Sovraindebitamento - Liquidazione del patrimonio ex art. 14-ter l. n. 3 del 2012 - Sospensione delle operazioni vendita - Reclamo ex art. 739 c.p.c. - Ammissibilità - Fondamento.
Nella procedura di sovraindebitamento, la fase di liquidazione del patrimonio del debitore sovraindebitato, ai sensi dell'art. 14-ter della l. n. 3 del 2012, è strutturata sul modello della fase di liquidazione dell'attivo della procedura di fallimento, condividendone la natura concorsuale, unitamente alla ratio e finalità, sicché i provvedimenti - tra cui la sospensione delle operazioni di vendita - che si rivelino lesivi dei diritti del debitore, dei creditori o di altri interessati, possono essere assoggettati a reclamo nelle medesime forme e termini dei procedimenti in camera di consiglio.
e TASI - Vincolo idrogeologico - Vocazione edificatoria - Esclusione - Insussistenza - Piano stralcio di distretto per l'assetto idrogeologico (PAI) - Conseguenze.
In tema di IMU e di TASI, mentre la sussistenza di un vincolo idrogeologico non esclude la vocazione edificatoria delle aree edificabili secondo lo strumento urbanistico generale approvato, incidendo solo sulla valutazione del relativo valore venale, così da ridurre la base imponibile del tributo, per le aree ricadenti nei piani stralcio di distretto per l'assetto idrogeologico (PAI), di cui all'art. 67 del d.lgs. n. 152 del 2006, la vocazione edificatoria deve essere desunta dalle relative disposizioni, atteso il carattere immediatamente vincolante di detti piani per le amministrazioni comunali e la loro prevalenza sugli strumenti urbanistico-edilizi adottati.
Pubblico Impiego privatizzato - Candidato vincitore di concorso - Successiva soppressione ex lege dell'ente che lo ha bandito - Diritto all'assunzione presso le amministrazioni subentrate nelle funzioni - Condizioni - Fondamento - Fattispecie relativa all'ICE.
In materia di pubblico impiego privatizzato, nel caso di mancata assunzione del candidato vincitore di concorso presso l'ente che lo ha bandito, per sua sopravvenuta soppressione ex lege, questi ha diritto ad essere assunto dalla diversa amministrazione, subentrata nelle funzioni, e nei rapporti in essere, facenti capo all'ente soppresso se ciò è previsto dalle disposizioni disciplinanti tale subentro, essendo il diritto all'assunzione, dopo il superamento del concorso, condizionato alla permanenza, all'atto della nomina, dell'assetto organizzativo degli uffici in forza del quale il relativo bando è stato emesso, sicché, in ipotesi di "ius superveniens", la P.A. non può procedere a nuove assunzioni che non corrispondano più alle mutate oggettive necessità di personale. (Nella specie, la S.C. ha escluso che i vincitori di concorso per una specifica posizione lavorativa presso l'Istituto Nazionale per il Commercio Estero (ICE), soppresso ex art. 14, commi 17- 27, del d.l. n. 98 del 2011, conv. con modif. dalla l. n. 111 del 2011, avessero diritto ad essere assunti dalle amministrazioni ad esso subentrate, mancando specifiche previsioni in tal senso e tenuto conto dell'assenza in organico di posizioni riconducibili all'inquadramento per il quale era stato bandito il concorso).
e TASI - Vincoli idrogeologici, da esondazione e da inalazioni nocive - Edificabilità di fatto - Incidenza - Sul relativo valore venale - Limiti.
In tema di IMU e TASI, l'esistenza di vincoli idrogeologici, da esondazione e da inalazioni nocive, che condizionino di fatto l'edificabilità del suolo, non esclude la natura fabbricabile dell'area, rilevante ai sensi dell'art. 2 del d.lgs. n. 504 del 1992 e desunta dalla qualificazione attribuita nel piano regolatore generale adottato dal Comune, ma incide unicamente sulla valutazione in concreto del relativo valore venale, riducendo, quindi, la base imponibile, salvo che le limitazioni alle facoltà del proprietario, discendenti dai predetti vincoli, comprimano fino ad annullare la relativa vocazione edificatoria, traducendosi in vincoli di inedificabilità assoluta.
Contratto verbale di mutuo - Registrazione - Presupposti - Enunciazione in un contratto di vendita - Compensazione con il prezzo - Conseguenze.
In tema di imposta di registro, non ricorrono i presupposti per la tassazione del contratto verbale di mutuo, non soggetto a registrazione a termine fisso, oggetto di enunciazione in un contratto di compravendita, se il controcredito alla restituzione delle somme mutuate si estingue per effetto di compensazione volontaria col credito per il versamento del prezzo della vendita, così realizzandosi ex art. 22, comma 2, del d.P.R. n. 131 del 1986, la cessazione degli effetti della disposizione enunciata in virtù dello stesso atto che contiene l'enunciazione.
Illecito extracontrattuale - Consenso del titolare del diritto leso - Esclusione dell'antigiuridicità - Condizioni - Fattispecie.
La norma contenuta nell'art. 50 del cod. pen., secondo la quale non è punibile chi lede un diritto con il consenso della persona che può validamente disporne, è espressione di un principio generale di autoresponsabilità, operante anche nella sfera del diritto privato, il quale implica, in materia di responsabilità aquiliana, l'esclusione della antigiuridicità dell'atto illecito e lesivo per effetto del consenso del titolare del diritto, purché validamente prestato in relazione ad un diritto disponibile. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione della Corte territoriale che aveva ritenuta scriminata l'occupazione sine titulo da parte della P.A. di un albergo di proprietà privata, protrattasi dopo la scadenza del termine previsto dai decreti di requisizione, in ragione del consenso del titolare del diritto, manifestatosi nella non opposizione al perdurare dell'occupazione e desumibile dalla mancata richiesta di liberazione dell'immobile e dalla continuativa erogazione delle prestazioni alberghiere).
Protezione internazionale - Domanda - Disciplina più favorevole per il richiedente - Individuazione - Ricorso per cassazione - Interesse.
In tema di protezione internazionale, sussiste l'interesse a proporre ricorso per cassazione allorché l'applicazione del principio della domanda come manifestazione di volontà sia idonea a condurre all'individuazione di una disciplina più favorevole per il richiedente.
Protezione internazionale - Domanda anche non formalizzata - Individuazione della disciplina applicabile nel tempo - Domanda proposta nelle more dell'entrata in vigore del d.l. n. 20 del 2023 (come convertito dalla l. n. 50 del 2023) - Conseguenze - Fattispecie.
In tema di protezione internazionale, il criterio per l'individuazione della disciplina applicabile nel tempo va correlato al momento in cui assume rilievo la manifestazione di volontà di richiedere la protezione internazionale, seppure non formalizzata, costituendo, a tal fine, il momento genetico della domanda ed il regime dei relativi presupposti ed effetti. (Nella specie, la S.C. ha cassato il provvedimento del tribunale che aveva ritenuto applicabile allo straniero richiedente la protezione internazionale la normativa intervenuta nelle more con il d.l. n. 20 del 2023 privilegiando la data di registrazione della relativa domanda e non il momento anteriore in cui era stata manifestata la volontà di richiedere asilo già con lo sbarco a Lampedusa).
Protezione internazionale - Domanda - Natura - Forma tipica - Esclusione - Destinatario - Contenuto - Idoneità funzionale ad attivare il procedimento - Necessità.
In tema di protezione internazionale, la domanda di asilo, intesa quale manifestazione significativa di volontà del richiedente riconducibile al modello legale, non si identifica con ogni mera esternazione, ma rileva solo ove, ancorchè priva di forme tipiche, sia indirizzata ad un'autorità riconducibile all'apparato statale e presenti un minimo grado di idoneità funzionale ad attivare il procedimento mediante la sua ricezione e trasmissione agli organi competenti.
Protezione internazionale - Domanda di asilo - Contenuto - Idoneità funzionale ad attivare il procedimento - Disciplina applicabile - Individuazione - Momento di presentazione della domanda - Disciplina più favorevole per il richiedente.
La Sezione Prima civile, nell’ambito di un procedimento avente ad oggetto la domanda di protezione internazionale, ha enunciato i seguenti principi di diritto: in materia di protezione internazionale, la domanda di asilo, intesa quale manifestazione significativa di volontà del richiedente riconducibile al modello legale, non si identifica con ogni mera esternazione, ma rileva solo ove, seppure priva di forme tipiche, sia indirizzata a un’autorità riconducibile all’apparato statale e presenti un minimo grado di idoneità funzionale ad attivare il procedimento mediante la sua ricezione e trasmissione agli organi competenti; il principio secondo cui assume rilievo la manifestazione di volontà di richiedere protezione internazionale, anche non formalizzata, opera quale criterio di individuazione della disciplina applicabile nel tempo, determinando, a tali fini, il momento genetico della domanda e il regime dei relativi presupposti ed effetti; sussiste l’interesse a proporre ricorso per cassazione allorché l’applicazione del principio della domanda come manifestazione di volontà sia idonea a condurre all’individuazione di una disciplina più favorevole per il richiedente.
Revisione dell'assegno di mantenimento - Decorrenza - Data della domanda giudiziale - Evoluzione delle condizioni economiche dei coniugi nel corso del giudizio - Rilevanza - Conseguenze.
In tema di assegno di mantenimento, la revisione dell'an o del quantum dell'obbligo di un coniuge di contribuire al mantenimento dell'altro ha effetto dalla domanda; tuttavia, laddove, nel corso del procedimento, e quindi anche in secondo grado, si accerti l'evoluzione delle condizioni economiche dei coniugi con la modifica dei presupposti di fatto dell'obbligo o della sua quantificazione, allora la modifica o la revoca potranno avere, motivatamente, una decorrenza diversa, anche dalla decisione.
Liquidazione compensi al difensore d'ufficio - Provvedimento che definisce l'opposizione - Imposta di registro - Esclusione - Fondamento.
In tema di registrazione degli atti giudiziari, il provvedimento adottato all'esito dell'opposizione al decreto di pagamento ex artt. 84 e 170 del d.P.R. n. 115 del 2002 (TU spese giustizia), per la liquidazione dei compensi al difensore nominato d'ufficio all'indagato, imputato o condannato che sia rimasto inadempiente, è esente da imposta di registro in forza dell'art. 32 disp. att. c.p.p., avuto riguardo alla ratio legis di sollevare il difensore d'ufficio dal carico degli oneri connessi al recupero forzoso dei compensi, a prescindere dal tipo di procedura instaurata per la soddisfazione coattiva del credito professionale.
Processo tributario - Fissazione udienza cautelare - Trattazione congiunta con il merito - Omessa comunicazione - Contraddittorio - Lesione - Nullità della decisione.
In tema di processo tributario, la fissazione della sola udienza cautelare non è idonea a soddisfare gli obblighi di comunicazione previsti dall'art. 31 del d.lgs. n. 546 del 1992, che impone in ogni caso la comunicazione dell'udienza di trattazione del merito; ne consegue che la trattazione congiunta della fase cautelare e di quella di merito, in assenza di preventiva comunicazione dell'udienza di trattazione, è consentita solo con il consenso di tutte le parti, pena la lesione del diritto di difesa e del contraddittorio, con conseguente nullità della decisione.
Procedimento ex art. 709 ter c.p.c. - Risarcimento del danno endofamiliare - Esclusione - Funzione - Fattispecie.
Il procedimento ex art. 709-ter c.p.c., essendo diretto ad assicurare la corretta attuazione o esecuzione dei preesistenti provvedimenti emessi in materia di esercizio della potestà dei genitori o di affidamento della prole minore, non consente l'emissione d'ufficio di una condanna al risarcimento del danno endofamiliare. (Nella specie, la S.C. ha disatteso l'argomentazione della Corte d'appello che, nel confermare la sentenza di condanna al risarcimento del danno endofamiliare emessa dal Tribunale a carico del padre, nei confronti della prole minore, pur in assenza di domanda in tal senso da parte della madre – che aveva chiesto unicamente il risarcimento del danno morale subito in proprio –, aveva ritenuto che tale condanna potesse essere emessa d'ufficio in base al disposto dell'art. 709-ter, comma 2, c.p.c., vigente ratione temporis).
Vendita di cosa futura - Immobile da completare nella detenzione dell'acquirente - Coniuge superstite - Detenzione in costanza di convivenza familiare - Successione nel possesso - Sussistenza - Interversione ai fini dell'usucapione - Necessità - Esclusione.
In tema di vendita di cosa futura, l'acquirente di un immobile in fase di completamento cui sia collegato un contratto di locazione è detentore del bene fino al momento della sua venuta ad esistenza, cui consegue l'acquisto della proprietà e del possesso, sicché il coniuge superstite, nella detenzione del bene in costanza della convivenza familiare, succede nel possesso del de cuius, senza necessità di interversione ai fini dell'usucapione.
Stipulazione di polizza assicurativa del fabbricato - Prerogativa dell'assemblea condominiale - Spese relative - Criterio di ripartizione - Fondamento.
In materia di condominio, la stipulazione di polizza assicurativa del fabbricato rientra tra le prerogative dell'assemblea e le spese relative devono essere ripartite fra tutti i condomini in base ai criteri stabiliti dall'art. 1123 c.c., trattandosi di esborso concernente la gestione comune dell'edificio e con una finalità generale di tutela del condominio.
Irregolarità nella procedura di smaltimento dei rifiuti ex artt. 101 e 190 d.lgs. n. 152 del 2006 - Violazione commessa da dipendente diverso da quello inizialmente indicato come responsabile - Differente posizione rivestita nell’organigramma dell'Ente - Incidenza sul contenuto della contestazione - Questioni di massima di particolare importanza.
In tema di sanzioni amministrative comminate per irregolarità nella procedura di smaltimento dei rifiuti, ai sensi degli artt. 101 e 190 del d.lgs. n. 152 del 2006, la Sezione Seconda civile ha disposto, ai sensi dell’art. 374, comma 2, c.p.c., la trasmissione del ricorso al Primo Presidente per l’eventuale assegnazione alle Sezioni Unite delle seguenti questioni: “a) se, in tema di sanzioni amministrative pecuniarie, ove sia esclusa la responsabilità (per carenza dell’elemento soggettivo) della persona fisica inizialmente individuata come autore della violazione e alla quale sia stata contestato l’illecito, sia possibile confermare la medesima sanzione a carico dell’obbligato solidale ai sensi dell’art. 6, comma terzo, della legge n. 689/1981 ove il giudice accerti la responsabilità di una diversa persona fisica del cui operato debba ugualmente rispondere l’ente; b) se, ove il soggetto ritenuto responsabile sia investito di compiti e funzioni diverse da quelle dell’originario incolpato, permanga l’identità del fatto contestato e di quello accertato o sia violato il principio di immutabilità della contestazione; c) se l’ipotesi in esame sia assimilabile alla responsabilità dell’ente per la condotta dell’autore non identificato o non identificabile.”.
Area privata destinata a parcheggio - Con possibilità di accesso indiscriminato delle persone allo scopo di parcheggiare - Art. 7, comma 15 bis, c.d.s. - Applicabilità - Esercizio dell'attività di parcheggiatore - Soggezione ad autorizzazione - Necessità.
All'area privata destinata a parcheggio, con possibilità di accesso indiscriminato delle persone allo scopo di parcheggiare, è applicabile l'art. 7, comma 15 bis, del c.d.s., in quanto tale codice inerisce non solo alle aree pubbliche ma anche alle aree private ove si svolge la circolazione purché destinate all'uso pubblico, ossia all'utilizzo indiscriminato da parte di una molteplicità indefinita di utenti, sicché per l'esercizio dell'attività di parcheggiatore all'interno delle predette aree è richiesta l'autorizzazione previsa da tale disposizione.
Comuni, Province, Città metropolitane – In genere – Norme della Regione autonoma Valle d’Aosta – Assenza, impedimento temporaneo o incompatibilità del sindaco, quale componente della Giunta delle Unités des Communes valdôtaines – Novella volta a stabilire che, nelle predette ipotesi, il sindaco è sostituito dal vicesindaco e, qualora ne siano colpiti entrambi, che i poteri siano di volta in volta delegati a un assessore – Ricorso del Governo – Lamentata violazione dei principi di eguaglianza, buon andamento, tutela delle autonomie e dell’ordinamento giuridico della Repubblica, dei principi fondamentali statali sull’organizzazione complessiva degli enti locali, nonché esorbitanza dalla competenza statutaria – Difetto di motivazione – Inammissibilità delle questioni. (Classif. 050001).
Sono dichiarate inammissibili, per difetto assoluto di motivazione, integrato da genericità e carente ricostruzione del quadro normativo, le questioni di legittimità costituzionale promosse dal Governo, in riferimento agli artt. 3, 5 e 97 Cost. e all’art. 2, primo comma, alinea e lett. b), dello statuto speciale per la Valle d’Aosta, in relazione all’art. 35 del d.lgs. n. 165 del 2001, e agli artt. 98 e 99 t.u. enti locali, dell’art. 10 della legge reg. Valle d’Aosta n. 15 del 2025, nella parte in cui, sostituendo l’art. 12, comma 1, nella legge reg. Valle d’Aosta n. 6 del 2014, prevede, in caso di assenza, impedimento temporaneo o incompatibilità, la sostituzione del sindaco, quale componente della Giunta delle Unités des Communes valdôtaines, a favore del vicesindaco e, qualora ne siano colpiti entrambi, la delega dei relativi poteri a un assessore. Il ricorrente, anche a valle di una ricostruzione lacunosa e incerta del quadro normativo, che travolge direttamente l’individuazione del parametro interposto, individua l’oggetto della censura in modo generico e impreciso, limitandosi a richiamare una “ridislocazione” delle potestà sindacali senza indicare in che termini si produrrebbero le lamentate lesioni e senza avvedersi delle somiglianze e delle differenze tra la disciplina regionale impugnata e quella statale.
Comuni, Province, Città metropolitane – In genere – Norme della Regione autonoma Valle d’Aosta – Cessazione automatica degli incarichi di segretario comunale , al termine della durata originariamente prevista delle elezioni generali comunali, con contestuale prosecuzione delle funzioni dei segretari in servizio per un lasso temporale mensile, anziché quadrimestrale, e senza possibilità di conferma automatica decorso quest’ultimo termine, come previsto dalla disciplina statale in materia di prorogatio – Ricorso del Governo – Lamentata lesione dei principi di eguaglianza, buon andamento, tutela delle autonomie e dell’ordinamento giuridico della Repubblica, nonché esorbitanza dalla competenza statutaria – Difetto di motivazione – Inammissibilità delle questioni. (Classif. 050001).
Sono dichiarate inammissibili, per difetto di motivazione, le questioni di legittimità costituzionale promosse dal Governo, in riferimento agli artt. 3, 5, 114 e 97 Cost. e all’art. 2, primo comma, alinea e lett. b), dello statuto spec. per la Valle d’Aosta, in relazione all’art. 99, comma 2, del d.lgs. n. 267 del 2000, dell’art. 16 della legge reg. Valle d’Aosta n. 15 del 2025, nella parte in cui, inserendo l’art. 20-quater, comma 2, nella legge reg. Valle d’Aosta n. 6 del 2014, stabilisce la cessazione automatica degli incarichi di segretario comunale al termine della durata originariamente prevista delle elezioni generali comunali, con prosecuzione delle funzioni dei segretari in servizio per un periodo mensile, anziché quadrimestrale, e senza possibilità di conferma automatica decorso quest’ultimo termine. Il ricorrente non prende in considerazione la complessa disciplina procedimentale prevista dalla legge regionale per il conferimento dei nuovi incarichi di segretario comunale, in base alla quale il termine finale della prorogatio del segretario uscente è soltanto l’ultimo di una sequenza di altri termini procedimentali, rigorosamente scanditi dal legislatore regionale, né spiega come la norma impugnata lederebbe la garanzia di continuità dell’azione amministrativa.
Usiamo cookie tecnici. Solo con il tuo consenso, dato con «Accetta», accendiamo anche il codice di Google Ads, per misurare i nostri annunci, e i banner pubblicitari animati del circuito Awin, con i loro cookie. Con la X o con «Rifiuta» continui a navigare solo con i cookie tecnici. Puoi cambiare idea da «Preferenze e cookie», in fondo alla pagina.