Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 234 di 298

  1. Scissione societaria - Responsabilità della beneficiaria per debiti erariali anteriori - Notifica dell'avviso di accertamento alla società scissa – Esclusione - Violazione del diritto di difesa – Insussistenza.

    In tema di scissione societaria, la società beneficiaria è solidalmente responsabile per i debiti erariali della società scissa relativi a periodi d'imposta anteriori alla data dalla quale l'operazione produce effetti, e può essere richiesta del pagamento di tali debiti senza oneri di avvisi o altri adempimenti da parte dell'Amministrazione, non pregiudicando tale disciplina il diritto di difesa della società beneficiaria la quale è a conoscenza della situazione debitoria della società scissa, ivi comprese le pendenze tributarie, e può dedurre, in sede di opposizione alla cartella, ogni argomentazione per contestare la pretesa impositiva.

    Norme citate: Art. 173 t.u.i.r. (testo in vigore al 21 giugno 2019)

    Precedenti: 641878-01, 652105-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 160Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 160 ↗.

  2. "Trust" - Imposta di successione, di registro ed ipotecaria - Assoggettabilità - Condizioni - Attribuzione finale del bene al beneficiario - Necessità - Fondamento.

    Poiché ai fini dell'applicazione delle imposte di successione, registro ed ipotecaria è necessario, ai sensi dell'art. 53 Cost., che si realizzi un trasferimento effettivo di ricchezza mediante un'attribuzione patrimoniale stabile e non meramente strumentale, nel "trust" di cui alla l. n. 364 del 1989 (di ratifica ed esecuzione della Convenzione dell'Aja 1° luglio 1985), detto trasferimento imponibile non è costituito né dall'atto istitutivo del "trust", né da quello di dotazione patrimoniale fra disponente e "trastee" in quanto gli stessi sono meramente attuativi degli scopi di segregazione e costituzione del vincolo di destinazione, bensì soltanto dall'atto di eventuale attribuzione finale del bene al beneficiario.

    Norme citate: Art. 53 cost. · Art. 2 Disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria (testo in vigore al 21 giugno 2019) · Art. 9 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 21 giugno 2019) · art. 6 legge 112/2006

    Altri riferimenti: Legge 16/10/1989 num. 364 · Legge 24/11/2006 num. 286 CORTE COST.

    Precedenti: 652134-01, 638198-01, 641558-01, 634927-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 160Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 160 ↗.

  3. Società - Residenza fiscale - Esterovestizione - Configurabilità - Presupposti.

    In tema di imposte sui redditi, ricorre l'ipotesi di esterovestizione allorché una società, la quale ha nel territorio dello Stato la sede dell'amministrazione, da intendersi come luogo in cui si svolge in concreto la direzione e gestione dell'attività di impresa e dal quale promanano le relative decisioni, localizzi la propria residenza fiscale all'estero al solo fine di fruire di una legislazione tributaria più vantaggiosa.

    Norme citate: Art. 73 t.u.i.r. (testo in vigore al 21 giugno 2019) · Art. 87 t.u.i.r. (testo in vigore al 21 giugno 2019) · Art. 4 Ratifica ed esecuzione della convenzione tra l'Italia e il Lussemburgo per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio e per prevenire le evasioni fiscali, con protocollo finale, firmata a Lussemburgo il 3 giugno 1981

    Precedenti: 652118-01, 625687-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 161Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 161 ↗.

  4. Dazi doganali - Royalties - Merci prodotte da un terzo - Valore doganale - Inclusione - Condizioni.

    In tema di dazi doganali, ai fini dell'inclusione dei diritti di licenza (cd. royalties) nel valore doganale delle merci importate incorporanti un marchio commerciale o di fabbrica, il pagamento degli stessi deve costituire condizione necessaria per l'acquisto dei beni e, ove questi siano prodotti da un terzo, deve sussistere un potere di controllo sullo stesso da parte del licenziante/venditore.

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 29 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 32 · Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 143 · Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 157 · Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 159 · Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 160

    Precedenti: 654011-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 161Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 161 ↗.

  5. Dazi doganali - Prodotti compensatori - Regime del perfezionamento passivo - Presupposti ed onere probatorio.

    In tema di tributi doganali, il regime di perfezionamento passivo consente, previa autorizzazione, di esportare temporaneamente fuori del territorio dell'Unione europea merci comunitarie per sottoporle ad operazioni di perfezionamento e di immettere i prodotti compensatori, risultanti da queste operazioni, in esenzione totale o parziale dai dazi all'importazione, incombendo, in caso di contestazione, sul debitore dell'obbligazione doganale l'onere di provare che tali prodotti risultano dalla lavorazione delle merci in esportazione temporanea (Corte giust. 3 ottobre 2003, causa C-411/01, GEFCO SA).

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 145 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 150 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 151

    Precedenti: 627150-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 164Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 164 ↗.

  6. Giudizio di ottemperanza - Comando non precisamente definito nella decisione - Ammissibilità - Ragioni - Fattispecie.

    In materia tributaria il giudizio di ottemperanza è ammissibile anche a fronte di comandi privi dei caratteri di puntualità e precisione propri del titolo esecutivo in quanto tale giudizio presenta connotati diversi dall'esecuzione forzata disciplinata dal codice di procedura civile, perché il suo scopo non è quello di ottenere l'esecuzione coattiva del comando contenuto nella decisione, bensì quello di rendere effettivo quel comando, compiendo tutti gli accertamenti indispensabili a delimitare l'effettiva portata precettiva della sentenza della quale si chiede l'esecuzione. (Fattispecie nella quale la S.C. ha ritenuto ammissibile, in applicazione del principio, il ricorso al giudice dell'ottemperanza a fronte di una pronuncia che riconosceva il diritto al rimborso del contribuente, senza provvedere alla sua quantificazione).

    Norme citate: Art. 70 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 20 giugno 2019) · Art. 474 c.p.c. (testo in vigore al 20 giugno 2019)

    Precedenti: 621288-01, 649809-01, 582284-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 164Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 164 ↗.

  7. Prova documentale - Disconoscimento ex art. 2719 c.c. - Modalità - Fattispecie.

    In tema di prova documentale il disconoscimento delle copie fotostatiche di scritture prodotte in giudizio, ai sensi dell'art. 2719 c.c., impone che, pur senza vincoli di forma, la contestazione della conformità delle stesse all'originale venga compiuta, a pena di inefficacia, mediante una dichiarazione che evidenzi in modo chiaro ed univoco sia il documento che si intende contestare, sia gli aspetti differenziali di quello prodotto rispetto all'originale, non essendo invece sufficienti né il ricorso a clausole di stile né generiche asserzioni. (Nella specie, la S.C., in applicazione del principio, ha escluso che il contribuente avesse disconosciuto in modo efficace la conformità delle copie agli originali, in quanto, con la memoria illustrativa, si era limitato a dedurre la mancata produzione degli originali delle relate di notifica e la non conformità "a quanto espressamente richiesto" con il ricorso).

    Norme citate: Art. 2719 c.c. · Art. 214 c.p.c.

    Precedenti: 651376-01, 644441-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 162Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 162 ↗.

  8. “Trust” con effetti traslativi - Soggetto passivo - “Trustee” - Fondamento - Limiti imposti dall’atto istitutivo ed effetto segregativo - Rilevanza - Esclusione.

    In tema di ICI, costituisce presupposto impositivo ex art. 1 del d.lgs. n. 504 del 1992 il possesso di beni immobili nel territorio dello Stato a qualsiasi uso destinati, mentre ai sensi del successivo art. 3 è soggetto passivo dell'imposta il proprietario o il titolare di altro diritto reale, sicché, in caso di beni immobili conferiti in un "trust" traslativo, il soggetto passivo è il "trustee", siccome divenuto titolare della proprietà degli stessi e tenuto, in quanto tale, ad amministrarli ed a sostenerne le spese, non assumendo rilevanza, a tali fini, i limiti ai relativi poteri e doveri imposti dal disponente nell'atto istitutivo e l'effetto segregativo proprio dell'istituto.

    Norme citate: Art. 3 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 1362 c.c. · Art. 1363 c.c.

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 01/07/1985 art. 3 · Legge 09/10/1989 num. 364

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 162Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 162 ↗.

  9. Prestazioni di servizi relativi a beni immobili - Criteri - Pluralità di prestazioni - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di IVA, la territorialità della prestazione di servizi relativa a beni immobili siti in Italia è regolata dal criterio speciale di cui all'art. 7, comma 4, lett. a, del d.P.R. n. 633 del 1972, ossia quello del luogo in cui l'immobile è ubicato, il quale prevale sul criterio di collegamento generale previsto nei commi precedenti, ai quali deroga, individuato nel luogo di domicilio o di residenza o di stabile organizzazione dei soggetti che rendono dette prestazioni, senza che assuma rilievo, in caso di pluralità di prestazioni, parte delle quali relative ad immobili, l'unicità delle stesse e, nell'individuazione del criterio di collegamento, la prevalenza dell'una rispetto alle altre. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto legittimo il diniego espresso dall'Ufficio all'accoglimento dell'istanza di rimborso dell'IVA, proposta da società residente in Olanda, in relazione alle prestazioni di servizi consistenti nella concessione ai propri clienti del diritto di godimento delle piazzole di sosta site in Italia e destinate a campeggio, ritenendo irrilevante, ai fini della territorialità, la natura composita della pluralità di prestazioni da essa ulteriormente rese anche in Olanda e la conseguente unicità dell'operazione economica consistente nel fornire soggiorni turistici in Italia).

    Norme citate: art. 7 d.P.R. 633/1972

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 17/05/1977 num. 388 · Direttive del Consiglio CEE 17/11/2006 num. 112

    Precedenti: 629516-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 163Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 163 ↗.

  10. Associazione in partecipazione - Compensi agli associati in quota fissa - Deducibilità - Esclusione - Fondamento

    In tema di IRAP, ai fini della determinazione della base imponibile, non sono deducibili i compensi corrisposti dall'associazione in partecipazione ai propri associati calcolati in misura fissa, atteso che gli stessi rientrano nella nozione di utili di cui all'art. 11, comma 1, lett b), del d.lgs. n. 446 del 1997 e, pertanto, sono pienamente compatibili con la causa del contratto di cui all'art. 2549 c.c.

    Norme citate: Art. 11 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 18 giugno 2019) · Art. 41 t.u.i.r. · Art. 49 t.u.i.r. · Art. 2549 c.c.

    Precedenti: 596545-01, 645455-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 166 ↗.

  11. Accise sul consumo di energia elettrica – Rimborso - Termine di decadenza biennale - Decorrenza - Fondamento.

    In tema di accise sull'energia elettrica, il saldo creditorio che matura al momento della presentazione della dichiarazione annuale - costituendo una modalità di pagamento dell'imposta, in quanto detratto "ex lege" dai successivi versamenti di acconto - non è reclamabile prima della chiusura del rapporto tributario, con conseguente decorrenza del termine biennale di decadenza ex art. 14, comma 2, del d.lgs. n. 504 del 1995 (TUA) per il rimborso dell'eventuale credito di imposta dal momento della presentazione dell'ultima dichiarazione.

    Norme citate: Art. 14 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative · Art. 26 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative (testo in vigore al 18 giugno 2019) · Art. 56 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative (testo in vigore al 18 giugno 2019)

    Precedenti: 626334-01, 644358-01, 629288-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 165Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 165 ↗.

  12. IVA - Scritture contabili - Scritture meccanografiche e cartacee - Equipollenza - Presupposti - Fattispecie In tema di IVA, ai fini della regolarità fiscale della contabilità d'impresa, il principio della equipollenza delle registrazioni meccanografiche a quelle cartacee postula che i relativi dati, in sede di controlli ed ispezioni, possano essere stampati contestualmente alla richiesta avanzata dagli organi competenti ed in loro presenza.

    (Nella specie, la S.C. ha negato l'esistenza di tale regolarità in quanto il contribuente, in sede di controllo, aveva dedotto che i dati richiesti erano memorizzati su appositi supporti informatici non presenti in sede e che avrebbe potuto stamparli solo successivamente presso un'altra sede rispetto a quella in cui era in corso il controllo).

    Norme citate: Art. 7 Disposizioni tributarie urgenti per accelerare la ripresa dell'economia e dell'occupazione (testo in vigore al 18 giugno 2019)

    Altri riferimenti: Legge 08/08/1994 num. 489

    Precedenti: 615624-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 165Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 165 ↗.

  13. Controversie tributarie in materia di IVA - Norme comunitarie imperative - Soggezione - Giudicato esterno - Vincolatività - Esclusione - Fondamento - Giurisprudenza unionale - Conseguenze - Giudicato in materia di tributi diretti e rapporti d’IVA - Efficacia preclusiva - Esclusione.

    In tema di processo tributario, le controversie in materia di I.V.A. sono soggette a norme comunitarie imperative la cui applicazione non può essere ostacolata dal carattere vincolante del giudicato nazionale, previsto dall'art. 2909 c.c., e dall'eventuale sua proiezione anche oltre il periodo di imposta che ne costituisce specifico oggetto, ove gli stessi impediscano - secondo quanto stabilito dalla sentenza della Corte di giustizia del 3 settembre 2009, in causa C-2/08 - la realizzazione del principio di contrasto dell'abuso del diritto, individuato dalla giurisprudenza unionale come strumento teso a garantire la piena applicazione del sistema armonizzato di imposta, sicché il giudicato formatosi in materia di tributi diretti non è preclusivo delle questioni concernenti il diverso rapporto giuridico d'imposta sul valore aggiunto, anche se relativo alla stessa annualità e scaturente dalla medesima indagine di fatto.

    Norme citate: Art. 2909 c.c.

    Altri riferimenti: DPR 26/10/1972 num. 633 CORTE COST.

    Precedenti: 649015-01, 624024-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 169Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 169 ↗.

  14. Dividendi azionari - Versati da una società italiana a società madre residente in Francia - Regime fiscale - Opzione da parte della società madre per il credito di imposta - Ritenuta del 5% sui dividendi in virtù della Convenzione Italia-Francia - Applicabilità - Ragioni - Violazione art. 16 preleggi - Esclusione - Violazione dell’art. 26 della Convenzione di Viena - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di imposte sui dividendi azionari corrisposti da una società figlia residente in Italia ad una società madre residente in Francia, cui sia stato riconosciuto il credito di imposta, va applicata la ritenuta del 5 per cento ai sensi degli artt. 10 e 24 della Convenzione tra Italia e Francia sulle doppie imposizioni, recepita con l. n. 20 del 1992, in quanto non contrastante con la direttiva 435/90/CEE del Consiglio, prevalendo tale disciplina, prescelta dal contribuente, sull'art. 27-bis del d.P.R. n. 600 del 1973, che consente alla società di optare per l'esenzione della ritenuta sui dividendi, ma senza credito di imposta, con la conseguenza che l'opzione della società madre per il riconoscimento del credito di imposta esclude l'applicazione del diverso regime di cui al cit. art. 27-bis, che non prevede e non consente il cumulo dei due benefici, senza che sia configurabile la violazione né dell'art. 16 delle preleggi e del principio di reciprocità e di uniformità di interpretazione, trattandosi di disciplina dettata a parità di condizioni con la Francia, né dell'art. 26 della Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati, che presuppone proprio l'applicabilità della Convenzione Italia-Francia, la quale, tuttavia, è cedevole rispetto alla direttiva madre-figlia. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto corretto il diniego opposto dall'Amministrazione avverso le plurime istanze di rimborso presentate dalla società madre, residente in Francia, per crediti d'imposta relativi a dividendi distribuiti dalla società figlia residente in Italia, in ragione dell'alternatività tra il regime convenzionale e quello di esenzione da imposizione dei dividendi in Francia di cui alla menzionata direttiva).

    Norme citate: Art. 10 Ratifica ed esecuzione della convenzione tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica francese per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio e per prevenire l'evasione e la frode fiscali, con protocollo e scambio di lettere, fatta a Venezia il 5 ottobre 1989 · Art. 24 Ratifica ed esecuzione della convenzione tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica francese per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio e per prevenire l'evasione e la frode fiscali, con protocollo e scambio di lettere, fatta a Venezia il 5 ottobre 1989 · Art. 27-bis Accertamento imposte sui redditi

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 23/07/1990 num. 435 · Tratt. Internaz. 23/05/1969 art. 26 · Legge 12/02/1974 num. 112 · Preleggi art. 16 · Decreto Legisl. 06/03/1993 num. 136

    Precedenti: 617554-01, 642420-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 168 ↗.

  15. Domanda di rimborso - Infondatezza - Termini decadenziale o prescrizionale – Inesistenza - Art. 43 del d.P.R. n. 602 del 1972 - Applicazione analogica - Esclusione - Fondamento - Disciplina generale ex art. 2946 c.c. - Prescrizione decennale - Sussistenza - Giurisprudenza della Corte di giustizia UE - Conformità - Fattispecie.

    In tema di rimborso di imposte, stante l'assenza di norme che fissino espressamente termini di prescrizione o di decadenza per l'accertamento dell'infondatezza della relativa domanda, ed esclusa l'estensione analogica della disciplina dell'art. 43 del d.P.R. n. 602 del 1973, dettato per ipotesi diversa da quella di specie (riguardante istanza proposta da cittadino straniero), trova applicazione la disciplina generale di cui all'art. 2946 c.c., che prevede la prescrizione decennale, in conformità con l'interpretazione della Corte di giustizia UE (sentenza 11 giugno 2009, C-155/08 e C-157/08), secondo cui la previsione di termini di accertamento più lunghi per i redditi prodotti all'estero, rispetto a quelli di provenienza nazionale, è conforme al diritto comunitario, giustificandosi in ragione della prevalenza dell'interesse all'integrità delle entrate tributarie nazionali e della necessità di contrastare frodi fiscali, rispetto alle libertà unionali di prestazione di servizi e di circolazione delle merci.

    Norme citate: Art. 43 Riscossione imposte sul reddito · Art. 2946 c.c. · Art. 43 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 14 giugno 2019)

    Precedenti: 652522-01, 646705-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 166 ↗.

  16. Interruzione di diritto del processo ex art. 43 l.fall. - Riassunzione del giudizio - Termine - Decorrenza - Dalla pendenza del procedimento concorsuale – Esclusione – Dalla conoscenza effettiva - Individuazione.

    In caso di interruzione del processo determinata, "ipso iure", dall'apertura del fallimento ai sensi dell'art. 43, comma 3, l.fall., il termine per la riassunzione del giudizio a carico della parte non colpita dall'evento interruttivo, la quale abbia preso parte al procedimento fallimentare presentando domanda di ammissione allo stato passivo, non decorre dalla legale conoscenza che abbia avuto della pendenza del procedimento concorsuale, ma dal momento in cui essa abbia avuto conoscenza effettiva del procedimento concorsuale, decorrente, in assenza di ulteriori elementi, dal momento in cui sia stata depositata o inviata la domanda di ammissione allo stato passivo.

    Norme citate: Art. 305 c.p.c. · Art. 43 fallimento · Art. 41 Riforma organica della disciplina delle procedure concorsuali · Art. 300 c.p.c.

    Precedenti: 648119-01, 652546-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 167Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 167 ↗.

  17. Documenti acquisiti nel corso di attività di polizia tributaria - Utilizzabilità - Autorizzazione dell’Autorità giudiziaria - Necessità - Esclusione - Fondamento - Conseguenze della mancanza di detta autorizzazione - Invalidità dell’atto impositivo – Esclusione.

    In tema di accertamento delle imposte, l'utilizzazione della documentazione acquisita nel corso delle attività di polizia tributaria non è subordinata all'autorizzazione dell'Autorità giudiziaria, in quanto tale atto è posto esclusivamente a tutela del segreto istruttorio, con la conseguenza che, non essendovi, peraltro, alcuna esigenza di tutela dei terzi, la sua mancanza non inficia l'efficacia probatoria dei dati trasmessi, né implica l'invalidità dell'atto impositivo adottato sulla scorta degli stessi.

    Norme citate: Art. 63 d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 646133-01, 590387-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 167Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 167 ↗.

  18. Tributi doganali – Regime preferenziale di cui al Regolamento CEE n. 1767/1982 - Condizioni - Presentazione del certificato IMA 1 compilato in violazione delle istruzioni - Conseguenze – Fondamento – Fattispecie.

    In tema di tributi doganali, la disciplina del Regolamento CEE n. 1767/1982 (applicabile "ratione temporis"), come modificato dal Regolamento CE n. 1600/95, subordina la concessione del regime preferenziale in favore dell'importatore alla presentazione, al momento dello sdoganamento dei beni, del certificato IMA 1, la cui compilazione in conformità delle istruzioni enunciate negli allegati al Regolamento cit. costituisce, secondo la giurisprudenza unionale, condizione per il riconoscimento del beneficio. Ne consegue che, dovendo il certificato IMA 1, tra l'altro, attestare la non inferiorità del prezzo delle merci franco frontiera alla "soglia" fissata dai regolamenti e contenere la dichiarazione dell'importatore in ordine alla mancata concessione, presente o futura, di sconti, premi o altre forme di riduzione che possano determinare un valore inferiore a quello minimo fissato all'importazione per i prodotti interessati, l'accertato godimento di sconti, premi o riduzioni produttive degli effetti appena precisati determina la non corrispondenza del medesimo certificato alle istruzioni enunciate nel regolamento cit. e, quindi, la perdita del trattamento preferenziale. (Nella specie, la S.C. ha giudicato irrilevante che il ricorrente avesse beneficiato "ex post" di sconti sotto forma di premi post vendita, reputando decisiva la loro applicazione da parte dell'esportatore ai fini della violazione della dichiarazione di impegno dell'importatore, avendo praticato a consuntivo un valore di transazione inferiore al prezzo-soglia necessario per beneficiare del prelievo agricolo preferenziale).

    Riferimenti: Regolam. Commissione CEE 01/07/1982 num. 1767 · Regolam. Commissione CEE 11/08/1995 num. 1600

    Precedenti: 621858-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 168 ↗.

  19. Provvedimento giudiziario – Annullamento definitivo - Avviso di liquidazione dell'imposta di registro - Cartella di pagamento - Impugnazione - Accoglimento da parte della C.T.R. - Ricorso per cassazione da parte dell'Amministrazione soccombente - Difetto d'interesse - Fondamento - Fattispecie.

    In tema d'imposta di registro sugli atti dell'Autorità giudiziaria ex art. 37 del d.P.R. n. 131 del 1986, qualora il provvedimento giudiziario sia stato definitivamente riformato, l'Amministrazione finanziaria, che abbia correttamente emesso l'avviso di liquidazione dell'imposta principale e la relativa cartella di pagamento senza procedere alla riscossione, non ha interesse, nonostante la soccombenza, a ricorrere per cassazione avverso la sentenza di annullamento della cartella emessa dal giudice tributario d'appello, essendo venuto meno il presupposto dell'imposta, il cui pagamento comporterebbe la necessità dell'immediato rimborso. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato inammissibile il ricorso col quale l'Amministrazione chiedeva la condanna del contribuente al pagamento delle sanzioni e degli interessi relativi all'imposta dovuta su un provvedimento giudiziario definitivamente riformato).

    Norme citate: Art. 37 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 11 giugno 2019)

    Precedenti: 633136-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 171 ↗.

  20. Legittimazione ad agire degli ex soci di società estinta - Rapporti pendenti dopo la cancellazione della società dal registro delle imprese - Successione dei soci - Litisconsorzio processuale - Limiti - Distinzione tra rapporti attivi e passivi - Necessità - Fattispecie.

    In tema di legittimazione ad agire degli ex soci di società di capitali estinta, per i rapporti facenti capo a questa ed ancora pendenti dopo la cancellazione dal registro delle imprese si determina un fenomeno successorio rispetto al quale occorre distinguere: se l'ex socio agisce per un debito della società estinta, non definito in sede di liquidazione, la successione interessa tutti i soci esistenti al momento della cancellazione, posto che essi succedono nei rapporti debitori già facenti capo alla società, sicché sussiste un litisconsorzio di natura processuale e tutti i soci debbono essere chiamati in giudizio, ciascuno quale successore della società e nei limiti della propria quota di partecipazione; se invece l'ex socio agisce per un credito della società estinta, pur rimanendo immutato il meccanismo successorio, la mancata liquidazione comporta soltanto che si instaurerà tra i soci medesimi un regime di contitolarità o comunione indivisa, onde anche la relativa gestione ne seguirà il regime proprio, con esclusione del litisconsorzio. (Nella specie, la S.C. ha accolto, nel merito, l'originario ricorso del contribuente che, quale ex socio, aveva agito per il rimborso del credito IVA, non iscritto nel bilancio finale di liquidazione).

    Norme citate: Art. 1100 c.c. · Art. 1312 c.c. · Art. 2324 c.c. · Art. 2492 c.c. (testo in vigore al 11 giugno 2019)

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 17/01/2006 num. 6

    Precedenti: 649892-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 170Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 170 ↗.