Vai ai risultati

Massimario

270 massime, pagina 1 di 14

  1. Domanda di riduzione nei confronti del discendente del donatario premorto, chiamato per rappresentazione all’eredità dell’ascendente donante - Accettazione dell’eredità con beneficio di inventario da parte del legittimario - Necessità - Esclusione - Fondamento.

    L'accettazione dell'eredità con beneficio di inventario non è condizione di proponibilità dell'azione di riduzione promossa dal legittimario nei confronti del discendente del donatario premorto che sia chiamato per rappresentazione all'eredità del donante, non essendo necessaria allorquando la lesione della legittima sia determinata da disposizioni in favore di coeredi, tali dovendosi intendere anche i chiamati per rappresentazione, i quali, in base al principio del subingresso dei rappresentanti in luogo del rappresentato, non possono considerarsi estranei all'eredità.

    Norme citate: Art. 467 c.c. · Art. 468 c.c. · Art. 564 c.c.

    Precedenti: 673899-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 60.

  2. Relictum di modico valore - Pretermissione sostanziale del legittimario - Domanda di riduzione delle donazione - Accettazione dell’eredità con beneficio di inventario - Necessità - Esclusione - Fondamento.

    In ipotesi di relictum di modico valore, sussistendo una pretermissione sostanziale del legittimario, l'accettazione dell'eredità con beneficio di inventario non è condizione di proponibilità dell'azione di riduzione da lui promossa, non essendo, in tal caso, ravvisabile la ratio dell'art. 564 c.c., ovvero quella di tutelare i legatari e i donatari mediante un preventivo accertamento della consistenza delle sostanze ereditarie nelle forme pubbliche dell'inventario.

    Norme citate: Art. 556 c.c. · Art. 564 c.c.

    Precedenti: 676709-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 60.

  3. Azione revocatoria - Eventus damni - Interesse ad agire - Successione - Accettazione pura e semplice - Confusione patrimoniale - Capienza - Onere della prova - Utilità residuale - Fattispecie.

    In tema di azione revocatoria, l'eventus damni va accertato in concreto quale rischio di infruttuosità o maggiore difficoltà dell'esecuzione forzata, sicché, in caso di morte del debitore, l'accettazione pura e semplice dell'eredità da parte dell'erede, pur determinando la confusione dei patrimoni, non esclude di per sé il pregiudizio alle ragioni creditorie, ove non sia dimostrata la capienza del patrimonio complessivo dell'erede tale da garantire integralmente la soddisfazione del credito. (Nella specie, la S.C. ha affermato la persistenza, pur a seguito della morte del debitore donante, dell'interesse del creditore all'azione revocatoria di un atto di donazione, in difetto di prova, da parte dell'erede che aveva accettato l'eredità puramente e semplicemente, della consistenza e capienza attuale e concreta del patrimonio acquisito).

    Norme citate: Art. 490 c.c. · Art. 497 c.c. · Art. 2740 c.c. · Art. 2901 c.c. · Art. 100 c.p.c.

    Precedenti: 654318-01, 672837-02, 665254-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 180.

  4. Successione - Delazione ereditaria - Concorso tra chiamata testamentaria e legittima - Devoluzione delle quote al medesimo soggetto - Unicità della delazione e dell'accettazione - Effetti - Fattispecie.

    In tema di successione ereditaria, qualora una medesima persona sia chiamata all'eredità in parte per testamento e in parte per legge, non si configura un concorso tra autonome delazioni suscettibili di separata accettazione o rinuncia, ma un'unica delazione avente ad oggetto l'intera devoluzione ereditaria, ancorché fondata su distinti titoli di vocazione; ne consegue che l'accettazione dell'eredità compiuta dal chiamato opera con riferimento all'intera quota devolutagli, sia a titolo testamentario sia a titolo legittimo.(Nella specie, venuta meno l'istituzione testamentaria della quota disponibile, la S.C. ha ritenuto che l'accettazione dell'eredità già effettuata dai figli del testatore in forza della vocazione testamentaria si estendesse anche alla quota loro devoluta per legge).

    Norme citate: Art. 456 c.c. · Art. 457 c.c.

    Precedenti: 624596-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 86.

  5. Successione legittima - Del coniuge superstite - Successione necessaria - Diritti riservati ai legittimari - Misura della quota di riserva - Successioni aperte prima della entrata in vigore della legge n. 151 del 1975 - Applicabilità della disposizione originaria.

    Le innovazioni introdotte in materia di successioni mortis causa dalla legge 19 maggio 1975, n 151, sulla riforma del diritto di famiglia, non operano per le successioni che si sono aperte prima dell'entrata in vigore di detta legge, per le quali, pertanto, deve trovare applicazione, relativamente al coniuge superstite, la disciplina del codice civile nella formulazione originaria, che gli garantisce l'usufrutto di una quota dell'eredità, e non nel testo sostituito dalla citata legge, che gli attribuisce una quota del patrimonio del de cuius in piena proprietà.

    Norme citate: Art. 456 c.c. · Art. 581 c.c.

    Altri riferimenti: Preleggi art. 11 CORTE COST. · Legge 19/05/1975 num. 151 CORTE COST.

    Precedenti: 409815-01, 389168-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 85.

  6. Testamento reciproco - Pluralità di testamenti simultanei - Nullità - Condizioni - Fattispecie.

    La coeva redazione di distinte schede testamentarie da parte dei coniugi, con reciproca istituzione ereditaria, non integra violazione del divieto di patti successori in difetto della prova di un accordo tra i testatori volto a disciplinare reciprocamente le rispettive successioni. (Nella specie, la S.C. ha escluso la configurabilità di tale accordo sulla base della sola circostanza della redazione nello stesso giorno, dinanzi al medesimo notaio e con gli stessi testimoni, di separate schede testamentarie da parte dei coniugi privi di prole).

    Norme citate: Art. 458 c.c. · Art. 589 c.c.

    Precedenti: 659094-01, 621787-01, 420478-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 84.

  7. Revoca della rinuncia - Atto autonomo - Esclusione - Effetto della sopravvenuta accettazione dell'eredità da parte del rinunciante - Sussistenza - Accertamento - Criteri.

    La revoca della rinuncia all'eredità, di cui all'art. 525 c.c., non costituisce, anche sotto il profilo formale, un atto o negozio giuridico autonomo, bensì l'effetto della sopravvenuta accettazione dell'eredità medesima da parte del rinunciante, il cui verificarsi, pertanto, va dedotto dal mero riscontro della validità ed operatività di tale successiva accettazione, sia essa espressa o tacita.

    Norme citate: Art. 474 c.c. · Art. 519 c.c. · Art. 525 c.c. · Art. 476 c.c.

    Precedenti: 618741-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 78.

  8. Coniuge superstite separato senza addebito - Diritto di abitazione ex lege ai sensi dell’art. 540, comma 2, c.c. - Cumulo tra qualità di chiamato all'eredità e di legatario - Mancato possesso della casa familiare all'apertura della successione - Conseguimento del possesso - Richiesta all'onerato ex art. 649 c.c.

    Il principio secondo cui la permanenza del coniuge superstite nella casa familiare costituisce esercizio del diritto di abitazione acquistato ex lege ai sensi dell'art. 540, comma 2, c.c., e non possesso di beni ereditari rilevante ai fini dell'art. 485 c.c., presuppone che il coniuge fosse già nel possesso dell'immobile all'apertura della successione; qualora invece il coniuge separato senza addebito, pur titolare del legato ex lege, non ne abbia il possesso, il conseguimento dello stesso richiede la richiesta all'onerato ai sensi dell'art. 649 c.c.

    Norme citate: Art. 337-sexies c.c. · Art. 485 c.c. · Art. 540 c.c. · Art. 548 c.c. · Art. 649 c.c.

    Precedenti: 668567-01, 333711-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 76.

  9. Denuncia di successione - Effetti tributari - Esclusione - Rinuncia - Rilevanza - Ragioni.

    In materia tributaria, l'assunzione della qualità di erede consegue solo all'accettazione espressa o tacita dell'eredità e non può desumersi dalla sola denuncia di successione, in quanto atto di natura meramente fiscale; del pari, la rinuncia all'eredità esclude che il rinunciatario possa essere chiamato a rispondere dei debiti tributari del de cuius, ancorché essa sia formulata tardivamente, producendo comunque effetti retroattivi, di guisa che il rinunciante deve essere considerato come mai chiamato all'eredità a meno che, nel frattempo, egli non abbia posto in essere comportamenti dai quali desumere una accettazione implicita dell'eredità.

    Norme citate: Art. 459 c.c. · Art. 470 c.c. · Art. 474 c.c. · Art. 475 c.c. · Art. 476 c.c. · Art. 480 c.c. · Art. 519 c.c. · Art. 521 c.c. · Art. 752 c.c.

    Precedenti: 658407-01, 643603-01, 666590-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 221Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 221.

  10. Testamento olografo - Data dell'atto - Indicazione completa del giorno, mese ed anno - Necessità - Omissione totale o parziale - Annullamento del testamento - Valutazione della rilevanza sul regolamento d'interessi contenuto nell'atto - Esclusione.

    In tema di validità del testamento olografo, la completa indicazione della data, composta di giorno, mese e anno, costituisce, ai sensi dell'art. 602, comma 3, c.c., un requisito essenziale di forma dell'atto, la cui assenza comporta la sua annullabilità ex art. 606, comma 2, c.c., anche nel caso in cui, in concreto, l'omissione totale o parziale, sia irrilevante rispetto al regolamento d'interessi risultante dalle disposizioni testamentarie.

    Norme citate: Art. 602 c.c. · Art. 606 c.c.

    Precedenti: 657707-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 72.

  11. Successione testamentaria - Conferma o esecuzione volontaria di disposizioni testamentarie nulle - Soggetto legittimato - Condizioni.

    In materia di successione testamentaria, la conferma o l'esecuzione volontaria della disposizione testamentaria nulla deve essere attuata esclusivamente da chi sia investito della titolarità e del potere di disposizione del diritto, e deve consistere in un'attività positivamente e concretamente rivolta all'attuazione della disposizione testamentaria; deve dunque escludersi che possa valere a tal fine un atteggiamento meramente passivo, oppure un comportamento che lasci desumere una mera intenzione di convalidare, atteso che tale intenzione, ancorché riconoscibile all'esterno, non significa esecuzione, né equivale a un inizio di effettiva distribuzione dei beni ereditari secondo la volontà del de cuius.

    Norme citate: Art. 590 c.c. · Art. 1444 c.c.

    Precedenti: 644850-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 73.

  12. Azione di adempimento dell'onere e azione di risoluzione della clausola testamentaria gravata dall'onere per inadempimento dell'onere stesso - Soggetti rispettivamente legittimati - Coincidenza - Esclusione.

    La legittimazione alla domanda di adempimento dell'onere testamentario compete ai portatori dell'interesse, anche non patrimoniale, la cui realizzazione il testatore ha avuto di mira nel disporre il modo e, nel caso in cui il modo sia diretto a soddisfare un interesse morale dello stesso testatore, legittimati non sono gli eredi in quanto tali, ma i prossimi congiunti del de cuius, ai quali si trasferisce la tutela degli interessi più intimamente connessi alla persona del defunto; per contro, la legittimazione a chiedere la risoluzione della disposizione testamentaria gravata dall'onere compete esclusivamente ai soggetti che, per effetto di detta risoluzione, subentrano nella posizione giuridica dell'onerato inadempiente.

    Norme citate: Art. 648 c.c. · Art. 100 c.p.c.

    Precedenti: 376143-01, 408795-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 122Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 122 ↗.

  13. Opposizione di terzo - Conflitto tra legittimario vittorioso nell'azione di riduzione e avente causa del donatario - Disciplina ex art. 2652, n. 8, c.c. - Trascrizione della domanda nel termine decennale - Sufficienza - Trascrizione della sentenza - Irrilevanza.

    Il conflitto tra i legittimari che agiscono in riduzione della donazione e gli aventi causa del donatario, che siano vittoriosi nel giudizio di opposizione di terzo, è regolato dall'art. 2652, n. 8, c.c.; ne consegue che la prevalenza sulle anteriori trascrizioni degli acquisti dipende dalla trascrizione della domanda di riduzione entro il decennio dall'apertura della successione, restando irrilevante la data di trascrizione della sentenza che la accoglie.

    Norme citate: Art. 555 c.c. · Art. 2652 c.c. · Art. 404 c.p.c.

    Precedenti: 607655-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 121Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 121 ↗.

  14. Prelegato obbligatorio - Obbligo indivisibile - Conseguenze - Frazionabilità dell'obbligo per quote - Esclusione - Fondamento.

    Nel prelegato obbligatorio, poiché il legato grava sull'intera massa, in caso di obbligo indivisibile, che impone agli eredi di acquistare l'immobile nella sua interezza e trasferirlo al prelegatario, quest'ultimo può pretendere l'intera prestazione da ciascun coerede, salvo poi addebitare o rimborsare la parte di sua competenza in sede di divisione, non potendo l'obbligo essere frazionato per quote, in quanto ciascun coerede è obbligato per l'intero, in ragione della natura della prestazione; tale regola trova indiretta conferma nell'art. 1318 c.c. che, per le obbligazioni già gravanti a carico del de cuius al momento della successione, dispone che l'indivisibilità opera anche nei confronti degli eredi del debitore.

    Norme citate: Art. 661 c.c. · Art. 1318 c.c.

    Precedenti: 646085-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 115Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 115 ↗.

  15. Legato di cosa dell'onerato o di un terzo - Art. 651, comma 1, c.c. - Obbligazione di pagamento del controvalore - Natura giuridica - Obbligazione facoltativa e di valore - Conseguenze in tema di impossibilità di adempimento e di liquidazione.

    Il legato di cosa dell'onerato o di un terzo, ai sensi dell'art. 651, comma 1, c.c., obbliga l'onerato ad acquistare la proprietà della cosa e a trasferirla al legatario oppure a pagarne al legatario il giusto prezzo, se risulta che il testatore sapeva che la cosa legata apparteneva all'onerato o al terzo; l'obbligazione di pagamento del controvalore ha natura facoltativa e, in caso di impossibilità di adempimento per causa non imputabile all'onerato, questi è liberato da ogni obbligo, incluso il pagamento del giusto prezzo, il quale, peraltro, non può essere determinato con riferimento alla data di apertura della successione, ma al momento della liquidazione, trattandosi, infatti, di un'obbligazione di valore, non avente ad oggetto sin dall'origine una somma di denaro.

    Norme citate: Art. 651 c.c. · Art. 1256 c.c.

    Precedenti: 677981-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 115Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 115 ↗.

  16. Ricognizione di debito fatta con testamento - Azione di simulazione assoluta esperita da legittimari totalmente pretermessi - Limitazioni probatorie ex art. 1417 c.c. - Insussistenza - Applicabilità ai legittimari della disciplina ex art. 1988 c.c. - Esclusione - Fondamento - Conseguenze - Rapporto fondamentale - Onere della prova a carico del destinatario della ricognizione.

    La ricognizione di debito fatta con testamento, in quanto negozio unilaterale recettizio, può essere simulata in caso di accordo tra il testatore-dichiarante e il destinatario della ricognizione e, rispetto ad essa, i legittimari pretermessi che promuovono l'azione di simulazione, sono terzi e non aventi causa dal testatore, poiché la quota di riserva è un loro diritto personale riconosciuto dalla legge, cosicché, ai sensi dell'art. 1417 c.c., essi possono provare la simulazione senza limiti, anche mediante presunzioni, senza che nei loro riguardi valga la dispensa dall'onere probatorio prevista ex art. 1988 c.c. in favore del destinatario della ricognizione, a carico del quale grava, pertanto, l'onere di dimostrare l'esistenza del debito del testatore, al fine di poterlo opporre ai legittimari.

    Norme citate: Art. 1988 c.c. · Art. 1414 c.c. · Art. 1417 c.c. · Art. 536 c.c.

    Precedenti: 656242-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 107Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 107 ↗.

  17. Art. 580, comma 2, c.c. - Capitalizzazione dell'assegno vitalizio ex art. 580, comma 1, c.c. - Valutazione insindacabile dell'avente diritto - Modificazione dell'originaria domanda di assegno vitalizio - Proposizione in corso di causa - Ammissibilità - Condizioni.

    Ai sensi dell'art. 580, comma 2, c.c. i figli nati fuori del matrimonio hanno diritto di ottenere, su richiesta, la capitalizzazione dell'assegno loro spettante a norma del comma 1, in denaro, ovvero, a scelta degli eredi legittimi, in beni ereditari; tale richiesta, frutto di una valutazione insindacabile dell'avente diritto, incide sul petitum (assegno capitalizzato in luogo dei ratei periodici) e, potendo sfociare anche nell'attribuzione di beni ereditari, a scelta degli eredi obbligati, integra una modificazione dell'originaria domanda, con cui è in rapporto di alternatività, la quale, benché ammissibile in corso di causa in quanto connessa alla vicenda sostanziale dedotta in giudizio senza compromissione delle potenzialità difensive della controparte né allungamento dei tempi processuali, va necessariamente proposta nel rispetto della preclusioni ex art. 183 c.p.c., con conseguente inammissibilità della stessa ove formulata solo all'udienza di precisazioni delle conclusioni.

    Norme citate: Art. 580 c.c. · Art. 183 c.p.c.

    Precedenti: 666122-01, 672422-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 106Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 106 ↗.

  18. Clausola testamentaria ex art. 706 c.c. - Divisione - Potere attribuito all'esecutore testamentario - Vincolatività per gli eredi - Esclusione - Fondamento.

    La clausola testamentaria ex art. 706 c.c., con cui viene attribuito all'esecutore testamentario il potere di procedere alla divisione in sostituzione del testatore, non ha carattere vincolante per gli eredi, poiché il richiamo operato all'art. 733 c.c. deve intendersi riferito al solo comma 2, a mente del quale la divisione proposta dalla persona designata dal testatore, che non sia erede o legataria, non vincola gli eredi, se l'autorità giudiziaria, su istanza di taluno di essi, la riconosce contraria alla volontà del testatore o manifestamente iniqua.

    Norme citate: Art. 706 c.c. · Art. 733 c.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 98Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 98 ↗.

  19. Testamento olografo - Sottoscrizione - Collocazione nel corpo delle disposizioni - Validità delle disposizione anteriori - Condizioni - Fattispecie.

    Nel testamento olografo, qualora la sottoscrizione autentica sia apposta nel corpo delle disposizioni, può ritenersi valida la parte che la precede solo se risulti, in base alle circostanze, che essa chiudeva il testamento, dovendo il giudice di merito accertarne, anche mediante l'esame del contenuto intrinseco, la congruità, completezza ed autonomia; in difetto, il testamento è nullo. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza che, in presenza di una sottoscrizione autentica interna e di una apocrifa in calce, aveva ritenuto valida la sola disposizione anteriore sulla base del dato formale della sua collocazione, senza verificarne l'autonomia e la completezza).

    Norme citate: Art. 587 c.c. · Art. 602 c.c. · Art. 606 c.c.

    Precedenti: 322481-01, 322483-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 73 ↗.

  20. Erede testamentario - Indegnità a succedere per captazione della volontà del testatore – Nozione.

    In tema di indegnità a succedere, ai fini della sussistenza della captazione ex art. 463 n. 4 c.c., da configurarsi come il dolus malus causam dans trasferito dal campo contrattuale a quello testamentario, non basta una qualsiasi influenza esercitata sul testatore - tramite sollecitazioni, consigli, blandizie e promesse - ma è necessario il ricorso a mezzi fraudolenti idonei, che, valutati in relazione alle condizioni personali del de cuius, siano idonei ad ingannarlo e a determinarlo a disporre in modo difforme da quello che avrebbe liberamente deciso.

    Norme citate: Art. 463 c.c. · Art. 624 c.c.

    Precedenti: 547463-01, 605434-01, 665356-01, 665995-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 66 ↗.