Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 111 di 298

  1. Giudizio di cassazione - Ricorso proposto dall'ufficio periferico dell'Agenzia delle entrate - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di processo tributario, il ricorso per cassazione proposto dalla direzione regionale dell'Agenzia delle entrate è insanabilmente nullo, poiché proposto da un ufficio periferico, privo di soggettività a rilevanza esterna, la cui legittimazione è limitata ai gradi di merito, ai sensi degli artt. 10 e 11 del d.lgs. n. 546 del 1992.

    Norme citate: Art. 10 Disposizioni sul processo tributario · Art. 11 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 4 dicembre 2023) · Art. 12 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 4 dicembre 2023) · Art. 62 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 656778-01, 601936-01, 634432-01, 575365-01, 587608-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 131Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 131 ↗.

  2. Ricorso per cassazione avverso sentenze tributarie - Processo tributario telematico - Notifica a mezzo pec prima della sua entrata in vigore - Ammissibilità - Fondamento.

    In tema di giudizio di cassazione avverso le sentenze tributarie, la notificazione a mezzo pec del ricorso è valida anche se eseguita prima dell'entrata in vigore del processo tributario telematico, trovando applicazione, ai sensi dell'art. 62 del d.lgs. n. 546 del 1992, le norme del codice di procedura civile, in quanto compatibili, e l'art. 3-bis della l. n. 53 del 1994 (inserito dall'art. 16- quater del d.l. n. 179 del 2012), che consente agli avvocati, senza necessità di preventiva autorizzazione del consiglio dell'ordine di appartenenza, di notificare atti in materia civile, amministrativa e stragiudiziale mediante posta elettronica certificata.

    Norme citate: Art. 62 Disposizioni sul processo tributario · Art. 3-bis Facolta' di notificazioni di atti civili, amministrativi e stragiudiziali per gli avvocati e procuratori legali · Art. 16-quater Ulteriori misure urgenti per la crescita del Paese

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2012 num. 221 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 641549-01, 633792-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 130Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 130 ↗.

  3. Concessione demaniale - Obbligo tributario del concessionario - Sussistenza - Contratti di trasferimento della detenzione - Irrilevanza - Fondamento.

    In materia di rifiuti, il concessionario di un porto turistico, detenendo, in forza della concessione, il demanio marittimo e lo specchio acqueo antistante, è soggetto passivo del tributo relativamente ai ccdd. posti-barca, anche se oggetto di contratti che ne attribuiscano la disponibilità a terzi, in quanto essi non estinguono, ma anzi presuppongono la loro detenzione.

    Riferimenti: Decreto Legisl. del 1993 num. 507 art. 63 · Decreto Legisl. del 1993 num. 507 art. 62

    Precedenti: 647091-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 130Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 130 ↗.

  4. Agevolazione c.d. prima casa - Caratteristiche di lusso - Art. 6 del d.m. 2 agosto 1969 n. 1072 - Ambito di applicazione - Rapporti con il precedente art. 5.

    In tema di agevolazione c.d. prima casa, l'art. 6 del d.m. 2 agosto 1969 n. 1072, applicandosi indistintamente ad appartamenti compresi in fabbricati condominiali o a singole unità abitative aventi una superficie utile complessiva superiore a 240 metri quadrati, è la norma base di riferimento per individuare le caratteristiche dell'abitazione di lusso esclusa dai benefici, non essendo contraddetta dal precedente art. 5 del medesimo decreto che prende in considerazione la dimensione dell'area scoperta, in rapporto pertinenziale con l'alloggio, riferita alle unità immobiliari che abbiano un'area coperta di superficie inferiore a 240 metri quadrati.

    Norme citate: Art. 1 Testo unico l'imposta di registro

    Altri riferimenti: DM Lavori pubblici 02/08/1969 art. 5 · DM Lavori pubblici 02/08/1969 art. 6

    Precedenti: 640158-01, 656974-01, 656082-01, 667724-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 129Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 129 ↗.

  5. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Autotutela tributaria - Art. 1 d.m. n. 37 del 1997 - Presupposti - Vizi solo formali o anche sostanziali dell’atto impositivo - Finalità - Interesse individuale del contribuente o interesse pubblico alla corretta esazione dei tributi - Esercizio del potere di autotutela - Correlazione alla presenza di vizi sostanziali - Deroga al principio di unicità dell’accertamento - Artt. 43, comma 3, d.P.R. n. 600 del 1973 e 57, comma 4, d.P.R. n. 633 del 1972 - Diversità strutturale e funzionale tra autotutela e accertamento integrativo.

    La Sezione Quinta civile ha disposto, ai sensi dell’art. 374, comma 2, c.p.c., la trasmissione del ricorso al Primo Presidente per l’eventuale assegnazione alle Sezioni Unite, in ragione della particolare importanza delle seguenti questioni (peraltro, già oggetto di diversi orientamenti): «1) se l’esercizio del potere di autotutela tributaria, in ragione del tenore letterale dell’art. 1 del D.M. n. 37 del 1997, presupponga l’esistenza di soli vizi formali presenti nell’atto impositivo e non anche vizi a carattere sostanziale e se, di conseguenza, sia diretto alla tutela dell’interesse individuale del contribuente, con esclusione del potere dell'amministrazione finanziaria di adottare provvedimenti di annullamento in malam partem, o sia finalizzato alla tutela dell’interesse pubblico alla corretta esazione dei tributi con gli unici limiti della decadenza dei termini accertativi, ovvero del giudicato; 2) se l’esercizio del potere di autotutela tributaria, giustificata dal principio di «perennità della potestà amministrativa» (quest’ultimo riferito in generale all’azione amministrativa e che trova fondamento nei principi espressi dagli artt. 53 e 97 Cost., che consegue all’esigenza di una continua e puntuale aderenza dell’azione amministrativa all’interesse pubblico) e correlato alla sussistenza di vizi sostanziali (e non solo formali) costituisca un’ulteriore deroga (non specificamente normata alla luce del tenore letterale dell’art. 1 del D.M. n. 37 del 1997) al principio dell’unicità dell’accertamento e ciò tenuto conto degli artt. 43, terzo comma, del d.P.R. n. 600 del 1973 e 57, comma quarto, del d.P.R. n. 633 del 1972, che disciplinano l’istituto dell’accertamento integrativo, e della diversità strutturale e funzionale del potere di autotutela rispetto al potere di accertamento integrativo.».

    Norme citate: Art. 374 c.p.c. · Art. 53 cost. · Art. 97 cost.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

  6. Agevolazione tributaria - Verifica di non spettanza - Conseguente potestà impositiva di recupero - Ascrivibilità alla categoria degli atti di diniego o revoca di agevolazioni - Autonoma impugnabilità ex art. 19, lett. h), d.lgs. n. 546 del 1992 - Fattispecie.

    I provvedimenti di verifica di non spettanza di un'agevolazione tributaria, in quanto espressione dell'esercizio della potestà impositiva di recupero, sono ascrivibili alla categoria degli atti di diniego o revoca di agevolazioni e, come tali, autonomamente impugnabili ai sensi dell'art. 19, lett. h), d.lgs. n. 546 del 1992. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva ritenuto sussistente la giurisdizione tributaria in ordine all'impugnativa dei provvedimenti di annullamento delle autorizzazioni al regime del perfezionamento attivo, in materia di importazione di olio d'oliva).

    Norme citate: Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 1 dicembre 2023) · Art. 2 Disposizioni sul processo tributario · Art. 100 c.p.c.

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 114 · Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454

    Precedenti: 469755-01, 669075-01, 623506-01, 668511-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 128Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 128 ↗.

  7. Perfezionamento attivo - Natura di misura eccezionale - Finalità - Conseguenze - Stretta osservanza degli obblighi relativi - Violazione di un obbligo - Conseguenze - Insorgenza dell'obbligazione doganale.

    In materia doganale, il regime di perfezionamento attivo, comportando la sospensione dei dazi doganali, costituisce misura eccezionale destinata ad agevolare lo svolgimento di talune attività economiche, con la conseguenza che coloro che ne beneficiano sono tenuti allo stretto rispetto degli obblighi che derivano da tale regime; ne consegue che la violazione di un obbligo, connesso al perfezionamento attivo nella forma del sistema della sospensione, fa sorgere, per tutte le merci da appurare, un'obbligazione doganale, ai sensi dell'art. 204, par. 1, lett. a), del codice doganale comunitario.

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 204 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 521 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 117 · Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 502

    Precedenti: 657357-01, 658397-01, 646307-01, 655405-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 128Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 128 ↗.

  8. Caducazione giudiziale dell'atto presupposto - Atto di accertamento - Effetti sugli atti presupponenti - Nei confronti di terzi - Sussistenza - Atti della riscossione - Fondamento - Fattispecie in materia di trust.

    In tema di contenzioso tributario, l'esito favorevole del giudizio promosso dal contribuente avverso l'atto presupposto integra un fatto estintivo della pretesa tributaria che si ripercuote sugli atti presupponenti, ancorché emanati nei confronti di altri soggetti, poiché tali atti restano privi di titolo giustificativo per mancanza sopravvenuta dell'obbligazione tributaria, anche se su di essi sia intervenuto, per il contribuente, un giudicato sfavorevole, il quale rimane travolto in virtù dell'effetto espansivo esterno ex art. 336 c.p.c.. (Nella specie, con riguardo ad un'ipotesi di trust liquidatorio istituito per provvedere al soddisfacimento graduato dei creditori del disponente o settlor, la S.C., dopo aver annullato l'avviso di liquidazione delle imposte sulle donazioni, ipotecaria e catastale emesso nei confronti del trustee, ha annullato anche la cartella di pagamento emanata nei confronti del guardiano o protector per gli interessi sulle maggiori somme dovute).

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 3 ottobre 2006, n. 262 · Art. 53 cost. · Art. 1 Ratifica ed esecuzione della convenzione sulla legge applicabile ai trusts e sul loro riconoscimento, adottata a L'Aja il 1° luglio 1985 · Art. 11 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 30 novembre 2023) · Art. 336 c.p.c. · art. 2 d.l. 262/2006

    Precedenti: 642426-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 158Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 158 ↗.

  9. Avviso di liquidazione di imposta sulle donazioni, ipotecaria e catastale - Giudicato di annullamento - Effetti sulle cartelle di pagamento emesse, anche per gli interessi, nei confronti di un terzo - Fondamento - Fattispecie in materia di trust.

    In tema di contenzioso tributario, dopo la formazione del giudicato sull'annullamento dell'avviso di liquidazione - prodromico alla cartella di pagamento per le imposte sulle donazioni, ipotecaria e catastale - emanato nei confronti del contribuente (nella specie, del trustee dei beni oggetto di segregazione), anche la conseguente cartella di pagamento per gli interessi maturati durante la sospensione dell'esecuzione - in separato giudizio - della ulteriore cartella di pagamento per le imposte sulle donazioni, ipotecaria e catastale emanata nei confronti di un terzo (nella specie, del protector), sebbene emessa in via provvisoria, avendo natura strettamente accessoria, non può che perdere efficacia quale titolo idoneo a legittimare l'inizio o la prosecuzione di un'azione di riscossione provvisoria per la totalità degli importi in essa indicati, che non trovano più rispondenza nell'originaria pretesa ormai annullata, in coerenza con il paradigma tipico - per gli atti e i provvedimenti amministrativi - dell'invalidità derivata ad efficacia caducante. (Fattispecie in tema di trust liquidatorio istituito per il soddisfacimento graduato dei creditori del disponente).

    Norme citate: Art. 336 c.p.c. · Art. 2909 c.c. · Art. 47 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 30 novembre 2023) · art. 2 d.l. 262/2006

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2006 num. 286 CORTE COST. · Legge 16/10/1989 num. 364

    Precedenti: 642426-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 158Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 158 ↗.

  10. Giudicato di annullamento di atto presupposto - Caducazione per invalidità derivata dell'atto presupponente - Estensione riflessa nei confronti di un terzo - Fondamento - Fattispecie in tema di trust.

    In tema di contenzioso tributario, la caducazione per invalidità derivata dell'atto presupponente (nella specie, la cartella di pagamento) non trova limite nella estensione riflessa del giudicato nei confronti di un terzo (quale è, nella specie, il protector, che non è stato parte del giudizio di annullamento dell'atto presupposto per iniziativa del trustee), giacché dal principio stabilito dall'art. 2909 c.c. - secondo cui l'accertamento contenuto nella sentenza passata in giudicato fa stato ad ogni effetto tra le parti, i loro eredi o aventi causa - si evince, a contrario, che l'accertamento contenuto nella sentenza non estende i suoi effetti e non è vincolante rispetto ai terzi, ma che, tuttavia, il giudicato può - quale affermazione obiettiva di verità - spiegare efficacia riflessa anche nei confronti di soggetti estranei al rapporto processuale, salvo che il terzo sia titolare di un rapporto autonomo ed indipendente rispetto a quello in ordine al quale il giudicato interviene. (Fattispecie in tema di trust liquidatorio istituito per il soddisfacimento graduato dei creditori del disponente o settlor).

    Norme citate: Art. 336 c.p.c. · Art. 2909 c.c. · art. 2 d.l. 262/2006

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2006 num. 286 CORTE COST. · Legge 16/10/1989 num. 364

    Precedenti: 654562-02, 657573-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 156 ↗.

  11. Giudizio di ottemperanza ex art. 70 d.lgs. n. 546 del 1992 - Nei confronti dell'agente riscossore - Ammissibilità - Condizioni - Ragioni.

    È ammissibile il giudizio di ottemperanza nei confronti dell'agente della riscossione che non abbia provveduto, nel processo presupposto, a chiamare in causa l'ente impositore e sia rimasto inerte rispetto al comando giudiziale; tale giudizio, infatti, deve mirare a rendere effettivo, mediante idonei provvedimenti, l'ordine di esecuzione contenuto nella sentenza passata in giudicato, di cui costituisce un'integrazione e un compimento, qualora sia priva dei caratteri di puntualità e precisione, tipici del titolo esecutivo.

    Norme citate: Art. 70 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 30 novembre 2023)

    Precedenti: 667093-01, 665294-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 157Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 157 ↗.

  12. Art. 1, comma 162, l. n. 296 del 2006 - Atto impositivo - Allegazione ad esso degli atti di riferimento - Necessità - Condizioni.

    In materia di tributi locali, l'art. 1, comma 162, della l. n. 296 del 2006, conformemente all'art. 7, comma 1, l. n. 212 del 2000, impone l'allegazione all'atto impositivo degli atti, a cui la motivazione faccia riferimento, solo se non facilmente conoscibili dal contribuente e sempre che non ne sia riprodotto il contenuto essenziale.

    Norme citate: Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 29 novembre 2023) · Art. 3 l. 241/1990 · Art. 24 cost. · Art. 97 cost. · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 15/11/1993 num. 507 CORTE COST.

    Precedenti: 658394-01, 654858-01, 651554-01, 664341-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 156 ↗.

  13. Imposta di registro su atti giudiziari - Provvedimento suscettibile od oggetto di impugnazione - Assoggettamento all'imposta - Provvedimento riformato o annullato - Esclusione.

    In tema d'imposta di registro sugli atti dell'autorità giudiziaria ex art. 37 TUR, un provvedimento è imponibile anche ove sia ancora suscettibile di impugnazione o sia stato impugnato, ma non anche nel caso in cui sia stato già riformato o annullato con conseguente venir meno del presupposto impositivo.

    Norme citate: Art. 37 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 29 novembre 2023) · Art. 324 c.p.c.

    Precedenti: 660666-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 153Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 153 ↗.

  14. e canone RAI - Prescrizione ordinaria decennale - Applicabilità dell'art. 2948, comma 1, n. 4, c.c. - Esclusione - Ragioni.

    Il credito erariale per la riscossione di IRPEF, IRAP, IVA e canone RAI si prescrive nell'ordinario termine decennale, attesa la mancata previsione di un termine più breve, in deroga a quello di cui all'art. 2946 c.c., mentre non opera l'estinzione quinquennale ex art. 2948, comma 1, n. 4, c.c., in quanto l'obbligazione tributaria, pur consistendo in una prestazione annuale, ha carattere autonomo ed unitario, cosicché il singolo pagamento non è mai legato ai precedenti, ma risente di nuove ed autonome valutazioni circa la sussistenza dei presupposti impositivi.

    Norme citate: Art. 2946 c.c. · Art. 2948 c.c. · Art. 17 Riordino del servizio nazionale della riscossione · Art. 19 Riordino del servizio nazionale della riscossione (testo in vigore al 29 novembre 2023) · Art. 20 Riordino del servizio nazionale della riscossione (testo in vigore al 29 novembre 2023) · art. 1 d.lgs. 880/1938

    Altri riferimenti: Regio Decr. Legge 21/02/1938 num. 246 art. 1 CORTE COST.

    Precedenti: 658066-01, 658525-01, 656428-01, 641633-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 154Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 154 ↗.

  15. Catasto - Riclassamento d'ufficio ex art. 1, comma 336, l. n. 311 del 2004 - Presupposti - Variazione della destinazione d'uso senza modifiche strutturali - Esclusione.

    In tema di catasto urbano, il riclassamento d'ufficio, ex art. 1, comma 336, l. n. 311 del 2004, presuppone che la non conformità dello stato di fatto dell'unità immobiliare con i classamenti catastali, e la conseguente violazione dell'obbligo di aggiornamento dei relativi atti, derivino da variazioni edilizie, sicché non può essere esercitato in presenza di una variazione della destinazione d'uso, non accompagnata da modifiche strutturali dell'immobile.

    Norme citate: art. 61 d.P.R. 1142/1949 · art. 62 d.P.R. 1142/1949 · art. 1 legge 311/2004

    Precedenti: 657330-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 155Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 155 ↗.

  16. Estinzione del giudizio - Causa - Cessazione della materia del contendere - Annullamento dell’atto impugnato in autotutela - Compensazione delle spese di lite - Legittimità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di processo tributario, in caso di estinzione del giudizio ex art. 46, comma 1, d.lgs. n. 546 del 1992, per cessazione della materia del contendere a seguito di annullamento in autotutela dell'atto impugnato, può essere disposta la compensazione delle spese di lite ex art. 15, comma 1, purché all'esito di una valutazione complessiva da parte del giudice, trattandosi di ipotesi diversa quella prevista nel comma 3 dello stesso art. 46, quale conseguenza automatica di qualsiasi estinzione, e dichiarata costituzionalmente illegittima dalla pronuncia della Corte cost. n. 274 del 2005. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata che, motivando sul punto, aveva compensato le spese a seguito di cessazione della materia del contendere per annullamento dell'atto impugnato, a cui l'ente locale aveva provveduto appena verificata l'illegittimità, così mostrando una condotta conforme al principio di lealtà ex art. 88 c.p.c.).

    Norme citate: Art. 15 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 29 novembre 2023) · Art. 46 Disposizioni sul processo tributario · Art. 88 c.p.c.

    Precedenti: 643203-01, 652001-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 155Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 155 ↗.

  17. Avviso di liquidazione d'imposta - Mancata impugnazione - Riscossione - Termine decennale di prescrizione - Operatività - Termini di decadenza - Applicazione - Esclusione - Ragioni.

    In tema di imposta di registro, una volta divenuto definitivo l'avviso di liquidazione per mancata impugnazione, ai fini della riscossione del credito opera unicamente il termine decennale di prescrizione di cui all'art. 78 TUR, non trovando applicazione né il termine triennale di decadenza previsto dall'art. 76, concernente l'esercizio del potere impositivo, né il termine di decadenza contemplato dall'art. 17, comma 3, d.P.R. n. 602 del 1973, in quanto l'imposta di registro non è ricompresa tra i tributi ai quali fa riferimento il d.lgs. n. 46 del 1999.

    Norme citate: Art. 2946 c.c. · Art. 25 Riscossione imposte sul reddito · Art. 17 Riscossione imposte sul reddito · Art. 76 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 29 novembre 2023) · Art. 78 Testo unico l'imposta di registro

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 26/02/1999 num. 46 CORTE COST.

    Precedenti: 648378-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 153Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 153 ↗.

  18. Impresa familiare - Redditi dichiarati dall’impresa - Natura - Familiari collaboratori - Redditi da lavoro - Conseguenze - Accertamento di maggior reddito - Grava sull’imprenditore - Imputazione proporzionale ai familiari collaboratori - Esclusione - Fondamento.

    In materia di impresa familiare, il reddito percepito dal titolare, che è pari al reddito conseguito dall'impresa al netto delle quote di competenza dei familiari collaboratori, costituisce un reddito d'impresa, mentre le quote spettanti ai collaboratori - che non sono contitolari dell'impresa familiare - costituiscono redditi di puro lavoro, non assimilabili a quello di impresa, e devono essere assoggettati all'imposizione nei limiti dei redditi dichiarati dall'imprenditore; ne consegue che, dal punto di vista fiscale, in caso di accertamento di un maggior reddito imprenditoriale, lo stesso deve essere riferito soltanto al titolare dell'impresa, rimanendo escluso che possa essere attribuito pro quota agli altri familiari collaboratori aventi diritto alla partecipazione agli utili d'impresa.

    Norme citate: Art. 5 t.u.i.r. (testo in vigore al 29 novembre 2023) · Art. 230-bis c.c. (testo in vigore al 29 novembre 2023)

    Precedenti: 656645-02, 656400-01, 668103-01, 663526-01, 663514-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 153Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 153 ↗.

  19. Rifiuti - Porto turistico in concessione - Posti barca - Individuazione del soggetto passivo del tributo - Concessionario - Ragioni.

    Il concessionario di un porto turistico detiene, in forza della concessione, il demanio marittimo e lo specchio acqueo antistante ed è, pertanto, soggetto passivo del tributo per la raccolta dei rifiuti relativamente ai cc.dd. posti-barca, anche se questi sono oggetto di contratti che ne attribuiscono la disponibilità a terzi, giacché tali contratti non estinguono, ma anzi presuppongono, la detenzione.

    Norme citate: Art. 62 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · Art. 63 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · Art. 6 Riordino della legislazione in materia portuale · art. 21 d.lgs. 22/1987

    Precedenti: 647091-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 152 ↗.

  20. Motivi di ricorso - Ricostruzione dei fatti contrastante con quella della sentenza impugnata - Sostanziale richiesta di riesame del merito - Ammissibilità - Esclusione.

    Il ricorrente per cassazione non può rimettere in discussione, contrapponendone uno difforme, l'apprezzamento in fatto dei giudici del merito, tratto dall'analisi degli elementi di valutazione disponibili ed in sé coerente, atteso che l'apprezzamento dei fatti e delle prove è sottratto al sindacato di legittimità, in quanto, nell'ambito di quest'ultimo, non è conferito il potere di riesaminare e valutare il merito della causa, ma solo quello di controllare, sotto il profilo logico formale e della correttezza giuridica, l'esame e la valutazione del giudice di merito, a cui resta riservato di individuare le fonti del proprio convincimento e, all'uopo, di valutare le prove, controllarne attendibilità e concludenza e scegliere, tra esse, quelle ritenute idonee a dimostrare i fatti in discussione.

    Norme citate: Art. 360 c.p.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Precedenti: 643792-01, 661734-01, 664106-02, 664394-02, 664330-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 152 ↗.