Vai ai risultati

Massimario

4308 massime, pagina 213 di 216

  1. Iscritti nelle liste di mobilità - Assunzione a tempo indeterminato - Lavoratori già assunti a tempo determinato - Benefici contributivi ex artt. 8, comma 2, e 25, comma 9, della l. n. 223 del 1991 - Cumulabilità - Esclusione.

    In tema di incentivi alle assunzioni, lo sgravio contributivo previsto dall'art. 25, comma 9, della l. n. 223 del 1991 in favore delle imprese che procedono all'assunzione a tempo indeterminato di lavoratori iscritti nelle liste di mobilità non spetta al datore di lavoro che, in relazione agli stessi lavoratori, abbia in passato già beneficiato degli sgravi previsti per l'assunzione a tempo determinato ai sensi dell'art. 8, comma 2, della stessa l. n. 223 del 1991, atteso che le norme derogatorie delle obbligazioni contributive hanno carattere eccezionale e che il cumulo dei due benefici si porrebbe in contrasto con l'ultimo periodo dello stesso comma 2, che prevede, per la fruizione del doppio sgravio contributivo, un requisito temporale imprescindibile, vale a dire la trasformazione del contratto nel corso di svolgimento del rapporto a termine.

    Norme citate: Art. 8 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro · Art. 25 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro

    Altri riferimenti: Preleggi art. 14

    Precedenti: 600527-01, 624077-01, 637961-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 243Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 243 ↗.

  2. Cessazione del rapporto - Assenza di atti formali di licenziamento o di dimissioni - Onere della prova - Accertamento del giudice di merito - Contenuto - Fattispecie.

    Nel giudizio di impugnazione di un licenziamento, il datore che eccepisca le dimissioni del lavoratore è tenuto a provare le circostanze di fatto indicative dell'intento recessivo e non può limitarsi ad allegare l'allontanamento del lavoratore; ne consegue che, in assenza di atti formali di licenziamento o di dimissioni, a fronte di contrapposte tesi circa la causa di cessazione del rapporto, il giudice di merito è tenuto ad indagare, sulla base delle evidenze istruttorie, il comportamento tenuto dalle parti da cui sia desumibile l'intento consapevole di voler porre fine al rapporto. (Nella fattispecie, la S.C. ha confermato la decisione che aveva ravvisato tale intento nel lavoratore, il quale, dopo essersi allontanato dal servizio senza dare notizie per diversi giorni, era stato contattato dalla società ed aveva dichiarato di non voler proseguire l'attività, sottoscrivendo l'ultima busta paga senza nulla osservare).

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 4 cost. · Art. 36 cost. · Art. 2118 c.c. · Art. 2119 c.c. (testo in vigore al 22 maggio 2018)

    Precedenti: 618965-01, 634817-01, 546697-01, 546698-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 242Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 242 ↗.

  3. Imprenditore artigiano - Tutela assicurativa in caso di infortunio "in itinere" - Condizioni - Fattispecie.

    In materia di assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, in caso di imprenditore artigiano sono ricomprese nella "occasione di lavoro", di cui all'art. 2 del d.P.R. n. 1224 del 1965, non solo le attività manuali tipiche ma anche quelle preparatorie, accessorie o connesse, purché indispensabili alla prestazione lavorativa. (Nella specie, l'attività di sezionamento di un grosso tronco, per ricavarne travi utili per costruire il deposito dell'artigiano, non è stata ritenuta direttamente connessa a quella propria dell'artigiano costruttore edile per i molteplici passaggi tecnici e manuali tra il taglio dell'albero - richiedente specifica professionalità - ed il concreto uso del materiale).

    Norme citate: Art. 2 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali

    Precedenti: 582258-01, 645001-01, 647402-01, 634074-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 241Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 241 ↗.

  4. Sgravi costituenti aiuti di Stato vietati dalla Commissione europea - Azione di recupero dell'ente previdenziale - Sanzioni - Applicabilità - Fondamento.

    In tema di sgravi contributivi costituenti aiuti di Stato vietati dalla Commissione europea, sulle somme richieste dall'ente previdenziale, con l'azione di recupero, sono applicabili non solo gli interessi ma anche le sanzioni di cui all'art. 116, comma 8, lett. a), della l. n. 388 del 2000, al fine di rimarcare l'effettività del recupero dell'aiuto illegittimo.

    Norme citate: art. 116 legge 388/2000

    Altri riferimenti: Regolam. Commissione CEE 12/01/2001 num. 69 art. 2 · Regolam. Commissione CEE 15/12/2006 num. 1998

    Precedenti: 622557-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 243Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 243 ↗.

  5. Art. 18, comma 10, st. lav.

    "ratione temporis" applicabile - "Ratio" - Revoca del licenziamento oltre i termini ivi previsti - Ammissibilità - Fondamento. La previsione della possibilità di revoca del licenziamento, nei termini e con gli effetti di cui all'art. 18, comma 10, st. lav., introdotto dalla l. n. 92 del 2012, è finalizzata a favorire il ripensamento del datore di lavoro, così da sottrarlo alle conseguenze sanzionatorie per il caso di recesso illegittimo, senza che il dato testuale della norma ovvero la sua "ratio" consentano di configurare un divieto generale di revoca del licenziamento oltre i limiti temporali ivi indicati, dovendosi in tale caso applicare il principio secondo il quale è consentita la rinnovazione del licenziamento disciplinare nullo per vizio di forma - anche se il primo licenziamento sia stato già impugnato in giudizio - in base agli stessi motivi sostanziali determinativi del precedente recesso, risolvendosi tale rinnovazione nel compimento di un negozio diverso dal precedente, che, pertanto esula dallo schema dell'art. 1423 c.c., norma diretta ad impedire la sanatoria di un negozio nullo con effetti "ex tunc" e non a comprimere la libertà delle parti di reiterare la manifestazione della propria autonomia, negoziale.

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 21 maggio 2018) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 21 maggio 2018)

    Precedenti: 625643-01, 628593-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 246Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 246 ↗.

  6. GENERELicenziamento per "fine lavoro nelle costruzioni edili" - Deroga alle procedure per i licenziamenti collettivi - Esaurimento di una fase dei lavori - Applicabilità - Condizioni - Onere della prova a carico del datore di lavoro e del lavoratore - Contenuti - Fattispecie.

    L'esclusione dell'obbligo di osservare le procedure dettate per i licenziamenti collettivi, prevista dall'art. 24, comma 4, della l. n. 223 del 1991, per "fine lavoro nelle costruzioni edili", opera anche nel caso di esaurimento di una singola fase di lavoro, che abbia richiesto specifiche professionalità, non utilizzabili successivamente, fattispecie che integra un giustificato motivo di licenziamento individuale, anche se plurimo, ai sensi dell'art. 3 della l. n. 604 del 1996, fermo restando che, al fine di poter ritenere giustificato il recesso, è necessario che il datore di lavoro dimostri l'impossibilità di utilizzare il lavoratore medesimo in altre mansioni compatibili nell'ambito dell'organizzazione aziendale, salvo in ogni caso, l'onere in capo al lavoratore di allegare l'esistenza di una tale possibilità di reimpiego. (Nella specie, è stata ritenuta sufficiente la prova offerta dal datore di lavoro anche attraverso il ricorso a presunzioni, quali la piena occupazione negli altri cantieri e la mancata assunzione di altri lavoratori in mansioni analoghe a quelle svolte dal ricorrente).

    Norme citate: Art. 3 Licenziamenti individuali (testo in vigore al 21 maggio 2018) · Art. 24 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro (testo in vigore al 21 maggio 2018) · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 633701-01, 601592-01, 540714-01, 634312-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 245Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 245 ↗.

  7. Mobbing lavorativo - Configurabilità - Fattispecie.

    E' configurabile il "mobbing" lavorativo ove ricorra l'elemento obiettivo, integrato da una pluralità di comportamenti del datore di lavoro, e quello soggettivo dell'intendimento persecutorio del datore medesimo. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva ravvisato entrambi gli elementi, individuabili, il primo, nello svuotamento progressivo delle mansioni della lavoratrice e, il secondo, nell'atteggiamento afflittivo del datore di lavoro, all'interno di un procurato clima di estrema tensione in azienda).

    Norme citate: Art. 2087 c.c. · Art. 2043 c.c.

    Precedenti: 646150-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 245Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 245 ↗.

  8. Licenziamento illegittimo intimato in epoca precedente al trasferimento - Chiamata in causa od intervento della cessionaria - Ammissibilità - Limiti ex art. 344 c.p.c. o condizioni ex art. 269 c.p.c. - Esclusione - Fondamento.

    Integra violazione dell'art. 111 c.p.c. l'esclusione della chiamata in causa, ancorché per la prima volta in grado di appello, da parte della lavoratrice illegittimamente licenziata e reintegrata nel posto di lavoro dopo il trasferimento del ramo d'azienda cui già era stata addetta, della società cessionaria in considerazione della qualità di questa di successore a titolo particolare della cedente nella generalità dei rapporti preesistenti e, dunque, di parte del processo, in una posizione processuale e sostanziale non distinta da quella del suo dante causa; ne consegue la legittimazione della cessionaria ad intervenire o ad essere chiamata in causa, senza i limiti di cui all'art. 344 c.p.c. né il rispetto delle condizioni prescritte dall'art. 269 c.p.c.

    Norme citate: Art. 111 c.p.c. · Art. 269 c.p.c. (testo in vigore al 21 maggio 2018) · Art. 344 c.p.c. · Art. 2112 c.c.

    Precedenti: 600288-01, 588296-01, 609245-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 244Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 244 ↗.

  9. Passaggi di area - "Blocco delle assunzioni" - Applicabilità - Ritardo nell'espletamento della procedura concorsuale - Responsabilità extracontrattuale dell'ente pubblico - Esclusione.

    In tema di pubblico impiego contrattualizzato, il "blocco delle assunzioni", introdotto già con l'art. 19, comma 1, della l. n. 448 del 2001 ed applicabile anche alle procedure selettive per passaggi di area, esclude la configurabilità di una responsabilità extracontrattuale a carico dell'ente per il ritardo nell'espletamento del concorso (nella specie, bandito poco prima dell'entrata in vigore del divieto legislativo).

    Norme citate: art. 19 legge 448/2001 · art. 34 legge 289/2002

    Precedenti: 611012-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 247Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 247 ↗.

  10. Posizione di coordinatore - Criteri di attribuzione - Art. 10 c.c.n.l. comparto sanità 2001 - Previa definizione dei criteri generali di conferimento - Necessità.

    In tema di personale del Servizio Sanitario Nazionale, l'incarico di coordinatore previsto dall'art. 10 del c.c.n.l. del biennio economico 2000-2001, una volta superata la fase transitoria, può essere conferito dalle aziende sanitarie con un atto formale ai soggetti in possesso del requisito minimo di anzianità solo previa definizione dei criteri generali ai quali le aziende medesime devono attenersi nella scelta del dipendente al quale affidare il coordinamento.

    Riferimenti: Contr. Coll. 20/09/2001 art. 5 · Contr. Coll. 20/09/2001 art. 10 · Contr. Coll. 07/04/1999 art. 6 com. 1 lett. B

    Precedenti: 637054-01, 645002-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 250Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 250 ↗.

  11. Pubblico impiego privatizzato - Inquadramento del personale - Delega alla contrattazione collettiva - Conseguenze - Classificazione del personale - Sindacato giurisdizionale sulle scelte delle parti sociali - Esclusione - Principio di non discriminazione - Irrilevanza - Fattispecie.

    In tema di pubblico impiego privatizzato, il principio di non discriminazione di cui all'art. 45 del d.lgs. n. 165 del 2001 opera come limite per la P.A., che deve garantire ai propri dipendenti parità di trattamento contrattuale nell'ambito delle previsioni dei contratti collettivi, ma non costituisce parametro per giudicare le differenziazioni operate in quella sede dalle parti sociali nella loro autonomia, né per sindacare le scelte operate dalla contrattazione collettiva in materia di classificazione professionale dei lavoratori, restando irrilevante l'eventuale assimilabilità contenutistica delle mansioni svolte. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito, che aveva rigettato la domanda di alcuni dirigenti appartenenti al ruolo professionale del SSN volta all'inquadramento nel ruolo sanitario ed alla corresponsione degli emolumenti previsti per i dirigenti di esso).

    Norme citate: Art. 2103 c.c. · Art. 45 TU pubblico impiego · Art. 52 TU pubblico impiego (testo in vigore al 18 maggio 2018) · Art. 26 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 17/10/2008

    Precedenti: 645265-01, 638329-01, 602935-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 250Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 250 ↗.

  12. Azienda sanitaria - Dirigenti - Avvocati e procuratori - Art. 64 del c.c.n.l. dicembre 1996 - Premio prestazione individuale - Spettanza - Esclusione – Fondamento.

    In tema di retribuzione di risultato, ai dirigenti avvocati e procuratori appartenenti al ruolo professionale non spetta il premio per la prestazione individuale di cui all'art. 61 del c.c.n.l. area dirigenza sanitaria 1996, atteso il chiaro tenore letterale del successivo art. 64 che riconosce loro, quale incentivo, il compenso di cui al r.d. n. 1578 del 1933 recuperato a seguito di condanna della parte avversa soccombente.

    Norme citate: Art. 1362 c.c. · Art. 1363 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 05/12/1996 art. 64 · Contr. Coll. 05/12/1996 art. 63 · Contr. Coll. 05/12/1996 art. 61 · Regio Decr. Legge 27/11/1933 num. 1578 CORTE COST. · Legge 22/01/1934 num. 36

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 247Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 247 ↗.

  13. Erogazioni in materia di invalidità - Somme percepite a titolo di assegno sociale - Compensazione impropria - Esclusione - Fondamento.

    La compensazione impropria - che si verifica quando i contrapposti crediti e debiti delle parti hanno origine da un unico rapporto - non è applicabile sul trattamento pensionistico di invalidità civile per il recupero di somme indebitamente erogate a titolo di assegno sociale ex art. 3, comma 6, della l. n. 335 del 1995, quale provvidenza avulsa dallo stato di invalidità che non investe la tutela di condizioni minime di salute o gravi situazioni di urgenza.

    Norme citate: Art. 1241 c.c. · Art. 1242 c.c. · art. 3 legge 335/1995 · art. 80 legge 388/2000 · art. 1 legge 662/1996

    Altri riferimenti: Legge 30/03/1971 num. 118

    Precedenti: 618685-01, 648558-01, 637397-01, 637959-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 249Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 249 ↗.

  14. Lavoratori dello spettacolo - Età pensionabile - Prolungamento ex art. 3, comma 7, del d.l. n. 64 del 2010, conv., con modif., nella l. n. 100 del 2010 - Esercizio della relativa opzione - Licenziamento motivato con il superamento dei limiti di età - Nullità ex art. 18, comma 1, st.lav.

    "ratione temporis" applicabile. In tema di cessazione del rapporto per raggiunti limiti di età dei lavoratori dello spettacolo appartenenti alle categorie dei tersicorei e ballerini, l'art.3, comma 7, del d.l. n.64 del 2010, conv., con modif., in l. n. 100 del 2010, nel determinare in quarantacinque anni l'età pensionabile, ha previsto per coloro che abbiano maturato tale condizione nel biennio successivo all'entrata in vigore della legge di conversione la facoltà di esercitare opzione, rinnovabile annualmente, per restare in servizio nei previgenti limiti di età; dopo il rituale esercizio dell'opzione, il licenziamento motivato con il compimento dell'età e il possesso dei requisiti pensionistici è nullo per contrarietà a norma imperativa, ai sensi dell'art. 1418 c.c., con conseguente applicazione della tutela reintegratoria di cui all'art. 18, comma 1, st.lav. come modificato dall'art. 1, commi 47 e segg. l. n. 92 del 2012.

    Norme citate: Art. 3 Disposizioni urgenti in materia di spettacolo e attivita' culturali (testo in vigore al 17 maggio 2018) · Art. 1418 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 20/05/1970 num. 300 com. 18 · Legge 28/06/2012 num. 92

    Precedenti: 636938-01, 643088-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 255Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 255 ↗.

  15. Lavoratori dello spettacolo - Cessazione rapporto per raggiunti limiti di età - Disciplina transitoria ex art. 3, comma 7, d.l. n. 64 del 2010, conv., con modif., in l. n. 100 del 2010 - Parità di trattamento - Violazione - Questione di costituzionalità - Necessità - Esclusione.

    In tema di cessazione del rapporto per raggiunti limiti di età dei lavoratori dello spettacolo appartenenti alle categorie dei tersicorei e ballerini, la disciplina transitoria di cui all'art. 3, comma 7, del d.l. n.64 del 2010, conv., con modif., in l. n. 100 del 2010, introduce una discriminazione fondata sul sesso laddove diversifica il limite massimo di età pensionabile previsto per le donne (quarantasette anni) e per gli uomini (cinquantadue); ne consegue la diretta disapplicabilità della norma in contrasto con l'art.14, par.1, lett. c) della direttiva 2006/54/CE, senza necessità di promuovere incidente di costituzionalità, sia per la natura non obbligante della sentenza del 14 dicembre 2018 n. 269 della Corte cost., sia perché nella specie la questione è già stata sottoposta alla Corte di Giustizia UE, che, con ordinanza del 7 febbraio 2018 (proc. riuniti C-142/17 e C-143/17) si è espressa nel senso della violazione della direttiva, in assenza di richiami alla Carta di Nizza.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 aprile 2010, n. 64 · Art. 1418 c.c. · Art. 117 cost. · Art. 3 cost. · Art. 3 Disposizioni urgenti in materia di spettacolo e attivita' culturali (testo in vigore al 17 maggio 2018)

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 05/07/2006 num. 54 · Tratt. Internaz. 7/2 /200

    Precedenti: 587048-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 256Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 256 ↗.

  16. Servizio sanitario nazionale - Servizio di pronta disponibilità - Disciplina - Art. 20 del c.c.n.l. del 5 dicembre 1996 - Applicabilità - Fondamento.

    In tema di trattamento dei dirigenti medici del Servizio Sanitario Nazionale, il servizio di "pronta disponibilità", pianificato dall'azienda sanitaria per fronteggiare le emergenze nell'ambito dell'ordinario assetto organizzativo, è disciplinato, anche per gli aspetti retributivi, dall'art. 20 del c.c.n.l. del 5 dicembre 1996, mentre non può trovare applicazione la regolamentazione prevista per la diversa ipotesi delle prestazioni libero professionali di cui all'art. 55 c.c.n.l. dell'8 giugno 2000, richieste in via eccezionale e temporanea.

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 36 cost.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 08/06/2000 art. 55 · Contr. Coll. 05/12/1996 art. 20

    Precedenti: 646439-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 252Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 252 ↗.

  17. Raddoppio del contributo unificato ex art. 13, comma 1 quater, d.P.R. 115 del 2002, introdotto dall’art. 1, comma 17, l. n. 228 del 2012 - “Ratio” - Valutazione complessiva dell’esito dell’impugnazione - Necessità.

    In tema di impugnazioni, il meccanismo sanzionatorio del cd. raddoppio del contributo unificato di cui all'art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115 del 2002, nel testo introdotto dall'art. 1, comma 17, l. n. 228 del 2012, ha la finalità di scoraggiare le impugnazioni dilatorie o pretestuose ed è applicabile laddove l'impugnazione si concluda con una pronuncia di rigetto integrale, di inammissibilità o di improcedibilità, con apprezzamento da svolgere in base all'esito complessivo dell'impugnazione e non ad una verifica atomistica e circoscritta delle singole doglianze.

    Norme citate: art. 1 legge 228/2012 · art. 13 d.P.R. 115/2012

    Precedenti: 648699-01, 635682-01, 645149-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 251Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 251 ↗.

  18. Insussistenza del fatto contestato - Art. 18 st. lav. come modificato dall’art. 1, comma 42, l. n. 92 del 2012 - Nozione - Previsione del c.c.n.l. - Fattispecie.

    La nozione di "insussistenza del fatto contestato", di cui all'art. 18, comma 4, st.lav. novellato, comprende l'ipotesi del fatto sussistente ma privo del carattere di illiceità; ne consegue che, ove il fatto, connotato da antigiuridicità, risulti accertato senza che la condotta sia punita dal c.c.n.l. con una sanzione meramente conservativa, non è configurabile la fattispecie di cui al citato comma 4, esulando da tale ambito la valutazione sulla proporzionalità della misura adottata. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la decisione impugnata, che aveva riconosciuto la tutela reintegratoria attenuata nonostante risultasse provata la condotta ingiuriosa e minacciosa in contestazione, sussumibile fra i comportamenti sanzionati con il licenziamento dall'art. 11, lett. g) del c.c.n.l. sanità privata - personale medico del 2005).

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 17 maggio 2018) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 17 maggio 2018)

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 19/01/2005 art. 11 lett. G

    Precedenti: 644519-01, 646443-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 252Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 252 ↗.

  19. Motivazione apparente - Affermazioni inconciliabili - Fattispecie In seguito alla riformulazione dell'art. 360, comma 1, n. 5), c.p.c., disposta dall'art. 54 del d.l. n. 83 del 2012, conv. con modif. in l. n. 134 del 2012, è denunciabile in cassazione l'anomalia motivazionale che si concretizza nel "contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili", quale ipotesi che non rende percepibile l'iter logico seguito per la formazione del convincimento e, di conseguenza, non consente alcun effettivo controllo sull'esattezza e sulla logicità del ragionamento del giudice.

    (Nella specie, la S.C. ha cassato la decisione di merito che conteneva affermazioni inconciliabili in ordine alla presenza o meno dell'assoggettamento della lavoratrice al vincolo della subordinazione).

    Norme citate: Art. 54 Misure urgenti per la crescita del Paese · Art. 132 c.p.c. · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 17 maggio 2018)

    Altri riferimenti: Legge 07/08/2012 num. 134

    Precedenti: 648037-01, 645828-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 253Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 253 ↗.

  20. Artt. 2 e 13 c.c.n.l. metalmeccanici - Assenze - Giustificazione - Permessi brevi - Necessità - Esclusione - Fondamento.

    L'art. 13 del c.c.n.l. per l'industria meccanica privata del 20 gennaio 2008, si interpreta - stante il tenore letterale della disposizione, avuto anche riguardo a quanto previsto dall'art. 2 dello stesso c.c.n.l. - nel senso che i lavoratori sono tenuti a giustificare tempestivamente le assenze, perché altrimenti prive di ragione verificabile dal datore di lavoro, a differenza dei brevi permessi, per i quali la ricorrenza di una giustificazione e la compatibilità con le esigenze di servizio sono state previamente vagliate dal datore in virtù del consenso accordato alla richiesta.

    Norme citate: Art. 1362 c.c. · Art. 1363 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 20/01/2008

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 254Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 254 ↗.