Vai ai risultati

Massimario

1938 massime, pagina 1 di 97

    • Reati contro la persona

    Violenza sessuale ai danni di minore degli anni dieci - Modifiche alla cornice edittale introdotte dalla legge n. 69 del 2019 - Fatti commessi anteriormente all'entrata in vigore della legge - Competenza per materia - Tribunale collegiale - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di violenza sessuale, competente per materia a giudicare del delitto aggravato a norma dell'art. 609-ter, ultimo comma, cod. pen., commesso in danno di un minore che non ha compiuto gli anni dieci, è, per i fatti commessi antecedentemente all'entrata in vigore dell'aumento sanzionatorio disposto dall'art. 13, comma 2, lett. b), legge 19 luglio 2019, n. 69, il tribunale in composizione collegiale, dovendosi attribuire a tale disposizione, che pur ha comportato, per i fatti successivi, l'effetto processuale dello spostamento della competenza alla corte d'assise, valore essenzialmente sostanziale.

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 609-bis c.p. · Art. 609-ter c.p. · Art. 13 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e altre disposizioni in materia di tutela delle vittime di violenza domestica e di genere · Art. 4 c.p.p. · Art. 5 c.p.p. · Art. 6 c.p.p. · Art. 33-bis c.p.p. · Art. 25 cost.

    Precedenti: 287186-01, 288319-01, 286706-01, 288802-01, 215362-01, 231844-01, 232592-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 38 ↗.

    • Misure cautelari

    Valutazione della gravità indiziaria incidente sulla qualificazione giuridica del fatto - Rilevanza ai fini della determinazione della competenza per territorio - Sussistenza - Conseguenze - Ragioni.

    In tema di misure cautelari personali, la valutazione della gravità indiziaria, ove incida sulla qualificazione giuridica del fatto, rileva anche ai fini dell'individuazione del giudice territorialmente competente e per l'applicazione del disposto dell'art. 27 cod. proc. pen., non essendo il giudice della cautela vincolato alla qualificazione prospettata dal pubblico ministero.

    Norme citate: Art. 25 cost. · Art. 22 c.p.p. · Art. 27 c.p.p. · Art. 273 c.p.p. · Art. 291 c.p.p. (testo in vigore al 1 giugno 2026)

    Precedenti: 286064-01, 288516-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 86 ↗.

    • Reato

    Obblighi ex art. 165, comma quinto, cod. pen. - Fatti di maltrattamento perfezionatisi prima dell'entrata in vigore della legge n. 69 del 2019 e proseguiti dopo - Applicabilità - Ragioni.

    In tema di sospensione condizionale della pena, la previsione di cui all'art. 165, comma quinto, cod. pen., introdotto dall'art. 6, comma 1, legge 19 luglio 2019, n. 69, che subordina la concessione del beneficio alla partecipazione del condannato a specifici percorsi di recupero, pur avendo natura sostanziale, si applica anche ai fatti di maltrattamenti in famiglia perfezionatisi prima dell'entrata in vigore dell'indicata novella, ma protrattisi in epoca successiva, stante l'unitarietà strutturale del reato, e salvo il caso in cui le condotte maltrattanti poste in essere dopo la modifica normativa siano intervenute dopo un significativo intervallo temporale, tale da far propendere per l'autonomia dei fatti, eventualmente unificabili sotto il vincolo della continuazione.

    Norme citate: Art. 25 cost. · Art. 2 c.p. · Art. 165 c.p. (testo in vigore al 23 aprile 2026) · Art. 572 c.p. · Art. 6 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e altre disposizioni in materia di tutela delle vittime di violenza domestica e di genere

    Precedenti: 283617-01, 281528-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 105 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Sentenza di non luogo a procedere per assenza dell'estradando dal territorio dello Stato emessa dal consigliere delegato - Nullità assoluta - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di estradizione per l'estero, è affetta da nullità assoluta per difetto di capacità del giudice, ex art. 178, comma 1, lett. a), cod. proc. pen., la sentenza di non luogo a procedere per assenza dell'estradando nel territorio dello Stato, emessa dal consigliere delegato anziché dalla Corte di appello in composizione collegiale.

    Norme citate: Art. 704 c.p.p. · Art. 25 cost.

    Precedenti: 282912-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 108Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 108 ↗.

    • Reati contro la personalità dello Stato

    Detenzione di materiale con finalità di terrorismo - Questione di legittimità costituzionale per contrasto con l'art. 25 Cost. - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 270-quinquies.3 cod. pen., in riferimento all'art. 25, secondo comma, Cost., poiché la previsione incriminatrice, che anticipa la soglia di punibilità rispetto alle condotte di cui all'art. 270-quinquies cod. pen., affida al dolo specifico di terrorismo, inteso quale finalità di univoca significazione orientata alla pianificazione, preparazione o commissione di atti rientranti nell'ambito dell'art. 270-sexies cod. pen., la funzione di criterio selettivo della rilevanza penale delle condotte, idoneo a ricondurre il modello legale all'alveo della offensività e della tassatività.

    Norme citate: Art. 25 cost. · Art. 270-quinquies.3 c.p. · Art. 270-sexies c.p.

    Precedenti: 284348-03, 280761-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 22 ↗.

  1. Assegno sociale - Revoca ex art. 2, comma 61, della l. n. 92 del 2012 - Natura.

    La revoca dell'assegno sociale disposta dall'INPS ai sensi dell'art. 2, comma 61, della l. n. 92 del 2012, in presenza di sentenza di condanna passata in giudicato per determinati reati ostativi, pronunciata prima dell'entrata in vigore di tale disposizione, non integra una sanzione penale, bensì un effetto extrapenale dipendente da un provvedimento dell'autorità amministrativa e, come tale, non è in contrasto con il divieto di retroattività di cui all'art. 25, comma 2, Cost.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita · Art. 25 cost.

    Precedenti: 669544-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 312Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 312 ↗.

    • Fonti del diritto

    Incolpevole affidamento dell'appellante su un orientamento giurisprudenziale in materia di impugnazioni a lui favorevole - Operatività - Condizioni - Fattispecie.

    E' ipotizzabile l'incolpevole affidamento dell'appellante su un orientamento della giurisprudenza di legittimità in tema di impugnazioni a lui favorevole a condizione che tale orientamento si sia formato antecedentemente all'atto di gravame. (Fattispecie relativa agli oneri formali previsti, a pena di inammissibilità, nel giudizio di appello dall'art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 25 cost. · Art. 581 c.p.p.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7 CORTE COST.

    Precedenti: 286770-01, 285640-01, 278864-01, 288598-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 48 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Delitto di truffa di cui al novellato art. 640, comma terzo, cod. pen. - Arresto obbligatorio in flagranza - Illegittimità costituzionale dell’art. 11, comma 3, d.l. 11 aprile 2025, n. 48, convertito dalla legge 9 giugno 2025, n. 80 - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 11, comma 3, d.l. 11 aprile 2025, n. 48, convertito dalla legge 9 giugno 2025, n. 80, per contrasto con gli artt. 3, 13, 25, comma secondo, 27, commi primo e terzo, 77, comma secondo, Cost., nella parte in cui, introducendo la lettera f.1) all'art. 380, comma 2, cod. proc. pen., ha previsto, per il delitto di cui all'art. 640, comma terzo, cod. pen., come novellato dall'art. 11, comma 2, del d.l. citato, l'arresto obbligatorio in flagranza, trattandosi di scelta discrezionale del legislatore non irragionevole, a fronte di un caso eccezionale di necessità e urgenza, connotato dalla particolare gravità del reato, commesso in danno di soggetto vulnerabile ed esposto, la cui tutela è legittimamente rafforzata mediante l'intervento repressivo immediato dell'autorità di pubblica sicurezza, consentito pur senza la previa disposizione dell'autorità giudiziaria. (In motivazione, la Corte ha aggiunto che la misura pre-cautelare non contrasta con il principio, di rango costituzionale, della riserva di legge, in quanto soggetta al successivo controllo di convalida dell'autorità giudiziaria).

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 13 cost. · Art. 25 cost. · Art. 27 cost. · Art. 77 cost. · Art. 61 c.p. · Art. 640 c.p. · Art. 380 c.p.p. · Art. 11 Disposizioni urgenti in materia di sicurezza pubblica, di tutela del personale in servizio · Art. 1 Conversione in legge del decreto-legge 11 aprile 2025, n. 48

    Precedenti: 250948-01, 287452-01, 281201-01, 284523-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 50 ↗.

  2. Beneficio dell'ulteriore riduzione di pena di un sesto di cui all'art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen. - Applicabilità anche ai procedimenti penali pendenti in primo grado nelle forme del rito ordinario al momento dell’entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 - Istanza di remissione nel termine presentata al giudice per il dibattimento - Rigetto - Recupero dell’istanza in appello - Possibilità - Condizioni - Ragioni.

    In tema di giudizio abbreviato, il beneficio dell'ulteriore riduzione di pena di un sesto per mancata impugnazione della sentenza di condanna, di cui all'art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen., si applica anche ai procedimenti penali pendenti in primo grado al momento dell'entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022, e in corso di celebrazione con le forme del rito ordinario, se l'imputato abbia formulato davanti al giudice del dibattimento l'istanza di remissione nel termine per l'ammissione al giudizio abbreviato dopo l'inizio di operatività della nuova disciplina e, nel caso in cui tale richiesta sia stata rigettata, l'abbia riproposta, con contestuale rinuncia all'impugnazione, mediante gravame avverso la sentenza. (In motivazione, la Corte ha precisato che la disposizione che prevede la riduzione della pena nella misura di un sesto, incidendo sul trattamento sanzionatorio, ha anche natura sostanziale e, quindi, si applica, in quanto più favorevole al reo, ai fatti anteriori alla sua entrata in vigore).

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 25 cost. · Art. 442 c.p.p. · Art. 24 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 438 c.p.p. · Art. 589 c.p.p.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7 CORTE COST.

    Precedenti: 285394-01, 285583-01, 284545-01, 288339-01, 285820-01, 286520-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 95 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Riesame del provvedimento - Procedimento ex art. 737 cod. proc. civ. - Applicabilità - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere nel regime processuale conseguente al d.l. 11 ottobre 2024, n. 145, convertito, con modificazioni, dalla legge 9 dicembre 2024, n. 187, il riesame del trattenimento ex art. 15 direttiva 2008/115/CE, in difetto di previsione normativa, può svolgersi secondo qualsiasi modello procedimentale che garantisca il contraddittorio tra le parti ed il pieno esercizio del diritto di difesa, attesa l'assenza di una disciplina processuale specificamente prevista dal legislatore, sicché può trovare applicazione anche la procedura camerale di cui all'art. 737 cod. proc. civ. (Vedi: Sez. 1 civ., n. 24721 del 2021, Rv. 662478-01 e Sez. 1 civ., n. 27076 del 2019, Rv. 655768-01).

    Norme citate: Art. 737 c.p.c. · Art. 127 c.p.p. · Art. 13 cost. · Art. 25 cost. · Art. 111 cost. · art. 1 legge 187/2024

    Altri riferimenti: Direttive Commissione CEE 16/12/2018 num. 115 art. 15 · Decreto Legge 10/11/2024 num. 145 art. 18 bis CORTE COST. · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5

    Precedenti: 662478-01, 655768-01, 288991-01, 288042-01, 287838-01, 288144-01, 288527-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 10 ↗.

    • Competenza

    Incompetenza per materia derivante da connessione - Rilevabilità per la prima volta anche d'ufficio in sede di legittimità - Limiti.

    L'incompetenza per materia derivante da connessione ex art. 15 cod. proc. pen., nel caso di più procedimenti connessi attribuiti al giudice di grado inferiore, è rilevabile per la prima volta, anche d'ufficio, in sede di legittimità, a norma dell'art. 21, comma 1, cod. proc. pen., non ostandovi il disposto del successivo comma 3, che trova applicazione solo qualora i procedimenti connessi confluiscano erroneamente dinanzi al giudice di grado più elevato.

    Norme citate: Art. 25 cost. · Art. 111 cost. · Art. 609-bis c.p. · Art. 609-ter c.p. · Art. 15 c.p.p. · Art. 21 c.p.p. · Art. 23 c.p.p. · Art. 609 c.p.p. · Art. 620 c.p.p. · Art. 621 c.p.p.

    Precedenti: 269730-01, 288319-01, 286706-02, 282218-01, 255345-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 63 ↗.

    • Competenza

    Incompetenza per materia - Trasmissione degli atti al giudice competente anziché al pubblico ministero - Legittimità - Condizioni - Ragioni.

    Per effetto dell'annullamento senza rinvio derivante da declaratoria d'incompetenza per materia, deve essere disposta la trasmissione degli atti al giudice competente anziché al pubblico ministero presso lo stesso, nel caso in cui il giudice e il pubblico ministero, in conseguenza della regressione, sarebbero gli stessi che, rispettivamente, hanno esercitato l'azione penale e celebrato l'udienza preliminare, avendo le parti già potuto esercitare i propri diritti nella precedente udienza svoltasi dinanzi al giudice naturale, la cui ripetizione sarebbe, pertanto, in contrasto con il principio della ragionevole durata del processo.

    Norme citate: Art. 25 cost. · Art. 111 cost. · Art. 15 c.p.p. · Art. 21 c.p.p. · Art. 23 c.p.p. · Art. 609 c.p.p. · Art. 620 c.p.p. · Art. 621 c.p.p.

    Precedenti: 256774-01, 270935-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 65 ↗.

    • Impugnazioni

    Richiesta per l'eliminazione degli effetti pregiudizievoli delle decisioni ex art. 628-bis cod. proc. pen. - Legittimazione attiva - Condannato - Nozione - Soggetto prosciolto per prescrizione e destinatario di confisca - Inclusione - Ragioni.

    In tema di rimedi per l'esecuzione delle decisioni della Corte europea dei diritti dell'uomo, la nozione di condannato, recepita dall'art. 628-bis, comma 1, cod. proc. pen., dev'essere intesa come comprensiva del soggetto prosciolto per l'intervenuta prescrizione del reato ascrittogli, nei cui confronti sia stata ordinata, con sentenza poi divenuta irrevocabile, la confisca dei beni afferenti al reato. (In motivazione, la Corte ha, altresì, affermato che la confisca urbanistica, al di là della classificazione formale ricevuta nell'ordinamento interno, ha natura punitiva e che l'indicata interpretazione dell'art. 628-bis, comma 1, cod. proc. pen. trova giustificazione nei principi consacrati negli artt. 3 e 25 Cost. e 7 CEDU).

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 25 cost. · Art. 117 cost. · Art. 157 c.p. · Art. 240 c.p. · Art. 734 c.p. · Art. 531 c.p.p. · Art. 625-bis c.p.p. · Art. 628-bis c.p.p. · Art. 629 c.p.p. · Art. 630 c.p.p. · Art. 648 c.p.p. · Art. 666 c.p.p. · Art. 670 c.p.p. · Art. 30 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 31 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 44 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 1 Delega al Governo per l'efficienza del processo penale · Art. 36 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7 CORTE COST. · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 37 · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 46 com. 1 · Prot. 1 Conv. Dir. Uomo art. 1 CORTE COST.

    Precedenti: 288887-01, 288388-01, 264438-01, 252933-01, 269788-01, 274627-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 77 ↗.

    • Impugnazioni

    Concordato in appello - Pena inferiore a tre anni di reclusione - Pene accessorie - Applicazione dell'interdizione dai pubblici uffici per la durata di cinque anni - Ammissibilità del ricorso per cassazione - Ragioni.

    E' deducibile con ricorso per cassazione l'applicazione illegale, con sentenza emessa a seguito di concordato in appello, della pena accessoria dell'interdizione dai pubblici uffici per la durata di cinque anni, nel caso di avvenuta rideterminazione della pena principale inflitta in primo grado in misura inferiore a tre anni di reclusione, atteso che il giudice di appello, nell'accogliere l'accordo delle parti sui motivi con rideterminazione della pena, è tenuto a eliminare l'indicata pena accessoria, pur se ciò non abbia formato oggetto dell'accordo.

    Norme citate: Art. 25 cost. · Art. 28 c.p. · Art. 29 c.p. · Art. 599-bis c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7 CORTE COST.

    Precedenti: 276228-01, 259749-01, 281263-01, 278806-01, 279348-05

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 31 ↗.

    • Pena

    Pena detentiva irrogata per reato attribuito alla cognizione del giudice di pace - Illegalità della pena - Rilevabilità di ufficio - Sussistenza - Sospensione condizionale della pena inflitta - Conseguenze - Verifica dell’interesse dell'imputato al mantenimento del beneficio o all'irrogazione della pena prevista per i reati di competenza del giudice di pace - Necessità - Ragioni.

    L'illegalità della pena detentiva irrogata per un reato attribuito alla cognizione del giudice di pace deve essere rilevata dal giudice procedente anche nel caso di applicazione dell'istituto della sospensione condizionale, e in assenza di sollecitazione delle parti, fermo restando l'obbligo di verificare, anche d'ufficio, l'interesse dell'imputato a mantenere il beneficio già concesso in riferimento alla pena detentiva o a vedersi inflitta una delle pene previste per i reati di competenza del giudice di pace, così da assicurare il rispetto del principio del "favor rei".

    Norme citate: Art. 1 c.p. · Art. 163 c.p. · Art. 25 cost. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 10 dicembre 2025) · Art. 2 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 4 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 52 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Precedenti: 284371-01, 286862-02, 286609-01, 287160-01, 283689-01, 286153-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 70 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Idoneità e serietà dell’offerta - Modalità di valutazione - Indicazione - Rafforzata selezione delle ipotesi fattuali riconducibili al tipo astratto - Necessità - Ragioni.

    In tema di istigazione alla corruzione, la serietà e l'idoneità dell'offerta, attesa la non applicabilità dell'esimente di cui all'art. 131-bis cod. pen., devono essere valutate in modo da poter concretamente giustificare la correlazione della pena inflitta con la condotta tenuta dal soggetto agente, dovendosi coniugare il principio di necessaria offensività del reato con quello, valorizzato dalla Corte costituzionale con la sentenza n. 113 del 2025, di proporzionalità della pena, che impongono una rafforzata selezione delle ipotesi fattuali riconducibili al tipo astratto.

    Norme citate: Art. 322 c.p. · Art. 25 cost. · Art. 27 cost. · Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 19 dicembre 2025)

    Precedenti: 277680-01, 210360-01, 229022-01, 286855-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 105 ↗.

    • Competenza

    Maggiore gravità del reato - Determinazione - Epoca di commissione del reato - Rilevanza - Modifiche successive - Irrilevanza - Ragioni.

    In tema di competenza per territorio determinata dalla connessione, l'individuazione del reato più grave, ex art. 16, commi 1 e 3, cod. proc. pen., deve essere effettuata avuto riguardo alle cornici edittali vigenti al momento della commissione dei fatti, non rilevando successivi incrementi sanzionatori vigenti al momento di esercizio dell'azione penale, posto che, ai fini del radicamento della competenza, viene in rilievo il reato rispetto al quale può essere concretamente inflitta la pena più elevata.

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 12 c.p.p. · Art. 16 c.p.p. · Art. 25 cost.

    Precedenti: 287099-01, 271995-01, 287186-01, 232592-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 46 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Tutela dei terzi titolari di un diritto di credito - Requisito della buona fede - Applicabilità ai crediti sorti anteriormente all'entrata in vigore dell'art. 52, comma 1, lett. b), d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159 - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di misure di prevenzione, il requisito della buona fede del terzo, quale condizione necessaria per rendere opponibile il suo diritto alla confisca, sebbene introdotto dal d.l. 4 febbraio 2010, n. 4, e poi, nella forma attuale, dall'art. 52 d.lgs 6 settembre 2011, n. 159, come modificato dalla legge 17 ottobre 2017, n. 161, costituisce presupposto indispensabile anche per la tutela dei crediti sorti anteriormente, nella vigenza della legge 31 maggio 1965, n. 575. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che il contesto normativo di riferimento non è coperto dal principio di irretroattività della legge penale, in quanto le misure di prevenzione patrimoniale hanno natura ripristinatoria e preventiva, e non sanzionatoria).

    Norme citate: Art. 25 cost. · Art. 200 c.p. · Art. 52 codice antimafia

    Altri riferimenti: Legge 31/05/1965 num. 575 CORTE COST. PENDENTE · Legge 17/10/2017 num. 161 CORTE COST. · Decreto Legge 04/02/2010 num. 4 · Legge 31/03/2010 num. 50

    Precedenti: 287372-01, 242817-01, 227585-01, 264173-01, 262602-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 77 ↗.

    • Sanzioni civili in materia penale

    Proscioglimento per particolare tenuità del fatto - Decisione sulla domanda risarcitoria - Sentenza della Corte costituzionale n. 173 del 2022 - Applicabilità ai fatti pregressi - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di risarcimento del danno, gli effetti della sentenza della Corte costituzionale n. 173 del 2022, dichiarativa dell'incostituzionalità dell'art. 538 cod. proc. pen., nella parte in cui non è previsto che il giudice, a seguito del proscioglimento dell'imputato ai sensi dell'art. 131-bis cod. pen., decida sulla domanda risarcitoria, si producono anche con riguardo ai fatti pregressi, trattandosi di disciplina di natura processuale, incidente esclusivamente sugli effetti civili della decisione e, come tale, soggetta al principio del "tempus regit actum".

    Norme citate: Art. 538 c.p.p. · Art. 2 c.p. · Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 5 novembre 2025) · Art. 185 c.p. · Art. 25 cost.

    Precedenti: 285671-01, 286477-01, 266593-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 90 ↗.

    • Delibazione (giudizio di)

    Risarcimenti punitivi - Ontologica compatibilità con l’ordinamento italiano - Sussistenza - Riconoscibilità di sentenza straniera recante una siffatta pronuncia - Condizioni – Fattispecie Il riconoscimento nell'ordinamento italiano di una sentenza straniera non contrasta con l'ordine pubblico a condizione che sia resa su basi normative che garantiscono la corretta instaurazione di un effettivo contraddittorio tra le parti, in conformità a quanto previsto dalla legge del luogo dove si è svolto il processo, la tipicità delle ipotesi di condanna e la prevedibilità della stessa ed i suoi limiti quantitativi, di talché non è incompatibile il riconoscimento di una sentenza straniera che contenga un risarcimenti punitivo, atteso che la responsabilità civile può assolvere, unitamente alla funzione compensativa-ristorativa, anche una funzione deterrente e dissuasiva.

    (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata che aveva affermato la non contrarietà all'ordine pubblico di una sentenza californiana di condanna ai "treble damages", ossia pari al triplo della perdita subita dal creditore, emessa in base a specifiche disposizioni del diritto straniero applicabile che sono state valutate idonee a garantire un effettivo contraddittorio tra le parti e a rendere esattamente prevedibili le conseguenze economiche delle condotte tipizzate, in base a un semplice calcolo matematico ed entro limiti quantitativi prefissati per legge).

    Norme citate: Art. 23 cost. · Art. 24 cost. · Art. 25 cost. · Art. 2043 c.c. · Art. 2049 c.c. · Art. 16 Diritto internazionale privato · Art. 64 Diritto internazionale privato · Art. 67 Diritto internazionale privato

    Precedenti: 666346-01, 654437-01, 667264-03, 660971-03, 644914-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 44 ↗.