Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 157 di 1864

  1. Decreto del giudice delegato di fissazione dell'udienza ex art. 116, ult. comma l.fall. - Mancata o ritardata iscrizione a ruolo della causa - Estinzione del giudizio - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di rendiconto del curatore, ove sia stata fissata dal giudice delegato l'udienza dinanzi al collegio ai sensi dell'art. 116, ult. comma, l.fall., l'omessa o ritardata iscrizione a ruolo della causa non comporta l'estinzione del giudizio, trattandosi di mero adempimento amministrativo, volto a rimarcare l'autonomia della fase a cognizione piena rispetto a quella sommaria. (In applicazione di tale principio, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata, che aveva rigettato l'eccezione di estinzione del giudizio in una fattispecie nella quale, dopo la fissazione dell'udienza collegiale da parte del giudice delegato, nessuna delle parti aveva iscritto la causa a ruolo e il processo era stato tempestivamente riassunto dal fallimento ai sensi dell'art. 307, comma 1, c.p.c.).

    Norme citate: Art. 307 c.p.c. · Art. 189 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 116

    Precedenti: 676387-02, 638417-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 29 ↗.

    • Competenza

    “Grave situazione locale" - Nozione - Fattispecie.

    In tema di rimessione del processo, la "grave situazione locale", prevista dall'art. 45 cod. proc. pen., che è norma di carattere eccezionale e di stretta interpretazione, è configurabile solo in presenza di un fenomeno esterno alla dialettica processuale, riguardante l'ambiente territoriale nel quale il processo si svolge, di tale abnormità da indurre il legittimo sospetto di un pericolo concreto per l'imparzialità del giudice, inteso quale ufficio giudiziario nel suo complesso, o per la libera determinazione delle parti, eliminabile esclusivamente con il trasferimento del processo ad altra sede giudiziaria

    Norme citate: Art. 45 c.p.p.

    Precedenti: 273116-01, 268531-01, 263952-01, 275097-01, 275366-01, 284451-02, 278986-01, 223638-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 80 ↗.

    • Misure cautelari

    Dichiarazioni accusatorie della persona offesa - Valore indiziante - Necessità di riscontri - Esclusione.

    In tema di misure cautelari personali, le dichiarazioni accusatorie della persona offesa possono integrare i gravi indizi di colpevolezza, richiesti per l'applicazione della misura, senza necessità di acquisire riscontri oggettivi esterni al fine della valutazione della attendibilità estrinseca. (In motivazione, la Corte ha precisato che la verifica della credibilità soggettiva del dichiarante e dell'attendibilità intrinseca del narrato deve essere più rigorosa rispetto a quella delle dichiarazioni di qualsiasi altro testimone).

    Norme citate: Art. 612-bis c.p. · Art. 272 c.p.p. · Art. 273 c.p.p. · Art. 192 c.p.p.

    Precedenti: 235521-01, 258870-01, 247883-01, 273981-01, 281137-02, 282558-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 93 ↗.

    • Azione penale

    Querela redatta e sottoscritta dalla persona offesa - Modalità di presentazione - Deposito da parte del difensore della predetta tramite la piattaforma PDAP - Possibilità - Sussistenza - Procura alla presentazione - Deposito - Necessità - Sussistenza.

    La querela redatta personalmente dalla persona offesa e dalla stessa sottoscritta può essere depositata dal suo difensore a ciò delegato, unitamente alla specifica procura alla presentazione dalla prima conferitagli, tramite il Portale del processo penale telematico.

    Norme citate: Art. 111-bis c.p.p. · Art. 122 c.p.p. · Art. 336 c.p.p. · Art. 337 c.p.p. · Art. 24 Ulteriori misure urgenti in materia di tutela della salute, sostegno ai lavoratori e alle imprese, giustizia e sicurezza, connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19 · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 ottobre 2020, n. 137 · Art. 87 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: DM Grazia e Giustizia 13/01/2021

    Precedenti: 288129-01, 286408-01, 285536-01, 255583-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 34 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Azienda compendio di bancarotta fraudolenta - Plurime cessioni - Riciclaggio - Configurabilità - Ragioni.

    Integra il delitto di riciclaggio l'effettuazione di più cessioni di ramo d'azienda, costituenti provento del delitto di bancarotta fraudolenta, in favore di società contestualmente costituite al solo scopo di parcellizzare il patrimonio aziendale e di restituirlo, quindi, nella disponibilità dell'amministratore di fatto della società fallita, trattandosi di attività che, a prescindere dalla regolarità formale dei singoli atti negoziali compiuti, risultano oggettivamente idonee ad ostacolare e dissimulare la circolazione del compendio aziendale sottratto ai creditori.

    Norme citate: Art. 110 c.p. · Art. 648-bis c.p.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 216 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 223 CORTE COST.

    Precedenti: 277514-01, 287317-01, 273183-01, 264369-01, 287183-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 35 ↗.

    • Misure di sicurezza

    Confisca allargata ex art. 240-bis cod. pen. - Sproporzione - Presunzione “iuris tantum” - Prova contraria - Acquisto risalente nel tempo - Onere di allegazione - Motivazione rafforzata del giudice - Fattispecie.

    In tema di confisca allargata ex art. 240-bis cod. pen., la sproporzione tra redditi dichiarati e valore dei beni oggetto di ablazione fonda una presunzione, "iuris tantum", di illecita accumulazione, superabile mediante allegazioni, specifiche e plausibili, indicative della provenienza lecita dei beni, sicché, nel caso in cui il loro acquisto sia risalente nel tempo, il giudice è tenuto a una motivazione rafforzata che, nell'apprezzare l'oggettiva difficoltà di reperimento della prova dovuta alla distanza temporale, dia conto delle ragioni dell'inidoneità delle allegazioni difensive a dimostrare la lecita provenienza degli stessi. (Fattispecie relativa a misura ablativa disposta nel 2025 su un bene acquistato nel 1989).

    Norme citate: Art. 240-bis c.p. (testo in vigore al 12 febbraio 2026)

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7 CORTE COST. · Direttive Commissione CEE 24/04/2024 num. 1260 art. 5 · Direttive Commissione CEE 24/04/2024 num. 1260 art. 24

    Precedenti: 286594-01, 277997-04, 281358-01, 276299-01, 286847-01, 285028-01, 226491-01, 262605-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 37 ↗.

    • Reati fallimentari

    Continuazione tra reati di bancarotta fraudolenta - Indice dell’identità del disegno criminoso - Contiguità cronologica tra le singole condotte fraudolente - Sussistenza - Rilevanza delle date delle sentenze dichiarative dei diversi fallimenti - Esclusione.

    In tema di continuazione tra reati di bancarotta fraudolenta, ai fini dell'individuazione della contiguità cronologica, quale indice della sussistenza del medesimo disegno criminoso, assume rilievo la data di commissione delle singole condotte fraudolente e non quella delle sentenze dichiarative dei diversi fallimenti.

    Norme citate: Art. 81 c.p.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 216 CORTE COST.

    Precedenti: 249353-01, 276194-01, 284785-01, 284652-01, 271114-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 23 ↗.

    • Pena

    Preclusione per i recidivi cd.

    "aggravati" - Accertamento della recidiva prima dell’integrale decorso del termine di prescrizione - Necessità - Ragioni - Conseguenze. In tema di estinzione della pena per decorso del tempo, la preclusione di cui all'art. 172, settimo comma, cod. pen. presuppone che l'accertamento della recidiva qualificata, che ha natura costitutiva, intervenga con carattere di definitività durante il decorso del termine di prescrizione della pena, sicché non può avere alcuna influenza la circostanza che il condannato sia stato riconosciuto recidivo dopo che lo spirare di quel termine ha prodotto l'effetto estintivo.

    Norme citate: Art. 99 c.p. · Art. 172 c.p.

    Precedenti: 287877-01, 278165-01, 289254-01, 282383-01, 282225-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 23 ↗.

    • Pena

    Terza condanna a pena detentiva per delitto - Concedibilità della sospensione condizionale - Esclusione - Mancato riconoscimento del beneficio in relazione ad una delle precedenti condanne - Irrilevanza - Durata complessiva della reclusione - Irrilevanza.

    La concessione della sospensione condizionale della pena è in ogni caso preclusa a chi abbia già riportato due precedenti condanne a pena detentiva per delitti non uniti dal vincolo della continuazione, anche quando il beneficio non sia stato applicato in relazione alla prima condanna, ed indipendentemente dalla durata complessiva della reclusione, come determinata per effetto del cumulo di tutte le sanzioni irrogate e da irrogare. (Vedi: Sez. U, n. 1718 del 1984, Rv. 162815-01).

    Norme citate: Art. 163 c.p. · Art. 164 c.p. (testo in vigore al 12 febbraio 2026) · Art. 168 c.p.

    Precedenti: 162815-01, 260045-01, 277228-01, 256206-01, 288108-01, 278100-01, 287004-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 19 ↗.

    • Reato

    Ordinanza di sospensione del procedimento con messa alla prova - Omessa valutazione di voci trattamentali ulteriori rispetto al lavoro di pubblica utilità - Illegittimità dell'ammissione al beneficio - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di sospensione del procedimento con messa alla prova, l'omesso vaglio, da parte del giudice, di una o più voci trattamentali ulteriori rispetto al lavoro di pubblica utilità, laddove possibili e praticabili, integra violazione di legge per mancata valutazione dell'idoneità del programma presentato, nel caso in cui la sanzione trattamentale irrogata risulti non effettiva o non proporzionata al fatto e al suo autore e non consegua le finalità rieducative, risocializzanti e specialpreventive che caratterizzano il beneficio. (Fattispecie relativa a contravvenzioni edilizie e paesaggistiche, in cui la Corte ha dichiarato inammissibile, per sopravvenuta carenza di interesse, il ricorso formulato dal pubblico ministero per omessa inclusione, nel programma trattamentale, della demolizione di un manufatto abusivo, di cui risultava documentata, da parte dell'autore del reato, l'avvenuta rimozione).

    Norme citate: Art. 181 codice dei beni culturali

    Altri riferimenti: Cod. Pen. art. 168 bis com. 2 CORTE COST., Cod. Pen. art. 168 bis com. 3 CORTE COST., Cod. Pen. art. 168 ter, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 464 bis com. 4, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 464 quater CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 464 septies, DPR 06/06/2001 num. 380 art. 44 com. 1 lett. C) CORTE COST.

    Precedenti: 284247-01, 283664-01, 267237-01, 284273-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 57 ↗.

    • Reati contro l'incolumità pubblica

    Contravvenzione di detenzione illecita di animali vivi, di specie selvatica, pericolosi per la salute o per l'incolumità pubblica - Nascita dell'animale in cattività o da progenie in cattività - Configurabilità del reato - Fattispecie.

    Integra la contravvenzione di cui al combinato disposto degli artt. 4, comma 1, 14, comma 2, e 17, comma 3, d.lgs. 5 agosto 2022, n. 135, la detenzione di animali vivi di specie selvatica, pericolosi per la salute o per l'incolumità pubblica, appartenenti a una delle categorie zoologiche elencate nell'allegato A) del d.m. 19 aprile 1996, anche nel caso in cui gli stessi siano nati in cattività o discendano da progenitori nati in cattività. (Fattispecie relativa alla detenzione di due esemplari di "servalo" o "gattopardo africano", in cui la Corte ha affermato la configurabilità del reato, nonostante la loro appartenenza alla quinta generazione nata in cattività).

    Norme citate: Art. 6 Disciplina dei reati relativi all'applicazione in Italia della convenzione sul commercio internazionale delle specie animali e vegetali in via di estinzione, firmata a Washington il 3 marzo 1973, di cui alla legge 19 dicembre 1975, n. 874, e del regolamento (CEE) n. 3626/82, e successive modificazioni · Art. 4 Disposizioni di attuazione del regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016 in materia di commercio, importazione, conservazione di animali della fauna selvatica ed esotica e formazione per operatori e professionisti degli animali, anche al fine di ridurre il rischio di focolai di zoonosi · Art. 14 Disposizioni di attuazione del regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016 in materia di commercio, importazione, conservazione di animali della fauna selvatica ed esotica e formazione per operatori e professionisti degli animali, anche al fine di ridurre il rischio di focolai di zoonosi · Art. 16 Disposizioni di attuazione del regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016 in materia di commercio, importazione, conservazione di animali della fauna selvatica ed esotica e formazione per operatori e professionisti degli animali, anche al fine di ridurre il rischio di focolai di zoonosi · Art. 17 Disposizioni di attuazione del regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016 in materia di commercio, importazione, conservazione di animali della fauna selvatica ed esotica e formazione per operatori e professionisti degli animali, anche al fine di ridurre il rischio di focolai di zoonosi

    Altri riferimenti: DM Ambiente 19/04/1996 all. A

    Precedenti: 284359-01, 271444-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 67 ↗.

    • Stupefacenti

    Aggravante della non occasionalità della condotta ex art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990 - Natura giuridica - Circostanza ad effetto speciale - Esclusione - Ragioni - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di stupefacenti, ha natura di circostanza a effetto comune l'aggravante della non occasionalità della condotta, prevista, in relazione all'ipotesi delittuosa del fatto di lieve entità, dall'art. 73, comma 5, secondo periodo, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, novellato dall'art. 4, comma 3, d.l. 15 settembre 2023, n. 123, convertito, con modificazioni, dalla legge 13 novembre 2023, n. 159, in quanto non determina un aumento sanzionatorio superiore a un terzo del massimo edittale della pena base, sicché, nel concorso con circostanze ad effetto speciale, non trova applicazione il disposto dell'art. 63, comma quarto, cod. pen. (Fattispecie in cui la Corte ha escluso l'applicazione del cumulo giuridico di cui all'art. 63, comma quarto, cod. pen., in un caso di concorso della suindicata aggravante con la recidiva reiterata ex art. 99, comma quarto, cod. pen.).

    Norme citate: Art. 73 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza (testo in vigore al 12 febbraio 2026) · Art. 3 Misure urgenti di contrasto al disagio giovanile, alla poverta' educativa e alla criminalita' minorile · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 15 settembre 2023, n. 123 · Art. 63 c.p. · Art. 99 c.p.

    Precedenti: 288800-02, 287441-01, 289120-01, 287869-01, 269784-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 59 ↗.

  2. Designazione del responsabile del servizio di prevenzione e protezione - Esenzione della responsabilità del datore di lavoro e del dirigente - Esclusione - Ragioni.

    La mera designazione del responsabile del servizio di prevenzione e protezione non costituisce delega di funzioni e non è, pertanto, idonea a sollevare il datore di lavoro committente e i dirigenti dalle rispettive responsabilità in tema di violazione degli obblighi dettati per la prevenzione degli infortuni sul lavoro.

    Riferimenti: Cod. Civ. art. 2087 CORTE COST., Decreto Legisl. 09/04/2008 num. 81 art. 3, Decreto Legisl. 09/04/2008 num. 81 art. 17, Decreto Legisl. 09/04/2008 num. 81 art. 18, Decreto Legisl. 09/04/2008 num. 81 art. 26 com. 1 CORTE COST., Decreto Legisl. 09/04/2008 num. 81 art. 28, Decreto Legisl. 09/04/2008 num. 81 art. 31, Decreto Legisl. 09/04/2008 num. 81 art. 55 com. 5 lett. A)

    Precedenti: 258125-01, 270286-01, 238750-01, 233181-01, 240886-01, 261108-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 60 ↗.

  3. Interessi previsti dall'art. 1284, comma 4, c.c. - Funzione deterrente e risarcitoria - Fondamento - Credito dipendente da determinazione giudiziale - Rifiuto del creditore di ricevere la somma offerta - Assenza di giustificato motivo - Applicabilità - Esclusione.

    L'art. 1284, comma 4, c.c., stante la sua funzione deterrente e risarcitoria nei confronti dei debitori inadempienti al pagamento del corrispettivo nelle transazioni commerciali, non si applica quando la parte creditrice ha rifiutato, senza giustificato motivo, di ricevere la somma offerta in pagamento dalla parte debitrice e risultata corrispondente a quella riconosciuta all'esito del giudizio.

    Norme citate: Art. 1284 c.c.

    Precedenti: 676224-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 29 ↗.

  4. Rito camerale di legittimità - Rappresentante del ricorrente - Legittimazione processuale - Eccezione - Memoria ex art. 380-bis.1 c.p.c. - Inammissibilità - Fondamento.

    Nel rito camerale del processo di cassazione, la contestazione relativa alla legittimazione processuale del rappresentante del ricorrente deve essere proposta con il controricorso e non può essere sollevata solo con la memoria ex art. 380-bis1 c.p.c., come conferma decisivamente anche il fatto che lo sfalsamento del termine per il deposito ex art. 372 c.p.c. non consente alla controparte, destinataria del rilievo, di replicare attivamente

    Norme citate: Art. 75 c.c. · Art. 83 c.c. · Art. 182 c.c. · Art. 372 c.c.

    Altri riferimenti: Cod. Civ. art. 380 unvicies

    Precedenti: 658138-01, 652955-01, 657977-01, 662207-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 28 ↗.

  5. Azione di responsabilità esercitata dal socio ex art. 2476, comma 3, c.c. - Litisconsorzio necessario con la società - Sussistenza - Fondamento.

    L'azione di responsabilità contro gli amministratori, esercitata dal socio di s.r.l. ai sensi dell'art. 2476, comma 3, c.c., richiede sempre la presenza della società, sussistendo un litisconsorzio necessario con il socio eventualmente singolo attore, poiché è direttamente la società, e non il socio, che beneficia dell'accoglimento dell'azione, giacché quest'ultimo può beneficiarne solo di riflesso, in termini di tutela e valorizzazione della sua partecipazione al capitale, ma mai in via diretta attraverso l'apprensione della somma eventualmente liquidata a titolo risarcitorio, che è destinata obbligatoriamente a confluire nel patrimonio della sola società.

    Norme citate: Art. 2476 c.c. · Art. 102 c.p.c.

    Precedenti: 649893-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 27 ↗.

  6. Azione di responsabilità sociale - Natura contrattuale - Conseguenze - Riparto dell'onere della prova.

    L'azione di responsabilità sociale promossa contro amministratori e sindaci di società di capitali ha natura contrattuale, per cui l'attore è sottoposto all'onere di provare la sussistenza delle violazioni contestate e il nesso di causalità tra queste e il danno verificatosi, mentre sul convenuto incombe l'onere di dimostrare la non imputabilità del fatto dannoso alla sua condotta, fornendo la prova positiva dell'osservanza dei doveri e dell'adempimento degli obblighi imposti.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 1218 c.c.

    Precedenti: 659656-01, 656998-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 28 ↗.

  7. Indennità di fine rapporto - Agente costituito in forma di società commerciale - Spettanza - Sussistenza - Diritto del socio a vedersi "segregare" una parte dell'attivo - Esclusione - Fondamento.

    In caso di agente costituito in forma di società commerciale, il credito per indennità di fine rapporto costituisce un introito che, una volta contabilizzato, entra a far parte del patrimonio sociale, non sussistendo, pertanto, un diritto del socio a vedersi segregare una parte dell'attivo al fine di vedere soddisfatti i propri diritti connessi alla (futura e ipotetica) liquidazione, totale o parziale, della propria partecipazione sociale.

    Norme citate: Art. 1751 c.c.

    Precedenti: 607189-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 27 ↗.

  8. Sezioni Unite

    Cave di Massa e Carrara - Concessioni livellarie di agri marmiferi - Disciplina estense preunitaria - Intervenuta emanazione del regolamento ex art. 64 r.d. n. 1443 del 1927 - Natura giuridica - Diritto soggettivo perfetto - Esclusione - Concessione amministrativa di bene patrimoniale indisponibile - Fondamento - Controversia inerente al rapporto concessorio - Giurisdizione del giudice amministrativo.

    Le concessioni livellarie degli agri marmiferi dei Comuni di Massa e Carrara, a seguito della adozione del regolamento previsto dall'art. 64 del r.d. n. 1443 del 1927, cd. legge mineraria, (nella specie, reg. n. 88 del 1994, del Comune di Carrara) - che ha comportato la cessazione della disciplina estense preunitaria ed ha improntato a profili pubblicistici il regime applicabile agli agri marmiferi comunali classificati come beni del patrimonio indisponibile del Comune - non si atteggiano più come un diritto soggettivo perfetto, al pari dell'enfiteusi, ma come una concessione soggetta a controlli di natura pubblicistica e avente i caratteri della temporaneità, onerosità e incedibilità a terzi, sicché le controversie inerenti il rapporto concessorio rientrano nella giurisdizione del giudice amministrativo.

    Norme citate: Art. 133 c.p.a. · art. 64 r.d. 1927/1927 · art. 62 d.P.R. 616/1977

    Altri riferimenti: Legge Reg. Toscana 11/10/1994 num. 68 · Legge Reg. Toscana 25/03/2015 num. 35 CORTE COST.

    Precedenti: 492206-01, 457412-01, 329760-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 6Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 6 ↗.

  9. Sezioni Unite

    Appalto di opere pubbliche - Revisione dei prezzi ex art. 26 del d.l. n. 50 del 2022 - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di appalti di opere pubbliche, le controversie relative alla revisione dei prezzi prevista dall'art. 26, commi 6 bis e ter, del d.l. n. 50 del 2022, conv. in l. n. 91 del 2022, rientrano nella giurisdizione del giudice ordinario, trattandosi di un meccanismo di adeguamento automatico ancorato a precisi parametri oggettivi e vincolanti, predeterminati dal legislatore (i prezziari regionali aggiornati, di cui al comma 2 dello stesso articolo) quale misura straordinaria e obbligatoria, dettata dall'emergenza economica e dall'aumento dei costi dei materiali e dell'energia, che esclude qualsiasi margine di discrezionalità - in ordine sia al riconoscimento del relativo diritto (an) che alla determinazione del suo importo (quantum) - in capo all'Amministrazione, la quale, dunque, non esercita un potere autoritativo ma agisce come contraente in posizione paritaria rispetto alla ditta appaltatrice, titolare di un diritto soggettivo.

    Norme citate: Art. 26 Misure urgenti in materia di politiche energetiche nazionali, produttivita' delle imprese e attrazione degli investimenti · Art. 133 c.p.a. · Art. 106 Codice dei contratti pubblici · Art. 29 Misure urgenti in materia di sostegno alle imprese e agli operatori economici, di lavoro, salute e servizi territoriali, connesse all'emergenza da COVID-19

    Altri riferimenti: Legge 15/07/2022 num. 91 CORTE COST. · Legge 28/03/2022 num. 25 CORTE COST.

    Precedenti: 675978-01, 663242-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 5Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 5 ↗.