Vai ai risultati

Massimario

6174 massime, pagina 295 di 309

  1. Società semplice e comunione di godimento - Differenze.

    La comunione a scopo di godimento, espressamente disciplinata dall'art. 2248 c.c., presuppone la comproprietà del bene oggetto di godimento in capo a tutti i partecipanti; nel contratto di società, invece, rileva l'esercizio in comune di un'attività svolta a fine di lucro da parte di più soggetti, per l'esercizio della quale non è necessaria alcuna comunione di beni, che sono soltanto lo strumento materiale attraverso il quale la società opera.

    Norme citate: Art. 1100 c.c. · Art. 2082 c.c. · Art. 2247 c.c. · Art. 2248 c.c.

    Precedenti: 571687-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 60 ↗.

  2. Società che non fanno ricorso al capitale di rischio - Azioni proprie - “Quorum” costitutivo e deliberativo - Computo.

    Ai sensi dell'art. 2357 ter, comma 2, c.c., come modificato dal d. lgs. n. 224 del 2010, nelle società che non fanno ricorso al mercato del capitale di rischio le azioni proprie sono incluse nel computo sia del "quorum" costitutivo che di quello deliberativo.

    Norme citate: Art. 2357-ter c.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 29/11/2000 num. 224

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 59 ↗.

  3. Compensazione - Dichiarazione di parte - Necessità - Esercizio di diritto potestativo - Valutazione sottesa.

    La compensazione legale presuppone pur sempre che una delle parti dichiari di volersene avvalere, così esercitando un diritto potestativo, il quale postula che valutando liberamente il proprio interesse all'adempimento, la parte predetta decida di determinare l'estinzione dei debiti contrapposti dal giorno della loro coesistenza.

    Norme citate: Art. 1242 c.c. · Art. 1248 c.c. · Art. 1251 c.c.

    Precedenti: 630960-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 59 ↗.

  4. Atto di disposizione successivo al sorgere del credito - Condizioni - Conoscenza da parte del debitore del pregiudizio arrecato - Atti a titolo oneroso - Obbligazione del dante causa nei confronti di altri creditori - Consapevolezza del terzo - Necessità.

    In tema di azione revocatoria ordinaria, ove l'atto di disposizione sia successivo al sorgere del credito, condizione per il suo esercizio è la conoscenza che il debitore abbia del pregiudizio delle ragioni creditorie, nonché, per gli atti a titolo oneroso, l'esistenza di analoga consapevolezza anche da parte del terzo, perché quest'ultimo deve essere a conoscenza che il proprio dante causa è vincolato verso creditori e che l'atto posto in essere arreca pregiudizio alla garanzia patrimoniale del disponente.

    Norme citate: Art. 2901 c.c.

    Precedenti: 633992-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 25 ↗.

  5. Decisione arbitrale fondata su questione rilevata d'ufficio e mai sottoposta alla valutazione delle parti - Violazione del contraddittorio - Conseguenze - Nullità del lodo - Fattispecie.

    E' nullo, per violazione del diritto al contraddittorio e del diritto di difesa, il lodo arbitrale nel quale sia posta a fondamento della decisione una questione rilevata d'ufficio e mai sottoposta alla valutazione delle parti. (In applicazione del predetto principio, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza della corte d'appello che, in sede di impugnazione del lodo arbitrale, aveva omesso di valutare la dedotta violazione del contraddittorio e del diritto di difesa, nonostante la decisione fosse stata fondata sull'inefficacia del contratto per difetto di un progetto preliminare, questione mai discussa dalle parti, che nel giudizio arbitrale avevano chiesto, reciprocamente, la risoluzione del contratto per inadempimento, con ciò presupponendo la validità del titolo originario).

    Norme citate: Art. 101 c.p.c. (testo in vigore al 27 settembre 2018) · Art. 816 c.p.c. · Art. 829 c.p.c.

    Precedenti: 629222-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 27 ↗.

    • Opere pubbliche (appalto di)

    Appalto - Diritti ed obblighi scaturenti dal contratto – Rescissione del contratto ad opera della P.A. – Facoltà dell’appaltatore di agire per la risoluzione del contratto - Sussiste.

    In tema di appalto di opere pubbliche, il provvedimento di rescissione adottato dalla stazione appaltante, ex art. 340 della l. n. 2248 del 1865, all. F, non impedisce all'appaltatore di agire per la risoluzione del contratto in base alle regole generali dettate per l'inadempimento contrattuale di non scarsa importanza, ai sensi degli artt. 1453 e 1455 c.c., poiché il potere autoritativo di cui si rende espressione il provvedimento di rescissione adottato dalla P.A., non è idoneo ad incidere sulle posizioni soggettive nascenti dal rapporto contrattuale aventi consistenza di diritti soggettivi.

    Norme citate: Art. 1453 c.c. · Art. 1455 c.c. · art. 340 legge 2248/1865

    Precedenti: 637321-01, 512687-01, 572660-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 23 ↗.

  6. Dichiarazione di fallimento del contribuente - Credito per sanzione tributaria sorto in epoca precedente al fallimento - Inesigibilità durante la procedura concorsuale e fino al ritorno “in bonis” del contribuente - Esclusione - Fondamento.

    Le sanzioni pecuniarie per la violazione di leggi tributarie commesse in data antecedente al fallimento del contribuente, costituiscono un credito che soggiace all'applicazione di tutte le regole civilistiche, sia che si verta in una fase fisiologica del rapporto obbligatorio, sia che si verta nell'ambito di una procedura concorsuale, dovendo l'Amministrazione soddisfarsi secondo le regole del concorso nei modi stabiliti dalla legge. Pertanto, è infondata l'eccezione per la quale, in costanza di fallimento, l'esigibilità delle sanzioni tributarie dovrebbe essere congelata, potendo l'amministrazione finanziaria farle valere esclusivamente una volta che il fallito sia tornato "in bonis", sia perché il fallimento non equivale alla morte dell'imprenditore, tanto che con esso il contribuente non viene privato della sua qualità di soggetto passivo del rapporto tributario, sia perché la postergazione del pagamento dei crediti derivanti dalle sanzioni pecuniarie violerebbe la disciplina imperativa di cui all'art. 2752 c.c. e diverrebbe un modo per sfuggire al pagamento delle sanzioni amministrative in danno dell'erario.

    Norme citate: Art. 5 Sanzioni tributarie · Art. 2752 c.c. (testo in vigore al 27 settembre 2018) · Art. 8 Sanzioni tributarie

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 96

    Precedenti: 619687-01, 552937-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 24 ↗.

  7. Declaratoria di inammissibilità dell’appello ex art. 348 ter c.p.c. - Ricorso per cassazione avverso la sentenza di primo grado - Vizi deducibili - Proposizione di nuove questioni giuridiche - Ammissibilità - Limiti.

    Nel caso in cui l'appello sia stato dichiarato inammissibile ex art. 348-ter c.p.c., il ricorso per cassazione avverso la sentenza di primo grado può essere proposto entro i limiti delle questioni già sollevate con l'atto di appello e di quelle riproposte ex art. 346 c.p.c., senza che possa assumere rilievo la diversa formulazione dei motivi, che trova giustificazione nella natura del ricorso per cassazione, quale mezzo di impugnazione a critica vincolata, proponibile esclusivamente per i vizi previsti dall'art. 360, comma 1, c.p.c. , non comportando la dichiarazione di inammissibilità dell'appello sostanziali modificazioni nel giudizio di legittimità, fatta eccezione per la necessità che l'impugnazione sia rivolta direttamente contro la sentenza di primo grado e per l'esclusione della deducibilità del vizio di motivazione.

    Norme citate: Art. 348-bis c.p.c. (testo in vigore al 27 settembre 2018) · Art. 348 c.p.c. (testo in vigore al 27 settembre 2018) · Art. 346 c.p.c. · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 27 settembre 2018)

    Precedenti: 634388-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 23 ↗.

  8. Sindacato di fattibilità del tribunale - Fattibilità giuridica e fattibilità economica - Limiti - Controllo esteso alla verifica della non manifesta inettitudine del piano a raggiungere gli obietti prefissati - Necessità - Rilevanza di tali principi nel concordato con continuità aziendale - Al fine della revoca dell'ammissione - Sussistenza.

    La previsione dell'art. 186 bis, ultimo comma, l. fall., che attribuisce al tribunale il potere di revocare l'ammissione al "concordato con continuità aziendale" qualora l'esercizio dell'attività di impresa risulti manifestamente dannoso per i creditori, non attribuisce all'organo giudicante il compito di procedere alla valutazione della convenienza economica della proposta che, quando non sia implausibile, è riservata al giudizio dei creditori ma solo verificare che l'andamento dei flussi di cassa, ed il conseguente indebitamento, non siano tali da erodere le prospettive di soddisfazione dei creditori.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 186 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 161 com. 2 lett. E

    Precedenti: 644969-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 26 ↗.

  9. Cassazione con rinvio al giudice d’appello - Rinvio c.d. restitutorio e rinvio c.d. restitutorio - Attribuzioni del giudice del rinvio.

    Nell'ipotesi di rinvio c.d. improprio o restitutorio alla corte d'appello - che si verifica quando la sentenza impugnata, senza entrare nel merito, si sia limitata ad una pronuncia meramente processuale - la corte territoriale, diversamente da quanto accade nel caso di rinvio c.d. prosecutorio, conserva tutti i poteri connaturati alla funzione di giudice dell'impugnazione avverso la sentenza del tribunale, e deve pertanto esaminare tutte le questioni ritualmente proposte che non incidano sul suo obbligo di conformarsi al principio di diritto enunciato dalla Suprema Corte.

    Norme citate: Art. 383 c.p.c. (testo in vigore al 27 settembre 2018) · Art. 384 c.p.c. (testo in vigore al 27 settembre 2018) · Art. 394 c.p.c.

    Precedenti: 634729-01, 639945-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 26 ↗.

  10. Omessa assegnazione del termine ex art. 184 c.p.c. nella formulazione precedente alle modifiche introdotte con la legge n. 80 del 2005 applicabile “ratione temporis” - Conseguenze - Nullità della sentenza - Fondamento.

    E' nulla la sentenza che abbia deciso la domanda nel merito, senza che sia stata concessa alla parte la possibilità di formulare le proprie richieste istruttorie, in conseguenza dell'omesso riconoscimento del termine per la produzione di documenti e l'indicazione di nuovi mezzi di prova, di cui all'art. 184 c.p.c., nella formulazione introdotta con la l. n. 534 del 1995, trattandosi di un termine non rimesso alla discrezionalità del giudice, ma conseguente automaticamente alla rituale richiesta della parte.

    Norme citate: Art. 184 c.p.c. (testo in vigore al 27 settembre 2018) · Art. 159 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge 20/12/1995 num. 534 CORTE COST.

    Precedenti: 631827-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 24 ↗.

  11. Credito vantato nei confronti del correntista - Onere della banca di produzione degli estratti conto - Decorrenza dall'apertura del conto corrente - Necessità.

    La banca che intende far valere un credito derivante da un rapporto di conto corrente, deve provare l'andamento dello stesso per l'intera durata del suo svolgimento, dall'inizio del rapporto e senza interruzioni.

    Norme citate: Art. 1832 c.c. · Art. 1823 c.c. · Art. 1857 c.c. · Art. 2220 c.c.

    Precedenti: 648117-01, 644273-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 25 ↗.

  12. Società avente ad oggetto l’esercizio di un’attività commerciale - Effettivo esercizio di attività agricola - Esenzione dal fallimento - Non sussiste - Fondamento.

    Ai fini dell'esenzione dal fallimento di un'impresa, costituita in forma societaria ed avente quale oggetto statutario l'esercizio di attività commerciale, non rileva l'attività agricola effettivamente esercitata, poiché tali società acquistano la qualità di imprenditore commerciale dal momento della loro costituzione, in considerazione di quanto previsto nello statuto, diversamente dall'imprenditore commerciale individuale, che assume la qualifica solo in conseguenza dell'esercizio effettivo dell'attività.

    Norme citate: Art. 2082 c.c. · Art. 2135 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 1 CORTE COST. · Decreto Legisl. del 2004 num. 99 art. 1

    Precedenti: 629320-01, 644845-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 27 ↗.

  13. Unico elemento indiziario - Efficacia probatoria - Condizioni.

    In tema di presunzioni semplici, gli elementi assunti a fonte di prova non debbono essere necessariamente più d'uno, ben potendo il giudice fondare il proprio convincimento su uno solo di essi, purché grave e preciso, dovendo il requisito della "concordanza" ritenersi menzionato dalla legge solo in previsione di un eventuale, ma non necessario, concorso di più elementi presuntivi.

    Norme citate: Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Precedenti: 629325-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 27 ↗.

  14. Ordinanza d'inammissibilità dell'appello ex art. 348 ter c.p.c. - Ricorso straordinario per cassazione ex art. 111, comma 7, Cost. - Inammissibilità - Eccezioni - Fondamento.

    L'ordinanza della corte di appello dichiarativa dell'inammissibilità del gravame per manifesta infondatezza nel merito non è impugnabile con ricorso per cassazione, neanche ai sensi dell'art. 111, comma 7, Cost., a meno che il provvedimento non sia censurato, per "error in procedendo", nei casi in cui il relativo modello procedimentale sia stato utilizzato al di fuori delle ipotesi consentite dalla legge. (La S.C., ribadendo la natura non definitiva dell'ordinanza della corte di appello resa ex artt. 348 bis, comma 1, e 348 ter c.p.c., perché il ricorso per cassazione può sempre essere proposto contro la sentenza di primo grado, ne ha escluso l'autonoma impugnabilità in una fattispecie in cui il giudice di appello, nel pronunciarla, aveva confermato l'inammissibilità per tardività delle produzioni documentali effettuate in primo grado dal ricorrente.)

    Norme citate: Art. 348-bis c.p.c. (testo in vigore al 26 settembre 2018) · Art. 348-ter c.p.c. (testo in vigore al 26 settembre 2018) · Art. 111 cost.

    Precedenti: 641291-01, 648291-01, 642719-01, 647940-01, 638369-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 28 ↗.

  15. Relazione del professionista attestatore - Domanda di compenso - Prova del diligente adempimento - Ammissione del debitore al concordato - Insufficienza - Fondamento.

    Il professionista al quale sia stato negato, a causa di carenze nella dovuta diligenza, il compenso per la redazione della relazione di cui all'art. 161, comma 3, l. fall., non può invocare, a fondamento del proprio credito, l'ammissione del debitore che lo ha designato (successivamente dichiarato fallito) alla procedura concordataria. Infatti, il decreto emesso dal tribunale ex art. 163, comma 1, l. fall. non costituisce approvazione della relazione, né un apprezzamento di competenza esclusiva del tribunale in ambito concordatario, in quanto l'ammissione a detta procedura non assevera definitivamente, con valore di giudicato, l'esattezza dell'adempimento del professionista, potendo la valutazione essere, in seguito, smentita dal medesimo tribunale, in sede di procedura fallimentare, all'esito di un più approfondito controllo da parte del commissario giudiziale.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 161 com. 3 · Legge Falliment. art. 163 com. 1 CORTE COST.

    Precedenti: 648570-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 31 ↗.

  16. Domanda inammissibile - Omessa pronuncia - Motivo di ricorso per cassazione - Esclusione.

    L'omessa pronuncia, qualora abbia ad oggetto una domanda inammissibile, non costituisce vizio della sentenza e non rileva nemmeno come motivo di ricorso per cassazione, in quanto, alla proposizione di una tale domanda, non consegue l'obbligo del giudice di pronunciarsi nel merito.

    Norme citate: Art. 112 c.p.c.

    Precedenti: 615091-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 33 ↗.

  17. Eccezione revocatoria - C.d. revocatoria incidentale - Proposta dal curatore - Introducibilità nel giudizio di opposizione allo stato passivo - Per la prima volta - Sussistenza - Fondamento.

    Nel giudizio di opposizione allo stato passivo, il curatore può proporre per la prima volta l'eccezione revocatoria, anche se non formulata in sede di verifica dello stato passivo, e nonostante la corrispondente azione non sia stata inserita nel programma di liquidazione e neppure effettivamente proposta, anche in via riconvenzionale, nel medesimo giudizio, potendo il giudice delegato ed il tribunale escludere il credito in conseguenza della semplice contestazione del curatore.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 95 com. 1 · Legge Falliment. art. 98 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 99 com. 7

    Precedenti: 642756-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 32 ↗.

  18. Ordine di integrazione del contraddittorio - Inadempimento - Inammissibilità del ricorso - Istanza di declaratoria di sopravvenuta carenza di interesse al ricorso - Irrilevanza.

    Nel caso in cui, nel giudizio di legittimità, la parte non adempia all'ordine di integrazione del contraddittorio emesso dalla S.C., il ricorso va dichiarato inammissibile, sebbene sia stata presentata istanza di declaratoria di sopravvenuta carenza di interesse al ricorso.

    Norme citate: Art. 371-bis c.p.c. (testo in vigore al 25 settembre 2018)

    Precedenti: 622254-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 29 ↗.

  19. Onere della prova - Ripartizione - Prova dell’esistenza del credito e della scadenza - Compete al creditore - Mera allegazione dell'inadempimento del creditore - Sufficienza - Estinzione dell’obbligazione a seguito di compensazione - Invocata dal debitore - Onere della piena prova del controcredito - Sussiste - Fattispecie.

    Il creditore che agisce per la risoluzione contrattuale deve provare la fonte del suo diritto ed il relativo termine di scadenza, e può limitarsi alla mera allegazione dell'inadempimento della controparte che, qualora eccepisca l'estinzione dell'obbligazione in modo diverso dall'adempimento, nella specie a seguito di compensazione, è gravata della piena prova dell'esistenza del controcredito. (Nel caso di specie, la S.C. ha confermato la sentenza della corte d'appello che aveva accolto l'azione di risoluzione per inadempimento di un contratto di cessione di partecipazione a s.r.l., promossa dalla società cedente, alla quale il debitore cessionario aveva resistito eccependo l'esistenza, nei confronti dell'attrice, di un credito del quale non aveva però fornito la prova).

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 1453 c.c.

    Precedenti: 609003-01, 638377-01, 642073-01, 549956-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 32 ↗.