Vai ai risultati

Massimario

5719 massime, pagina 82 di 286

  1. Accesso alla pubblica via - Impossibilità giuridica - Onere probatorio carico del richiedente la costituzione di servitù - Valutazione tecnica del CTU - Possibilità di legittimo accesso - Esclusione - Mancata presentazione di istanza per il passo carrabile - Irrilevanza.

    Spetta a chi richiede la servitù coattiva di passaggio provare l'impossibilità giuridica di accesso alla via pubblica; tuttavia, ove il CTU abbia escluso, in base agli accertamenti e ad informazioni ricevute dalla P.A., che l'interessato possa legittimamente fruire dell'accesso, non costituisce argomento per ribaltare tale valutazione tecnica il fatto che non risulti presentata istanza di autorizzazione al passo carrabile.

    Norme citate: Art. 1051 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 46 Regolamento di esecuzione e di attuazione del nuovo codice della strada

    Precedenti: 633813-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 46 ↗.

  2. Requisiti essenziali - Fondi a dislivello - Dislivello naturale - Muro delimitante il fondo, con funzione anche di sostegno e contenimento del declivio naturale - Costruzione - Configurabilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di distanze legali, il muro di contenimento di una scarpata o di un terrapieno naturale non può considerarsi "costruzione" agli effetti della disciplina di cui all'art. 873 c.c. per la parte che adempie alla sua specifica funzione di sostegno e contenimento, dalle fondamenta al livello del fondo superiore, qualunque sia l'altezza della parete naturale o della scarpata o del terrapieno cui aderisce, impedendone lo smottamento, dovendosi escludere la qualifica di costruzione anche se una faccia non si presenti come isolata e l'altezza possa superare i tre metri, qualora tale sia l'altezza del terrapieno o della scarpata.

    Norme citate: Art. 873 c.c. · Art. 878 c.c.

    Precedenti: 647859-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 45 ↗.

  3. Nozione - Obbligazioni facoltative - Distinzione.

    L'obbligazione alternativa presuppone l'originario concorso di due o più prestazioni, in posizione di parità e dedotte in modo disgiuntivo, nessuna delle quali può essere adempiuta prima dell'indispensabile scelta di una di esse, rimessa alla volontà di una delle parti e che diventa irrevocabile con la dichiarazione comunicata alla controparte; l'obbligazione facoltativa, invece, ha ad oggetto una prestazione principale, unica e determinata fin dall'origine, nonché, accanto a questa, una prestazione facoltativa, dovuta in via subordinata e secondaria, ove venga preferita dal creditore stesso e costituisca quindi l'oggetto di una sua specifica ed univoca opzione, esercitabile fino al momento in cui non vi sia stato l'adempimento della prestazione principale.

    Norme citate: Art. 1285 c.c. · Art. 1286 c.c. · Art. 1288 c.c.

    Precedenti: 619566-01, 628932-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 44 ↗.

    • Prove

    Oggetto e limiti - Deposizione testimoniale su fatti non contestati - Nullità o inutilizzabilità della prova - Esclusione - Ragioni.

    In tema di prova testimoniale, non è causa di nullità o di inutilizzabilità della deposizione ex artt. 187 e 194 cod. proc. pen. la circostanza che essa verta anche su fatti non specificamente afferenti all'imputazione, sicché la prova raccolta con riguardo a fatti che da questa esorbitano, in carenza dalla contestazione di un fatto diverso, risulta pienamente valida e utilizzabile, anche ai fini di apprezzare la credibilità del dichiarante e l'attendibilità del narrato.

    Norme citate: Art. 499 c.p.p. (testo in vigore al 13 settembre 2024) · Art. 187 c.p.p. · Art. 194 c.p.p. · Art. 498 c.p.p. · Art. 517 c.p.p.

    Precedenti: 239354-01, 228626-01, 272856-01, 251062-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 17 ↗.

  4. Rinuncia alla prescrizione - Eccezione in senso lato - Rilevabilità d'ufficio - Onere di riproposizione in appello - Esclusione - Limiti.

    La rinuncia alla prescrizione, integrando un'eccezione in senso lato, non è soggetta all'onere di riproposizione ex art. 346 c.p.c. e può essere rilevata d'ufficio, anche in appello, purché i fatti su cui essa si fonda, benché non allegati dalle parti, siano stati ritualmente acquisiti al processo, sempre che la stessa non sia stata respinta in primo grado con pronuncia espressa o implicita, essendo in tal caso necessario proporre appello, eventualmente in via incidentale, onde evitare la formazione del giudicato interno che ne preclude ogni riesame, anche officioso.

    Norme citate: Art. 2937 c.c. · Art. 343 c.p.c. (testo in vigore al 13 settembre 2024) · Art. 345 c.p.c. · Art. 346 c.p.c.

    Precedenti: 637816-01, 664325-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 44 ↗.

  5. Spese sostenute per ottenere il parere del Consiglio dell'Ordine degli Avvocati - Addebito al professionista - Condizioni.

    In tema di richiesta compenso legale mediante procedimento monitorio, le spese sostenute dal professionista per ottenere il parere del consiglio dell'ordine devono restare a carico del ricorrente ove tale parere sia dedotto a sostegno di pretesa giudicata infondata o allorquando il decreto sia stato comunque revocato e la controversia venga decisa all'esito del giudizio di opposizione, con il parziale accoglimento della pretesa del difensore.

    Norme citate: Art. 2233 c.c. · Art. 91 c.p.c. · Art. 636 c.p.c.

    Precedenti: 425451-01, 644085-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 44 ↗.

    • Impugnazioni

    Limitazione al solo dispositivo della sentenza impugnata - Sussistenza - Conseguenze - Giudizio di appello in assenza di impugnazione del pubblico ministero - Conferma di una statuizione in base a disciplina diversa da quella indicata dal giudice di primo grado - Possibilità - Condizioni - Fattispecie.

    Il divieto di "reformatio in peius" riguarda il solo dispositivo della decisione impugnata e non la motivazione, sicché il giudice di appello, pur in assenza di gravame del pubblico ministero, può confermare una statuizione in base a una disciplina diversa da quella indicata dal giudice di primo grado, a condizione che la nuova motivazione non determini, in concreto, una lesione dei diritti della difesa, derivante dai profili di novità che da quel mutamento scaturiscono. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto il divieto di "reformatio in peius" non violato dalla sentenza di appello che aveva subordinato al ripristino dello stato dei luoghi, ex art. 165, comma secondo, cod. pen., la sospensione condizionale della pena, che, in primo grado, era stata ancorata all'art. 31, comma 9, d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380 in relazione a reati nelle more estinti).

    Norme citate: Art. 165 c.p. (testo in vigore al 12 settembre 2024) · Art. 597 c.p.p. · Art. 31 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) (testo in vigore al 12 settembre 2024)

    Precedenti: 284025-01, 284694-01, 264438-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 22 ↗.

  6. Sanzioni Consob - Tempestività della contestazione dell'illecito - Determinazione del momento dell’avvio dell’istruttoria - Competenza.

    In tema di sanzioni irrogate dalla Consob, il termine per la contestazione della violazione all'interessato, stabilito a pena di estinzione dell'obbligazione di pagamento dall'art. 14, comma 6, della l.n. 689 del 1981, decorre, ai fini della verifica della tempestività della stessa, dal momento nel quale l'accertamento è stato compiuto o avrebbe potuto ragionevolmente essere effettuato dall'organo addetto al controllo e non da quello in cui il "fatto" è stato acquisito nella sua materialità e la sua determinazione spetta all'autorità competente mentre al giudice di merito spetta la valutazione relativa alla congruità del tempo utilizzato per l'accertamento.

    Norme citate: Art. 14 Modifiche al sistema penale

    Precedenti: 664896-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 43 ↗.

  7. Violazione della disciplina antiriciclaggio ex art. 3 della l.n. 197 del 1991, ratione temporis vigente - Segnalazione delle operazioni sospette ad opera del responsabile della dipendenza - Potere discrezionale di valutazione delle operazioni sospette - Contenuto - Rilevanza della liceità dell'operazione finale - Esclusione.

    In tema di sanzioni amministrative per la violazione della normativa antiriciclaggio di cui all'art. 3 della l.n. 197 del 1991, ratione temporis applicabile, il responsabile della dipendenza è tenuto a segnalare al suo superiore, ogni operazione che lo induca a ritenere che l'oggetto di essa possa provenire da reati attinenti al riciclaggio, effettuando un'ampia ed approfondita valutazione che gli impone, in presenza di elementi che denotano l'anomalia dell'operazione, un approfondimento la cui omissione non può essere giustificata dal richiamo alla conoscenza personale del soggetto che l'ha posta in essere, ma deve estendersi alla provenienza del danaro, oltre che all'effettiva qualità e capacità economica dell'autore delle operazioni, non essendo sufficiente la mera liceità dell'operazione finale ai fini del superamento della presunzione di irregolarità derivante dalla presenza degli indici di anomalia dettati dalla banca d'Italia.

    Norme citate: Art. 5 Provvedimenti urgenti per limitare l'uso del contante e dei titoli al portatore nelle transazioni e prevenire l'utilizzazione del sistema finanziario a scopo di riciclaggio

    Altri riferimenti: Legge 05/07/1991 num. 197 CORTE COST.

    Precedenti: 650003-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 43 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Mezzi fraudolenti - Condotte anteriori all'allestimento della gara - Rilevanza - Esclusione.

    In tema di turbata libertà degli incanti, non costituiscono mezzi fraudolenti le condotte, anteriori all'allestimento della gara tese, a eludere le cause ostative alla partecipazione alla procedura di evidenza pubblica, non essendo idonee, "ex se", ad esporre a pericolo il bene dell'effettività della libera concorrenza, se non in termini meramente potenziali. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto corretta la decisione di appello, che aveva escluso la configurabilità del delitto in relazione a una condotta consistita nella mera "postergazione" della pubblicazione del bando fino allo scadere del termine della sospensiva regionale, provvedimento che, altrimenti, avrebbe impedito all'impresa aggiudicataria di partecipare alla gara stessa, sul rilievo che il semplice slittamento del termine del bando non fosse di per sé un elemento decisivo per dimostrare il concreto condizionamento dell'azione amministrativa).

    Norme citate: Art. 353 c.p.

    Precedenti: 283606-01, 282743-01, 271726-01, 266332-01, 275878-01, 252790-01, 284572-01, 286656-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 19 ↗.

    • Reati contro l'ordine pubblico

    Associazione per delinquere di tipo mafioso - Impresa mafiosa - Natura e definizione - Indicazioni.

    In tema di associazione per delinquere di tipo mafioso, deve intendersi "impresa mafiosa" quella che, indipendentemente da chi ne sia formalmente il titolare, per le modalità del controllo su di essa operato dal sodalizio criminoso, o per il metodo mafioso utilizzato per affermarsi sul mercato, per conquistare e/o mantenere una posizione dominante, oppure per il conferimento o per la distrazione di quote degli utili da parte o a favore dell'associazione criminale di riferimento, sia a quest'ultima completamente asservita, divenendone uno strumento operativo, sicché, per effetto di ciascuna delle predette condizioni, l'intera attività aziendale risulti inquinata dalla presenza di risorse illecite, rendendosi impossibile distinguere tra capitali leciti e illeciti, posta l'irreversibile contaminazione dell'accumulo di ricchezza.

    Norme citate: Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 10 settembre 2024)

    Precedenti: 281516-01, 261588-01, 278884-01, 278891-01, 275225-01, 259073-01, 275586-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 18 ↗.

    • Prove

    Collaboratori di giustizia - Accertamento dell'intraneità al sodalizio criminoso - Sussumibilità della condotta nella fattispecie incriminatrice - Necessità - Sussistenza - Inquadramento formale nell’organizzazione criminale - Necessità - Esclusione - Rilevanza ai fini dell’attendibilità delle dichiarazioni - Esclusione.

    In tema di chiamata in correità, l'accertamento dell'intraneità del collaboratore di giustizia al sodalizio criminoso prescinde dal suo formale inquadramento secondo le regole proprie del codice mafioso e comunque da valutazioni di tipo criminologico o antropologico, dovendo avere per oggetto unicamente il fatto tipico delineato dalla norma incriminatrice. (In applicazione del principio, la Corte ha affermato che i giudici di merito correttamente avevano ritenuto che il dichiarante, pur in assenza di rituale affiliazione, era risultato pienamente e consapevolmente inserito nelle dinamiche dell'associazione 'ndranghetista, e, per tale ragione, in grado di fornire informazioni riconducibili al patrimonio conoscitivo di tutti gli associati).

    Norme citate: Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 10 settembre 2024) · Art. 192 c.p.p.

    Precedenti: 286327-01, 280094-01, 278470-01, 282737-01, 254915-01, 276122-01, 282744-01, 279597-02 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 19 ↗.

    • Reati contro l'ordine pubblico

    Associazione di tipo mafioso - Unico sodalizio criminoso ripartito in diverse articolazioni strutturate secondo criteri territoriali e gerarchici - Partecipazione in due diversi livelli della struttura associativa - Distinti reati associativi - Esclusione - Ragioni.

    In tema di associazione di tipo mafioso, avuto riguardo all'unitarietà dell'associazione denominata 'ndrangheta complessivamente intesa, non sono configurabili due distinti reati associativi nel caso in cui la condotta partecipativa si svolge all'interno di un'unica organizzazione, ripartita al suo interno in articolazioni strutturate secondo criteri territoriali e gerarchici. (In applicazione del principio, la Corte ha escluso il concorso di reati in relazione alla partecipazione sia a una "'ndrina", sia al sovraordinato "locale di 'ndrangheta").

    Norme citate: Art. 416 c.p. (testo in vigore al 10 settembre 2024)

    Precedenti: 269362-01, 256704-01, 269043-01, 284182-01, 280997-01, 283770-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 21Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 21 ↗.

    • Reati contro l'ordine pubblico

    Associazione a delinquere di tipo mafioso - Imprenditore colluso e imprenditore vittima - Differenze - Occasionalità dell'infiltrazione mafiosa nell'impresa - Presupposto del controllo giudiziario previsto dall’art. 34-bis, comma 6, d.lgs. n. 159 del 2011 – Fattispecie.

    In tema di partecipazione ad associazione di tipo mafioso, deve intendersi "imprenditore colluso" colui che è parte di un rapporto sinallagmatico con il sodalizio criminoso, produttivo di vantaggi per entrambi i contraenti, consistenti, per l'uno, nell'imporsi nel territorio in posizione dominante, così rivolgendo, consapevolmente, a proprio profitto la relazione con la consorteria illecita e, per l'altra, nell'ottenere risorse, servizi o utilità, dovendosi intendere, invece, imprenditore vittima colui che, soggiogato dall'intimidazione, cede all'imposizione e subisce il relativo danno ingiusto, limitandosi a perseguire un'intesa volta a limitare tale danno, senza venire a patti col sodalizio. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto che il ricorrente fosse un imprenditore colluso con una associazione mafiosa, di cui aveva spontaneamente ricercato l'appoggio per sue nuove iniziative imprenditoriali nel territorio controllato dalla cosa locale, sul rilievo che la posizione dell'impresa collusa risultava radicalmente estranea a quella caratterizzata dall'occasionalità dell'infiltrazione mafiosa, che è presupposto della misura di prevenzione del controllo giudiziario di cui all'art. 34- bis, comma 6, D.lgs. n.159 del 2011).

    Norme citate: Art. 34 codice antimafia (testo in vigore al 10 settembre 2024) · Art. 34-bis codice antimafia (testo in vigore al 10 settembre 2024) · Art. 110 c.p. · Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 10 settembre 2024)

    Precedenti: 232963-01, 248321-01, 242318-01, 276474-01, 282455-01, 281834-01, 276768-01, 231670-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 21Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 21 ↗.

    • Reati contro l'ordine pubblico

    Condotta collaborativa successiva alle investigazioni e svolta anche nel corso del giudizio - Attenuante di cui all’art. 416-bis.1, comma terzo, cod. pen. - Configurabilità - Sussistenza - Attenuanti generiche - Applicabilità - Condizioni.

    In tema di reati di criminalità organizzata, la condotta collaborativa svolta successivamente ai contributi offerti inizialmente agli investigatori, finanche nel corso del giudizio, può fondare la concessione dell'attenuante di cui all'art. 416-bis.1, comma terzo, cod. pen., ma non è, "ex se", sufficiente per l'applicazione anche delle circostanze attenuanti generiche.

    Norme citate: Art. 416-bis.1 c.p. · Art. 416 c.p. (testo in vigore al 10 settembre 2024) · Art. 62 c.p. · Art. 62-bis c.p.

    Precedenti: 276111-02, 258958-01, 269191-01, 248176-01, 282439-02, 271099-01, 285001-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 20 ↗.

    • Impugnazioni

    Accoglimento del motivo di ricorso per cassazione riferito alla diversa qualificazione giuridica del fatto - Estensione al coimputato non impugnante ex art. 587, comma 1, cod. proc. pen. - Motivo non strettamente personale - Sussistenza.

    In tema di impugnazioni, gli effetti favorevoli derivanti dall'accoglimento del motivo di ricorso per cassazione riferito alla diversa qualificazione giuridica del fatto si estendono, ex art. 587, comma 1, cod. proc. pen., al coimputato non impugnante in quanto trattasi di motivo avente natura oggettiva e non esclusivamente personale.

    Norme citate: Art. 587 c.p.

    Precedenti: 284809-01, 286373-02, 284951-01, 283500-01, 213507-01, 286002-01, 264838-01, 284727-05

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 20 ↗.

  8. Procedimento ex art. 445-bis c.p.c. - Differenza dagli atti di istruzione preventiva - Spettanza dei compensi per la fase decisoria - Sussistenza - Fondamento.

    Il procedimento di accertamento tecnico preventivo obbligatorio, di cui all'art. 445-bis c.p.c., si distingue dagli atti di istruzione preventiva, che si esauriscono con il deposito della relazione tecnica e con la fase istruttoria, concludendosi con l'emissione di un provvedimento dichiarativo che rende incontestabile le risultanze del mezzo acquisito e che resta limitatamente impugnabile. Ciò comporta che le prestazioni del difensore non si limitano a quelle relative alla fase istruttoria ma comprendono, anche, quelle in tutto corrispondenti a quelle della fase decisoria, con la conseguente spettanza del relativo compenso professionale in analogia ai parametri previsti per gli altri procedimenti.

    Norme citate: Art. 445-bis c.p.c. (testo in vigore al 10 settembre 2024)

    Altri riferimenti: Decr. Minist. Grazia e Giustizia del 2012 num. 140

    Precedenti: 659318-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 42 ↗.

  9. Idoneità della laurea in architettura, conseguita presso l’Università svizzera, all’iscrizione nell’albo professionale senza il superamento dell’esame di abilitazione - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di titoli di formazione esteri, la laurea in architettura conseguita in Svizzera, suscettibile di automatico riconoscimento in Italia sulla scorta della l. n. 364 del 2000 e dell'art. 21 della direttiva 2005/36/CE, è idonea a consentire l'iscrizione nell'albo professionale senza il previo superamento dell'esame di abilitazione nello stato di stabilimento, essendo riconosciuta l'armonizzazione minima di formazione, oltre la quale è escluso che uno stato membro possa imporre al richiedente di ottenere e dimostrare qualifiche professionali supplementari.

    Norme citate: Art. 21 Attuazione della direttiva 2005/36/CE relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali · Art. 2 Attuazione della direttiva 2005/36/CE relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali

    Altri riferimenti: Legge 15/11/2000 num. 364 · Direttive del Consiglio CEE 07/09/2005 num. 36 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 42 ↗.

  10. Ammissione al gratuito patrocinio - Compenso del CTU - Prenotazione a debito ad istanza del consulente - Esclusione a seguito della dichiarazione di illegittimità costituzionale dell’art. 131, comma 3, del d.P.R. n. 115 del 2002 avente efficacia retroattiva - Conseguenze - Possibilità di agire in giudizio per far accertare il soggetto tenuto al pagamento delle spettanze - Esclusione - Fondamento.

    Nel processo in cui una delle parti sia stata ammessa al patrocinio a spese dello Stato, gli onorari del c.t.u. sono direttamente anticipati dallo Stato, stante la declaratoria di illegittimità costituzionale dell'art. 131, comma 3, d.P.R. n. 115 del 2002, applicabile anche ai processi in corso alla data della sua pronuncia, con la conseguenza che il consulente non può più agire in giudizio per il loro recupero nei confronti della parte gravata delle spese processuali o della parte ammessa, ove non sia disposta la revoca del beneficio, perché, venuta meno la precedente disciplina della prenotazione a debito, non è più configurabile l'interesse ad agire.

    Norme citate: Art. 131 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) (testo in vigore al 10 settembre 2024) · Art. 168 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)

    Precedenti: 645247-01, 642525-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 41 ↗.

  11. Sanzioni amministrative relative all'abusivo esercizio dell’attività di autoriparazione - Interpretazione dell’art. 10 della l. n. 122 del 1992 a seguito dell’abrogazione dell'art. 2, commi 1, 2, e 3 della medesima legge ex art. 15 del d.P.R. n. 558 del 1999 - Portata.

    L'art. 10 della l. n. 122 del 1992, a seguito dell'abrogazione dei commi 1, 2 e 3 dell'art. 2 della stessa legge ad opera dell'art. 15 del d.P.R. n. 558 del 1999, deve essere interpretato nel senso che l'esercizio dell'attività di autoriparazione da parte di una impresa non iscritta nel relativo registro o all'albo delle imprese artigiane, costituisce un illecito amministrativo punito con la sanzione amministrativa pecuniaria e con la confisca delle attrezzature e delle strumentazioni utilizzate per l'attività illecita, introducendo la particolare attività svolta (autoriparazione) un elemento di specialità rispetto alle sanzioni irrogabili per la semplice carenza di iscrizione all'albo o al registro delle imprese.

    Norme citate: Art. 10 Disposizioni in materia di sicurezza della circolazione stradale e disciplina dell'attivita' di autoriparazione · Art. 2 Disposizioni in materia di sicurezza della circolazione stradale e disciplina dell'attivita' di autoriparazione · Art. 15 Regolamento

    Precedenti: 515126-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 41 ↗.