Vai ai risultati

Massimario

36 massime, pagina 1 di 2

  1. Confisca dei beni costituenti profitto o prezzo del reato - Art.12-bis d.lgs. n. 74 del 2000 - Inoperatività della confisca in caso di impegno al versamento del debito tributario- Fondamento.

    In tema di confisca di beni, costituenti il profitto o il prezzo di reati tributari, la previsione di cui all'art. 12 bis del d.lgs, n. 74 del 2000, introdotta dal d.lgs, n. 158 del 2015, secondo la quale la confisca diretta o per equivalente "non opera per la parte che il contribuente si impegna a versare all'erario anche in presenza di sequestro", si riferisce alle assunzioni di impegno nei termini riconosciuti ed ammessi dalla legislazione tributaria di settore (accertamento con adesione, conciliazione giudiziale, transazione fiscale, attivazione di procedure di rateizzazione automatica o a domanda).

    Norme citate: Art. 12-bis Reati tributari (testo in vigore al 3 novembre 2020)

    Altri riferimenti: Decr. Legisl. Pres. 24/09/2015 num. 158 art. 10

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2020, p. 42 ↗.

    • Impugnazioni

    Confisca per equivalente disposta in primo grado - Qualificazione in grado di appello come confisca obbligatoria - Ammissibilità - Ragioni.

    Non viola il divieto di "reformatio in pejus" la qualificazione come obbligatoria in grado di appello, in quanto relativa al prezzo del reato, della confisca per equivalente disposta in primo grado, costituendo l'attribuzione alla misura di una diversa qualificazione giuridica un'operazione istituzionalmente spettante al giudice, anche se di secondo grado. (In motivazione, la Corte ha precisato che, nel caso concreto, il pubblico ministero, pur non avendo formulato uno specifico motivo di gravame, aveva chiesto, nel rassegnare le conclusioni in grado di appello, la riqualificazione della confisca, introducendo, in tal modo, il contraddittorio sul punto).

    Norme citate: Art. 240 c.p. (testo in vigore al 19 aprile 2023) · Art. 322-ter c.p. · Art. 597 c.p.p. · Art. 12-bis Reati tributari (testo in vigore al 19 aprile 2023)

    Precedenti: 266558-01, 270372-01, 281327-01, 264434-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 39Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2023, p. 39 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Sequestro preventivo finalizzato alla confisca per equivalente - Beni di cui l’imputato abbia la disponibilità - Delega ad operare su conto corrente di un terzo - Idoneità ad integrare la disponibilità delle somme depositate - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di sequestro preventivo finalizzato alla confisca per equivalente, la delega a operare rilasciata dal titolare di un conto corrente all'imputato, anche se non caratterizzata da limitazioni, non è sufficiente "ex se" a dimostrare la piena disponibilità, da parte di quest'ultimo, delle somme depositate, occorrendo ulteriori elementi di fatto sui quali fondare il giudizio di ragionevole probabilità circa la libera utilizzabilità delle somme da parte del delegato. (Fattispecie in materia di confisca per equivalente disposta a seguito di condanna per violazioni finanziarie).

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 5 Reati tributari · Art. 12-bis Reati tributari (testo in vigore al 5 maggio 2023)

    Precedenti: 277021-01, 279821-01, 279377-02, 274852-01, 270798-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 20 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reato di indebita compensazione ex art. 10-quater d.lgs. n. 74 del 2000 - Momento consumativo – Conseguenze – Profitto confiscabile – Vicende successive – Irrilevanza.

    Il delitto di indebita compensazione di cui all'art. 10-quater d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, si perfeziona con la presentazione dell'ultimo modello F24 relativo all'anno interessato, sicchè il profitto suscettibile di confisca, corrispondente alla somma non versata in conseguenza della condotta decettiva, deve essere calcolato avuto riguardo al momento in cui tale somma avrebbe dovuto essere versata, potendo determinare la corresponsione postuma della somma non versata una mera riduzione del "quantum" oggetto di confisca e la "sterilizzazione" dell'operatività della stessa, ove il contribuente si impegni a versare il dovuto entro i termini ammessi dalla legislazione tributaria di settore.

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 10-quater Reati tributari (testo in vigore al 5 giugno 2023) · Art. 12-bis Reati tributari (testo in vigore al 5 giugno 2023)

    Precedenti: 274854-01, 267334-01, 279755-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2023, p. 58 ↗.

  2. Sezioni Unite

    • Misure cautelari

    Reati tributari - Sequestro preventivo finalizzato alla confisca ex art. 12-bis, comma 1, d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74 – Avvio della procedura fallimentare – Effetto preclusivo - Esclusione.

    L'avvio della procedura fallimentare non osta all'adozione o alla permanenza, ove già disposto, del sequestro preventivo finalizzato alla confisca per reati tributari.

    Norme citate: Art. 240 c.p. (testo in vigore al 6 ottobre 2023) · Art. 321 c.p.p. · Art. 317 c.p.p. · Art. 318 c.p.p. · Art. 319 c.p.p. · Art. 390 c.p.p. · Art. 12-bis Reati tributari

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 31 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 42 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 43 CORTE COST. · Decreto Legisl. 12/01/2019 num. 14 PENDENTE

    Precedenti: 284068-01, 266940-01, 282567-01, 283761-01, 273951-01, 283938-01, 283763-01, 283225-01 e altri 10

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 5Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 5 ↗.

    • Misure cautelari

    Sequestro di somme di denaro presso una banca - Denaro affluito sul conto corrente dopo l’esecuzione della misura – Ablazione - Legittimità - Ragioni.

    In tema di sequestro preventivo finalizzato alla confisca diretta ex art. 12-bis d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, è legittima l'apprensione di somme di denaro confluite su un conto corrente bancario dopo l'esecuzione della misura, in quanto anch'esse costituiscono profitto del reato, a nulla rilevando che siano state corrisposte o siano entrate nella disponibilità dell'avente diritto in un momento successivo rispetto alla materiale esecuzione del sequestro.

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 12-bis Reati tributari (testo in vigore al 13 ottobre 2023)

    Precedenti: 283714-01, 283714-02, 285072-01, 264437-01, 282037-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 47 ↗.

    • Finanze e tributi

    Confisca ex art. 12-bis d.lgs. n. 74 del 2000 - Denaro affluito su conto corrente della persona giuridica dopo la commissione del reato - Natura di confisca diretta – Ragioni.

    In tema di reati tributari, ha natura di confisca diretta quella disposta, ex art. 12-bis d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, su somme di denaro affluite sul conto corrente intestato alla persona giuridica anche successivamente alla commissione del reato da parte del suo legale rappresentante, posto che tali somme costituiscono, comunque, profitto del reato, risolvendosi in un vantaggio per il suo autore il risparmio di spesa conseguente all'omesso versamento delle imposte.

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 12-bis Reati tributari (testo in vigore al 18 dicembre 2023)

    Precedenti: 283714-01, 275048-01, 283028-01, 261117-01, 255036-01, 258648-01, 282037-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 49 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Confisca per equivalente ai sensi dell’art. 12-bis d.lgs. n. 74 del 2000 - Profitto del reato di cui all’art. 2 d.lgs. n. 74 del 2000 - Quantificazione - Evasione IRAP – Irrilevanza – Ragioni.

    In tema di confisca per equivalente ex art. 12-bis d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, non assume rilievo, ai fini della quantificazione del profitto del reato di cui all'art. 2 del d.lgs. citato, l'evasione dell'imposta regionale sulle attività produttive (IRAP), non essendo la stessa un'imposta sui redditi in senso tecnico.

    Norme citate: Art. 2 Reati tributari · Art. 12-bis Reati tributari (testo in vigore al 6 febbraio 2024)

    Precedenti: 266486-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 60 ↗.

    • Misure cautelari

    Giudizio di riesame avverso decreto di sequestro preventivo finalizzato alla confisca diretta del profitto del reato tributario - Ente proprietario del bene - Contestazione dei presupposti del sequestro - Possibilità - Sussistenza.

    In tema di impugnazioni cautelari reali, l'ente proprietario del bene sottoposto a sequestro preventivo finalizzato alla confisca diretta del profitto del reato tributario può dedurre, in sede di riesame, questioni relative tanto al "fumus" del reato quanto al "periculum in mora".

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 12-bis Reati tributari (testo in vigore al 7 marzo 2024) · Art. 324 c.p.p. (testo in vigore al 7 marzo 2024) · Art. 4 Reati tributari

    Precedenti: 275599-02, 285144-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 57 ↗.

    • Finanze e tributi

    Confisca diretta da reato tributario - Denaro costituente profitto del reato investito nell'acquisto di obbligazioni al portatore - Confiscabilità presso terzi - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di confisca diretta, il denaro costituente profitto di un reato tributario, investito nell'acquisto di obbligazioni al portatore, è suscettibile di ablazione presso l'ente che ha emesso i titoli, a condizione che questo non sia "estraneo al reato" e che conservi ancora l'effettiva disponibilità di quel denaro o dei beni con esso acquistati. (In motivazione, la Corte ha precisato che non può ritenersi "estraneo al reato" l'ente che abbia concorso o contribuito alla consumazione del reato stesso, che ne abbia tratto vantaggio diretto o che abbia consapevolmente agevolato il consolidamento del vantaggio mediante il suo investimento in altri beni).

    Norme citate: Art. 12-bis Reati tributari (testo in vigore al 8 maggio 2024) · Art. 240 c.p. (testo in vigore al 8 maggio 2024) · Art. 321 c.p.p.

    Precedenti: 285624-01, 284068-01, 281532-02, 275599-02, 274859-01, 258647-01, 228165-01, 285144-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 44 ↗.

    • Misure di sicurezza

    Confisca per equivalente - Illecito plurisoggettivo - Principio solidaristico - Applicabilità - Limiti.

    In caso di illecito plurisoggettivo, la confisca per equivalente ex art. 322-ter cod. pen. può essere disposta per l'intera entità del profitto del reato nei confronti di uno dei concorrenti, in applicazione del principio solidaristico, solo qualora non sia possibile definire la misura della effettiva partecipazione di ciascuno alla formazione e acquisizione del profitto del reato, mentre, ove tale misura sia ricostruibile, l'ablazione, nel rispetto del canone di proporzionalità, non potrà eccedere quanto conseguito da ciascuno.

    Norme citate: Art. 110 c.p. · Art. 322-ter c.p. · Art. 12-bis Reati tributari (testo in vigore al 20 giugno 2024) · Art. 321 c.p.p.

    Precedenti: 263835-01, 269387-01, 286168-01, 243189-01, 280596-01, 281046-01, 283828-01, 279494-01 e altri 11

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 46 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Causa speciale di non punibilità ex art. 23 d.l. n. 34 del 2023, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 56 del 2023 - Ostatività al sequestro preventivo del profitto del reato - Esclusione - Ragioni.

    In tema di reati tributari, la speciale causa di non punibilità prevista dall'art. 23 d.l. 30 marzo 2023, n. 34, convertito, con modificazioni, dalla legge 26 maggio 2023, n. 56, per il caso di intervenuto accordo tra contribuente e amministrazione finanziaria per la definizione agevolata della controversia mediante pagamento rateale del debito tributario non osta al sequestro preventivo finalizzato alla confisca delle somme costituenti profitto del reato, posto che la funzione del vincolo cautelare è quella di garantire che l'adottata misura ablativa, inefficace con riguardo alla parte coperta dall'impegno, esplichi i propri effetti qualora il versamento promesso non si verifichi.

    Norme citate: Art. 23 Misure urgenti a sostegno delle famiglie e delle imprese per l'acquisto di energia elettrica e gas naturale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 marzo 2023, n. 34 · Art. 12-bis Reati tributari · Art. 321 c.p.p. · art. 1 legge 197/2022

    Precedenti: 281480-01, 285315-01, 285315-02, 279012-02, 280014-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 44 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Delitto di sottrazione fraudolenta al pagamento delle imposte - Profitto confiscabile - Pagamento integrale del debito tributario - Determinazione - Disciplina sulla riscossione coattiva dei tributi - Applicabilità - Parametri - Indicazione.

    In tema di reati tributari, il profitto del delitto di sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte, confiscabile anche per equivalente, va individuato nel valore dei beni idonei a fungere da garanzia nei confronti dell'Amministrazione finanziaria che agisce per il recupero delle somme evase, il cui importo è quantificabile secondo le disposizioni sulla riscossione coattiva dei tributi, venendo in rilievo, quanto ai beni immobili, i parametri di cui all'art. 77, comma 1, d.lgs. 29 settembre 1973, n. 602, e, quanto ai beni mobili, quelli dell'art. 517, comma 1, cod. proc. civ., applicabile in virtù del richiamo operato dall'art. 49, comma 2, d.P.R. cit.

    Norme citate: Art. 11 Reati tributari · Art. 12-bis Reati tributari · Art. 517 c.p.c. · Art. 321 c.p.p. · Art. 240 c.p. · Art. 322-ter c.p. · art. 77 d.lgs. 602/1973 · art. 49 d.lgs. 602/1973

    Precedenti: 284568-01, 270429-01, 285226-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 36 ↗.

    • Finanze e tributi

    Dichiarazione fraudolenta mediante altri artifici - Adempimento integrale del debito tributario conseguente a procedura conciliativa - Mantenimento del sequestro preventivo funzionale alla confisca del profitto del reato - Esclusione - Ragioni - Precisazioni.

    In tema di dichiarazione fraudolenta mediante altri artifici, l'intervenuto integrale adempimento del debito tributario conseguente alla procedura conciliativa con l'Amministrazione finanziaria esclude il mantenimento del sequestro preventivo funzionale alla confisca, anche per equivalente, del profitto del reato, venendo meno il nesso di necessaria strumentalità tra l'ablazione delle somme corrispondenti alle imposte evase e l'esigenza del loro recupero. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'enunciato principio, in ragione dell'intervenuta transazione fiscale, vale anche se la quantificazione dell'imposta evasa operata in sede amministrativa diverge rispetto a quella acquisita in sede penale).

    Norme citate: Art. 3 Reati tributari · Art. 13 Reati tributari · Art. 13-bis Reati tributari · Art. 12-bis Reati tributari · Art. 321 c.p.p.

    Precedenti: 265059-01, 267334-01, 281586-01, 274094-01, 251797-01, 251893-01, 263409-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 13 ↗.

    • Misure di sicurezza

    Art. 55 d.lgs. n. 159 del 2011 - Riconosciuta prevalenza del sequestro penale rispetto al pignoramento civile - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza - Ragioni - Fattispecie.

    E' manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 55 d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159, per contrasto con gli artt. 3, 25, 27, 41 e 42 Cost., nella parte in cui, mediante il rinvio all'art. 104-bis disp. att. cod. proc. pen., sancisce la prevalenza del sequestro penale, per gli interessi pubblici ad esso sottesi, rispetto al pignoramento civile e alla mera aspettativa civilistica correlata, trattandosi di scelta legislativa non irragionevole, giustificata anche dall'esistenza di strumenti di tutela del terzo di buona fede eventualmente pregiudicato. (Fattispecie relativa a sequestro preventivo finalizzato alla confisca diretta ex art. 12-bis d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74).

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 25 cost. · Art. 27 cost. · Art. 41 cost. · Art. 42 cost. · Art. 321 c.p.p. · Art. 12-bis Reati tributari · art. 55 d.lgs. 159/2011 · art. 52 d.lgs. 159/2011

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 104 bis

    Precedenti: 282140-02, 282275-01, 283761-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 44 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Proventi derivanti da attività illecita - Art. 14, comma 4, legge n. 537 del 1993 - Obblighi di dichiarazione e di versamento - Sussistenza - Conseguenze - Delitto di dichiarazione infedele ex art. 4 d.lgs. n. 74 del 2000 - Configurabilità - Eccezione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di reati tributari, i proventi da reato rientrano, ex art. 14, comma 4, legge 24 dicembre 1993, n. 537, nelle categorie di reddito tassabile di cui all'art. 6, comma 1, d.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917, soggiacendo, pertanto, ai conseguenti obblighi di dichiarazione e di versamento, sicché la loro omessa indicazione nel modello unico delle persone fisiche integra il delitto di cui all'art. 4 d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, nel caso in cui non siano stati assoggettati a sequestro o confisca penale nel medesimo periodo di imposta in cui si è verificato il presupposto impositivo, determinandosi in tale eventualità, in conformità al principio costituzionale della capacità contributiva, una riduzione del reddito imponibile. (Cfr.: Cass. civ., n. 28375 del 2019, Rv. 655895-01). (Fattispecie relativa a omessa dichiarazione del provento del delitto di peculato, già sottoposto a sequestro preventivo a fini di confisca del profitto del reato in annualità di imposta diversa da quella oggetto della dichiarazione in contestazione).

    Norme citate: Art. 4 Reati tributari · Art. 314 c.p. · Art. 53 cost. · Art. 12-bis Reati tributari · Art. 6 t.u.i.r. · Art. 321 c.p.p. · Art. 322-ter c.p. · art. 14 legge 537/1993

    Precedenti: 655895-01, 283915-01, 284774-01, 279500-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 47 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Confisca - Accordo di ristrutturazione del debito - Incidenza - Giudice dell'esecuzione - Riduzione della somma soggetta a confisca - Necessità - Conseguenze.

    In tema di reati tributari, l'accordo di ristrutturazione del debito tributario tra contribuente e amministrazione finanziaria, sotto forma di transazione fiscale ritualmente omologata ex art. 182-ter legge fall., incide, riducendone l'ammontare, sul "quantum" del debito, sicché il suo perfezionamento successivo all'irrevocabilità della condanna comporta che il giudice dell'esecuzione non possa mantenere la confisca del profitto del reato nella misura stabilita in sentenza, pena la violazione del principio di proporzionalità.

    Norme citate: Art. 10-ter Reati tributari · Art. 12-bis Reati tributari · Art. 322-ter c.p. · Art. 665 c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 182 bis · Legge Falliment. art. 182 ter

    Precedenti: 268836-01, 263409-01, 277251-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 45 ↗.

    • Misure di sicurezza

    Confisca disposta nei confronti dell'imputato con sentenza - Istanza di restituzione promossa dal terzo estraneo al giudice dell'esecuzione - Rigetto - Rimedio - Opposizione innanzi allo stesso giudice - Sussistenza - Contenuto - Fattispecie.

    In caso di confisca disposta con sentenza nei confronti dell'imputato, il terzo titolare del bene ablato rimasto estraneo al giudizio di primo grado, che abbia promosso per la prima volta, con esito negativo, istanza di restituzione al giudice dell'esecuzione, può proporre opposizione dinanzi al medesimo, a norma del combinato disposto degli artt. 676, comma 1 e 667, comma 4, cod. proc. pen., onde far valere nel contraddittorio le proprie doglianze di merito. (Fattispecie in cui la Corte ha riqualificato come opposizione il ricorso per cassazione avverso il provvedimento del giudice dell'esecuzione reiettivo dell'istanza di revoca della confisca tributaria disposta con sentenza, presentato nell'interesse di una società che non aveva partecipato al processo a carico del suo legale rappresentante per il delitto di cui all'art. 5 d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74).

    Norme citate: Art. 676 c.p.p. (testo in vigore al 13 dicembre 2024) · Art. 667 c.p.p. · Art. 666 c.p.p. · Art. 322-ter c.p. · Art. 12-bis Reati tributari · Art. 5 Reati tributari

    Precedenti: 276136-01, 267478-01, 258078-01, 273669-01, 274242-01, 261604-01, 277940-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 46 ↗.

    • Misure di sicurezza

    Confisca per equivalente - Somme di denaro depositate in conto corrente cointestato con soggetto estraneo al reato - Rilevanza delle limitazioni derivanti dal codice civile - Esclusione - Tutela per i terzi - Possibilità - Fattispecie.

    In tema di misure di sicurezza patrimoniali, è legittima la confisca per equivalente di somme di denaro depositate su conto corrente bancario cointestato con soggetto estraneo al reato, in quanto l'immissione nel conto imprime alle somme una destinazione comune ai cointestatari, senza che rilevino, a tal fine, presunzioni o vincoli posti dal codice civile per regolare la solidarietà nei rapporti interni tra creditori e debitori, fatta salva la facoltà per il terzo di dimostrare l'esclusiva riferibilità a sé della quota parte delle somme in giacenza. (Fattispecie in tema di confisca per equivalente prevista per reati fiscali ex art. 12-bis, d.lgs. 74 del 2000).

    Norme citate: Art. 240 c.p. · Art. 12-bis Reati tributari · Art. 1298 c.c. · Art. 1854 c.c.

    Precedenti: 238086-01, 251317-01, 271136-01, 276278-01, 262607-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 47 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Delitto di indebita compensazione - Compensazione non operativa - Consumazione del delitto - Sussistenza - Conseguenze sulla determinazione del profitto - Onere relativo di Valutazione - Sussistenza.

    In tema di indebita compensazione, pur perfezionandosi il reato nel momento in cui il contribuente presenta, a compensazione di propri debiti fiscali, crediti inesistenti o non spettanti, il sequestro del profitto che esso ha generato, funzionale alla successiva confisca, afferendo al risparmio economico derivato dalla sottrazione degli importi evasi alla loro destinazione fiscale, richiede che il giudice verifichi previamente che l'Agenzia delle entrate non abbia definitivamente impedito il concreto determinarsi della compensazione, sì da frustrare il proposito criminoso perseguito dal contribuente.

    Norme citate: Art. 10-quater Reati tributari · Art. 12-bis Reati tributari · Art. 17 Norme di semplificazione degli adempimenti dei contribuenti in sede di dichiarazione dei redditi e dell'imposta sul valore aggiunto · Art. 37 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica (testo in vigore al 18 aprile 2025) · Art. 321 c.p.p.

    Precedenti: 287108-04, 287108-03, 275474-01, 286560-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 70 ↗.