cass. civ., Sez. Trib., ord. 10 agosto 2022, n. 24655Rv. 665796-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Credito esposto in dichiarazione - Istanza di rimborso del credito - Richiesta di compensazione - Equiparabilità - Esclusione - Fondamento - Applicabilità del termine di prescrizione decennale - Esclusione - Fattispecie.
178. p. 103Cass. civ., Sez. Trib., sent. 10 agosto 2022, n. 24581Rv. 665490-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Detrazione - Applicazione dell’aliquota ordinaria - Contestazione da parte dell’Ufficio - Aliquota ridotta - Onere della prova dei presupposti - A carico dell’Ufficio - Sussistenza.
179. p. 103Cass. civ., Sez. Trib., sent. 10 agosto 2022, n. 24650Rv. 665737-01Società — Operazioni di scissione societaria - Differente trattamento fiscale dei fondi in sospensione di imposta - Momento genetico del fondo - Irrilevanza - Elementi patrimoniali connessi alla iscrizione della riserva - Caratteristiche - Fattispecie.
180. p. 104Cass. civ., Sez. Trib., sent. 9 agosto 2022, n. 24471Rv. 665800-02Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Operazioni soggettivamente inesistenti - Diritto alla detrazione - Onere probatorio dell'amministrazione finanziaria - Prova della consapevolezza del contribuente - Necessità - Prova contraria del contribuente - Contenuto.
181. p. 104Cass. civ., Sez. Trib., sent. 9 agosto 2022, n. 24579Rv. 665736-01Società — Società incorporata per fusione - Notifica dell’avviso di accertamento - In data successiva alla cancellazione dal registro delle imprese - Nullità - Ragioni.
182. p. 105Cass. civ., Sez. Trib., sent. 9 agosto 2022, n. 24471Rv. 665800-01Società › Di capitali — Compenso degli amministratori - Deducibilità - Espressa delibera assembleare di determinazione del compenso - Necessità - Fondamento.
183. p. 105Cass. civ., Sez. Trib., sent. 9 agosto 2022, n. 24553Rv. 665785-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Componenti negative del reddito di impresa - Costi di acquisizione di beni mobili - Detrazione - Esercizio di competenza - Riferimento alla data di consegna o spedizione - Necessità - Data di ricezione della fattura - Irrilevanza - Esercizio diverso da quello di competenza - Inammissibilità - Fondamento.
184. p. 106Cass. civ., Sez. Trib., ord. 9 agosto 2022, n. 24561Rv. 665786-01Tributi (in generale) › Repressione delle violazioni delle leggi finanziarie — Regime dell’inversione contabile - Omissione dell’autofattura e delle conseguenti annotazioni - Violazione formale - Condizioni - Ragioni.
185. p. 106Cass. civ., Sez. Trib., ord. 9 agosto 2022, n. 24576Rv. 665797-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Termini di decadenza - Raddoppio - Condizioni - Obbligo di denuncia penale - Sufficienza - Fattispecie.
186. p. 107Cass. civ., Sez. Trib., sent. 9 agosto 2022, n. 24562Rv. 665791-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Procedura prevista dall'art. 26, comma 2, del d.P.R. n. 633 del 1972 - Obbligatorietà - Esclusione - Conseguenze - Variazione dell'importo della fattura oltre il termine annuale - Possibilità - Condizioni.
187. p. 107Cass. civ., Sez. Trib., ord. 9 agosto 2022, n. 24555Rv. 665790-01Tributi (in generale) › Repressione delle violazioni delle leggi finanziarie — Sanzioni amministrative tributarie - Successioni di norme nel tempo - Mera modifica dei termini e delle scadenze connesse agli adempimenti fiscali - “Abolitio criminis” - Esclusione - Fondamento.
188. p. 108Cass. civ., Sez. Trib., ord. 9 agosto 2022, n. 24580Rv. 665792-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Insussistenza di passività iscritte in bilancio in precedenti esercizi - Nozione - Assoggettamento ad imposizione - Riferimento all'esercizio di iscrizione della posta in bilancio - Fattispecie in tema di cessione del debito societario ai soci.
189. p. 108Cass. civ., Sez. Trib., ord. 9 agosto 2022, n. 24578Rv. 665798-01Tributi erariali diretti — Contabilità formalmente regolare - Antieconomicità delle scelte del contribuente - Accertamento induttivo - Presupposti - Conseguenze - Fattispecie.
190. p. 109Cass. civ., Sez. Trib., sent. 8 agosto 2022, n. 24449Rv. 665735-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta di registro — Imposta di registro - Accertamento in rettifica - Motivazione - Enunciazione del criterio astratto in base al quale la rettifica è stata operata - Sufficienza - Fattispecie.
191. p. 109Cass. civ., Sez. Trib., ord. 8 agosto 2022, n. 24462Rv. 665784-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Titolare pro quota del diritto di proprietà - Esenzione ex art. 1 del d.l. n. 93 del 2008, conv. dalla l. n. 126 del 2008 - Condizioni - Dimora stabile e residenza anagrafica nell'immobile - Necessità - Fattispecie.
192. p. 110Cass. civ., Sez. Trib., sent. 8 agosto 2022, n. 24457Rv. 665799-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Agevolazioni cd.
193. p. 110Cass. civ., Sez. Trib., ord. 8 agosto 2022, n. 24456Rv. 665783-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Fabbricati accatastati nel gruppo D in attesa di rendita definitiva - Determinazione della base imponibile - Criterio di cui all'art. 5, comma 3, del d.lgs. n. 504 del 1992 - Operatività - Limiti.
194. p. 111Cass. civ., Sez. Trib., sent. 4 agosto 2022, n. 24262Rv. 665488-01Contratti in genere — Esternazione del potere rappresentativo - Esplicita spendita del nome del rappresentato - Necessità - Esclusione - Cessazione della rappresentanza legale non comunicata al registro delle imprese - Irrilevanza - Fondamento - Fattispecie.
195. p. 112Cass. civ., Sez. Trib., ord. 4 agosto 2022, n. 24302Rv. 665476-01Tributi (in generale) › Repressione delle violazioni delle leggi finanziarie — Sanzioni per le violazioni di norme tributarie - Omessa fatturazione di operazioni imponibili - Omessa regolarizzazione di acquisti senza fattura - Progressione ex art. 12, comma 2, del d.lgs. n. 472 del 1997 - Applicabilità - Esclusione.
196. p. 112Cass. civ., Sez. Trib., ord. 1 agosto 2022, n. 23876Rv. 665789-01Procedimento civile › Notificazione — Notificazione infruttuosamente tentata - Rinnovazione - Perfezionamento in data successiva allo spirare del termine per impugnare - Conseguenze - Ammissibilità del gravame - Condizioni - Non imputabilità alla parte dell'esito negativo della prima notificazione - Necessità - Fattispecie.
197. p. 113Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 31 agosto 2022, n. 25593Rv. 665508-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Esistenza di beni al momento della cessazione di attività di impresa - Presunzione di cessione - Sussistenza - Prova contraria - Onere a carico del contribuente.
198. p. 113Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 29 agosto 2022, n. 25425Rv. 665506-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Solidarietà del cessionario ex art. 60 bis, comma 2, del d.P.R. n. 633 del 1972 - Presunzione per le cessioni a prezzi inferiori al valore normale - Fondamento - Prova contraria del cessionario - Ammissibilità - Oggetto.
199. p. 114Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 29 agosto 2022, n. 25436Rv. 665507-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Atto di recupero di crediti d'imposta inesistenti - Termine di otto anni ex art. 27, comma 16, del d.l. n. 185 del 2008, conv. con modif., dalla l. n. 2 del 2009 - Recupero di crediti d'imposta non spettanti - Applicabilità - Fondamento - Fattispecie.
200. p. 114Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 23 agosto 2022, n. 25164Rv. 665505-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Istanza del contribuente di rimborso Iva in eccedenza - Richiesta dell'Amministrazione di produzione di documenti - Sospensione della decorrenza degli interessi - Fondamento.
201. p. 115Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 19 agosto 2022, n. 24972Rv. 665739-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Soggetto passivo dell'imposta - Proprietario di un bene oggetto di preliminare di compravendita con consegna anticipata del bene - Promissario acquirente - Assoggettabilità ad imposta - Esclusione - Ragioni.
202. p. 116Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 19 agosto 2022, n. 24971Rv. 665738-01Tributi erariali diretti — Imposta sulle assicurazioni contro la responsabilità civile derivante dalla circolazione di veicoli a motore - Attività di liquidazione, accertamento, riscossione e relativo contenzioso - Competenza dell’Agenzia delle Entrate - Sussistenza - Trasferimento alla provincia interessata mediante convenzione - Necessità - Erronea indicazione della provincia da parte del contribuente - Conseguenze - Duplicazione della pretesa - Esclusione - Ragioni.
203. p. 116Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 11 agosto 2022, n. 24681Rv. 665773-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Copia analogica di atto impositivo digitale - Notificazione - Legittimità - Condizioni - Attestazione di conformità all’originale informatico - Necessità.
204. p. 117Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 10 agosto 2022, n. 24595Rv. 665501-01Tributi erariali diretti — Riscossione della tassa di circolazione - Termine di prescrizione triennale - Disciplina ex art. 3 del d.l. n. 2 del 1986 - Decorrenza - Individuazione del "dies a quo" - Criteri - Fattispecie.
205. p. 118Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 10 agosto 2022, n. 24596Rv. 665772-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Plusvalenza da cessione di terreni edificabili a destinazione agricola - Opzione per la tassazione sostitutiva - Indicazione nell’atto di vendita di un corrispettivo inferiore rispetto a quello rideterminato dal contribuente ex art. 7 della l. n. 448 del 2001 - Conseguenze - Decadenza del contribuente dal beneficio e possibilità per l'Amministrazione di determinare la plusvalenza secondo gli ordinari criteri - Esclusione.
206. p. 118Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 3 agosto 2022, n. 24044Rv. 665500-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Ici - Agevolazione ex art. 7, comma 1, del d.lgs. n. 504 del 1992 - Svolgimento di attività sanitaria - Immobile utilizzato da una Fondazione in regime di convenzione con il SSN - Condizioni per usufruire del beneficio - Fattispecie.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2022 ↗.