Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 1681 di 1864

  1. Art. 47 del d.P.R. n. 639 del 1970 - Natura sostanziale della decadenza - Conseguenze - Rilievo in ogni stato e grado del giudizio - Ammissibilità - Limiti.

    In tema di decadenza dall'azione giudiziaria per il conseguimento di determinate prestazioni previdenziali, la disposizione contenuta nell'art. 47 del d.P.R. n. 639 del 1970 (nel testo modificato dall'art. 4 del d.l. n. 384 del 1992, conv., con modif., in l. n. 438 del 1992) disciplina una decadenza sostanziale "di ordine pubblico" in quanto annoverabile tra quelle dettate a protezione dell'interesse alla definitività e certezza delle determinazioni concernenti l'erogazione di spese gravanti su conti pubblici e, pertanto, essa è rilevabile in ogni stato e grado del giudizio con il solo limite del giudicato, dovendosi escludere la possibilità, per l'ente previdenziale di rinunziare alla decadenza stessa ovvero di impedirne l'efficacia riconoscendo il diritto ad essa soggetto.

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 2969 c.c. · Art. 4 Misure urgenti in materia di previdenza, di sanita' e di pubblico impiego · art. 47 d.P.R. 639/1970

    Altri riferimenti: Legge 14/11/1992 num. 438 CORTE COST.

    Precedenti: 638883-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 166 ↗.

  2. Fondo di previdenza per gli impiegati delle esattorie e delle ricevitorie delle imposte dirette - Previdenza autonoma e autosufficiente - Costituzione di posizione assicurativa presso l'AGO - Possibilità di richiedere prestazioni integrative a carico del Fondo - Esclusione - Questione di costituzionalità - Manifesta infondatezza.

    Il Fondo di previdenza per gli impiegati esattoriali è un fondo speciale obbligatorio a carattere integrativo costituente un sistema previdenziale autonomo ed autosufficiente, non potendosi erogare, durante il periodo di iscrizione ad esso, le prestazioni a carico dell'AGO se non ne sussistono i presupposti nel regime generale. Ne consegue che, una volta trasferita ed utilizzata, mediante costituzione della posizione previdenziale nell'AGO, la quota di contribuzione per la gestione suddetta, non è possibile ottenere le prestazioni a carico del Fondo, il cui presupposto è l'unitarietà dei versamenti, dovendosi ritenere manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale delle disposizioni in materia, la cui operatività è rimessa alla scelta dell'interessato e correlata a giudizi di convenienza individuale.

    Riferimenti: Legge 02/04/1958 num. 377 CORTE COST. · Legge 29/07/1971 num. 587 CORTE COST.

    Precedenti: 639553-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 167Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 167 ↗.

  3. Opposizione ad ingiunzione - Ingiunzione emessa dalla P.A. - Norma speciale di cui all'art. 3 del r.d. n. 639 del 1910 - Prevalenza sulle norme generali in tema competenza per territorio - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di giudizio di opposizione ad ingiunzione emessa dalla P.A., per la determinazione della competenza territoriale non opera la regola di cui all'art. 413 c.p.c., attinente ai rapporti di lavoro, bensì l'art. 3 del r.d. n. 639 del 1910, il quale, costituendo norma speciale dettata con specifico riguardo al procedimento esecutivo per la riscossione delle entrate patrimoniali dello Stato, prevale sulle norme generali in materia di competenza per territorio. (Nella specie, la S.C., con riguardo a controversia avente ad oggetto l'opposizione proposta da ex dipendente avverso l'ingiunzione fiscale emessa da ente pubblico al fine di ottenere la restituzione di retribuzioni percepite, ha escluso la competenza del giudice del luogo in cui aveva sede l'ufficio ove era addetta l'opponente al momento della cessazione del rapporto).

    Norme citate: Art. 413 c.p.c. · Art. 3 Che approva l'annesso testo unico delle disposizioni di legge relative alla riscossione delle entrate patrimoniali dello Stato · Art. 32 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione (testo in vigore al 9 novembre 2018)

    Precedenti: 627670-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 167Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 167 ↗.

  4. Contestazioni sulla legittimità della procedura - Obbligo di integrazione del contraddittorio con gli altri partecipanti - Presupposti - Fattispecie.

    In tema di selezioni concorsuali, ove si contesti la legittimità del procedimento, il giudizio deve svolgersi in contraddittorio con gli altri partecipanti se il soggetto pretermesso chiede la riformulazione della graduatoria onde conseguire una determinata utilità (promozioni, livelli retributivi, trasferimenti, assegnazioni di sede, ecc.), così rendendo necessari i raffronti con i partecipanti al concorso che ne siano coinvolti, dovendosi escludere il litisconsorzio necessario solo qualora la domanda sia limitata al risarcimento del danno o a pretese compatibili con i risultati della selezione. (Nella specie, la S.C. ha disposto l'annullamento con rinvio ex art. 383, comma 3 c.p.c. al giudice di prime cure perché l'attribuzione al resistente di un punteggio aggiuntivo, in relazione al servizio di leva prestato, travolgeva la posizione del pretermesso contraddittore, già collocato utilmente in graduatoria).

    Norme citate: Art. 101 c.p.c. (testo in vigore al 9 novembre 2018) · Art. 102 c.p.c. · Art. 2050 c.o.m. · Art. 485 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado (testo in vigore al 9 novembre 2018)

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 29/11/2007 art. 25 · Legge 03/05/1999 num. 124 CORTE COST.

    Precedenti: 649876-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 168 ↗.

  5. Art. 23 A.C.N. del 23 marzo 2005 - Priorità nell'attribuzione dei turni - Condizioni - Esclusività dell'ambito zonale - Fondamento.

    L'art. 23 dell'Accordo Collettivo Nazionale per i medici specialisti del 23 marzo 2005 (nel testo applicabile nell'anno 2006) attribuisce priorità nell'assegnazione dei turni a colui che esercita la specifica attività nell'ambito "zonale" per il quale è pubblicato il turno, e non a chi la eserciti anche altrove, come si desume dall'interpretazione letterale della citata disposizione laddove, alla lett. a), richiede che l'attività sia svolta nel "solo" ambito suddetto.

    Riferimenti: Contr. Coll. 23/03/2005 art. 23

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 168 ↗.

  6. GENEREMedici di medicina generale e pediatri di libera scelta - Disposizioni di cui all'art. 8 del d.lgs. n. 502 del 1992 - Principi fondamentali - Configurabilità - Natura normativa e non negoziale - Conseguenze.

    Gli accordi collettivi nazionali per l'uniforme trattamento economico e normativo, nell'intero territorio nazionale, del personale sanitario a rapporto convenzionale, stipulati ai sensi dell'art. 8 del d.lgs. n. 502 del 1992, non costituiscono fonte negoziale diretta di disciplina del rapporto convenzionale considerato, siccome di per sè inidonei ad inserirsi nell'ordinamento con propria forza cogente, ma rappresentano soltanto la fase consensuale di un complesso procedimento di produzione normativa, che si conclude con l'intervento del solo potere pubblico avente la forma del decreto presidenziale ed il contenuto di un atto di normazione secondaria. Ne consegue che tali atti non soggiacciono a oneri processuali di produzione né, per le censure attinenti alla loro interpretazione, a oneri di specificazione sotto il profilo del criterio ermeneutico violato, afferendo all'ambito delle necessarie conoscenze giudiziali (secondo il principio "iura novit curia") e soggiacendo alle regole di interpretazione di cui all'art. 12 disp. prel. c. c..

    Norme citate: Art. 8 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 9 novembre 2018) · Art. 4 Disposizioni in materia di finanza pubblica (testo in vigore al 9 novembre 2018) · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 9 novembre 2018)

    Altri riferimenti: Preleggi art. 12

    Precedenti: 592174-01, 581280-01, 628879-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 169Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 169 ↗.

  7. Indebito assistenziale - Sopravvenuta mancanza del requisito reddituale - Ripetibilità alla stregua delle disposizioni generali sull'indebito civile - Esclusione - Dalla data del provvedimento di accertamento dell'indebito salvo il caso di dolo.

    L'indebito assistenziale determinato dal venir meno, in capo all'avente diritto, dei requisiti reddituali previsti dalla legge abilita l'ente erogatore alla ripetizione delle somme versate solo a partire dal momento in cui è stato accertato il superamento dei predetti requisiti, a meno che non si provi che l'"accipiens" versasse in dolo rispetto a tale condizione (come ad esempio allorquando l'incremento reddituale fosse talmente significativo da rendere inequivocabile il venire meno dei presupposti del beneficio), trattandosi di coefficiente soggettivo idoneo a far venir meno l'affidamento alla cui tutela sono preposte le norme limitative della ripetibilità dell'indebito.

    Norme citate: Art. 3 Misure urgenti in materia di finanza pubblica per l'anno 1988 · Art. 13 Disposizioni in materia di finanza pubblica · Art. 42 Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici · Art. 2033 c.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legge 23/12/1976 num. 850 art. 3 ter CORTE COST. · Legge 21/02/1977 num. 29 CORTE COST. · Legge 26/07/1988 num. 291 · Legge 24/11/2003 num. 326 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 569853-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 169Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 169 ↗.

  8. Rimborso delle spese legali sostenute a causa di fatti connessi allo svolgimento di pubbliche funzioni - Condizioni - Fattispecie.

    In materia di pubblico impiego privatizzato, l'amministrazione è tenuta al rimborso delle spese legali sostenute dal dipendente assolto in esito ad un processo penale solo quando i fatti oggetto dell'imputazione siano connessi con l'espletamento del servizio o con l'assolvimento degli obblighi istituzionali, non quando il rapporto di lavoro abbia costituito una mera occasione per la commissione dei fatti a lui imputati. (Nella specie, è stata respinta la domanda di un funzionario addetto all'ufficio passaporti di una questura, imputato e poi assolto dai reati di peculato e ricettazione di valori bollati)

    Norme citate: Art. 18 Disposizioni urgenti per favorire l'occupazione (testo in vigore al 8 novembre 2018)

    Altri riferimenti: Legge 23/05/1997 num. 135 CORTE COST.

    Precedenti: 650116-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 170Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 170 ↗.

  9. Avviso di mora - Impugnazione - Opposizione all'esecuzione o agli atti esecutivi - Qualificazione della domanda - Criterio discretivo - Fatti estintivi relativi alla formazione del titolo - Omessa notifica della cartella esattoriale - Distinzione.

    In materia di riscossione di contributi previdenziali, l'opposizione avverso l'avviso di mora con cui si faccia valere l'omessa notifica della cartella esattoriale, deducendo fatti estintivi relativi alla formazione del titolo (nella specie la prescrizione quinquennale del credito ex art. 3, commi 9 e 10, della l. n. 335 del 1995), ha la funzione di recuperare l'impugnazione non potuta esercitare avverso la cartella, che costituisce presupposto indefettibile dell'avviso, e deve essere pertanto qualificata come opposizione all'esecuzione ex art. 615 c.p.c. e non come opposizione agli atti esecutivi.

    Norme citate: Art. 615 c.p.c. · Art. 617 c.p.c. · art. 3 legge 335/1995

    Precedenti: 642279-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 170Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 170 ↗.

  10. Trasferimento ex art. 2112 c.c.- Ramo d'azienda - Nozione - Accertamento - Criteri - Fattispecie.

    Ai fini dell'applicazione dell'art. 2112 c.c., anche nel testo modificato dall'art. 32 del d.lgs. n. 276 del 2003, applicabile "ratione temporis", costituisce elemento costitutivo della cessione l'autonomia funzionale del ramo ceduto, ovvero la sua capacità, già al momento dello scorporo dal complesso cedente, di provvedere ad uno scopo produttivo con i propri mezzi funzionali ed organizzativi e quindi di svolgere, autonomamente dal cedente e senza integrazioni di rilievo da parte del cessionario, il servizio o la funzione cui risultava finalizzato nell'ambito dell'impresa cedente, situazione ravvisabile (quando non occorrano particolari mezzi patrimoniali per l'esercizio dell'attività economica) anche rispetto ad un complesso stabile organizzato di persone, addirittura in via esclusiva, purché dotate di particolari competenze e stabilmente coordinate ed organizzate tra loro, così da rendere le loro attività interagenti e idonee a tradursi in beni e servizi ben individuabili. (Nella specie, è stata ritenuta illegittima l'esternalizzazione dei servizi di gestione della corrispondenza e dell'archivio perché si era risolta in una mera parcellizzazione di attività dell'originaria cedente, in assenza di alcuna effettiva consistenza aziendale).

    Norme citate: Art. 2112 c.c. · Art. 32 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30

    Precedenti: 630731-01, 645262-01, 602061-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 171 ↗.

  11. Competenza territoriale - Individuazione ai sensi dell'art. 413, comma 4, c.p.c. - Foro esclusivo - Cessazione dal rapporto di lavoro al momento dell'instaurazione della controversia - Individuazione del domicilio - Al tempo della cessazione del rapporto - Fondamento.

    In tema di competenza per territorio, nelle controversie relative a rapporti di agenzia ex art. 409, n. 3, c.p.c., il foro esclusivo coincide con il domicilio dell'agente, da intendersi quale luogo ove il lavoratore parasubordinato ha stabilito il centro dei suoi affari, atteso che, per la prossimità al luogo in cui il rapporto ha avuto svolgimento, esso è tale da consentire un più agevole accertamento dei fatti; il medesimo criterio trova applicazione anche nell'ipotesi di controversia promossa successivamente alla cessazione del rapporto di agenzia, con la precisazione che, in tal caso, deve aversi riguardo all'ultimo domicilio dell'agente in costanza di rapporto.

    Norme citate: Art. 409 c.c. · Art. 413 c.c. · Art. 1 Disciplina della competenza territoriale per le controversie relative ai rapporti di cui al numero 3) dell'articolo 409 del codice di procedura civile

    Precedenti: 613420-01, 578802-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 171 ↗.

  12. Indennità cd. di "mobilità lunga" - Oneri a carico delle imprese - Natura contributiva - Conseguenze in tema di prescrizione.

    Il credito vantato dall'INPS nei confronti del datore di lavoro, relativo al rimborso delle somme erogate al lavoratore a titolo di indennità e di contribuzione figurativa afferenti al regime della cd. mobilità lunga, va ascritto all'ampia categoria dei contributi previdenziali, e soggiace quindi al termine di prescrizione quinquennale, previsto dall'art. 3, comma 9, lett. b, della l. n. 335 del 1995.

    Norme citate: Art. 3 Programmazione delle cessazioni dal servizio del personale del comparto scuola · Art. 1-septies Interventi urgenti in materia occupazionale · Art. 7 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro · art. 3 legge 335/1995

    Altri riferimenti: Legge 18/07/1997 num. 229 · Legge 05/06/1998 num. 176

    Precedenti: 646551-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 172Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 172 ↗.

  13. Tutela indennitaria ex art. 1, comma 258, della l. n. 228 del 2012 - Benefici assistenziali in favore delle vittime del dovere - Alternatività - Esclusione.

    La tutela indennitaria riconosciuta dall'art. 1, comma 258, della l. n. 228 del 2012, ai successori delle vittime del disastro aereo del Monte Serra in funzione di ristoro del danno non è alternativa al riconoscimento dei benefici assistenziali previsti in favore delle vittime del dovere.

    Norme citate: art. 1 legge 228/2012 · art. 1 legge 266/2005

    Precedenti: 647915-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 172Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 172 ↗.

  14. Lavoratori agricoli stagionali - Mancata indicazione del nominativo dei lavoratori nella cartella di pagamento - Irrilevanza nel rapporto contributivo tra datore di lavoro e INPS.

    In materia di riscossione coattiva di contributi previdenziali, la questione dell'imputazione soggettiva dei contributi ai singoli lavoratori (nella specie lavoratori agricoli stagionali) non rileva nel rapporto contributivo fra l'INPS ed il datore di lavoro, il quale - una volta individuato il numero dei lavoratori impiegati e la base imponibile dell'obbligazione contributiva per i periodi di utilizzazione - non ha titolo né interesse a lamentare la mancata identificazione nominativa dei beneficiari di contributi che è comunque obbligato a versare nella misura discendente dalla legge.

    Norme citate: Art. 24 Riordino della disciplina della riscossione mediante ruolo (testo in vigore al 7 novembre 2018) · Art. 1 Disposizioni urgenti in materia di evasione contributiva, di fiscalizzazione degli oneri sociali, di sgravi contributivi nel Mezzogiorno e di finanziamento dei patronati · Art. 12 Revisione degli ordinamenti pensionistici e norme in materia di sicurezza sociale · Art. 6 Armonizzazione, razionalizzazione e semplificazione delle disposizioni fiscali e previdenziali

    Altri riferimenti: Legge 07/12/1989 num. 389 CORTE COST.

    Precedenti: 645268-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 173Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 173 ↗.

  15. Impiego pubblico contrattualizzato - Svolgimento di fatto di mansioni dirigenziali - Diritto al corrispondente trattamento economico - Preesistenza del posto nella pianta organica - Necessità - Qualificazione dell’incarico come “reggenza” - Irrilevanza.

    In tema di impiego pubblico contrattualizzato, il riconoscimento del trattamento economico per lo svolgimento di fatto di mansioni dirigenziali da parte di un funzionario presuppone l'esistenza del corrispondente posto nella pianta organica dell'ufficio, non rilevando a tal fine la mera qualificazione formale della funzione attribuita quale "reggenza".

    Norme citate: Art. 2 TU pubblico impiego · Art. 4 TU pubblico impiego · Art. 27 TU pubblico impiego · Art. 36 cost.

    Precedenti: 646564-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 173Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 173 ↗.

  16. Danni da somministrazione di talidomide - Indennizzo dovuto - Entità - Incremento delle sue componenti - Rivalutazione - Fondamento.

    In tema di danni da somministrazione di talidomide, l'art. 2, comma 363, della l. n. 244 del 2007 prevede l'erogazione, in favore dei soggetti danneggiati da tale farmaco, dell'indennizzo di cui all'art. 1 della l. n. 229 del 2005, il cui importo è pari a sei volte l'indennizzo dovuto, ai sensi dell'art. 2 della l. n. 210 del 1992, per i danni da trasfusione e somministrazione di emoderivati, nelle sue due componenti dell'assegno e dell'indennità integrativa speciale; ne consegue che l'incremento di una delle componenti di tale base di calcolo, in particolare dell'indennità integrativa speciale, nelle forme della rivalutazione monetaria, per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 293 del 2011, giustifica a sua volta l'incremento dell'indennizzo dovuto ai danneggiati da somministrazione di talidomide.

    Norme citate: Art. 2 Indennizzo a favore dei soggetti danneggiati da complicanze di tipo irreversibile a causa di vaccinazioni obbligatorie, trasfusioni e somministrazione di emoderivati · Art. 1 Indennizzo a favore dei soggetti danneggiati da complicanze di tipo irreversibile a causa di vaccinazioni obbligatorie, trasfusioni e somministrazione di emoderivati (testo in vigore al 7 novembre 2018) · Art. 1 Disposizioni in materia di indennizzo a favore dei soggetti danneggiati da complicanze di tipo irreversibile a causa di vaccinazioni obbligatorie · art. 2 legge 244/2007 · art. 11 d.l. 78/2010

    Altri riferimenti: Legge 30/07/2010 num. 122 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 627706-01, 630249-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 174Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 174 ↗.

  17. Definizione agevolata ex art. 6 del d.l. n. 193 del 2016, conv. con modif. in l. n. 225 del 2016 - Rinuncia al ricorso per cassazione - Compensazione delle spese di lite - Necessità - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di definizione agevolata delle controversie ai sensi dell'art. 6, comma 2, del d.l. n. 193 del 2016 (conv., con modif., nella l. n. 225 del 2016), ove il contribuente rinunci al ricorso durante il procedimento di legittimità, non trova applicazione la regola generale di cui all'art. 391, comma 2, c.p.c., poiché la condanna alle spese del medesimo contrasterebbe con la "ratio" della definizione agevolata, dissuadendolo ad aderire alla stessa, sicché, anche se l'ente impositore non accetta la rinuncia, deve essere disposta la compensazione delle spese. (Principio applicato in un giudizio di opposizione a cartella esattoriale per la riscossione di contributi previdenziali).

    Norme citate: Art. 391 c.p.c. · Art. 92 c.p.c. · Art. 6 Disposizioni urgenti in materia fiscale e per il finanziamento di esigenze indifferibili (testo in vigore al 7 novembre 2018)

    Altri riferimenti: Legge 01/12/2016 num. 225 CORTE COST.

    Precedenti: 647968-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 174Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 174 ↗.

  18. Dichiarazione generica di rinuncia ad ogni ulteriore pretesa derivante dall'intercorso rapporto di lavoro - Qualificazione come transazione - Reciprocità delle concessioni - Necessità - Fattispecie.

    Alla dichiarazione con la quale il lavoratore rinuncia a qualsiasi ulteriore pretesa derivante dal pregresso rapporto di lavoro può essere riconosciuto valore di transazione solo ove l'accordo tra lavoratore e datore contenga lo scambio di reciproche concessioni, essenziale ad integrare il relativo schema negoziale. (Nella specie, la S.C. ha escluso la ricorrenza di una transazione, avendo il lavoratore con la dichiarazione suddetta ottenuto null'altro che il TFR, diritto spettante per legge).

    Norme citate: Art. 1965 c.c. · Art. 1362 c.c. · Art. 2113 c.c.

    Precedenti: 599984-01, 645442-01, 617649-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 175Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 175 ↗.

  19. Obbligo del datore di lavoro di contestare l'addebito - Sussistenza - Provvedimento di irrogazione della sanzione -Richiamo agli addebiti formulati nella contestazione - Sufficienza - Fondamento - Fattispecie.

    Nel procedimento disciplinare a carico del lavoratore, l'essenziale elemento di garanzia in suo favore è dato dalla contestazione dell'addebito, mentre la successiva comunicazione del recesso ben può limitarsi a richiamare quanto in precedenza contestato, non essendo tenuto il datore di lavoro a descrivere nuovamente i fatti in contestazione per rendere puntualmente esplicitate le motivazioni del recesso e per manifestare come gli stessi non possano ritenersi abbandonati o superati. (Nella specie, la S.C. ha cassato la decisione di merito che, pur dando atto che nella lettera di contestazione era ritualmente descritta la regolare deambulazione e l'uso dei mezzi senza difficoltà quale elemento fattuale qualificante la condotta di abusiva fruizione dei permessi, non l'ha poi sottoposta a riscontro fattuale e non l'ha considerata al fine della valutazione complessiva, malgrado nella lettera di licenziamento fosse contenuta la formula "richiamando quanto già dettagliatamente a lei contestato").

    Norme citate: Art. 2 Licenziamenti individuali · Art. 7 statuto dei lavoratori · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 7 novembre 2018)

    Precedenti: 634297-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 175Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 175 ↗.

  20. Lavori socialmente utili - Quantificazione del trattamento economico - Determinazione ex art. 8 del d.lgs. n. 468 del 1997 - Criteri.

    In tema di quantificazione del trattamento economico spettante ai lavoratori socialmente utili, cui è estranea "ex lege" la disciplina dell'impiego subordinato, la quantificazione dell'importo integrativo va operata unicamente secondo il disposto dell'art. 8, commi 2 e 3, del d.lgs n. 468 del 1997, sulla base di una retribuzione oraria determinata secondo lo specifico criterio ivi indicato, per il quale il divisore previsto ai fini dell'individuazione del valore della retribuzione oraria per i lavoratori impiegati presso il soggetto utilizzatore nelle medesime attività, va applicato alla retribuzione base (minimo contrattuale ed indennità integrativa speciale).

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 3 cost. · Art. 38 cost. · Art. 77 cost. · Art. 8 Revisione della disciplina sui lavori socialmente utili

    Altri riferimenti: Direttive Commissione CEE 28/06/1999 num. 70 · Decreto Legge 28/05/1981 num. 244 · Contr. Coll. 14/09/2000 art. 52 · Legge 24/07/1981 num. 390

    Precedenti: 633048-01, 613952-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 176 ↗.