Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 91 di 298

  1. Accertamento fiscale di differenze inventariali - Presunzione legale di cessioni e di acquisti di beni in evasione di imposta - Errori di conteggio nella movimentazione delle merci - Normale accadimento - Insussistenza - Fondamento.

    La rilevazione di differenze inventariali in sede di accertamento fiscale, registrate tra le quantità di merci giacenti in magazzino e quelle desumibili dalle scritture di carico e scarico, comporta l'applicazione della presunzione legale di cessioni e di acquisti in evasione di imposta, anche se gli eventuali errori di conteggio nella movimentazione delle merci hanno una percentuale di scostamento non significativa, tale da configurare un normale accadimento, che non esonerano il contribuente dalla prova contraria, con le modalità tassativamente indicate dagli artt. 1 e 2 del d.P.R. n. 441 del 1997, della legittima fuoriuscita dei beni dal circuito aziendale (per la presunzione di cessione) ovvero del legittimo ingresso degli stessi (per la presunzione di acquisto), tale da rendere inoperante lo stesso regime presuntivo.

    Norme citate: Art. 2729 c.c. · Art. 1 Regolamento · Art. 3 Regolamento · Art. 4 Regolamento

    Precedenti: 652320-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 329Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 329 ↗.

  2. Prelievo erariale unico sulle somme giocate mediante apparecchi da intrattenimento privi di nulla osta (cd. PREU) - Accertamento induttivo - Determinazione della imposta dall'inizio dell'anno solare di riferimento - Installazione degli apparecchi da intrattenimento in un momento successivo - Onere della prova a carico del soggetto obbligato.

    In materia di prelievo erariale unico (cd. PREU) sulle somme giocate mediante gli apparecchi da intrattenimento privi del prescritto nulla osta, di cui all'articolo 38, comma 5, della l. n. 388 del 2000 e successive modificazioni, l'imposta, avendo base imponibile annuale, in caso di accertamento induttivo ai sensi dell'art. 39-quater, comma 3, del d.l. n. 269 del 2003, conv. con modif. dalla l. n. 326 del 2003, nel testo introdotto dall'art. 1, comma 84, della l. n. 296 del 2006, è calcolata dall'inizio dell'anno solare di riferimento, fatta salva la dimostrazione, a cura del soggetto obbligato, che l'installazione è avvenuta in un momento successivo.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 39-quater Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici · art. 1 legge 296/2006 · art. 38 legge 388/2000

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2003 num. 326 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 654010-01, 656395-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 327Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 327 ↗.

  3. Esenzione IVA - Prestazioni sanitarie di diagnosi, cura e riabilitazione previste dall'art. 10, comma 1, n. 18, del d.P.R. n. 633 del 1972 - Scopo terapeutico - Conformità della giurisprudenza della Corte di giustizia della UE - Operazioni strettamente connesse - Applicabilità - Fondamento.

    L'esenzione IVA, prevista dall'art. 10, n. 18), del d.P.R. n. 633 del 1972, per le prestazioni sanitarie di diagnosi, cura e riabilitazione rese alla persona, è applicabile, in conformità anche alla giurisprudenza della Corte di giustizia della UE concernente l'art. 13, parte A, n. 1, lett. c), della sesta direttiva IVA del Consiglio della Comunità europea del 17 luglio 1977, n. 388, a seguito di interventi medici diretti esclusivamente ad uno scopo terapeutico e si estende - nel rispetto del requisito soggettivo di cui all'art. 99 r.d. n. 1265 del 1934, espressamente richiamato dal citato art. 10, e della conseguente disciplina di attuazione (d.interm. 17 maggio 2002 e d.m. 29 marzo 2001) - anche alle operazioni strettamente connesse alle prestazioni di cui si tratta, quando siffatte operazioni non costituiscono per i fruitori un fine a sé stante, bensì il mezzo per giovarsi nelle migliori condizioni del servizio principale, consistente nell'erogazione delle prestazioni medesime.

    Norme citate: Art. 10 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 10 luglio 2024) · Art. 99 Testo unico sanitarie

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 17/05/1977 num. 388 art. 13 · DM min. SAL 29/03/2001 · DM min. SAL 17/05/2002

    Precedenti: 668085-01, 662473-01, 659971-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 325Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 325 ↗.

  4. Spedizione dell'atto di appello a mezzo posta - Prova della data di consegna all'ufficio postale - Data risultante dalla distinta postale - Sufficienza - Fattispecie.

    Nel giudizio tributario, la prova per il notificante del perfezionamento della notifica a mezzo posta dell'atto d'appello, nel termine di cui all'art. 327 c.p.c, è validamente fornita dall'elenco di trasmissione delle raccomandate recante il timbro datario delle Poste, non potendosi attribuire all'apposizione di quest'ultimo su detta distinta cumulativa altro significato se non quello di attestarne la consegna all'ufficio postale. (Nel caso di specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata che ha ritenuto la tempestività dell'appello sulla base della sola distinta postale recante la data di consegna del plico all'ufficio postale, coincidente con il termine ultimo per la proposizione dell'impugnazione).

    Norme citate: Art. 20 Disposizioni sul processo tributario · Art. 53 Disposizioni sul processo tributario · Art. 327 c.p.c.

    Precedenti: 656994-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 327Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 327 ↗.

  5. Impugnazione di un atto cd. impoesattivo - Successiva intimazione di pagamento - Finalità - Atto autonomamente lesivo della posizione soggettiva - Impugnabilità - Ammissibilità - Motivi.

    In tema di impugnazione di un atto cd. impoesattivo, la successiva intimazione di pagamento, ex art. 68 del d.lgs. n. 546 del 1992 - individuando il soggetto da sottoporre ad esecuzione, non indicato come debitore nel titolo, ed avendo la funzione di circoscrivere, nei limiti dell'eseguibilità frazionata, l'efficacia esecutiva già di per sé posseduta dal titolo - è impugnabile in quanto autonomamente lesiva della posizione soggettiva del destinatario, il quale, pertanto, è legittimato a reagire all'intimazione, non solo per vizi propri, ma anche per negare la sua qualità di debitore e per contestare l'entità della pretesa rispetto alla progressione degli esiti dell'impugnazione.

    Norme citate: Art. 19 Disposizioni sul processo tributario · Art. 68 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 10 luglio 2024) · Art. 64 Disposizioni sul processo tributario · art. 29 d.l. 78/2010 · art. 20 d.l. 78/2010

    Altri riferimenti: Legge 30/07/2010 num. 122

    Precedenti: 656085-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 326Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 326 ↗.

  6. Società a ristretta base partecipativa - Distribuzione utili extracontabili ai soci - Regole sul riparto dell'onere della prova - Nuovo art. 7, comma 5-bis, del d.lgs. n. 546 del 1992 - Applicabilità successiva al 16 settembre 2022 - Fondamento.

    In tema di distribuzione degli utili extracontabili ai soci di società a ristretta base partecipativa, le regole sul riparto dell'onere della prova non risultano mutate per effetto dell'art. 7, comma 5- bis, del d.lgs. n. 546 del 1992, nel testo introdotto dall'art. 6 della l. n. 130 del 2022, che non comporta alcuna inversione della normale ripartizione del suddetto onere, né preclude il ricorso alle presunzioni semplici, ex artt. 2727 e ss. c.c., trattandosi, comunque, di norma destinata a valere solo per i giudizi instaurati successivamente all'entrata in vigore (e, cioè al 16 settembre 2022), operando, in difetto di norme transitorie, la regola generale dell'art. 11 delle preleggi.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c. · Art. 7 Disposizioni sul processo tributario · Art. 6 Disposizioni in materia di giustizia e di processo tributari

    Altri riferimenti: Preleggi art. 11 CORTE COST.

    Precedenti: 658657-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 324Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 324 ↗.

  7. Invalidità dell'atto per difetto di sottoscrizione - Non riconducibilità alle eccezioni di decadenza o di prescrizione - Proposizione nel ricorso introduttivo - Motivi aggiunti, ai sensi degli artt. 24 e 58 del d.lgs. n. 546 del 1992 - Necessità.

    L'invalidità dell'atto per difetto di sottoscrizione nel processo tributario non è riconducibile all'eccezione di decadenza o di prescrizione, in quanto fondata su elementi diversi dal mero trascorrere del tempo, che richiedono uno specifico ed autonomo accertamento, per cui, ove non proposta nel ricorso introduttivo, non può essere ricondotta alle suddette eccezioni originarie o essere proposta successivamente, in assenza dei presupposti per la formulazione di motivi aggiunti, ai sensi degli artt. 24 e 58 del d.lgs. n. 546 del 1992.

    Norme citate: Art. 18 Disposizioni sul processo tributario · Art. 24 Disposizioni sul processo tributario · Art. 58 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 9 luglio 2024)

    Precedenti: 659043-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 323Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 323 ↗.

  8. Riserva a carico del riassicuratore ex art. 37, comma 11, del d.lgs. n. 209 del 2005, vigente ratione temporis - Determinazione secondo gli accordi contrattuali ed il rischio effettivamente trasferito - Riassicurazione per eccesso - Smontaggio della riserva a carico del riassicuratore - Legittimità - Conseguenze - Fondamento.

    La riserva a carico del riassicuratore iscritta nell'attivo di bilancio, ai sensi dell'art. 37, comma 11, del d.lgs. n. 209 del 2005, vigente ratione temporis, è determinata sulla base di quanto pattuito nello specifico contratto e in considerazione dell'effettivo rischio trasferito, per cui, in caso di riassicurazione per eccesso, nei limiti della sola eccedenza di una determinata soglia, è legittimo lo smontaggio della riserva a carico del riassicuratore, con la conseguente variazione negativa con impatto sul conto economico, quando sono venuti meno gli accordi di riassicurazione che ne avevano giustificato l'accantonamento e l'iscrizione.

    Norme citate: Art. 37 Codice delle assicurazioni private

    Precedenti: 666724-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 325Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 325 ↗.

  9. Accertamento cd. a tavolino - Obbligatorietà del contraddittorio procedimentale - Principio di effettività - Modalità vincolate di realizzo - Insussistenza.

    In tema di accertamento cd. a tavolino, l'amministrazione finanziaria è tenuta a rispettare il contraddittorio endoprocedimentale in presenza di tributi armonizzati, ma le modalità per la sua realizzazione non sono a forma vincolata, essendo sufficiente assicurare l'effettività dello stesso, indipendentemente dagli strumenti in concreto adottati, quali il ricorso a procedure partecipative o l'impiego di altri meccanismi finalizzati all'interlocuzione preventiva, come l'inoltro di questionari ed il riconoscimento dell'accesso agli atti.

    Norme citate: Art. 12 Statuto del contribuente (testo in vigore al 8 luglio 2024)

    Precedenti: 662002-01, 637604-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 323Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 323 ↗.

  10. Accertamento - Processo verbale di constatazione - Valore probatorio - Fondamento.

    In tema di accertamento tributario, il processo verbale di constatazione ha un valore probatorio diverso a seconda della natura dei fatti da esso attestati, assumendo così un triplice livello di attendibilità: a) ha fede privilegiata, ai sensi dell'art. 2700 c.c., relativamente ai fatti attestati dal pubblico ufficiale come da lui compiuti o avvenuti in sua presenza o che ha conosciuto senza alcun margine di apprezzamento o di percezione sensoriale e quanto alla provenienza del documento dallo stesso pubblico ufficiale o alle dichiarazioni a lui rese; b) fa fede fino a prova contraria quanto alla veridicità sostanziale delle dichiarazioni a lui rese dalle parti o da terzi ed anche del contenuto di documenti formati dalla stessa parte e/o da terzi, che è fornita quando la specifica indicazione delle fonti di conoscenza consente al giudice ed alle parti il controllo e la valutazione del contenuto delle dichiarazioni; c) è comunque un elemento di prova in mancanza della indicazione specifica dei soggetti le cui dichiarazioni vengono riportate nel verbale, che il giudice in ogni caso valuta, in concorso con gli altri elementi, e disattende solo in caso di sua motivata intrinseca inattendibilità o di contrasto con altri elementi acquisiti nel giudizio, considerata la certezza, fino a querela di falso, che quei documenti sono comunque stati esaminati dall'agente verificatore.

    Norme citate: Art. 2700 c.c.

    Precedenti: 651211-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 321Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 321 ↗.

  11. Regime dell'inversione contabile IVA - Fattispecie sanzionatoria ex art. 6, comma 9-bis.2 del d.lgs. n. 471 del 1997 per omessa fatturazione - Sanzione ex art. 5, comma 4, del d.lgs. n. 471 del 1997 per omessa dichiarazione - Principio di specialità - Inapplicabilità - Fondamento.

    In materia di regime dell'inversione contabile IVA e di sanzioni per le violazioni degli obblighi relativi, l'introduzione della fattispecie sanzionatoria prevista dal comma 9-bis.2 dell'art. 6 del d.lgs. n. 471 del 1997 per l'omessa fatturazione non fa venir meno per specialità la sanzione di cui all'art 5, comma 4, del d.lgs. n. 471 del 1997 per l'omessa dichiarazione, in ragione della diversità tra le due condotte colpite e dell'assenza dell'idem factum, secondo una interpretazione conforme anche alla giurisprudenza della Corte EDU e della Corte di Giustizia UE.

    Norme citate: Art. 6 Riforma delle sanzioni tributarie non penali in materia di imposte dirette, di imposta sul valore aggiunto e di riscossione dei tributi (testo in vigore al 5 luglio 2024) · Art. 5 Riforma delle sanzioni tributarie non penali in materia di imposte dirette, di imposta sul valore aggiunto e di riscossione dei tributi (testo in vigore al 5 luglio 2024)

    Precedenti: 663659-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 321Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 321 ↗.

  12. Procedura di recupero di crediti fiscali in ambito UE - Sospensione dell'esecuzione nazionale per la contestazione del titolo o del credito davanti all'organo competente dello Stato membro - Comunicazione dell'Autorità straniera di prosecuzione della procedura di riscossione - Inapplicabilità dell'art. 7 dello Statuto del contribuente - Fondamento.

    In tema di recupero di crediti fiscali in ambito UE, la sospensione dell'esecuzione di una procedura coattiva avviata da uno Stato membro sul territorio nazionale, ai sensi dell'art. 6 del d.lgs. n. 69 del 2003, vigente ratione temporis, è disposta in caso di contestazione del credito o del titolo esecutivo da parte del contribuente presso l'organo competente dell'Autorità straniera, salvo quando quest'ultima presenta la domanda contraria a detta sospensione, rispetto alla quale è inapplicabile l'art. 7 dello Statuto del contribuente, atteso che la comunicazione delle determinazioni dell'Autorità straniera non ha contenuto impositivo, ma svolge una mera funzione conoscitiva.

    Norme citate: Art. 7 Statuto del contribuente · Art. 6 Attuazione della direttiva 2001/44/CE relativa all'assistenza reciproca in materia di recupero di crediti connessi al sistema di finanziamento del FEOGA · Art. 9 Attuazione della direttiva 2001/44/CE relativa all'assistenza reciproca in materia di recupero di crediti connessi al sistema di finanziamento del FEOGA

    Precedenti: 669660-04

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 320Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 320 ↗.

  13. Compensazione - Innalzamento limite massimo previsto per i crediti di imposta e dei contributi compensabili ovvero rimborsabili - Trattamento normativo - Abolitio criminis parziale - Ampliamento della liceità della condotta - Conseguenze.

    In materia di IVA, l'innalzamento del limite previsto dall'art. 34, comma 1, della l. n. 388 del 2000 per i crediti di imposta e dei contributi compensabili ovvero rimborsabili ai soggetti intestatari di conto fiscale, sancito per l'anno 2021 dall'art. 22 del d.l. n. 73 del 2021, conv. con modif. dalla l. n. 106 del 2021, reso permanente a decorrere dall'1/1/2022, ex art. 1, comma 72, della l. n. 234 del 2021, comporta una abolitio criminis parziale, in quanto incide sulla fattispecie sostanziale alla base della compensazione ampliando la liceità della condotta, con conseguente applicazione non di un principio di favor rei in senso stretto ai fini del trattamento sanzionatorio, bensì direttamente della retroattività della novella.

    Norme citate: Art. 22 Misure urgenti connesse all'emergenza da COVID-19, per le imprese, il lavoro, i giovani, la salute e i servizi territoriali · Art. 17 Norme di semplificazione degli adempimenti dei contribuenti in sede di dichiarazione dei redditi e dell'imposta sul valore aggiunto · Art. 13 Riforma delle sanzioni tributarie non penali in materia di imposte dirette, di imposta sul valore aggiunto e di riscossione dei tributi · Art. 3 Sanzioni tributarie · art. 34 legge 388/2000 · art. 1 legge 234/2021

    Altri riferimenti: Legge 23/07/2021 num. 106 CORTE COST.

    Precedenti: 666575-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 322Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 322 ↗.

  14. Oro da investimento - Detrazione di imposta per operazioni esenti - Ambito di applicazione - Disciplina unionale - Lavorazioni in proprio o per conto da parte di terzi - Marchio di identificazione - Necessità.

    In tema di IVA, l'art. 19, comma 3, lett. d), del d.P.R. n. 633 del 1972, secondo cui l'indetraibilità dell'imposta per operazioni esenti non si estende alle cessioni di oro da investimento effettuate dai soggetti che lo producono ovvero che lo trasformano in tale tipologia di oro, si applica - tenuto conto dell'art. 26-ter, lettera D), della direttiva del Consiglio 77/388/CEE, vigente ratione temporis - ai predetti soggetti, sia nel caso in cui le lavorazioni siano effettuate a loro cura, sia nel caso in cui lo siano da altri per loro conto, mantenendo, in questo secondo caso, il cd. "marchio di identificazione", di cui all'art. 7 del d.lgs. n. 251 del 1999.

    Norme citate: Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 4 luglio 2024) · Art. 3 Nuova disciplina del mercato dell'oro, anche in adeguamento al regolamento (UE) 2018/1672 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2018 · Art. 7 Disciplina dei titoli e dei marchi di identificazione dei metalli preziosi

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 26/11/2006 num. 112 art. 346 · Direttive del Consiglio CEE 17/05/1977 num. 388 art. 26 ter lett. D

    Precedenti: 661951-02, 668275-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 319Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 319 ↗.

  15. Errore sulle generalità del destinatario contenuto nell'avviso di accertamento - Nullità dell'atto - Sussistenza - Condizioni - Incertezza assoluta sulla persona del destinatario - Necessità - Individuabilità della persona del destinatario dal contenuto degli atti - Nullità - Esclusione.

    In tema di accertamento fiscale, la discordanza tra i dati identificativi del destinatario, come indicati nell'atto, e quelli del soggetto cui l'atto viene notificato comporta la nullità dell'avviso di accertamento soltanto quando determina, in concreto, un'incertezza assoluta sul soggetto destinatario della pretesa tributaria, per cui, quando detta incertezza può essere superata alla luce del complessivo contenuto dell'accertamento e di ogni altro elemento identificativo da esso risultante, non si verifica alcuna ipotesi di nullità.

    Norme citate: Art. 156 c.p.c. · Art. 160 c.p.c.

    Precedenti: 599734-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 320Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 320 ↗.

  16. Presunzione legale di evasione ex art. 12, comma 2, del d.l. n. 78 del 2009, conv. con modif. dalla l. n. 102 del 2009 - Irretroattività - Utilizzabilità come prova presuntiva di redditi non dichiarati relativi a precedenti anni di imposta - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di accertamento tributario, la presunzione legale di evasione, prevista dall'art. 12, comma 2, del d.l. n. 78 del 2009, conv. con modif. dalla l. n. 102 del 2009, non è applicabile retroattivamente agli anni di imposta antecedenti alla sua entrata in vigore, ma non preclude all'Ufficio di provare l'esistenza di redditi non dichiarati dal contribuente, detenuti occultamente in paesi a fiscalità privilegiata, ricorrendo a presunzioni semplici gravi, precise e concordanti, senza fare ricorso a detta presunzione legale.

    Norme citate: Art. 12 Provvedimenti anticrisi

    Altri riferimenti: Legge 03/08/2009 num. 102 CORTE COST.

    Precedenti: 670358-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 318Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 318 ↗.

  17. Addizionale IRES - Settore degli idrocarburi - Dichiarazione di illegittimità costituzionale dell'art. 81, commi 16, 17 e 18, del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. dalla l. n. 133 del 2008 - Decorrenza disposta dal giorno successivo alla pubblicazione della sentenza della Corte cost. n. 10 del 2015 - Effetti sulle obbligazioni tributarie per i periodi d'imposta anteriori al 12 febbraio 2015 - Diritto al rimborso dei relativi versamenti anche successivi - Esclusione.

    In materia di addizionale Ires per le imprese operanti nel settore della commercializzazione degli idrocarburi (c.d. Robin tax), la dichiarazione di illegittimità costituzionale dell'art. 81, commi 16, 17 e 18, del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. dalla l. n. 133 del 2008, disposta a decorrere dal giorno successivo alla pubblicazione della sentenza della Corte cost. n. 10 del 2015 nella G.U., non produce effetti sulle obbligazioni tributarie riguardanti adempimenti relativi ai periodi d'imposta chiusi in data antecedente al 12 febbraio 2015, con esclusione, pertanto, del diritto al rimborso dei relativi versamenti, anche se effettuati successivamente a tale data.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112 · Art. 136 cost. · art. 81 d.l. 112/2008

    Precedenti: 652171-01, 669870-01, 668229-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 317Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 317 ↗.

  18. Avviso di accertamento per tassa di circolazione - Successiva notificazione della cartella di pagamento - Prescrizione triennale - Decorrenza ex artt. 2935 e 2943 c.c. - Irretrattabilità dell'atto interruttivo - Applicabilità.

    In tema di verifica della tempestività della notificazione della cartella per la riscossione coattiva rispetto al presupposto avviso di accertamento relativo a tassa automobilistica, la previsione dell'art. 5, comma 51, del d.l. n. 953 del 1982, conv. con modif. dalla l. n. 53 del 1983, come modificato dall'art. 3 del d.l. n. 2 del 1986, conv. con modif. dalla l. n. 60 del 1986, non è applicabile in quanto, dettata per l'eterogeneità dei termini di scadenza per il pagamento dell'imposta nel corso dell'anno di competenza, non può estendersi agli atti successivi aventi una decorrenza ben individuata correlata alla data di notifica dell'atto prodromico, con il conseguente richiamo alla disciplina generale ricavabile dagli artt. 2935 e 2943 c.c., secondo la quale, in ipotesi di interruzione del termine di prescrizione, il nuovo termine, nel caso di specie triennale, decorre dalla data di irretrattabilità dell'atto interruttivo e, quindi, decorso il sessantesimo giorno successivo a quello della notificazione dell'avviso.

    Norme citate: Art. 2943 c.c. · Art. 2945 c.c. · Art. 5 Misure in materia tributaria (testo in vigore al 1 luglio 2024) · Art. 3 Disposizioni urgenti per assicurare la continuita' della riscossione delle imposte dirette e per il differimento di taluni termini in materia tributaria e di interventi straordinari nel Mezzogiorno. Disposizioni in tema di monopoli di Stato e di imposta di registro

    Altri riferimenti: Legge 28/02/1983 num. 53 CORTE COST. · Legge 07/03/1986 num. 60 CORTE COST.

    Precedenti: 671428-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 317Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 317 ↗.

  19. Benefici fiscali per i residenti nelle Regioni Molise e Puglia a seguito degli eventi sismici del 31 ottobre 2002 - Deroga per la presentazione in via telematica delle dichiarazioni fiscali nel periodo di sospensione - Utilizzazione dei modelli di dichiarazione annessi ai provvedimenti di approvazione del Direttore dell'Ader pubblicati in G.U. - Adempimenti scaduti successivamente al periodo di sospensione - Esclusione.

    In tema di benefici fiscali ex art. 6, comma 4 bis, del d.l. n. 185 del 2008, conv. con modif. dalla l. n. 2 del 2009, per i soggetti residenti in Molise e Puglia colpiti dagli eventi sismici del 31 ottobre 2002, la particolare deroga contenuta nella determinazione del direttore dell'Ader dell'11 marzo 2009, diretta a consentire la presentazione in via eccezionale delle dichiarazioni fiscali, scadenti nel periodo di sospensione dal 31 ottobre 2002 al 30 giugno 2008, entro la data del 16 giugno 2009, non in via telematica, bensì utilizzando i modelli di dichiarazione annessi ai rispettivi provvedimenti di approvazione del Direttore dell'Ader, pubblicati in G. U., non è applicabile agli adempimenti scaduti in data successiva al periodo di sospensione.

    Norme citate: Art. 6 Misure urgenti per il sostegno a famiglie, lavoro, occupazione e impresa e per ridisegnare in funzione anti-crisi il quadro strategico nazionale

    Altri riferimenti: Legge 28/01/2009 num. 2 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 632448-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 319Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 319 ↗.

  20. Immobili adibiti a sede del Pontificio Istituto Biblico - Esenzione - Regime successivo all'art. 5, comma 2-bis, del d.l. n. 146 del 2021 - Rapporti pendenti - Fondamento - Condizioni.

    In tema di tassa sui rifiuti, gli immobili adibiti a sede del Pontificio Istituto Biblico sono esenti da imposta ai sensi dell'art. 5, comma 2-bis, del d.l. n. 146 del 2021, conv. dalla l. n. 215 del 2021, applicabile, in base al successivo comma 2-ter, anche ai rapporti pendenti e non definiti con sentenza passata in giudicato.

    Norme citate: Art. 5 Misure urgenti in materia economica e fiscale, a tutela del lavoro e per esigenze indifferibili (testo in vigore al 28 giugno 2024)

    Precedenti: 663387-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 316Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 316 ↗.