Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 1834 di 1864

  1. Presunzione di colpa ex art. 2048, comma 2, c.c. - Prova liberatoria - Contenuto - Presenza fisica del precettore al momento dell'illecito dell'apprendista - Necessità - Fondamento.

    Il precettore o il maestro d'arte, per liberarsi della presunzione di colpa posta a suo carico dall'art. 2048, comma 2, c.c., ha l'onere di provare che né lui, né alcun altro precettore diligente, ai sensi dell'art. 1176, comma 2, c.c., avrebbe potuto, nelle medesime circostanze, evitare il danno. Tale prova non può prescindere dalla dimostrazione della presenza fisica del precettore al momento della commissione dell'illecito da parte dell'apprendista, integrando la stessa un dovere primario del precettore diligente ai sensi dell'art. 1176, comma 2, c.c.

    Norme citate: Art. 2048 c.c. · Art. 1176 c.c.

    Precedenti: 522897-01, 607970-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 177 ↗.

  2. Presunzione di responsabilità ex art. 2048, comma 2, c.c. - Prova liberatoria - Contenuto.

    Il precettore o il maestro d'arte, per liberarsi della presunzione di colpa posta a suo carico dall'art. 2048 c.c., ha l'onere di provare che né lui, né alcun altro precettore diligente, ai sensi dell'art. 1176, comma 2, c.c., avrebbe potuto, nelle medesime circostanze, evitare il danno.

    Norme citate: Art. 2048 c.c.

    Precedenti: 607970-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 176 ↗.

  3. Proposizione di un nuovo atto di impugnazione prima della dichiarazione di inammissibilità del precedente - Termine breve - Applicabilità - Decorrenza - Dalla proposizione del primo atto di impugnazione - Fondamento - Fattispecie.

    Nel processo civile, il principio di consumazione dell'impugnazione non esclude che, fino a quando non intervenga una declaratoria di inammissibilità, possa essere proposto un secondo atto di impugnazione, immune dai vizi del precedente e destinato a sostituirlo, purché esso sia tempestivo, requisito per la cui valutazione occorre tener conto, anche in caso di mancata notificazione della sentenza, non del termine annuale, bensì del termine breve, decorrente dalla data di proposizione della prima impugnazione, equivalendo essa alla conoscenza legale della sentenza da parte dell'impugnante. (Nella specie, la S.C., in applicazione del suddetto principio, ha dichiarato inammissibile il ricorso avverso l'ordinanza ex art. 348 bis c.p.c. emessa dalla Corte d'Appello, siccome proposto oltre sessanta giorni dopo la notificazione di un altro ricorso per cassazione ex art. 348 ter, comma 3, c.p.c., avverso la sentenza di primo grado).

    Norme citate: Art. 358 c.p.c. · Art. 325 c.p.c. · Art. 326 c.p.c. (testo in vigore al 4 giugno 2018) · Art. 348-ter c.p.c. (testo in vigore al 4 giugno 2018)

    Precedenti: 647254-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 177 ↗.

  4. Impugnativa di licenziamento - Ricorso ex art. 28 della l. n. 300 del 1970 - Idoneità - Decadenza - Esclusione - Ragioni.

    Il termine di decadenza per l'impugnazione del licenziamento di cui all'art. 6, comma 1, della l. n. 604 del 1966, può essere interrotto con atto scritto anche di un'organizzazione sindacale, senza che sia necessario il conferimento di una procura "ex ante" - o la ratifica successiva - da parte del lavoratore; inoltre, l'art. 6 cit. deve essere interpretato nel senso che l'impugnativa di licenziamento è soddisfatta con l'esercizio, nel termine di sessanta giorni, dell'azione ex art. 28 st.lav. avverso il licenziamento del dipendente.

    Norme citate: Art. 6 Licenziamenti individuali (testo in vigore al 4 giugno 2018) · Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 4 giugno 2018) · Art. 28 statuto dei lavoratori

    Precedenti: 629296-01, 431915-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 231 ↗.

  5. Dipendenza dell'infermità da causa di servizio ed equo indennizzo - Differenze - Sentenza della Corte dei conti che accerti la causa di servizio ai fini della pensione privilegiata - Valore di giudicato esterno vincolante ai fini del riconoscimento dell'equo indennizzo - Esclusione.

    L'accertamento della dipendenza dell'infermità da causa di servizio è basata su presupposti diversi se effettuata ai fini del riconoscimento della pensione privilegiata, in cui occorre accertare il nesso eziologico tra evento e infermità ed il relativo grado di quest'ultima, o dell'equo indennizzo, in cui la verifica ha ad oggetto il rapporto tra infermità stessa e menomazione; avendo i due istituti, regolamentati da norme differenti, fondamenti, oggetto e disciplina difformi, alla sentenza definitiva della Corte dei Conti che accerta la causa di servizio ai fini della pensione privilegiata non può attribuirsi valore di giudicato esterno vincolante ai fini del riconoscimento dell'equo indennizzo, sicché, in caso di liquidazione di quest'ultima prestazione può essere adottato un provvedimento di segno contrario e contrastante con quello adottato in relazione alla pensione, non essendovi tra i predetti provvedimenti alcuna correlazione diretta, immediata ed automatica.

    Norme citate: Art. 3 Regolamento · Art. 11 Regolamento · Art. 2 Regolamento · art. 51 d.P.R. 686/1957

    Precedenti: 633050-01, 626665-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 229 ↗.

  6. Licenziamento - Carenza di prova - Sufficienza ai fini della prova delle dimissioni o della risoluzione consensuale - Esclusione - Permanenza del rapporto di lavoro - Configurabilità - Conseguenze - Fattispecie.

    La mancata prova del licenziamento, il cui onere incombe sul lavoratore, non comporta di per sé l'accoglibilità della tesi - eventualmente sostenuta dal datore di lavoro - della sussistenza delle dimissioni o di una risoluzione consensuale, e, ove manchi la prova adeguata anche di tali altri atti estintivi, deve darsi rilievo agli effetti della perdurante sussistenza del rapporto di lavoro, oltre che, in difetto di prestazioni lavorative, anche al principio della non maturazione del diritto alla retribuzione, salvi gli effetti della eventuale "mora credendi" del datore di lavoro rispetto alla stessa, sul rilievo che, quando è chiesta la tutela cd. reale di cui all'art. 18 st.lav. o all'art. 2 della l. n. 604 del 1966, l'impugnativa del licenziamento comprende la richiesta di accertamento di inesistenza di una valida estinzione del rapporto di lavoro, della vigenza del medesimo e di condanna del datore di lavoro alla sua esecuzione e al pagamento di quanto dovuto per il periodo di mancata attuazione. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che, rigettata l'impugnativa di licenziamento orale, aveva accertato che il rapporto di lavoro era cessato per abbandono volontario della lavoratrice).

    Norme citate: Art. 2118 c.c. · Art. 2119 c.c. (testo in vigore al 4 giugno 2018) · Art. 2697 c.c. · Art. 2 Licenziamenti individuali · Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 4 giugno 2018)

    Precedenti: 546697-01, 619465-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 230Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 230 ↗.

  7. Pubblico impiego contrattualizzato - Ufficio per i procedimenti disciplinari - Attività di indagine - Delega a dipendente esterno all’ufficio - Ammissibilità - Ragioni e condizioni.

    Nel pubblico impiego contrattualizzato, il titolare dell'ufficio dei procedimenti disciplinari può delegare a dipendenti esterni allo stesso il compimento di atti istruttori, facendone propri i risultati, purché detti atti non abbiano contenuto valutativo o decisorio ed il soggetto delegato offra garanzia di terzietà ed imparzialità, non essendo gli stessi soggetti ai limiti della delega di funzioni in quanto espressione del potere privatistico del datore di lavoro e non di quello pubblicistico.

    Norme citate: Art. 55 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 27/10/2009 num. 150 art. 55 bis com. 4

    Precedenti: 640005-01, 637995-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 229 ↗.

  8. Contratto a termine - Assunzioni per l'esecuzione di speciali servizi nei settori del turismo e dei pubblici esercizi - Condizioni - Fattispecie.

    In materia di contratto a termine nel settore del turismo, l'assunzione diretta di manodopera prevista dalla contrattazione collettiva ex art. 23, comma 3, della l. n. 56 del 1987, è ammessa per l'esecuzione di speciali servizi che, pur prevedibili e programmabili in quanto resi soprattutto in determinati periodi dell'anno e con particolare frequenza, specie in aziende di grandi dimensioni, non siano tuttavia né quotidiani né abbiano caratteristiche sempre uguali, così da richiedere personale aggiuntivo rispetto a quello impiegato ogni giorno per i servizi ordinari. (In applicazione di tale principio - ritenuto valido anche nella vigenza dell'art. 10, comma 3, del d.lgs. n. 368 del 2001 e degli artt. 78 del c.c.n.l. settore turismo 2002/2005 e 62 del c.c.n.l. AICA, riproduttivi del citato art. 23 in ordine al concetto di servizi speciali - la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto illegittimo il termine apposto a "contratti extra" della durata di un giorno).

    Norme citate: Art. 23 Norme sull'organizzazione del mercato del lavoro · Art. 10 Attuazione della direttiva 1999/70/CE relativa all'accordo quadro sul lavoro a tempo determinato concluso dall'UNICE, dal CEEP e dal CES

    Precedenti: 628927-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 231 ↗.

  9. Licenziamento disciplinare - Art. 18 st.lav. nuova formulazione - Pluralità di addebiti - Sussistenza del fatto - Nucleo minimo di condotta - Sufficienza.

    In materia di licenziamento disciplinare, la "insussistenza del fatto" di cui all'art. 18 st.lav. novellato si configura, ove la contestazione abbia avuto ad oggetto una pluralità di addebiti o un'unica articolata condotta, solo qualora sul piano fattuale possa escludersi la realizzazione di un nucleo minimo di condotta - fra i fatti oggetto di contestazione - di per sé solo astrattamente idoneo a giustificare la sanzione espulsiva.

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 4 giugno 2018)

    Precedenti: 646443-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 232 ↗.

  10. Spedizione dell'atto di appello a mezzo posta - Prova della data di consegna all'ufficio postale - Data risultante dal timbro apposto sull'elenco di trasmissione dall'Agenzia delle Entrate all'ufficio postale - Sufficienza - Ragioni.

    Nel processo tributario, la prova del perfezionamento della notifica a mezzo posta dell'atto di appello è validamente fornita dal notificante mediante la produzione dell'elenco delle raccomandate recante il timbro delle poste, poiché la veridicità dell'apposizione della data mediante lo stesso è presidiata dal reato di falso ideologico in atto pubblico, riferendosi all'attestazione di attività compiute da un pubblico agente nell'esercizio delle sue funzioni di ricezione, senza che assuma rilevanza la mancanza di sottoscrizione, che non fa venir meno la qualificazione di atto pubblico del detto timbro, stante la possibilità d'identificarne la provenienza e non essendo la stessa richiesta dalla legge "ad substantiam".

    Norme citate: Art. 20 Disposizioni sul processo tributario · Art. 22 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 4 giugno 2018) · Art. 479 c.p. · Art. 327 c.p.c. · art. 53 d.lgs. 549/1992

    Precedenti: 645652-01, 633385-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 284Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 284 ↗.

  11. Violazione formale non punibile ex art. 10 cd.

    Statuto del contribuente - Presupposti - Fattispecie. In tema di sanzioni tributarie, la violazione ha carattere meramente formale - e, pertanto, non è punibile ai sensi dell'art. 10 della l. n. 212 del 2000 - ove non comporti un pregiudizio all'esercizio delle azioni di controllo ed, al contempo, non incida sulla determinazione della base imponibile e sul versamento del tributo.(Nella specie, in applicazione del principio, la S.C. ha ritenuto che l'errata indicazione nella dichiarazione IVA dell'utilizzo del metodo mensile per la determinazione del "plafond", in luogo di quello solare, effettivamente adottato, integra una violazione sostanziale, arrecando pregiudizio alle azioni di controllo sulla sussistenza e sull'entità del "plafond" stesso, con conseguente punibilità anche ove non determini danno erariale).

    Norme citate: Art. 8 Riforma delle sanzioni tributarie non penali in materia di imposte dirette, di imposta sul valore aggiunto e di riscossione dei tributi (testo in vigore al 4 giugno 2018) · art. 10 d.lgs. 212/2000

    Precedenti: 645810-01, 633939-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 284Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 284 ↗.

  12. Trasferimento illegittimo - Rifiuto opposto dal lavoratore - Legittimità - Condizioni - Buona fede - Fattispecie.

    In caso di trasferimento adottato in violazione dell'art. 2103 c.c. il rifiuto del lavoratore di assumere servizio presso la sede di destinazione deve essere, in ragione delle circostanze, conforme a buona fede. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva ritenuto illegittimo il licenziamento intimato per assenza ingiustificata dal servizio in ragione dell'offerta della prestazione presso l'ufficio originario e delle addotte esigenze familiari di assistenza dei genitori inabili conviventi, avuto riguardo alla distanza del luogo di nuova destinazione).

    Norme citate: Art. 1175 c.c. · Art. 1375 c.c. · Art. 1460 c.c. · Art. 2103 c.c. · Art. 2119 c.c. (testo in vigore al 1 giugno 2018)

    Precedenti: 648189-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 234Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 234 ↗.

  13. Sentenza della Corte di cassazione - Domanda di revocazione per errore di fatto - Esposizione dei fatti di causa rilevanti - Necessità - Fattispecie.

    La domanda di revocazione della sentenza della Corte di cassazione per errore di fatto deve contenere, a pena di inammissibilità, oltre all'indicazione del motivo della revocazione, prescritta dall'art. 398, comma 2, c.p.c., anche l'esposizione dei fatti di causa, richiesta dall'art. 366, comma 1, n. 3, c.p.c., al fine di rendere agevole la comprensione della questione controversa e dei profili di censura formulati, in immediato coordinamento con il contenuto della sentenza impugnata. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato inammissibile il ricorso ex art. 391 bis c.p.c., evidenziando che l'esposizione dei fatti di causa non può ritenersi validamente effettuata mediante il semplice rinvio al precedente ricorso per cassazione).

    Norme citate: Art. 366 c.p.c. (testo in vigore al 1 giugno 2018)

    Precedenti: 637255-01, 635785-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 87 ↗.

  14. Esenzione ex art. 10, comma 1, n. 20, del d.P.R. n. 633 del 1972 - Presupposti - Riconoscimento della pubblica autorità - Sufficienza - Fattispecie.

    In tema di IVA, l'esenzione prevista dall'art. 10, comma 1, n. 20, del d.P.R. n. 633 del 1972, presuppone solo il formale riconoscimento dell'attività da parte della pubblica amministrazione, conseguito secondo le disposizioni dettate dalle l. n. 62 del 2000 e n. 27 del 2006.(Nella specie, in applicazione del principio, la S.C. ha confermato la decisione impugnata che aveva riconosciuto l'esenzione ad una società per corsi di formazione organizzati senza finanziamenti pubblici ed in assenza di vigilanza da parte dell'amministrazione, in conformità ai requisiti stabiliti dalla circolare dell'Agenzia delle Entrate n. 22/E del 18 marzo 2008).

    Norme citate: Art. 10 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 1 giugno 2018) · Art. 1 Norme per la parita' scolastica e disposizioni sul diritto allo studio e all'istruzione (testo in vigore al 1 giugno 2018)

    Altri riferimenti: Decreto Legge 05/12/2005 num. 250 · Legge 03/02/2006 num. 27

    Precedenti: 622733-01, 644258-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 286Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 286 ↗.

  15. Termine di decadenza ex art. 6, comma 2, della l. n. 604 del 1966 - Richiesta di conciliazione ex art. 410 c.p.c. - Esito negativo del tentativo di conciliazione - Deposito del ricorso nei sessanta giorni successivi - Esclusione - Termine di centottanta giorni - Applicabilità - Sospensione ex art. 410, comma 2, c.p.c. - Computo.

    In tema di licenziamenti individuali, a norma dell'art. 6, comma 2, della l. n. 604 del 1966, come modificato dalla l. n. 183 del 2010 e successivamente dalla l. n. 92 del 2012, solo qualora la conciliazione richiesta sia rifiutata o non sia raggiunto l'accordo necessario al relativo espletamento il ricorso al giudice deve essere depositato, a pena di decadenza, entro i sessanta giorni successivi; ove, invece, il tentativo di conciliazione sia stato regolarmente espletato, sia pure con esito negativo, si applica il termine di centottanta giorni per il deposito del ricorso giudiziale, decorrente dalla data dell'impugnazione stragiudiziale, ma il termine rimane sospeso per la durata del tentativo di conciliazione e per i venti giorni successivi alla sua conclusione.

    Norme citate: Art. 6 Licenziamenti individuali (testo in vigore al 1 giugno 2018) · Art. 32 Deleghe al Governo in materia di lavori usuranti, di riorganizzazione di enti, di congedi, aspettative e permessi, di ammortizzatori sociali, di servizi per l'impiego, di incentivi all'occupazione, di apprendistato, di occupazione femminile · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 1 giugno 2018)

    Precedenti: 636578-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 232 ↗.

  16. Riforma o cassazione della sentenza di ripristino del rapporto di lavoro - Conseguenze - Necessità di un recesso espresso del datore di lavoro - Esclusione - Fondamento.

    L'atto di ricostituzione del rapporto lavorativo, avvenuto in esecuzione di sentenza (indifferentemente di reintegra ex art. 18 st.lav. ovvero di riammissione in servizio per effetto della ritenuta illegittimità del termine) successivamente riformata o cassata, viene travolto insieme con quest'ultima, in applicazione dell'effetto espansivo esterno di cui all'art. 336, comma 2, c.p.c., che priva di titolo il prosieguo del rapporto dopo che ne sia venuta meno, a monte, l'originaria statuizione di ripristino, senza che sia necessario un atto di recesso da parte del datore di lavoro.

    Norme citate: Art. 100 c.p.c. · Art. 112 c.p.c. · Art. 336 c.p.c. · Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 1 giugno 2018)

    Precedenti: 642524-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 233Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 233 ↗.

  17. Istituti AFAM - Personale docente - Trattamento retributivo - Equiparazione ai docenti universitari - Esclusione - Fondamento.

    I docenti degli istituti di alta formazione, di specializzazione e di ricerca nel settore artistico e musicale (AFAM) non hanno diritto allo stesso trattamento economico e contrattuale dei docenti universitari, in quanto la l. n. 508 del 1999, pur inquadrando detti istituti tra le istituzioni di alta cultura riconosciute dall'art. 33 Cost. e garantendone l'autonomia statutaria e organizzativa, affida tuttavia la disciplina del rapporto di lavoro dei dipendenti alla contrattazione collettiva nell'ambito di un apposito comparto e regola il conferimento degli incarichi di insegnamento secondo modalità diverse sia da quelle previste per gli insegnanti di scuola primaria e secondaria, sia da quelle proprie dei professori universitari, per i quali l'art. 3, del d.lgs. n. 165 del 2001 ha mantenuto lo statuto pubblicistico.

    Norme citate: Art. 2 Riforma delle Accademie di belle arti, dell'Accademia nazionale di danza, dell'Accademia nazionale di arte drammatica, degli Istituti superiori per le industrie artistiche, dei Conservatori di musica e degli Istituti musicali pareggiati (testo in vigore al 1 giugno 2018) · Art. 33 cost. · Art. 3 TU pubblico impiego (testo in vigore al 1 giugno 2018) · Art. 45 TU pubblico impiego · Art. 40 TU pubblico impiego · Art. 2 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 16/02/2005 · Contr. Coll. 06/03/2001

    Precedenti: 645265-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 234Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 234 ↗.

  18. Morte del procuratore domiciliatario - Precedente elezione di domicilio - Inefficacia - Notifica dell'impugnazione - Alla parte personalmente - Necessità - Notifica al domicilio "extra districtum" del procuratore costituito - Nullità - Sanabilità - Costituzione del destinatario o rinnovazione ex art. 291 c.p.c. - Necessità.

    La morte del procuratore domiciliatario produce l'inefficacia della dichiarazione di elezione di domicilio e la necessità che la notificazione dell'impugnazione sia eseguita, a norma dell'art. 330, comma 3, c.p.c., alla parte personalmente e non al domicilio fuori circondario del procuratore costituito; tuttavia, la notifica così eseguita non è affetta da inesistenza, ma da nullità, sanabile con la costituzione del destinatario ovvero mediante la rinnovazione ex art. 291 c.p.c.

    Norme citate: Art. 141 c.p.c. · Art. 291 c.p.c. (testo in vigore al 1 giugno 2018) · Art. 156 c.p.c. · Art. 157 c.p.c. · Art. 160 c.p.c. · Art. 330 c.p.c. (testo in vigore al 1 giugno 2018)

    Precedenti: 639514-01, 646141-01, 608257-01, 638542-01, 603086-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 233Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 233 ↗.

  19. Modificazione della qualificazione giuridica della domanda da parte del giudice di appello - Legittimità - Limiti - Fattsispecie.

    La modificazione, da parte del giudice di appello, della qualificazione giuridica della domanda operata dal primo giudice è illegittima - per violazione del giudicato interno formatosi in ragione dell'omessa impugnazione sul punto della parte interessata - solo se detta qualificazione abbia condizionato l'impostazione e la definizione dell'indagine di merito, sicché è consentita la riqualificazione in termini di ripetizione di indebito, ex art. 2033 c.c., della domanda originariamente qualificata come azione di ingiustificato arricchimento, ex art. 2041 c.c., quando i fatti dedotti in giudizio dalle parti siano rimasti pacificamente acclarati e non modificati.

    Norme citate: Art. 112 c.p.c. · Art. 2041 c.c. · Art. 2033 c.c. · Art. 2909 c.c.

    Precedenti: 627588-01, 624003-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 178 ↗.

  20. Socio illimitatamente responsabile – Recesso – Domanda della società di ammissione al concordato preventivo entro l'anno dal recesso – Rigetto dell’omologazione – Dichiarazione di fallimento – Estensibilità ai soci receduti - Termine annuale – Decorrenza – Dichiarazione di fallimento – Principio di consecuzione – Applicabilità – Esclusione – Fondamento.

    Il termine annuale entro cui il fallimento può essere esteso al socio illimitatamente responsabile, che sia receduto dalla società dopo la presentazione della proposta di concordato preventivo, dichiarata inammissibile, e prima della conseguente dichiarazione di fallimento, inizia a decorrere dalla data di scioglimento del rapporto sociale, e trova il suo limite finale nella data di estensione della dichiarazione del fallimento nei confronti del socio. L'estensione ai soci del fallimento della società, infatti, è istituto eccezionale, sicché non può operare il cd. principio di consecuzione tra le procedure concorsuali.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 10 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 147 CORTE COST.

    Precedenti: 584325-01, 628311-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 87 ↗.