Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 4033 di 4196

  1. Rapporti tra società consortile ed imprese consorziate - Natura - Doppia fatturazione - Necessità - Meccanismo del cd. ribaltamento - Operatività - Conseguenze.

    In tema d'IVA, il principio di equivalenza dei rapporti giuridici tra imprese consorziate e società consortile e tra queste e l'ente appaltante, riconducibile allo schema del mandato senza rappresentanza, impone che il regime fiscale della doppia fatturazione, prescritto dall'art. 3, comma 3, del d.P.R. n. 633 del 1972, sia unitario, con conseguente trasferibilità alle imprese consorziate dell'agevolazione tributaria propria della fattura originaria (tra committente e consorzio) secondo il meccanismo del cd. ribaltamento.

    Norme citate: Art. 1705 c.c. · Art. 2602 c.c. · Art. 2615 c.c. · Art. 3 d.P.R. 633/1972 · Art. 13 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 26 febbraio 2026)

    Precedenti: 650703-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 149Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 149 ↗.

  2. Sottotetto - Natura - Determinazione in base al titolo - Necessità - Mancanza del titolo - Presunzione di bene comune - Configurabilità - Condizioni.

    In materia condominiale, la natura del sottotetto di un edificio è in primo luogo determinata dai titoli e in difetto di questi ultimi può presumersi comune se esso risulti in concreto, per le sue caratteristiche strutturali e funzionali, oggettivamente destinato anche solo potenzialmente all'uso comune o all'esercizio di un servizio di interesse comune; il sottotetto può considerarsi invece pertinenza dell'appartamento sito all'ultimo piano solo quando assolva all'esclusiva funzione di isolare e proteggere dal caldo, dal freddo e dall'umidità e non abbia dimensioni e caratteristiche strutturali tali da consentirne l'utilizzazione come vano autonomo.

    Norme citate: Art. 1117 c.c.

    Precedenti: 657705-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 64 ↗.

    • Edilizia

    Collocazione di opere precarie o stagionali - Previa modifica dell'area di sedime - Valutazione dell'opera nella sua unitarietà - Necessità - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di reati edilizi e paesaggistici, la collocazione di opere precarie o stagionali su terreni abusivamente modificati a tal fine non può essere valutata, ai fini dell'individuazione del regime abilitativo applicabile, disgiuntamente dagli interventi che hanno riguardato l'area di sedime, dovendosi procedere a una valutazione unitaria della condotta. (Fattispecie relativa all'allocazione di opere amovibili su un terreno previamente e appositamente sottoposto ad asportazione della macchia mediterranea ivi esistente e alla scarificazione di rocce, con conseguente livellamento).

    Norme citate: Art. 181 codice dei beni culturali · Art. 518-duodecies c.p. · Art. 9 cost.

    Altri riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 321 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 322 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 324 CORTE COST., DPR 06/06/2001 num. 380 art. 6 com. 1, DPR 06/06/2001 num. 380 art. 44 com. 1 lett. C) CORTE COST.

    Precedenti: 284626-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 64 ↗.

  3. Ulteriore riduzione di pena di un sesto ex art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen. - Condannato che abbia proposto appello ma non anche ricorso per cassazione - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    La riduzione di pena di un sesto prevista, ai sensi dell'art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen., per la mancata impugnazione della sentenza di condanna non trova applicazione in favore dell'imputato che abbia proposto appello ma non anche ricorso per cassazione, poiché il beneficio consegue unicamente alla radicale mancanza dell'impugnazione.

    Norme citate: Art. 442 c.p.p. · Art. 571 c.p.p. · Art. 593 c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 288342-01, 287627-01, 289124-01, 285683-01, 288216-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 16 ↗.

    • Armi

    Tiro a segno nazionale - Obblighi di inventario di cui all'art. 31 della legge n. 110 del 1975 - Riferimento alle sole armi da sparo - Esclusione - Riferimento anche alle armi con modesta capacità offensiva di cui al d.m. 9 agosto 2001, n. 362 - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di attività di tiro a segno, gli obblighi di inventario previsti e puniti dall'art. 31, commi terzo e settimo, legge 18 aprile 1975, n. 110, non riguardano solo le armi comuni da sparo, ma anche quelle con modesta capacità offensiva di cui al d.m. 9 agosto 2001, n. 362, siccome destinate ad essere utilizzate in poligoni (nella specie, carabine ad aria compressa).

    Norme citate: Art. 31 Norme integrative della disciplina vigente per il controllo delle armi, delle munizioni e degli esplosivi (testo in vigore al 26 febbraio 2026) · Art. 2 Norme integrative della disciplina vigente per il controllo delle armi, delle munizioni e degli esplosivi

    Altri riferimenti: Decr. Minist. Interno 09/08/2001 num. 362

    Precedenti: 282046-01, 214629-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 18 ↗.

    • Impugnazioni

    Rescissione del giudicato - Sentenze relative a processi con ordinanza di assenza emessa anteriormente all'entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 - Regime applicabile - Individuazione.

    La disciplina della rescissione del giudicato relativa alle sentenze emesse nei processi nei quali, alla data di entrata in vigore del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, è stata già pronunciata, in qualsiasi stato e grado del procedimento, l'ordinanza con la quale si è disposto procedersi in assenza dell'imputato, deve individuarsi necessariamente in quella vigente in epoca anteriore all'efficacia del precisato testo normativo, atteso quanto disposto dall'art. 89 d.lgs. cit., e non, invece, in quella vigente al momento nel quale il condannato in assenza è venuto a conoscenza del provvedimento, e può esercitare il diritto di impugnazione straordinaria, secondo i principi generali applicabili in difetto di disposizioni transitorie.

    Norme citate: Art. 629-bis c.p.p. · Art. 89 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 99 bis · Preleggi art. 11 CORTE COST.

    Precedenti: 285701-01, 289084-01, 236537-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 18 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Accettazione del rischio della provenienza delittuosa del bene - Differenze con l'elemento psicologico del reato di acquisto di cose di sospetta provenienza - Indicazione.

    In tema di delitti contro il patrimonio, è configurabile il reato di ricettazione quando il soggetto ha agito accettando consapevolmente il rischio della provenienza delittuosa della cosa acquistata o ricevuta, non limitandosi ad una semplice mancanza di diligenza nella verifica della provenienza del bene, che connota la contravvenzione di cui all'art. 712 cod. pen.

    Norme citate: Art. 648 c.p. (testo in vigore al 26 febbraio 2026) · Art. 712 c.p. · Art. 42 c.p. · Art. 43 c.p.

    Precedenti: 257237-01, 270179-01, 288652-01, 264912-01, 286221-01, 246324-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 21Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 21 ↗.

    • Impugnazioni

    Tribunale del riesame - Questioni relative alla competenza territoriale - Connessione con reati sottoposti alla cognizione di altra autorità giudiziaria - Sindacabilità - Esclusione.

    Il tribunale del riesame, in sede di giudizio "de libertate", può pronunciarsi sulla propria competenza entro i limiti dei fatti oggetto di valutazione e, pertanto, non può accertare la connessione con altri reati sottoposti alla cognizione di un giudice territorialmente diverso.

    Norme citate: Art. 8 c.p.p. · Art. 12 c.p.p. · Art. 21 c.p.p. · Art. 309 c.p.p.

    Precedenti: 253920-01, 284676-01, 269662-01, 284343-01, 268026-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 35 ↗.

    • Reati contro la persona

    Valutazione del contenuto diffamatorio delle espressioni utilizzate - Sindacato della Corte di cassazione - Contenuto - Indicazioni.

    In tema di diffamazione, la Corte di cassazione può sindacare il contenuto diffamatorio della frase che si assume lesiva dell'altrui reputazione e l'eventuale sussistenza di una causa di giustificazione, al fine di pronunciare sentenza di annullamento senza rinvio perché il fatto non sussiste o perché il fatto non costituisce reato. (In motivazione si è precisato che, anche in tema di diffamazione, la Corte di cassazione non è giudice del fatto dovendo esercitare il proprio sindacato sulla base dei fatti per come accertati dal giudice di merito e che il principio affermato trova fondamento nella regola di decisione di cui all'art. 129 cod. proc. pen. che confluisce nell'epilogo decisorio di cui all'art. 620, co. 1, lett. l), cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 51 c.p. · Art. 595 c.p. · Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 26 febbraio 2026) · Art. 129 c.p.p. · Art. 620 c.p.p.

    Precedenti: 278145-01, 261284-01, 233749-01, 274567-01, 228770-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 78 ↗.

    • Reati fallimentari

    Bancarotta fraudolenta per distrazione - Costituzione di fondo patrimoniale - Configurabilità - Condizioni.

    In tema di reati fallimentari, integra il reato di bancarotta fraudolenta patrimoniale per distrazione la costituzione, quando l'impresa si trovi già in stato di insolvenza, di un fondo patrimoniale.

    Norme citate: Art. 167 c.c. · Art. 170 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 216 com. 1 lett. 1

    Precedenti: 280496-01, 228296-01, 269562-01, 285680-01, 270808-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 78 ↗.

    • Reato

    Sospensione - Reati commessi fra il 3 agosto 2017 e il 31 dicembre 2019 - Disciplina di cui alla legge n. 103 del 2017 - Annullamento con rinvio della sentenza di condanna - Periodi di sospensione di cui all'art. 159, comma secondo, cod. pen. - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di prescrizione, con riferimento ai reati commessi tra il 3 agosto 2017 ed il 31 dicembre 2019, non sono computabili i periodi di sospensione di cui all'art. 159, secondo comma, cod. pen., nel testo formulato dalla legge 23 giugno 2017, n. 103, qualora la Corte di cassazione abbia annullato con rinvio la sentenza di condanna, con riferimento all'accertamento della responsabilità dell'imputato, giusto il disposto dell'art. 159 comma terzo, cod. pen.

    Norme citate: Art. 159 c.p. · Art. 1 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e all'ordinamento penitenziario · Art. 1 Misure per il contrasto dei reati contro la pubblica amministrazione

    Altri riferimenti: Legge 27/11/2021 num. 134 CORTE COST.

    Precedenti: 288229-01, 286653-01, 286811-02, 288175-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 82 ↗.

    • Impugnazioni

    Giudice dell'udienza predibattimentale - Omessa notifica alla persona offesa del decreto di citazione a giudizio - Provvedimento che impone al pubblico ministero di provvedere all'adempimento - Abnormità - Esclusione - Ragioni.

    Non è abnorme il provvedimento con il quale il giudice dell'udienza predibattimentale, in esito all'accertamento dell'omessa citazione della persona offesa, dispone che il pubblico ministero esegua la relativa notifica, con rinvio dell'udienza per provvedere all'adempimento, sia perché il potere del giudice di ordinare la rinnovazione delle notifiche nulle, previsto dall'art. 554-bis cod. proc. pen., presuppone che un'attività di notificazione, pur viziata, sia stata compiuta, sia perché l'indicato provvedimento ordinatorio non determina alcuna stasi o regressione del procedimento.

    Norme citate: Art. 420 c.p.p. · Art. 552 c.p.p. · Art. 553 c.p.p. · Art. 554-bis c.p.p.

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 143

    Precedenti: 273059-01, 287799-01, 235479-01, 286393-01, 285735-01, 289172-01, 247404-01, 285213-02 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 85 ↗.

    • Impugnazioni

    Procedimento dinanzi al giudice di pace - Archiviazione per particolare tenuità del fatto - Mancata notifica all’indagato - Ricorso per cassazione - Ammissibilità - Esclusione - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di procedimento dinanzi al giudice di pace, è inammissibile il ricorso per cassazione avverso il decreto di archiviazione per particolare tenuità del fatto, emesso ai sensi dell'art. 34 del d.lgs. n.274 del 2000, senza previa notifica all'indagato, poiché questi è privo d'interesse a impugnare, in quanto detto provvedimento non comporta l'applicazione di alcuna sanzione, nemmeno accessoria, non fa stato in procedimenti civili o amministrativi, e, a differenza del provvedimento di archiviazione per particolare tenuità del fatto emesso nel rito ordinario, non è destinato a essere iscritto nel casellario giudiziale.

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 26 febbraio 2026) · Art. 411 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · art. 34 d.lgs. 74/2000

    Precedenti: 274144-01, 276637-01, 277847-01, 277656-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 86 ↗.

    • Giudice di pace

    Condanna a pena pecuniaria con risarcimento del danno - Appello contro la sola affermazione di responsabilità Estensione dell'impugnazione alle statuizioni civili - Ammissibilità dell'appello - Sussistenza - Ragioni.

    E' ammissibile l'appello proposto dall'imputato avverso la sentenza del giudice di pace di condanna alla pena pecuniaria, ancorché non sia stato impugnato il capo relativo alla condanna al risarcimento del danno in favore della parte civile, in quanto l'art. 37 del d.lgs. n. 274 del 2000 deve essere coordinato con la disposizione di cui all'art. 574, comma 4, cod. proc. pen., per la quale l'impugnazione proposta avverso i punti della sentenza riguardanti la responsabilità dell'imputato estende i suoi effetti agli altri punti che dipendano dai primi, fra i quali sono ricompresi quelli concernenti il risarcimento del danno che ha quale necessario presupposto l'affermazione della responsabilità penale.

    Norme citate: Art. 37 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 574 c.p.p.

    Precedenti: 276459-01, 264544-01, 266094-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 90 ↗.

  4. Notifica a mezzo PEC - Virus che ha infettato il computer del mittente - Ipotesi di nullità o inesistenza della notifica - Principio di strumentalità delle forme - Fattispecie.

    In tema di notificazioni a mezzo PEC, l'infezione da virus del computer del mittente determina l'inesistenza della notifica solo quando l'atto non sia stato inviato o la trasmissione risulti del tutto compromessa dal virus; ove invece il messaggio sia pervenuto al destinatario con l'indicazione degli elementi essenziali della notificazione, l'alterazione o illeggibilità degli allegati integra una mera nullità, sanabile per raggiungimento dello scopo - tramite la costituzione del destinatario - o mediante rinnovazione della notifica ex art. 291 c.p.c., nel ricorrere dei relativi presupposti. (Nella specie la S.C. ha ritenuto nulla, e non inesistente, la notifica dell'appello in quanto il destinatario aveva comunque ricevuto la relata a mezzo pec recante gli estremi dell'impugnazione).

    Norme citate: Art. 156 c.p.c. · Art. 157 c.p.c. · Art. 160 c.p.c. · Art. 291 c.p.c. · Art. 3-bis Facolta' di notificazioni di atti civili, amministrativi e stragiudiziali per gli avvocati e procuratori legali · Art. 9 Facolta' di notificazioni di atti civili, amministrativi e stragiudiziali per gli avvocati e procuratori legali

    Precedenti: 669119-01, 665447-01, 671338-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 64 ↗.

  5. Associazioni senza fine di lucro - Vendita di carburante - Qualificazione - Attività commerciale - Conseguenze - Assoggettamento al regime fiscale ordinario.

    In tema di agevolazioni fiscali in favore di associazioni senza fine di lucro, non può considerarsi funzionale al perseguimento diretto degli scopi istituzionali dell'ente la vendita di carburante, la quale, benché destinata in linea di principio ai soli associati, è qualificabile come attività commerciale, come tale soggetta al regime fiscale ordinario.

    Norme citate: Art. 148 t.u.i.r.

    Precedenti: 670409-01, 676148-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 149Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 149 ↗.

  6. Giudicato esterno formatosi a seguito di sentenza della Corte di cassazione - Rilevabilità d’ufficio - Modalità di acquisizione della conoscenza del provvedimento - Fattispecie.

    Il giudicato esterno formatosi a seguito di una sentenza della Corte di cassazione è rilevabile d'ufficio dal giudice, il quale può acquisire conoscenza della stessa anche prescindendo dalle allegazioni delle parti e facendo ricorso, se necessario, a strumenti informatici e banche dati elettroniche. (Nella specie, la S.C. ha deciso il ricorso relativo all'impugnazione, da parte del legale rappresentante di un'associazione sportiva, di un atto di contestazione ed irrogazione di sanzioni indirizzatogli quale condebitore solidale, sulla base del rilievo dell'efficacia di giudicato esterno di una sentenza di legittimità, con la quale era stato annullato l'avviso di accertamento presupposto, emesso nei confronti dell'associazione suddetta).

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 324 c.p.c.

    Precedenti: 660119-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 150Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 150 ↗.

  7. Proroga del termine per il saldo prezzo e conseguente decreto di trasferimento - Opposizione ex art. 617 c.p.c. - Legittimazione del debitore - Sussistenza - Necessità di allegazione e prova di uno specifico pregiudizio - Esclusione.

    Sussiste l'interesse del debitore a contestare, con l'opposizione ex art. 617 c.p.c., l'atto con cui il giudice ha prorogato il termine per il versamento del saldo prezzo da parte dell'aggiudicatario e il successivo decreto di trasferimento, senza che sia necessario dimostrare la possibilità o probabilità che da un nuovo esperimento di vendita si possa ricavare un prezzo più elevato o allegare e provare un altro particolare e specifico pregiudizio.

    Norme citate: Art. 617 c.p.c. · Art. 100 c.p.c. · Art. 585 c.p.c. · Art. 586 c.p.c.

    Precedenti: 666284-01, 664820-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 88 ↗.

  8. Termine per il pagamento del saldo del prezzo da parte dell'aggiudicatario - Perentorietà - Improrogabilità - Rimessione in termini - Condizioni - Tardiva erogazione del finanziamento - Irrilevanza.

    In tema di vendita forzata, il termine per il versamento del saldo prezzo è perentorio e, come tale, insuscettibile di proroga, ma l'aggiudicatario può chiedere la rimessione in termini ai sensi dell'art. 153 c.p.c. se la decadenza è dipesa da una causa non imputabile, che non è integrata dalla mancata o tardiva concessione di un finanziamento per l'acquisto in executivis, circostanza attinente esclusivamente alla sfera personale dell'aggiudicatario, unico soggetto responsabile del tempestivo adempimento della relativa obbligazione.

    Norme citate: Art. 587 c.p.c. · Art. 153 c.p.c.

    Precedenti: 665021-02, 668785-01, 674591-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 88 ↗.

  9. Provvedimento sull'istanza di sospensione ex art. 618 c.p.c. - Rimedio - Reclamo ex artt. 624, comma 2, e 669-terdecies c.p.c. - Configurabilità - Opposizione ex art. 617 c.p.c. o ricorso per cassazione - Esclusione.

    Avverso l'ordinanza che - anche ai sensi dell'art. 618 c.p.c. - provvede sull'istanza di sospensione dell'esecuzione in conseguenza di un'opposizione esecutiva è ammesso esclusivamente il rimedio del reclamo ex artt. 624, comma 2, e 669-terdecies c.p.c. (impregiudicata la decisione nella fase di merito sulle questioni già proposte in quella sommaria), restando esclusa, invece, l'esperibilità dell'opposizione ex art. 617 c.c. o del ricorso per cassazione.

    Norme citate: Art. 617 c.p.c. · Art. 618 c.p.c. · Art. 624 c.p.c. · Art. 669-terdecies c.p.c. · Art. 111 cost.

    Precedenti: 621629-01, 643828-01, 656163-01, 618153-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 89 ↗.