Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 104 di 4196

    • Reati contro la persona

    Scontro tra gruppi contrapposti - Legittima difesa - Configurabilità - Condizioni - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di rissa, è configurabile la legittima difesa in uno scontro tra gruppi contrapposti solo quando coloro che si difendono si pongono in una posizione passiva, limitandosi a parare i colpi degli avversari o dandosi alla fuga, così da far venir meno l'intento aggressivo, e non quando la difesa si esplica attivamente. (Fattispecie in cui è stata ritenuta correttamente motivata l'esclusione della causa di giustificazione, siccome invocata da chi aveva preso parte attiva allo scontro, afferrando le corrissanti per i capelli).

    Norme citate: Art. 588 c.p. · Art. 52 c.p.

    Precedenti: 279972-01, 278728-01, 279085-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 78 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Procedimento ex art. 35-ter ord. pen. - Fatto costitutivo della lesione - Allegazioni dell'istante - Valore - Presunzione relativa di veridicità - Condizioni - Conseguenze in tema di oneri probatori incombenti sull'Amministrazione penitenziaria - Fattispecie.

    Nei procedimenti instaurati ai sensi dell'art. 35-ter ord. pen., le allegazioni dell'istante sul fatto costitutivo della lesione, addotte a fondamento di una domanda sufficientemente determinata e riscontrata sotto il profilo dell'esistenza e della decorrenza della detenzione, sono assistite da una presunzione relativa di veridicità del contenuto, per effetto della quale incombe sull'Amministrazione penitenziaria l'onere di fornire idonei elementi di valutazione di segno contrario. (Nella specie la Corte ha ritenuto immune da censure il provvedimento di rigetto della domanda di tutela compensativa, avendo il giudice di merito svolto adeguata istruttoria e fornito motivazione congrua in ordine alla insussistenza di condizioni inumane o degradanti).

    Norme citate: Art. 27 cost. · Art. 2697 c.c. · Art. 2721 c.c. · art. 35 legge 354/1975

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 3 · Legge 25/07/1975 num. 354 art. 35 bis CORTE COST. · Legge 25/07/1975 num. 354 art. 35 ter CORTE COST.

    Precedenti: 273144-01, 279208-01, 276879-01, 268246-01, 273851-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 80 ↗.

    • Impugnazioni

    Celebrazione in forma partecipata in assenza di istanza di trattazione orale - Assenza del difensore dell'imputato - Conseguenze - Nullità assoluta - Sussistenza.

    In tema di giudizio di appello, qualora, in mancanza di tempestiva richiesta di trattazione orale da alcuna delle parti, la celebrazione del giudizio sia avvenuta in forma partecipata senza la presenza del difensore dell'imputato, la sentenza è viziata da nullità assoluta atteso che tale modello procedimentale prevede la presenza obbligatoria del difensore ed è del tutto difforme dal rito cartolare su cui la parte, in mancanza di altre rituali indicazioni, aveva fatto ragionevole affidamento.

    Norme citate: Art. 598-bis c.p.p. · Art. 179 c.p.p.

    Precedenti: 286935-01, 289241-01, 285696-01, 269058-01, 288617-01, 288681-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 80 ↗.

    • Caccia

    Guardie particolari giurate delle associazioni zoofile riconosciute - Qualifica di agenti di polizia giudiziaria - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    Le guardie particolari giurate delle associazioni protezionistiche e zoofile riconosciute, nominate con decreto prefettizio, non rivestono la qualifica di agenti di polizia giudiziaria con riguardo ai controlli, in materia venatoria, svolti in ambiti diversi dalla tutela degli "animali da affezione", atteso che in tale categoria rientrano esclusivamente gli animali domestici, con esclusione della fauna selvatica o esotica, e che a tale categoria sono limitati i poteri di vigilanza attribuiti dall'art. 6, comma 2, legge 20 luglio 2004, n. 189, alle precisate guardie particolari giurate. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la sentenza impugnata che aveva ravvisato, nello svolgimento di perquisizioni e sequestri di animali esotici da parte delle guardie particolari giurate appartenenti al nucleo investigativo antibracconaggio dell'associazione Endas, il delitto di usurpazione di pubbliche funzioni).

    Norme citate: Art. 347 c.p. · Art. 6 Disposizioni

    Precedenti: 240231-01, 275676-01, 281322-01, 276224-01, 250609-01, 287236-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 82 ↗.

    • Sport

    Misure volte a prevenire turbative nello svolgimento di manifestazioni sportive - Provvedimento di convalida del cd.

    DASPO - Violazione del termine di 48 ore - Conseguenze - Nullità di ordine generale - Convalida notificata dopo la scadenza del termine senza che, nel frattempo, l'interessato abbia esercitato le prerogative difensive - Deduzione della nullità - Necessità di un interesse concreto a farla valere, derivante da un pregiudizio causato dalla violazione del termine. In tema di misure volte a prevenire i fenomeni di violenza in occasione di manifestazioni sportive, la convalida del provvedimento del questore impositivo dell'obbligo di presentazione all'autorità di polizia (cd. DASPO) non può intervenire prima dello scadere del termine di 48 ore concesso al destinatario per esaminare gli atti e presentare memorie, ma l'inosservanza di tale termine, comportando una nullità di ordine generale a regime intermedio, deducibile alle condizioni stabilite dall'art. 182 cod. proc. pen., non inficia la legittimità dell'ordinanza di convalida, ove la stessa sia stata, comunque, successivamente notificata all'interessato e quest'ultimo non alleghi un concreto e specifico pregiudizio, causalmente derivante dalla violazione del termine indicato.

    Norme citate: Art. 178 c.p.p. · Art. 182 c.p.p. · Art. 6 Interventi nel settore del giuoco e delle scommesse clandestini e tutela della correttezza nello svolgimento di manifestazioni sportive · art. 9 r.d. 635/1940

    Precedenti: 286523-01, 286707-01, 288836-01, 289568-01, 229111-01, 251693-01, 286356-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 56 ↗.

  1. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Delitto di oltraggio a pubblico ufficiale – Causa di esclusione della punibilità per la particolare tenuità del fatto – Divieto di applicazione sancito dall’art. 131- bis , comma 3, n. 2, cod. pen – Limiti – Indicazione.

    La Sesta Sezione penale ha affermato che il divieto di applicazione della causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto previsto dall’art. 131- bis , comma 3, n. 2, cod. pen, opera, con riguardo al delitto di oltraggio a pubblico ufficiale commesso in danno di un appartenente alla polizia municipale, nel solo caso in cui quest’ultimo stia svolgendo, al momento del fatto, funzioni di ufficiale o di agente di polizia giudiziaria o di agente di pubblica sicurezza.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Delitto di oltraggio a pubblico ufficiale - Causa di esclusione della punibilità per la particolare tenuità del fatto - Divieto di applicazione sancito dall’art. 131-bis, comma terzo, n. 2), cod. pen - Limiti - Indicazione.

    Il divieto di applicazione della causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto previsto dall'art. 131-bis, comma terzo, n. 2), cod. pen, opera, con riguardo al delitto di oltraggio a pubblico ufficiale commesso in danno di un appartenente alla polizia municipale, nel solo caso in cui quest'ultimo stia svolgendo, al momento del fatto, funzioni di ufficiale o di agente di polizia giudiziaria o di agente di pubblica sicurezza.

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. · Art. 341-bis c.p. · Art. 57 c.p.p. · Art. 5 Legge-quadro sull'ordinamento della polizia municipale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 14 giugno 2019, n. 53 · Art. 16 Disposizioni urgenti in materia di ordine e sicurezza pubblica

    Precedenti: 286629-01, 279886-01, 283482-01, 264531-01, 289200-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 99Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 99 ↗.

    • Reato

    Obblighi ex art. 165, comma quinto, cod. pen. - Fatti di maltrattamento perfezionatisi prima dell'entrata in vigore della legge n. 69 del 2019 e proseguiti dopo - Applicabilità - Ragioni.

    In tema di sospensione condizionale della pena, la previsione di cui all'art. 165, comma quinto, cod. pen., introdotto dall'art. 6, comma 1, legge 19 luglio 2019, n. 69, che subordina la concessione del beneficio alla partecipazione del condannato a specifici percorsi di recupero, pur avendo natura sostanziale, si applica anche ai fatti di maltrattamenti in famiglia perfezionatisi prima dell'entrata in vigore dell'indicata novella, ma protrattisi in epoca successiva, stante l'unitarietà strutturale del reato, e salvo il caso in cui le condotte maltrattanti poste in essere dopo la modifica normativa siano intervenute dopo un significativo intervallo temporale, tale da far propendere per l'autonomia dei fatti, eventualmente unificabili sotto il vincolo della continuazione.

    Norme citate: Art. 25 cost. · Art. 2 c.p. · Art. 165 c.p. (testo in vigore al 23 aprile 2026) · Art. 572 c.p. · Art. 6 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e altre disposizioni in materia di tutela delle vittime di violenza domestica e di genere

    Precedenti: 283617-01, 281528-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 105 ↗.

    • Reati contro la famiglia

    Delitto abituale - Differenza con il reato continuato - Specifico programma criminoso - Necessità - Esclusione - Consapevolezza di persistere nell'attività delittuosa - Sufficienza - Conseguenze.

    In tema di maltrattamenti contro familiari e conviventi, la natura abituale del delitto non richiede, diversamente dal reato continuato, la sussistenza di uno specifico programma criminoso verso il quale le condotte, sin dalla loro rappresentazione iniziale, siano finalizzate, essendo sufficiente la consapevolezza del soggetto agente di persistere nell'attività delittuosa, sicché la cessazione della condotta maltrattante, seguita, dopo un significativo lasso temporale, da ulteriori comportamenti vessatori in danno della medesima vittima, integra due reati autonomi, che, solo in presenza di unitarietà del disegno criminoso, possono essere unificati sotto il vincolo della continuazione.

    Norme citate: Art. 81 c.p. · Art. 572 c.p.

    Precedenti: 259677-01, 272200-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 108Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 108 ↗.

  2. Art. 79 cod. proc. pen. - Come novellato dall'art. 5, comma 1, lett. c), d.lgs. n. 150 del 2022 - Costituzione di parte civile successiva all'ordinanza che dispone il rito abbreviato - Tardività - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di giudizio abbreviato, è tardiva la costituzione di parte civile intervenuta dopo l'emissione del provvedimento che dispone la prosecuzione del giudizio con il rito speciale, in quanto, a seguito della modifica dell'art. 79 cod. proc. pen. ad opera dell'art. 5, comma 1, lett. c), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, lo sbarramento processuale è costituito dalla ultimazione degli accertamenti relativi alla costituzione delle parti. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto intempestiva la costituzione di parte civile intervenuta, nel rito abbreviato disposto a seguito della notifica del decreto di giudizio immediato, successivamente al controllo della regolare costituzione delle parti e all'ammissione dell'integrazione probatoria richiesta dall'imputato).

    Norme citate: Art. 79 c.p.p. · Art. 421 c.p.p. · Art. 441 c.p.p. · Art. 458 c.p.p. · Art. 491 c.p.p. · Art. 554-bis c.p.p. · Art. 5 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 289250-01, 289043-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 107Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 107 ↗.

  3. Principio dell'unicità del processo di impugnazione - Conseguenze - Procedimenti con pluralità di parti - Ricorso incidentale di una parte - Impugnazione delle altre parti - Qualificazione come impugnazioni incidentali - Necessità - Termine per le impugnazioni - Decorrenza - Dalla ricezione della notifica del ricorso incidentale - Omissione - Conseguenze - Tardività dell'impugnazione successiva - Fattispecie.

    In tema di ricorso per cassazione notificato a una parte nelle forme dell'impugnazione incidentale successiva al ricorso principale, la parte che intenda impugnare a sua volta i capi della sentenza a sé sfavorevoli deve proporre ricorso incidentale entro i termini di cui all'art. 370 c.p.c. e, nel caso di notifica ai sensi dell'art. 332 c.p.c., rispettando il termine breve di decadenza di cui all'art. 371, comma 2, c.p.c., nella formulazione vigente, quale applicazione del principio di unicità del processo di impugnazione contro una stessa sentenza, in base al quale, una volta avvenuta la notificazione della prima impugnazione, tutte le altre devono essere proposte in via incidentale nel medesimo processo.(Nella specie, la S.C. ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da una parte cui era stato notificato il ricorso principale e che, dopo aver depositato tempestivo controricorso, aveva introdotto una successiva autonoma impugnazione, convertibile in ricorso incidentale, ma notificata oltre il termine di quaranta giorni dalla notificazione del ricorso, ai sensi dell'art. 371, comma 2, c.p.c., ratione temporis vigente).

    Norme citate: Art. 333 c.p.c. · Art. 332 c.p.c. · Art. 370 c.p.c. · Art. 371 c.p.c.

    Precedenti: 599051-01, 666486-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 271Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 271 ↗.

  4. Art. 879, comma 2, c.c. - Rinvio a "le leggi e i regolamenti" - Interpretazione - Deroga alla inapplicabilità delle norme relative alle distanze - Esclusione.

    Il rinvio, contenuto nell'art. 879, comma 2, c.c., alle leggi e ai regolamenti che riguardano le costruzioni "che si fanno in confine con le piazze e le vie pubbliche" non va interpretato come deroga all'inapplicabilità, prevista dal medesimo art. 879, comma 2, c.c., delle norme sulle distanze alle pubbliche strade e piazze, concernendo, invece, la disciplina in tema non già di "distanze", bensì di "fabbricati".

    Norme citate: Art. 879 c.c. · Art. 873 c.c.

    Precedenti: 651024-01, 668395-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 176 ↗.

  5. Costruzione a confine di strade di proprietà privata gravate da servitù pubbliche di passaggio - Estensione dell'esonero dal rispetto delle distanze legali - Conseguenze sulla domanda di riduzione in pristino.

    L'esonero dal rispetto delle distanze legali, previsto dall'art. 879, comma 2, c.c., per le costruzioni al confine con piazze e vie pubbliche, riguarda anche le costruzioni poste al confine con strade di proprietà privata, gravate da servitù pubbliche di passaggio, cosicché l'utilizzo concreto della strada, da parte della collettività, preclude la domanda di riduzione in pristino proposta dal proprietario frontista che si assuma danneggiato dalla violazione delle norme sulle distanze fra costruzioni.

    Norme citate: Art. 873 c.c. · Art. 879 c.c.

    Precedenti: 651024-02, 651024-03, 668395-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 176 ↗.

  6. Processo tributario - Sentenze parziali e non definitive - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di processo tributario, l'art. 35, comma 3, ultimo periodo, del d.lgs. n. 546 del 1992, che esclude l'ammissibilità di sentenze non definitive o limitate solo ad alcune domande, costituisce una norma di carattere eccezionale, che introduce una deroga rispetto al regime previsto per il processo civile dall'art. 279 c.p.c., giustificata dall'esigenza di evitare gli inconvenienti cui il frazionamento del giudizio dà generalmente luogo anche nel processo civile, avuto specifico riguardo alla struttura del giudizio tributario ed al sistema della riscossione frazionata dei tributi, con i quali l'istituto della sentenza non definitiva, ed a maggior ragione quello dell'impugnazione differita ad esso correlato, verrebbero inevitabilmente a confliggere.

    Norme citate: Art. 35 Disposizioni sul processo tributario · Art. 279 c.p.c.

    Precedenti: 651626-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 411Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 411 ↗.

  7. Dichiarazione di successione - Emendabilità oltre il termine annuale di presentazione - Ammissibilità - Fondamento.

    In tema d'imposta di successione, gli errori commessi dal contribuente nella dichiarazione di successione sono in ogni caso emendabili, sia in virtù del principio generale secondo cui la dichiarazione non ha valore confessorio e non è fonte dell'obbligazione tributaria, sia in virtù dei principi costituzionali di capacità contributiva e buona amministrazione, nonché di collaborazione e buona fede che devono improntare i rapporti tra l'Amministrazione finanziaria ed il contribuente; alla correzione non osta l'intervenuta scadenza del termine per la presentazione della denunzia di successione, che non ha natura decadenziale, come pure l'art. 31, comma 3, del d.lgs. n. 346 del 1990, che concerne le modifiche da apportare agli elementi oggettivi e soggettivi della dichiarazione, né l'eventuale notifica di un avviso di liquidazione, riflettendosi tale circostanza solo sul regime dell'onere della prova in giudizio. (Nel caso di specie, la S.C. ha escluso che fosse riconducibile ad errore emendabile la deduzione di svalutazione dei valori immobiliari intervenuta successivamente alla dichiarazione di successione, trattandosi di fatti sopravvenuti inidonei ad incidere sul quantum cristallizzato dall'accertamento, divenuto definitivo per mancata impugnazione).

    Norme citate: Art. 31 Testo unico l'imposta sulle successioni e donazioni

    Precedenti: 648672-01, 648367-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 412Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 412 ↗.

  8. Riforma o cassazione della sentenza non definitiva - Conseguenze - Ricorso contro la sentenza definitiva - Inammissibilità - Rilevabilità d'ufficio nel giudizio di legittimità.

    La riforma o la cassazione della sentenza non definitiva pone nel nulla le pronunce rese con quella definitiva, in quanto dipendenti dalla sentenza riformata o cassata (ai sensi dell'art. 336, comma 2, c.p.c.) e determina la sopravvenuta inammissibilità, rilevabile d'ufficio anche nel giudizio di legittimità, del ricorso proposto contro tale ultima sentenza, per la mancanza, al momento della decisione, del provvedimento impugnabile.

    Norme citate: Art. 336 c.p.c.

    Precedenti: 654272-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 175Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 175 ↗.

  9. Procedimento di correzione di errore materiale - Intervento ulteriore sul testo o sulla formulazione del provvedimento - Conseguenze - Ulteriore errore materiale.

    In tema di procedura di correzione di errore materiale, l'ordinanza che non si limiti ad emendare l'errore dal quale è affetto il provvedimento da correggere, ma intervenga ulteriormente sul testo o sulla formulazione del provvedimento medesimo, integra, a propria volta, un errore materiale, da correggere con la medesima procedura ex artt. 287 e 391 bis c.p.c..

    Norme citate: Art. 287 c.p.c. · Art. 391-bis c.p.c.

    Precedenti: 672744-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 411Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 411 ↗.

  10. Sentenza di appello - Motivazione per relationem - Legittimità - Limiti.

    La sentenza d'appello non può ritenersi legittimamente resa per relationem, in assenza di un comprensibile richiamo ai contenuti degli atti cui si rinvia, ai fatti allegati dall'appellante e alle ragioni del gravame, così da risolversi in una acritica adesione ad un provvedimento solo menzionato, senza che emerga una effettiva valutazione, propria del giudice di appello, della infondatezza dei motivi del gravame.

    Norme citate: Art. 360 c.p.c. · Art. 132 c.p.c. · Art. 111 cost.

    Precedenti: 660394-01, 665310-01, 654951-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 271Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 271 ↗.

  11. Impugnabilità atto tributario emesso in autotutela - Ammissibilità - Differenza dall'atto di diniego di autotutela - Fondamento.

    A differenza del provvedimento di diniego dell'annullamento in sede di autotutela, che può essere impugnato soltanto per dedurre la ricorrenza di ragioni di rilevante interesse generale dell'Amministrazione finanziaria alla rimozione dell'atto, originarie o sopravvenute, l'atto emesso in sede di autotutela decisoria, dopo il decorso del termine per impugnare l'atto originario ritirato, può essere impugnato dal contribuente per contestare la fondatezza della pretesa tributaria, non potendo questi essere privato del diritto di difendersi in giudizio contro un atto positivo che assume illegittimo, pena la violazione dell'art. 24 Cost.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni sul processo tributario · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario · Art. 24 cost.

    Precedenti: 670207-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 410Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 410 ↗.

  12. Determinabilità dell'oggetto - Esclusivo ricorso ad elementi contenuti nell'atto - Conseguenze - Immobile ubicato in territorio italiano - Ordine di trasferimento della proprietà emanato da giudice straniero - Preesistente impegno assunto in forma scritta - Accertamento - Necessità - Fondamento - Art. 1350 c.c. - Principio di ordine pubblico.

    Nei contratti soggetti alla forma scritta ad substantiam, l'oggetto deve essere determinato o determinabile sulla base degli elementi risultanti dal contratto stesso, non potendosi utilizzare elementi ad esso estranei, cosicché il riconoscimento dell'efficacia di un ordine straniero di trasferimento della proprietà di un immobile sito nel territorio dello Stato italiano presuppone, necessariamente, l'accertamento di un preesistente impegno del proprietario a vendere il cespite, assunto in forma scritta o comunque recepito in un provvedimento giudiziario, in ragione del disposto dell'art. 1350 c.c., a cui va attribuita, anche alla stregua dell'art. 24 del Regolamento UE n. 1215 del 2012, natura di principio di ordine pubblico.

    Norme citate: Art. 177 c.c. · Art. 179 c.c. · Art. 1346 c.c. · Art. 1350 c.c. · Art. 1470 c.c. · Art. 2034 c.c. · Art. 64 Diritto internazionale privato

    Altri riferimenti: Regolam. Comunitario 12/12/2012 num. 1215 art. 24

    Precedenti: 648440-01, 358783-01, 617826-01, 641310-01, 641313-01, 667507-01, 672169-01, 623290-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 175Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 175 ↗.