Cass. civ., Sez. Lav., ord. 5 luglio 2018, n. 17686
Rv. 649745-01Passaggio di carriera da un'amministrazione pubblica autonoma a un'amministrazione statale - Trattamento economico in godimento - Diritto al mantenimento - Indennità eventuali e correlate a particolari condizioni - Esclusione - Fattispecie.
In caso di passaggio di un lavoratore dall'Ente Nazionale Tabacchi (già Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato) al Ministero delle finanze, la garanzia del mantenimento del trattamento economico in godimento presso l'ente di provenienza, riconosciuta dall'art. 3, comma 232, della l. n. 549 del 1995, non opera rispetto a indennità ed emolumenti la cui corresponsione da parte del precedente datore di lavoro fosse eventuale, in quanto correlata al ricorrere di particolari condizioni e determinata in relazione a particolari parametri di computo. (Nella specie, la S.C. ha riconosciuto tale carattere di eventualità al "compenso per la produttività collettiva", emolumento che la contrattazione collettiva correlava al miglioramento dei servizi e alla verifica del raggiungimento degli obiettivi).
Norme citate: art. 3 legge 549/1995
Altri riferimenti: Contr. Coll. 05/04/1996 art. 46 lett. D · Contr. Coll. 05/04/1996 art. 52 · Contr. Coll. 24/05/2000 art. 66 lett. A
Precedenti: 622209-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 194 ↗.