Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 136 di 4196

  1. Atti giudiziari di accertamento di diritti a contenuto patrimoniale - Imposta di registro - Aliquota proporzionale - Applicabilità - Fattispecie.

    In tema di imposta di registro, gli atti giudiziari di accertamento di diritti a contenuto patrimoniale sono soggetti all'imposta proporzionale nella misura dell'1 per cento, ai sensi dell'art. 37 del d.P.R. n. 131 del 1986 e dell'art. 8, comma 1, lett. c), della Tariffa, parte prima, allegata al medesimo decreto, anche se relativi a corrispettivi o prestazioni soggetti a IVA, non operando, per tali pronunce di mero accertamento, il principio di alternatività di cui all'art. 40 del d.P.R. n. 131 del 1986, che la nota II all'art. 8 cit. limita, quale disposizione derogatoria e di stretta interpretazione, ai provvedimenti di condanna di cui alla lett. b) e al comma 1-bis. (Fattispecie relativa a sentenza di accertamento dell'obbligo del terzo pignorato ex art. 549 c.p.c., nella formulazione vigente ratione temporis).

    Riferimenti: Testo Unico 26/04/1986 num. 131 art. 40, Testo Unico 26/04/1986 num. 131 all. 1 art. 8 com. 1 lett. C)

    Precedenti: 660655-01, 653664-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 419Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 419 ↗.

  2. Imposta di registro - Sentenza di accertamento dell’obbligo del terzo pignorato - Misura proporzionale - Questione di costituzionalità dell’art. 8, comma 1, lett. c), della Tariffa, Parte prima, allegata al d.P.R. n. 131 del 1986 - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 8, comma 1, lett. c), della Tariffa, parte prima, allegata al d.P.R. n. 131 del 1986, in riferimento all'art. 3 Cost., nella parte in cui assoggetta all'imposta di registro proporzionale, anziché fissa, le sentenze di accertamento dell'obbligo del terzo pignorato, anche quando il credito accertato rientri nel campo di applicazione dell'IVA, poiché tale pronuncia, resa in via incidentale nel processo esecutivo individuale, accerta un credito - quello vantato dal debitore esecutato nei confronti del terzo estraneo all'esecuzione - diverso da quello azionato dal creditore procedente e non costituisce titolo immediatamente satisfattivo, essendo necessario il successivo provvedimento di assegnazione del giudice dell'esecuzione, con la conseguenza che, stante la diversità degli effetti rispetto alle sentenze di accertamento di crediti IVA in sede endofallimentare, va esclusa l'irragionevolezza del diverso trattamento impositivo.

    Riferimenti: Costituzione art. 3 CORTE COST., Testo Unico 26/04/1986 num. 131 all. 1 art. 8 com. 1 lett. C) · Testo Unico 26/04/1986 num. 131 art. 40

    Precedenti: 651767-01, 659357-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 420Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 420 ↗.

  3. Emersione del classamento ex art. 1, comma 337, della l. n. 311 del 2004 - Effetti fiscali delle nuove rendite - Decorrenza retroattiva - Limiti - Termine quinquennale di decadenza dell’accertamento.

    In tema di tributi locali, la rendita catastale dichiarata o attribuita a seguito della richiesta comunale di aggiornamento del classamento ex art. 1, comma 336, della l. n. 311 del 2004 produce effetti fiscali, ai sensi del successivo comma 337, dal 1° gennaio dell'anno successivo a quello cui riferire la mancata denuncia catastale, ovvero, in mancanza di tale indicazione, dal 1° gennaio dell'anno di notifica della richiesta; tuttavia, detta retroattività riguarda solo la decorrenza dell'obbligazione tributaria e non incide sul termine di decadenza quinquennale dell'azione accertatrice, che resta regolato dall'art. 1, comma 161, della l. n. 296 del 2006.

    Norme citate: art. 1 legge 311/2004 · art. 1 legge 296/2006

    Precedenti: 677713-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 421Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 421 ↗.

  4. Catasto - Categoria A1 - Signorilità del bene - Condizioni - Valutazione del giudice - Contenuto - Superficie dell'immobile - Irrilevanza.

    In tema di catasto, la riconducibilità dell'unità immobiliare alla categoria A/1 postula una valutazione complessiva della sua connotazione di signorilità, rimessa al giudice del merito e riferita alla presenza di elementi qualitativi superiori alla media, desumibili dalla collocazione nel contesto territoriale, dall'ordinarietà catastale del fabbricato, dalle caratteristiche costruttive e tipologiche, dallo stato manutentivo, dagli impianti tecnologici e dai locali di servizio, senza che assuma rilievo decisivo la sola superficie dell'immobile, rilevante, invece, ai fini delle agevolazioni per le abitazioni di lusso ai sensi del d.m. 2 agosto 1969.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni in materia di imposte sui redditi, sui trasferimenti di immobili di civile abitazione, di termini per la definizione agevolata delle situazioni e pendenze tributarie, per la soppressione della ritenuta sugli interessi, premi ed altri frutti derivanti da depositi e conti correnti interbancari · Art. 8 Regolamento · art. 6 d.P.R. 1142/1949 · art. 61 d.P.R. 1142/1949

    Altri riferimenti: DM Lavori pubblici 02/08/1969 art. 6 · Regio Decr. Legge 13/04/1939 num. 652 art. 8 com. 1 CORTE COST. · Legge 24/03/1993 num. 75 CORTE COST.

    Precedenti: 660480-01, 677276-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 421Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 421 ↗.

  5. Ricorso per cassazione - Sottoscrizione da parte di avvocato diverso da quello indicato nel mandato - Asserito disguido informatico - Esclusione - Inammissibilità.

    In tema di ricorso per cassazione, è inammissibile, per difetto di ius postulandi, l'atto sottoscritto da un difensore diverso da quello munito di procura speciale, senza che assuma rilievo l'asserito disguido informatico, poiché il vizio investe il ricorso stesso e non la sua notificazione.

    Norme citate: Art. 83 c.p.c. · Art. 365 c.p.c.

    Precedenti: 615976-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 422Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 422 ↗.

  6. Ricorso per cassazione - Tardività - Asserito disguido informatico - Rilevanza - Condizioni - Rimessione in termini - Esclusione - Fondamento.

    In tema di ricorso per cassazione, la rimessione in termini ex art. 153, comma 2, c.p.c. va esclusa quando la tardiva notificazione dell'atto sia ricondotta a un asserito disguido informatico nella sottoscrizione e notificazione del ricorso, non provato come imprevedibile malfunzionamento del sistema e comunque rilevabile con l'ordinaria diligenza, poiché l'istituto presuppone un impedimento assoluto e non una mera difficoltà.

    Norme citate: Art. 153 c.p.c. · Art. 325 c.p.c.

    Precedenti: 651875-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 422Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 422 ↗.

  7. Sanzioni tributarie - Termine quinquennale - Individuazione - Fondamento.

    Il termine di prescrizione delle sanzioni tributarie - indipendentemente dal fatto che siano state comminate contestualmente all'atto impositivo - è quinquennale, ai sensi della speciale disposizione di cui all'art. 20, comma 3, del d.lgs. n. 472 del 1997, non trovando applicazione, invece, l'art. 24 del medesimo d.lgs. che attiene alla sola fase esecutiva.

    Norme citate: Art. 2946 c.c. · Art. 20 Sanzioni tributarie

    Precedenti: 677118-01, 666756-02, 664137-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 422Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 422 ↗.

  8. Dolo processuale - Requisiti - Riproduzione della sentenza impugnata nel corso del ricorso - Assenza della relativa intestazione - Insussistenza.

    La riproduzione parziale, nel corpo del ricorso, della sentenza impugnata e non del suo contenuto integrale, non integra la fattispecie del dolo processuale revocatorio ex art. 395, n. 1, c.p.c., che richiede, invece, un'attività intenzionalmente fraudolenta, concretantesi in artifizi o raggiri tali da pregiudicare o sviare la difesa avversaria, facendo apparire una situazione diversa da quella reale e, quindi, da impedire al giudice la conoscenza della verità.

    Norme citate: Art. 394 c.p.c.

    Precedenti: 656844-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 423Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 423 ↗.

  9. Processo tributario - Condanna dell’appellante al pagamento delle spese di primo grado - Mera richiesta - Formulazione nelle sole conclusioni delle controdeduzioni - Specificità dei motivi - Esclusione.

    Nel processo tributario, la mera richiesta di condanna dell'appellante al pagamento delle spese di primo grado, formulata dall'appellato solo nelle conclusioni delle controdeduzioni depositate ai sensi dell'art. 54 d.lgs. n. 546/1992, in difetto di qualsiasi argomentazione svolta nell'atto al fine di censurare la compensazione disposta dal primo giudice, non soddisfa il requisito di specificità dei motivi, fissato dall'art. 53, comma 1, del medesimo decreto.

    Norme citate: Art. 53 Disposizioni sul processo tributario · Art. 54 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 642900-01, 648466-01, 678006-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 423Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 423 ↗.

  10. Accertamento presuntivo del reddito d'impresa ed induttivo dell'IVA - Impresa di ristorazione - Ricostruzione dei ricavi sulla base del consumo di acqua minerale (c.d. bottigliometro) - Legittimità - Fondamento - Presunzione semplice - Sussistenza.

    In tema di accertamento tributario - sia presuntivo del reddito d'impresa, ai sensi dell'art. 39, comma 1, lett. d), del d.P.R. n. 600 del 1973, sia induttivo in materia di IVA, ai sensi dell'art. 55 del d.P.R. n. 633 del 1972 - è legittima la ricostruzione dei ricavi di un'impresa di ristorazione sulla base del consumo di acqua minerale, trattandosi di elemento fondamentale, se non indispensabile, nelle consumazioni effettuate, e tale metodo (cd. bottigliometro), fondato su nozioni di comune esperienza in ordine al consumo medio per singolo avventore, può integrare una presunzione semplice dotata dei requisiti di gravità e precisione, ai sensi dell'art. 2729 c.c., poiché la quantità di acqua minerale da tavola acquistata dal ristoratore nel periodo di imposta costituisce indizio grave e preciso del numero di pasti serviti, sicché, a fronte dell'inattendibilità del reddito dichiarato, non occorrono ulteriori elementi a sostegno della pretesa.

    Norme citate: Art. 39 Accertamento imposte sui redditi · Art. 55 d.P.R. 633/1972 · Art. 2729 c.c.

    Precedenti: 677647-01, 676440-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 424Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 424 ↗.

  11. Sezioni Unite

    • Impugnazioni

    Regime transitorio ex art. 87-bis d.lgs. n. 150 del 2022 - Deposito telematico - Trasmissione a indirizzo PEC non compreso nel decreto DGSIA del 9 novembre 2020 - Reiterazione della medesima impugnazione all’indirizzo incluso e riferibile all’ufficio competente - Ammissibilità - Condizioni - Ragioni.

    Nel regime transitorio del processo penale telematico disciplinato dall'art. 87-bis d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, l'impugnazione è ammissibile anche quando, dopo essere stata trasmessa a un indirizzo di posta elettronica certificata non compreso nell'elenco individuato dal decreto del Direttore generale per i sistemi informativi automatizzati del 9 novembre 2020, venga nuovamente inoltrata dall'impugnante, entro il termine di legge, all'indirizzo deputato a riceverla, non potendosi ritenere consumato il potere di impugnazione se detto termine non sia ancora maturato.

    Norme citate: Art. 172 c.p.p.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 87 bis

    Precedenti: 250265-01, 274922-01, 280823-01, 285099-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 4Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 4 ↗.

  12. Sezioni Unite

    • Impugnazioni

    Regime transitorio ex art. 87-bis d.lgs. n. 150 del 2022 - Deposito telematico - Trasmissione a indirizzo PEC riferibile all’ufficio competente ma diverso da quelli individuati dal decreto DGSIA del 9 novembre 2020 - Inammissibilità dell’impugnazione - Sussistenza - Limiti - Ragioni.

    Nel regime transitorio del processo penale telematico disciplinato dall'art. 87-bis d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, l'impugnazione trasmessa a un indirizzo di posta elettronica certificata non compreso nell'elenco previsto dal decreto del Direttore generale per i sistemi informativi automatizzati del 9 novembre 2020, quand'anche riferibile all'ufficio giudiziario competente a riceverla, è inammissibile, salvo che la stessa sia stata inoltrata, nei termini di legge, con la medesima modalità di posta elettronica, dalla casella di ricezione dell'indirizzo non compreso nell'elenco suddetto alla casella dell'indirizzo compreso. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che la precisata disciplina, desumibile dall'art. 87-bis d.lgs. cit. sulla base del criterio dell'interpretazione letterale della legge, non contrasta con l'art. 6 CEDU come interpretato dalla Corte EDU sotto l'aspetto del diritto di accesso alla giustizia, in quanto stabilisce una "restrizione" alla facoltà di impugnazione che è prevedibile "ex ante" per l'interessato, non impone oneri eccessivi e non è inficiata da eccessivo formalismo).

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 309 c.p.p. · Art. 310 c.p.p. · Art. 311 c.p.p. · Art. 582 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 111-bis c.p.p.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. · Preleggi art. 12 · Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 87 bis · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 27/12/2023 num. 217 · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 27/12/2024 num. 206

    Precedenti: 286141-01, 288084-01, 288718-01, 286419-01, 281734-01, 287536-01, 286056-01, 280738-01 e altri 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 4Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 4 ↗.

  13. Sezioni Unite

    • Competenza

    Regime transitorio del processo penale telematico - Impugnazione telematica - Dichiarazione di inammissibilità ex art. 87-bis, comma 7, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 - Misure cautelari - Competenza del Tribunale del riesame - Sussistenza - Ragioni.

    Nel regime transitorio del processo penale telematico, la competenza a dichiarare l'inammissibilità dell'impugnazione in materia di misure cautelari per le cause previste dall'art. 87-bis, comma 7, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, spetta al Tribunale del riesame, attesa la natura derogatoria della disciplina di cui al comma 6 della citata disposizione rispetto alla previsione generale del successivo comma 8. (In motivazione, la Corte ha rilevato che, in ogni caso, la competenza a dichiarare l'inammissibilità dell'impugnazione per le cause previste dall'art. 87-bis, comma 7, cit., non spetta in via esclusiva al giudice che ha emesso il provvedimento impugnato, ma appartiene anche, in via alternativa, al giudice "ad quem", non emergendo dalla citata disposizione alcuna preclusione in tal senso).

    Norme citate: Art. 591 c.p.p.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 87 bis

    Precedenti: 282673-01, 284880-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 5Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 5 ↗.

  14. Sezioni Unite

    • Impugnazioni

    Provvedimento di rigetto della richiesta di accesso ai programmi di giustizia riparativa - Appello - Ricorso per cassazione - Ammissibilità - Sussistenza - Regime di procedibilità del reato - Rilevanza - Esclusione.

    In tema di impugnazioni, il provvedimento del giudice di merito di rigetto della richiesta di invio al Centro per la giustizia riparativa per l'avvio di un programma di giustizia riparativa è impugnabile con l'appello o con il ricorso per cassazione unitamente alla sentenza conclusiva del relativo grado e indipendentemente dal regime di procedibilità del reato. (In motivazione, la Corte ha affermato che la decisione sulla richiesta di accesso al programma di giustizia riparativa, a differenza dello svolgimento di questo, ha natura giurisdizionale e che il provvedimento di rigetto è impugnabile anche in caso di reato procedibile di ufficio perché la partecipazione al programma può produrre effetti giuridicamente rilevanti su qualunque processo penale, come una più favorevole determinazione del trattamento sanzionatorio, ai sensi degli artt. 133, secondo comma, n. 3, 62, n. 6, e 163, quarto comma, cod. pen.).

    Norme citate: Art. 27 cost. · Art. 111 cost. · Art. 62 c.p. · Art. 133 c.p. · Art. 152 c.p. · Art. 163 c.p. · Art. 129-bis c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 586 c.p.p. · Art. 15-bis Ordinamento penitenziario · Art. 42 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 43 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 44 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 58 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 45 ter · Direttive del Consiglio CEE 25/10/2012 num. 29

    Precedenti: 287925-01, 287434-01, 288263-01, 285930-01, 288068-01, 287533-01, 286841-01, 288418-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 5Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 5 ↗.

  15. Sezioni Unite

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo - Indagato non titolare del bene in sequestro - Interesse a impugnare - Necessità - Condizioni.

    La persona sottoposta alle indagini può proporre richiesta di riesame ove alleghi un interesse concreto e attuale correlato agli effetti della rimozione del sequestro preventivo sulla sua posizione, in quanto requisito necessario per l'ammissibilità di ogni impugnazione. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che l'interesse deve riferirsi non all'esito favorevole dello scrutinio sui presupposti del provvedimento cautelare, siccome si tratterebbe di decisione non vincolante per l'ulteriore corso del procedimento, bensì all'eliminazione di un pregiudizio relativo a situazioni giuridiche soggettive tutelate dall'ordinamento, pur quando non implicanti il diritto alla restituzione del bene).

    Norme citate: Art. 61 c.p.p. · Art. 322 c.p.p. · Art. 322-bis c.p.p. · Art. 324 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 591 c.p.p.

    Precedenti: 246344-01, 282457-02, 210309-01, 254395-01, 283412-01, 232254-01, 262842-01, 231374-01 e altri 9

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 6Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 6 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Ricorso per cassazione avverso il provvedimento di convalida - Intervenuta esecuzione del rimpatrio - Inammissibilità per sopravvenuto difetto di interesse - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, è inammissibile, per sopravvenuto difetto di interesse, il ricorso per cassazione proposto avverso il decreto di convalida del trattenimento qualora, nelle more, il rimpatrio rispetto al quale detto trattenimento era funzionale sia stato eseguito, salvo che il ricorrente non deduca la persistenza di un interesse, concreto ed attuale, al riconoscimento dell'illegittimità del provvedimento impugnato.

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 606 c.p.p. · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 13 febbraio 2026) · Art. 568 c.p.p. · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 com. 1

    Precedenti: 287887-01, 208165-01, 287568-02, 277567-01, 251693-01, 249002-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 9 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Convalida del provvedimento del questore - Competenza della corte d’appello ovvero del giudice di pace - Individuazione in base al titolo giuridico del trattenimento - Conseguenze.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, la competenza a convalidare il provvedimento del questore si determina in base al titolo giuridico del trattenimento, sicché se quest'ultimo è disposto ai sensi degli artt. 6, 6-bis o 6-ter d.lgs. 18 agosto 2015, n. 142, ossia nei confronti di richiedente che abbia un procedimento di protezione internazionale pendente, la competenza spetta alla corte d'appello, ex art. 5-bis d.l. 17 febbraio 2017, n. 13, convertito, con modificazioni, dalla legge 13 aprile 2017, n. 46, mentre se è disposto, ai fini dell'esecuzione dell'espulsione, ai sensi dell'art. 14 d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286 spetta al giudice di pace, anche quando lo straniero abbia precedentemente presentato domanda di protezione internazionale poi rigettata.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 17 febbraio 2017, n. 13 · Art. 606 c.p.p. · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 13 febbraio 2026) · Art. 6 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 13 febbraio 2026) · Art. 5-bis Disposizioni urgenti per l'accelerazione dei procedimenti in materia di protezione internazionale (testo in vigore al 13 febbraio 2026) · Art. 16 Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 18/08/2015 num. 142 art. 6 bis CORTE COST. PENDENTE · Decreto Legisl. 18/08/2015 num. 142 art. 6 ter CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 288949-01, 288152-01, 288917-01, 287811-01, 287840-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 9 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Omessa o apparente motivazione del decreto di convalida - Annullamento senza rinvio - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, l'annullamento, per omessa o apparente motivazione, del decreto di convalida del giudice di pace va pronunciato senza rinvio, in quanto, spirato il termine perentorio previsto dalla legge per l'emissione del provvedimento, lo stesso non può più essere rinnovato. (Vedi: Sez. U, n. 6 del 1997, Rv. 208163-01).

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 620 c.p.p. · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 13 febbraio 2026) · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 com. 1

    Precedenti: 208163-01, 287835-01, 287970-01, 287362-03, 287771-01, 232712-01, 260246-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 10 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Regime detentivo differenziato ex art. 41-bis ord. pen. - Diritto di coltivare l’affettività familiare - Sussistenza - Colloqui visivi con il coniuge detenuto gravemente indiziato di appartenere alla medesima organizzazione criminale - Ammissibilità - Condizioni.

    In tema di regime penitenziario differenziato di cui all'art. 41-bis legge 26 luglio 1975, n. 354, il diritto di coltivare l'affettività familiare mediante colloqui visivi, in presenza o a distanza, inerisce al nucleo essenziale dei diritti del detenuto, sicché può essere riconosciuto pur quando il coniuge che si chiede di incontrare è sottoposto a misura cautelare perché gravemente indiziato di appartenere alla medesima organizzazione criminale, dovendo tuttavia essere in tal caso particolarmente rigoroso il giudizio di bilanciamento tra le esigenze di affettività dei soggetti ristretti e quelle di sicurezza pubblica, ove risulti accertata, almeno indiziariamente, la concreta e attuale operatività del sodalizio mafioso cui appartengono i coniugi detenuti.

    Norme citate: Art. 35-bis Ordinamento penitenziario · Art. 41-bis Ordinamento penitenziario

    Precedenti: 262417-01, 281221-01, 287288-01, 283496-01, 285574-01, 279577-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 10 ↗.

    • Reati contro l'ordine pubblico

    Molestia o disturbo alle persone - Nozione.

    Ai fini della configurabilità del reato di cui all'art. 660 cod. pen., la molestia è individuabile in ciò che altera dolosamente, fastidiosamente o inopportunamente la condizione psichica di una persona, essendo irrilevante la sua durata, mentre il disturbo è integrato da una condotta che altera le normali condizioni in cui si svolge l'occupazione delle persone.

    Norme citate: Art. 660 c.p.

    Precedenti: 282426-01, 284399-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 11 ↗.