Vai ai risultati

Massimario

345 massime, pagina 1 di 18

  1. Credito del professionista - Attività svolta in vista della presentazione dell'istanza di autofallimento - Prededuzione ex art. 111, comma 2, l. fall. - Configurabilità - Fondamento.

    Il credito del professionista che abbia assistito il debitore nella preparazione della documentazione per la proposizione dell'istanza di fallimento in proprio - sebbene sia attività che può essere svolta personalmente dal debitore ma che lo stesso ha scelto, per ragioni di opportunità o di convenienza, di affidare ad un esperto di settore - costituisce un credito sorto in funzione della procedura fallimentare come tale, prededucibile ai sensi dell'art. 111, comma 2, l. fall., trattandosi di norma generale, applicabile a tutte le procedure concorsuali, come ormai definitivamente chiarito anche dall'abrogazione dell'art. 182 quater, comma 4, l. fall., ad opera del d.l. 22 giugno 2012, n. 83, convertito, con modificazioni, dalla legge 7 agosto 2012, n. 134.

    Norme citate: Art. 83 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 14 · Legge Falliment. art. 111 com. 2 · Legge Falliment. art. 6 CORTE COST. · Decreto Legge 22/06/2012 num. 83 CORTE COST. PENDENTE · Legge 07/08/2012 num. 134 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 631883-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 22 ↗.

  2. Contestazione dell’esistenza del credito o dell’esecuzione della prestazione – Eccezione di prescrizione presuntiva – Incompatibilità.

    Il debitore che neghi l'esistenza del credito, ovvero l'esecuzione delle prestazioni sulle quali si basa la relativa pretesa, non può avvalersi dell'eccezione di prescrizione presuntiva, poiché tali difese risultano incompatibili con la "ratio" dell'istituto, fondato sulla presunzione che, una volta decorso il lasso di tempo predeterminato dal legislatore, il debito sia stato pagato.

    Norme citate: Art. 2956 c.c. · Art. 2959 c.c.

    Precedenti: 654343-01, 638730-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 23 ↗.

  3. Crediti prededucibili - Verifica dello stato passivo - Condizioni - Domanda tardiva - Termini di decadenza ex art. 101 l.fall. - Applicabilità.

    In tema di insinuazione al passivo i crediti prededucibili, sorti prima o dopo la dichiarazione di fallimento, salvo che non risultino contestati per collocazione ed ammontare ovvero siano sorti a seguito di provvedimenti di liquidazione dei compensi di cui all'art. 25 l.fall., devono essere accertati nelle forme della verifica dello stato passivo e sono soggetti ai termini di decadenza previsti per le domande tardive dall'art. 101, commi 1 e 4, l.fall., ben potendo l'epoca di maturazione del credito, tuttavia, assumere rilievo ai fini della non imputabilità del ritardo.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 25 · Legge Falliment. art. 52 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 93 · Legge Falliment. art. 101 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 111 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 111 bis

    Precedenti: 652403-01, 636329-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 22 ↗.

    • Titoli di credito

    Banca - Pagamento degli assegni presso una filiale - Trasmissione dei titoli alla filiale trattaria - Obbligo di celerità - Inadempimento - Conseguenze.

    In tema di assegni bancari, l'istituto di credito è tenuto ad assicurare il necessario coordinamento organizzativo tra le filiali - le quali non posseggono una soggettività giuridica distinta da quella della banca di cui sono mere articolazioni - in modo da garantire un assetto coerente ed unitario nei rapporti esterni, assicurando la massima celerità delle comunicazioni in modo da contenere il rischio che, nel lasso di tempo intercorrente tra la presentazione del titolo ad una filiale e la sua trasmissione a quella trattaria, il correntista faccia venire meno la provvista necessaria per il pagamento dell'assegno, Ne consegue che il grave ritardo nell'esecuzione di quest'ultima operazione integra un comportamento colposo della banca, che può determinare un'indebita alterazione dell'ordine cronologico dei pagamenti ed ingenerare la responsabilità dell'istituto di credito per i danni arrecati.

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · art. 16 legge 1736/1933 · art. 35 legge 1736/1933

    Precedenti: 550618-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 23 ↗.

  4. Memorie integrative ex art. 709, comma 3, c.p.c., contenenti domanda nuova - Richiesta di pronuncia di addebito - Ammissibilità - Fondamento.

    In materia di separazione personale dei coniugi, la domanda di addebito della separazione può essere introdotta per la prima volta con la memoria integrativa di cui all'art. 709, comma 3, c.p.c., in ragione della natura bifasica del giudizio, per cui alla finalità conciliativa propria della fase innanzi al presidente del tribunale segue, nell'infruttuosità della prima, quella contenziosa dinanzi al giudice istruttore, introdotta in applicazione di un sistema di norme processuali che mutua, per contenuti e scansioni, le forme del giudizio ordinario di cognizione, il tutto nell'ambito di una più ampia procedura segnata, nel passaggio tra la fase di conciliazione dei coniugi e quella contenziosa, da una progressiva formazione della "vocatio in ius".

    Norme citate: Art. 151 c.c. · Art. 707 c.p.c. (testo in vigore al 28 giugno 2019) · Art. 708 c.p.c. (testo in vigore al 28 giugno 2019) · Art. 709 c.p.c. (testo in vigore al 28 giugno 2019)

    Precedenti: 649784-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 24 ↗.

  5. Termini di decadenza - Raddoppio - Condizioni - Obbligo di denuncia penale - Sufficienza - Fattispecie.

    In tema di accertamento tributario, il raddoppio dei termini previsto dagli artt. 43, comma 3, del d.P.R. n. 600 del 1973 e 57, comma 3, del d.P.R. n. 633 del 1972, nei testi applicabili "ratione temporis", presuppone unicamente l'obbligo di denuncia penale, ai sensi dell'art. 331 c.p.p., per uno dei reati previsti dal d.lgs. n. 74 del 2000, e non anche la sua effettiva presentazione, come chiarito dalla Corte costituzionale nella sentenza n. 247 del 2011. (Nella specie, in applicazione del principio, la S.C. ha annullato la decisione impugnata che aveva ritenuto inoperante il raddoppio dei termini per mancata prova della comunicazione della "notitia criminis" entro il termine di decadenza ordinario).

    Norme citate: Art. 331 c.p.p. · Art. 37 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica (testo in vigore al 28 giugno 2019) · Art. 57 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 28 giugno 2019) · art. 1 legge 208/2005 · art. 43 d.P.R. 600/1973

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/03/2000 num. 74 CORTE COST. · Legge 04/08/2006 num. 248 CORTE COST.

    Precedenti: 639877-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 182 ↗.

  6. Morte del danneggiato sopravvenuta dopo apprezzabile lasso di tempo dall'evento lesivo - Danno non patrimoniale - Trasmissibilità agli eredi - Componenti del danno - Liquidazione equitativa - Fattispecie.

    Il danno subito dalla vittima, nell'ipotesi in cui la morte sopravvenga dopo apprezzabile lasso di tempo dall'evento lesivo, è configurabile e trasmissibile agli eredi nella duplice componente di danno biologico "terminale", cioè di danno biologico da invalidità temporanea assoluta, e di danno morale consistente nella sofferenza patita dal danneggiato che lucidamente e coscientemente assiste allo spegnersi della propria vita; la liquidazione equitativa del danno in questione va effettuata commisurando la componente del danno biologico all'indennizzo da invalidità temporanea assoluta e valutando la componente morale del danno non patrimoniale mediante una personalizzazione che tenga conto dell'entità e dell'intensità delle conseguenze derivanti dalla lesione della salute in vista del prevedibile "exitus". (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione dei giudici di merito che - accertata la responsabilità del datore di lavoro per la malattia professionale sofferta dal dante causa in seguito ad esposizione all'amianto - avevano utilizzato un criterio equitativo basato sul valore tabellare giornaliero della totale inabilità temporanea, incrementato per la personalizzazione dovuta alle circostanze del caso concreto, avuto riguardo alla evoluzione della patologia e al grado di sofferenza patita dalla vittima).

    Norme citate: Art. 32 cost. · Art. 2087 c.c. · Art. 1226 c.c.

    Precedenti: 654378-01, 654294-01, 631439-01, 650909-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 126Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 126 ↗.

  7. Sezioni Unite

    Ente fieristico - Organismo di diritto pubblico - Configurabilità - Condizioni - Conseguenze in tema di giurisdizione - Fattispecie.

    L'ente fieristico, per essere ritenuto organismo di diritto pubblico, deve agire - nel perseguire l'interesse pubblico - senza essere soggetto alle regole di mercato e, quindi, senza che possa ritenersi esercitata dallo stesso attività di carattere commerciale; in mancanza di tali requisiti, la controversia appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato la giurisdizione del g.o. con riferimento ad un contenzioso in cui era parte la Fiera di Roma, rilevando, sulla base dello statuto e della l. Regione Lazio n. 56 del 1995, recante la soppressione dell'Ente autonomo Fiera di Roma e la partecipazione della Regione alla costituzione della Società Fiera di Roma s.p.a., il carattere commerciale e concorrenziale dell'attività svolta).

    Norme citate: Art. 3 Codice dei contratti pubblici (testo in vigore al 28 giugno 2019)

    Altri riferimenti: Legge Reg. Lazio 01/12/1995 num. 56

    Precedenti: 653558-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 4Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 4 ↗.

  8. Sezioni Unite

    Vendita internazionale, a distanza, di cose mobili - Controversia avente ad oggetto il pagamento dei beni alienati - Giurisdizione - Criterio del luogo della consegna ai sensi dell'art. 5 del Regolamento CE n. 44 del 2000 - Portata - Diversa determinazione contrattuale - Prevalenza - Condizioni.

    In tema di vendita internazionale a distanza di beni mobili, il giudice chiamato a decidere sulla propria giurisdizione, rispetto a tutte le controversie nascenti dal contratto, ivi comprese quelle relative al pagamento dei beni alienati, deve applicare il criterio del luogo di esecuzione della prestazione di consegna, di cui all'art. 5, n. 1, lett. b) del Regolamento CE 22 dicembre 2000, n. 44, laddove una diversa convenzione stipulata dalle parti sul luogo di consegna dei beni, per assumere prevalenza, deve essere chiara ed esplicita, sì da risultare nitidamente dal contratto, con possibilità di far ricorso, ai fini dell'identificazione del luogo, ai termini e alle clausole generalmente riconosciute nel commercio internazionale, quali gli Incoterms (International Commercial Terms), purché da essi risulti con chiarezza la determinazione contrattuale. (Nella specie, la S.C., nel richiamare, a supporto dell'affermato principio, la giurisprudenza della Corte di giustizia UE - tra le altre, sentenza 9 giugno 2011, in causa C-87/10 -, ha ritenuto che il riferimento, contenuto nel contratto, alla clausola Incoterms "FCA Free Carrier ... named place", non palesasse la chiara ed univoca volontà delle parti di stabilire il luogo di consegna della merce, in deroga al criterio fattuale del recapito finale, essendo la predetta clausola intesa essenzialmente a regolamentare il profilo del passaggio dei rischi e dei costi del trasporto successivo al compratore).

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 22/12/2000 num. 44 art. 5 bis lett. B

    Precedenti: 633177-01, 651823-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 4Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 4 ↗.

  9. Radiazione - Applicazione - Presupposti.

    Nella disciplina dell'esercizio delle professioni sanitarie, di cui al d.P.R. n. 221 del 1950, la radiazione è prevista non solo quale conseguenza automatica, in relazione al verificarsi delle situazioni contemplate dall'art. 42, ma anche quale sanzione irrogabile in esito a procedimento disciplinare.

    Riferimenti: DPR 05/04/1950 num. 221

    Precedenti: 470516-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 62 ↗.

  10. Disciplina ex art. 889 c.c. - Applicazione - Criteri - Unità abitative in edifici in condominio - Fattispecie.

    La disposizione dell'art. 889 c.c. relativa alle distanze da rispettare per pozzi, cisterne, fossi e tubi è applicabile anche con riguardo agli edifici in condominio, salvo che si tratti di impianti da considerarsi indispensabili ai fini di una completa e reale utilizzazione dell'immobile, tale da essere adeguata all'evoluzione delle esigenze generali dei cittadini nel campo abitativo e alle moderne concezioni in tema di igiene. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto che il giudice d'appello avesse omesso di accertare se la rigorosa osservanza dell'art. 889 c.c. non fosse irragionevole, considerando - alla luce dell'accertamento svolto dal ctu - che la coesistenza di più appartamenti in un unico edificio implicasse di per sé il contemperamento dei vari interessi al fine dell'ordinato svolgersi della convivenza tra i condomini e avendo, al contrario, la corte d'appello concluso, senza alcun cenno alle risultanze della ctu e senza operare il contemperamento degli interessi, che lo spostamento della condotta fosse dipeso da una scelta deliberata degli attori e non da esigenze inderogabili).

    Norme citate: Art. 889 c.c. · Art. 1117 c.c.

    Precedenti: 608626-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 62 ↗.

  11. Servizi resi dalla controllante - Deducibilità dei costi - Effettività e inerenza dei costi - Onere della prova - A carico del contribuente - Specifica allegazione - Necessità.

    In tema di reddito di impresa, la deducibilità dei costi derivanti da accordi contrattuali e sui servizi prestati dalla controllante è subordinata all'effettività ed inerenza della spesa in ordine all'attività di impresa esercitata dalla controllata ed al reale vantaggio che ne sia derivato a quest'ultima, sulla quale grava l'onere di specifica allegazione degli elementi necessari per determinare l'utilità effettiva o potenziale dei costi sostenuti per ottenere i servizi prestati dalla controllante. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata che, a fronte di documentazione idonea a comprovare l'inerenza e l'effettiva erogazione dei costi sostenuti dalla contribuente per servizi di management ricevuti dalla controllante, ne aveva escluso la deducibilità).

    Norme citate: Art. 2697 c.c.

    Altri riferimenti: DPR 22/12/1986 num. 917 CORTE COST.

    Precedenti: 631928-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 150Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 150 ↗.

  12. Notificazione del ricorso - Notifica all'Amministrazione della copia conforme e deposito nella segreteria della commissione dell’originale dell'atto - Inammissibilità - Esclusione - Fondamento.

    Nel processo tributario non può considerarsi inammissibile il ricorso introduttivo del giudizio di primo grado qualora il contribuente abbia errato nell'effettuazione della notifica, in quanto, invertendo l'ordine procedimentale di cui all'art. 22 del d.lgs. n. 546 del 1992, abbia spedito all'ufficio finanziario una copia attestata come conforme al ricorso e depositato invece presso la segreteria della commissione provinciale tributaria l'originale dell'atto, trattandosi di un'ipotesi di mera irregolarità, poiché le previsioni in tema di inammissibilità devono essere interpretate in senso restrittivo, in armonia con l'esigenza di una tutela giurisdizionale effettiva delle parti in posizione di parità.

    Norme citate: Art. 22 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 28 giugno 2019) · Art. 16 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 28 giugno 2019) · Art. 24 cost.

    Precedenti: 586175-01, 588302-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 151Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 151 ↗.

  13. Accessi, ispezioni, verifiche da parte della polizia tributaria in locali commerciali ex art. 35 della l. n. 4 del 1929 - Legittimità - Condizioni - Autorizzazione scritta - Necessità – Esclusione - Fattispecie.

    Ai sensi dell'art. 35 della l. n. 4 del 1929, la Guardia di finanza, in quanto polizia tributaria, può sempre accedere negli esercizi pubblici ed in ogni locale adibito ad azienda industriale o commerciale ed eseguirvi verificazioni e ricerche, per assicurarsi dell'adempimento delle prescrizioni imposte dalle leggi e dai regolamenti in materia finanziaria, non necessitando, a tal fine, di autorizzazione scritta, richiesta per il diverso caso di accesso effettuato dai dipendenti civili dell'Amministrazione finanziaria. (Nella specie, la S.C., in applicazione del principio, ha dichiarato la piena utilizzabilità degli atti acquisiti dalla Guardia di Finanza a seguito di un accesso non preceduto dall'autorizzazione dell'autorità giudiziaria posto in essere presso la sede legale della contribuente coincidente con l'abitazione dell'amministratore unico della stessa).

    Norme citate: Art. 52 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 28 giugno 2019) · art. 35 legge 441/1929

    Precedenti: 619303-01, 650749-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 150Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 150 ↗.

  14. Dichiarazione dei redditi - Dichiarazione integrativa - Modifiche introdotte dall'art. 5 del d.l. n. 193 del 2016 - Retroattività - Esclusione - Conseguenze.

    In tema di dichiarazione integrativa, la modifica dell'art. 2, comma 8, del d.P.R. n. 322 del 1998, realizzata dall'art. 5 del d.l. n. 193 del 2016 (conv. dalla l. n. 225 del 2016), in virtù della quale la stessa può essere presentata entro il termine di decadenza dell'amministrazione dal proprio potere di accertamento, non ha efficacia retroattiva, non trattandosi di norma di interpretazione autentica, con la conseguenza che, per le fattispecie verificatesi anteriormente, tale termine si applica solo se la dichiarazione integrativa è volta ad evitare un danno per la Pubblica Amministrazione, mentre se è intesa ad emendare errori od omissioni in danno del contribuente, deve essere presentata entro il termine della dichiarazione per il periodo di imposta successivo, con compensazione del credito eventualmente risultante, ferma la facoltà per il contribuente di richiedere il rimborso entro il diverso termine previsto dalla legge.

    Norme citate: Art. 2 Regolamento (testo in vigore al 28 giugno 2019) · Art. 5 Disposizioni urgenti in materia fiscale e per il finanziamento di esigenze indifferibili · Art. 43 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 28 giugno 2019)

    Altri riferimenti: Legge 01/12/2016 num. 225 CORTE COST.

    Precedenti: 640206-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 149Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 149 ↗.

  15. Mancata riscossione dei dazi effettivamente dovuti - Azione di recupero "a posteriori" - Esimente della buona fede dell'importatore - Presupposti - Errore attivo delle autorità competenti - Silenzio serbato dalle autorità doganali - Sufficienza – Esclusione.

    In tema di tributi doganali, le Autorità doganali devono procedere alla contabilizzazione "a posteriori" dei dazi per errori attivi dell'Amministrazione nel rilascio dei certificati di origine delle merci, a meno che non ricorra l'esimente della buona fede dell'importatore per la cui sussistenza è necessaria, oltre all'osservanza di tutte le prescrizioni in vigore, anche la non riconoscibilità di tali errori da parte dell'importatore secondo standard obiettivi di diligenza. Non costituisce errore attivo, rilevante ai fini di detta esimente, il mero silenzio delle Autorità competenti sulle dichiarazioni rese dall'importatore circa l'origine preferenziale della merce, non essendo l'Amministrazione tenuta a verificarne la veridicità e non potendo il rischio della inesattezza di dette dichiarazioni ricadere sull'Unione europea la quale non è tenuta a sopportare le conseguenze pregiudizievoli di comportamenti scorretti dei fornitori degli importatori.(In applicazione del principio, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata secondo la quale il rilascio di un certificato di origine inesatto non costituisce errore scriminante laddove le inesattezze siano conseguenti a una inesatta situazione riferita dall'esportatore).

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 220

    Precedenti: 622058-01, 652783-01, 652505-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 151Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 151 ↗.

  16. Spedizioniere rappresentante indiretto - Responsabilità in solido con l’importatore per avere presentato la dichiarazione - Sussistenza - Fondamento.

    Lo spedizioniere che sia anche rappresentante indiretto dell'importatore risponde in solido con quest'ultimo dell'obbligazione doganale per il semplice fatto di avere presentato la dichiarazione, atteso che il combinato disposto degli artt. 201, comma 3, e 4, n. 18), del Regolamento n. 2913/92/CEE prevede specificamente la responsabilità sia di chi, come lo spedizioniere rappresentante indiretto, fa la dichiarazione in dogana a nome proprio, sia dell'importatore, per conto del quale la dichiarazione è fatta.

    Norme citate: Art. 38 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 28 giugno 2019) · Art. 40 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 28 giugno 2019)

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 4 com. 1 n. 18 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 201 com. 3 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 5 com. 2 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 202

    Precedenti: 652720-01, 626134-01, 654151-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 149Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 149 ↗.

  17. Controllo delle dichiarazioni mediante procedure automatizzate - Invito al pagamento prima dell'iscrizione a ruolo - Ambito applicativo - Omessi o tardivi versamenti - Necessità - Esclusione.

    In materia di riscossione, ai sensi degli artt. 36 bis del d.P.R. n. 600 del 1973 e 54 bis del d.P.R. n. 633 del 1972, l'invio al contribuente della comunicazione di irregolarità, al fine di evitare la reiterazione di errori e di consentire la regolarizzazione degli aspetti formali, è dovuto solo ove dai controlli automatici emerga un risultato diverso rispetto a quello indicato nella dichiarazione ovvero un'imposta o una maggiore imposta, mentre tale adempimento non è prescritto in caso di omessi o tardivi versamenti; in ogni caso, la relativa omissione determina una mera irregolarità e non preclude, una volta ricevuta la notifica della cartella, di corrispondere quanto dovuto con riduzione della sanzione.

    Norme citate: Art. 54-bis d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 28 giugno 2019) · Art. 6 Statuto del contribuente (testo in vigore al 28 giugno 2019)

    Precedenti: 640341-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 183 ↗.

  18. Art. 1, parte 1, nota II bis, della tariffa allegata al d.P.R. n. 131 del 1986 - Abitazione di lusso - Superficie utile - Determinazione - Art. 6 del d.m.

    Lavori Pubblici n. 1072 del 1969 - Applicabilità - Inclusione nella superficie utile dei muri perimetrali e divisori - Legge n. 47 del 1985 e d.m. Lavori Pubblici n. 801 del 1977 - Utilizzabilità - Esclusione – Fondamento. In tema di imposta di registro, ipotecarie o catastali, per stabilire se un'abitazione sia di lusso e, quindi, esclusa dai benefici per l'acquisto della prima casa ai sensi della tariffa I, art. 1, nota II bis, del d.P.R. n. 131 del 1986, la sua superficie utile - complessivamente superiore a mq. 240 - va calcolata alla stregua del d.m. Lavori Pubblici n. 1072 del 1969, che va determinata in quella che - dall'estensione globale riportata nell'atto di acquisto sottoposto all'imposta - residua una volta detratta la superficie di balconi, terrazze, cantine, soffitte, scale e del posto macchina, non potendo, invece, applicarsi i criteri di cui al d.m. Lavori Pubblici n. 801 del 1977, richiamato dall'art. 51 della l. 2 n. 47 del 1985, le previsioni della quale, relative ad agevolazioni o benefici fiscali, non sono suscettibili di un'interpretazione che ne ampli la sfera applicativa.

    Norme citate: Art. 1 Testo unico l'imposta di registro · art. 51 legge 47/1985

    Altri riferimenti: Decr. Minist. Lavori pubblici 02/08/1969 num. 1072 art. 5 · Decr. Minist. Lavori pubblici 02/08/1969 num. 1072 art. 6 · Decr. Minist. Lavori pubblici 10/05/1977 num. 801

    Precedenti: 643477-01, 629478-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 181Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 181 ↗.

  19. Morte di una parte - Prosecuzione del processo - Riassunzione - Verifica della qualità di eredi dei chiamati all’eredità - Esclusione nel caso di notifica collettiva e impersonale ex art. 303, comma 2, c.p.c. - Fondamento - Onere di contestazione della qualità di erede in capo al chiamato - Sussistenza.

    Nel processo civile, in caso di morte di una delle parti, ai fini della prosecuzione del processo nei confronti dei successori, la verifica della qualità di eredi dei chiamati all'eredità non è necessaria nell'ipotesi in cui l'atto di riassunzione sia ad essi notificato collettivamente e impersonalmente entro l'anno dal decesso, ai sensi dell'art. 303, comma 2, c.p.c., in quanto tale disposizione affranca il notificante dall'onere di ricercare le prove dell'accettazione dell'eredità, la quale può intervenire nel termine di dieci anni dall'apertura della successione, sicché durante detto periodo la parte non colpita dall'evento interruttivo deve essere tutelata attraverso il riconoscimento della "legittimatio ad causam" del semplice chiamato. Per converso, il chiamato all'eredità, pur non assumendo la qualità di erede per il solo fatto di avere accettato la notifica dell'atto di riassunzione, ha l'onere di contestare, costituendosi in giudizio, l'effettiva assunzione di tale qualità così da escludere il presupposto di fatto che ha giustificato la riassunzione.

    Norme citate: Art. 303 c.p.c. · Art. 299 c.p.c. (testo in vigore al 28 giugno 2019) · Art. 480 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 619380-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 92 ↗.