Vai ai risultati

Massimario

790 massime, pagina 1 di 40

  1. Fallimento - Insinuazione al passivo - Credito non pecuniario e non scaduto - Ammissibilità al passivo ex art. 59 l. fall.

    (ora 158, comma 1, CCII) - Esclusione – Ragioni. In tema di fallimento, non rientra tra i crediti non pecuniari e non scaduti, ammissibili al passivo ex art. 59 l.fall. (ora art. 158, comma 1, CCII), il diritto a ricevere prestazioni future che l'imprenditore non può più rendere in ragione dell'intervenuta dichiarazione di fallimento.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 55 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 59 CORTE COST. · CCII [ rnc : art = 0158 00 · com = 0001 · gen = LS · sp = CCII] · Legge Falliment. art. 60

    Precedenti: 568706-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 51.

  2. Inquinamento ambientale - Responsabilità - Principio "chi inquina paga" - Estensione al curatore fallimentare detentore del sito - Sussistenza - Successiva alienazione del bene attraverso procedura competitiva - Diritto di regresso dell'aggiudicatario autore della bonifica nei confronti della procedura - Condizioni.

    In tema di bonifica e ripristino ambientale dei siti inquinati, la responsabilità connessa al principio "chi inquina paga" si estende tanto al curatore fallimentare che abbia acquisito all'attivo fallimentare il bene inquinato, ancorché non sia autore della condotta illecita, in virtù della consapevole detenzione dell'immobile inquinato, quanto al successivo aggiudicatario del bene alienato dal curatore, spettando all'acquirente, ove abbia sostenuto costi connessi alla bonifica, il diritto di regresso nei confronti della curatela, nei limiti eventualmente previsti nel bando di vendita.

    Norme citate: Art. 192 t.u.a. · Art. 255 t.u.a. · Art. 2051 c.c.

    Precedenti: 667187-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 51.

  3. Rivendica di beni immobili gravati di riserva di proprietà - Prova a cura del rivendicante del contratto contenente il patto di riservato dominio - Sufficienza - Prova a carico della curatela resistente dell'integrale pagamento del prezzo - Necessità - Opponibilità al fallimento dell’atto trascritto - Sufficienza delle risultanze della nota di trascrizione - Esclusione - Ragioni.

    In tema di accertamento del passivo, il creditore che reclami la proprietà di un bene immobile acquisito al fallimento, adducendo di averlo ceduto con patto di riservato dominio al soggetto poi fallito, è tenuto unicamente a fornire la prova del titolo posto a fondamento della pretesa, mentre incombe sul fallimento l'onere di dimostrare l'integrale pagamento del prezzo, senza che l'opponibilità al fallimento del contratto trascritto possa essere preclusa dalla mancata menzione della riserva di proprietà nella nota di trascrizione, trattandosi di profilo rilevante unicamente nei confronti di soggetti terzi in senso proprio.

    Norme citate: Art. 1523 c.c. · Art. 1524 c.c. · Art. 103 fallimento · Art. 621 c.p.c.

    Precedenti: 650474-01, 663285-01, 645395-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 49.

  4. Requisito dell'indebitamento ex art. 2, comma 1, lett. d), CCII - Tempo con riferimento al quale deve essere valutata l'esistenza - Momento della dichiarazione di fallimento - Fondamento.

    Il requisito dell'indebitamento di cui all'art. 2, comma 1, lett. d) CCII, deve essere valutato con riferimento al momento della apertura della procedura concorsuale liquidatoria, non anche con riferimento al periodo di tempo corrispondente alla chiusura dei tre esercizi antecedenti la data di deposito dell'istanza di fallimento, in coerenza con il principio della attualità dei requisiti dimensionali dell'impresa ai fini dell'assoggettamento a procedura liquidatoria concorsuale.

    Riferimenti: CCII [ rnc : art = 0002 00 · com = 0001 · gen = LS · sp = CCII] CORTE COST.

    Precedenti: 647341-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 46.

  5. Credito da occupazione senza titolo protrattasi in epoca successiva alla dichiarazione di fallimento - Decorrenza del termine ex art. 101, comma 4 l. fall. - Esclusione.

    Nell'ipotesi in cui venga fatto valere un credito da occupazione senza titolo da parte della curatela del fallimento, protrattasi in epoca successiva alla dichiarazione di fallimento e non ancora cessata al momento della proposizione della domanda, non può ritenersi il decorso del termine di cui all'art. 101, comma 4, l.fall.

    Norme citate: Art. 1591 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 101 com. 4 · Legge Falliment. art. 101 com. 1

    Precedenti: 520611-01, 663158-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 36.

  6. Fallimento in ripercussione del socio palese di società di persone - Nullità per vizio del contraddittorio - Conseguenze - Nuova dichiarazione di fallimento del socio palese - Effetti - Decorrenza.

    In tema di fallimento in ripercussione del socio palese di società di persone ex art. 147 l.fall., ove la sentenza dichiarativa del fallimento del socio venga dichiarata nulla per vizio del contraddittorio, con conseguente revoca del fallimento del socio senza rimessione degli atti al tribunale, nel caso in cui il fallimento del medesimo socio sia dichiarato successivamente, su istanza del curatore del fallimento della società ai sensi dell'art. 147, comma 4, l. fall., gli effetti della nuova sentenza di fallimento del socio retroagiscono alla data del fallimento della compagine sociale.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 147 com. 1 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 147 com. 4 · Legge Falliment. art. 42 CORTE COST.

    Precedenti: 624423-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 32.

  7. Revocatoria fallimentare tra fallimenti - Pagamento ricevuto dal curatore del fallimento creditore - Successivo accertamento dell'inefficacia nei confronti della massa del solvens - Credito restitutorio insinuato al passivo del fallimento accipiens - Prededuzione - Sussistenza.

    In tema di ammissione allo stato passivo, il credito restitutorio vantato dal fallimento del solvens in conseguenza dell'inefficacia di un pagamento eseguito direttamente al curatore del fallimento creditore è prededucibile nel fallimento accipiens, poiché il relativo debito grava sulla massa che ha ricevuto l'incasso, quale obbligazione sorta in conseguenza di un atto direttamente riferibile alla procedura concorsuale.

    Norme citate: Art. 52 fallimento · Art. 67 fallimento · Art. 111 fallimento · Art. 113 fallimento

    Precedenti: 607204-01, 641864-01, 669361-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 65.

  8. Vizi dell'opera - Impegno dell'appaltatore a eliminarli - Tacito riconoscimento - Garanzia negoziale di facere - Estinzione dei crediti - Atto dispositivo - Revocabilità ordinaria.

    L'impegno dell'appaltatore a eliminare i vizi dell'opera denunciati dal committente costituisce tacito riconoscimento degli stessi che, senza novare l'originaria obbligazione gravante sull'appaltatore, aggiunge alla garanzia legale di cui all'art. 1667 c.c., una nuova garanzia di facere di fonte negoziale, la quale aggrava la garanzia patrimoniale del debitore e, ove comporti l'estinzione di crediti che, in sua assenza, sarebbero stati corrisposti all'appaltatore, costituisce atto dispositivo revocabile ex art. 2901 c.c.

    Norme citate: Art. 1665 c.c. · Art. 1667 c.c. · Art. 2901 c.c.

    Precedenti: 648850-01, 646769-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 65.

  9. Opposizione allo stato passivo - Mancata comparizione delle parti alla prima udienza - Applicabilità dell'art. 181, comma 1, c.p.c. - Fissazione di nuova udienza - Necessità - Estinzione immediata del giudizio - Esclusione.

    In tema di giudizio di opposizione allo stato passivo, la mancata comparizione delle parti alla prima udienza comporta l'applicazione dell'art. 181, comma 1, c.p.c., con conseguente necessità di fissazione di nuova udienza, da comunicare alle parti, non potendosi immediatamente procedere alla declaratoria di estinzione del giudizio.

    Norme citate: Art. 98 fallimento · Art. 99 fallimento · Art. 181 c.p.c. · Art. 309 c.p.c.

    Precedenti: 662342-01, 674904-02, 631282-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 55.

  10. Revocazione ex art. 98 l. fall. - Dolo del creditore - Silenzio - Esclusione.

    Nel giudizio di revocazione del credito ammesso allo stato passivo del fallimento, ai sensi dell'art. 98 l.fall., il silenzio, di per sé, non integra il dolo, a meno che non sia accompagnato da artifizi idonei a confondere la difesa avversaria e a indurre il giudice a decidere sulla base dell'ignoranza di un fatto saliente che, se noto, avrebbe portato ad una ben diversa decisione.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 98 CORTE COST.

    Precedenti: 667215-01, 656844-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 46.

  11. Insinuazione al passivo della banca - Abusiva concessione credito - Illecito fonte di responsabilità risarcitoria - Fondatezza - Nullità del contratto - Condizioni.

    In tema di insinuazione al passivo di un credito della banca derivante da un contratto di mutuo chirografario, qualora il contratto di finanziamento sia stato stipulato in violazione delle regole di sana e prudente gestione bancaria, l'effetto che ne consegue è quello di una eventuale responsabilità risarcitoria dell'istituto di credito per avere aggravato il dissesto del soggetto finanziato a causa di una abusiva concessione di credito, ma non quello della nullità del contratto stipulato tra la banca e il soggetto insolvente, salvo l'accertamento incidentale di una condotta delittuosa prevista dalla legge, ai fini di quanto prevede l'art. 1418, comma 1, c.c.

    Norme citate: Art. 1418 c.c. · Art. 1218 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 5 Testo unico in materia bancaria e creditizia

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 95

    Precedenti: 669358-02, 677890-01, 672750-01, 600329-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 41.

  12. Compensazione dei crediti - Controcredito contestato - Mancanza del presupposto della certezza - Conseguenze - Esclusione della compensazione - Fattispecie.

    In tema di insinuazione allo stato passivo e di compensazione dei crediti, la contestazione nel medesimo procedimento di ammissione al passivo instaurato dal creditore, circa l'esistenza del controcredito opposto in compensazione dal curatore, impedisce al giudice di pronunciare la compensazione legale o giudiziale. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio il decreto del tribunale che aveva escluso dal passivo fallimentare il credito della banca, ritenuto erroneamente eliso da un controcredito risarcitorio opposto dalla curatela in compensazione che, invece, non presentando caratteristiche di certezza o di determinabilità, non era stato oggetto di alcun accertamento specifico).

    Norme citate: Art. 1241 c.c. · Art. 1243 c.c. · Art. 35 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 56 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 95

    Precedenti: 641764-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 41.

  13. Insinuazione al passivo fallimentare di crediti bancari - Giudizio di diligenza professionale - Sindacabilità in cassazione - Fondamento - Fattispecie in tema di accertamento del merito creditizio.

    In tema di insinuazione al passivo fallimentare di crediti bancari, il giudizio sulla diligenza professionale richiesta dall'art. 1176, comma 2 c.c., vertendosi in tema di clausola generale che il giudice è chiamato ad integrare dando concretezza alla sua parte mobile, per adeguarla ad un determinato contesto storico sociale, costituisce attività interpretativa la cui erroneità può essere contestata come vizio di violazione di legge ex art. 360, comma 1, n. 3 c.p.c., tanto più in materia bancaria, ove sussiste normativa primaria e secondaria, anche di origine sovranazionale, che sovraintende alla valutazione del merito creditizio per la concessione di finanziamenti alle imprese da parte degli istituti di credito. (Nella specie, la S.C. ha cassato il provvedimento del tribunale fallimentare che aveva ritenuto che la banca fosse esonerata, nel valutare il merito creditizio dell'impresa finanziata poi fallita, dal dovere di richiedere l'esibizione del certificato dei carichi fiscali pendenti, dal quale sarebbe emerso, contrariamente alle apparenti risultanze di bilancio, un gravoso debito erariale, dovendosi valutare la necessità o meno di tale adempimento non in astratto, ma in base a tutte le circostanze specifiche del caso concreto).

    Norme citate: Art. 1176 c.c. · Art. 2043 c.c.

    Altri riferimenti: CCII [ rnc : art = 0201 00 · gen = LS · sp = CCII]

    Precedenti: 669358-02, 661819-01, 678904-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 40.

  14. Liquidazione giudiziale - Requisiti dimensionali - Mezzi di prova alternativi al bilancio - Ammissibilità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di apertura della liquidazione giudiziale, ai fini della prova dell'assenza dei relativi requisiti dimensionali, i bilanci degli ultimi tre esercizi - che l'imprenditore è tenuto a depositare - costituiscono mezzo di prova privilegiato, in quanto idonei a chiarire la situazione patrimoniale e finanziaria dell'impresa, senza assurgere tuttavia a prova legale, sicché in mancanza di detti bilanci, il debitore può dimostrare la sua non assoggettabilità alla procedura liquidatoria con strumenti probatori alternativi, avvalendosi delle scritture contabili dell'impresa, come di qualunque altro documento, anche formato da terzi, suscettibile di fornire la rappresentazione storica dei fatti e dei dati economici e patrimoniali dell'impresa. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la decisione di rigetto del reclamo avverso la sentenza di dichiarazione della liquidazione giudiziale, la quale non aveva tenuto conto della documentazione prodotta, limitandosi a prendere atto della mancata approvazione dei bilanci relativi all'ultimo triennio e dell'assenza di nota integrativa, omettendo di verificare se la società debitrice avesse i requisiti - eccepiti dalla reclamante - per essere qualificata come microimpresa, ai sensi dell'art. 2435 ter c.c.).

    Norme citate: Art. 2435-ter c.c. · Art. 2697 c.c.

    Altri riferimenti: CCII [ rnc : art = 0041 00 · gen = LS · sp = CCII] · CCII [ rnc : art = 0002 00 · sp = CCII] CORTE COST. · CCII [ rnc : art = 0121 00

    Precedenti: 666292-01, 661187-01, 664030-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 36.

  15. Reclamo avverso la sentenza di apertura della liquidazione giudiziale - Contenuto del ricorso ex art. 51 CCII - Produzione successiva di nuovi documenti - Ammissibilità.

    Nel giudizio di reclamo avverso la sentenza di apertura della liquidazione giudiziale, è ammissibile la produzione di nuovi documenti anche dopo la presentazione del ricorso introduttivo, in quanto l'art. 51, comma 2, lett. d) CCII, pur richiedendo che tale atto processuale contenga l'indicazione dei mezzi di prova di cui il ricorrente intende avvalersi e dei documenti prodotti, non collega a tale prescrizione alcuna sanzione espressa in termini di decadenza.

    Riferimenti: CCII [ rnc : art = 0051 00 · gen = LS · sp = CCII] · CCII [ rnc : art = 0049 00

    Precedenti: 643711-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 35.

  16. Obbligazione di facere - Titolo giudiziario contente condanna all'arretramento di un edificio - Insinuazione al passivo - Modalità.

    L'obbligazione di facere (nella specie portata da un titolo giudiziale definitivo, costituito dalla sentenza di condanna della società poi dichiarata fallita ad arretrare un fabbricato), consente l'insinuazione al passivo fallimentare, ai sensi degli artt. 51 e 59 l.fall, del credito correlato al controvalore pecuniario di tale obbligazione, calcolato al momento della dichiarazione di fallimento, con riferimento alle spese per le opere necessarie ad adempiere all'obbligazione stessa.

    Norme citate: Art. 51 fallimento · Art. 59 fallimento · Art. 612 c.p.c.

    Precedenti: 677894-02, 522207-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 35.

  17. Azione di inefficacia - Qualificazione ex art. 64 l.fall. - Criteri - Causa concreta - Nozione - Fattispecie.

    In tema di dichiarazione di inefficacia degli atti a titolo gratuito, ai sensi dell'art. 64 l.fall., la valutazione di gratuità o di onerosità di un negozio va compiuta con esclusivo riguardo alla sua causa concreta, costituita dalla sintesi degli interessi che lo stesso è concretamente diretto a realizzare, non potendo fondarsi sull'esistenza o meno di un rapporto sinallagmatico tra le prestazioni sul piano tipico ed astratto, dipendendo invece dall'apprezzamento dell'interesse sotteso all'intera operazione da parte del soggetto poi dichiarato fallito, quale emerge dall'entità dell'attribuzione, dalla durata del rapporto, dalla qualità dei soggetti e, soprattutto, dalla prospettiva di subire un depauperamento, collegato o meno ad un sia pur indiretto guadagno, ovvero ad un risparmio di spesa; ne deriva che il negozio posto in essere dal soggetto poi fallito può dirsi gratuito solo quando dall'operazione egli non tragga nessun concreto vantaggio patrimoniale, avendo inteso recarne uno ad altri, mentre sarà oneroso tutte le volte che il fallito riceva un vantaggio per questa sua prestazione, tanto da elidere quel pregiudizio cui l'ordinamento pone rimedio con l'inefficacia ex lege. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione d'appello che aveva dichiarato inefficace, ai sensi dell'art. 64 l.fall., l'atto di risoluzione di una precedente donazione con retrocessione di immobile, rilevandone la natura autonoma e dispositiva, e non puramente ripristinatoria, a nulla rilevando la sopravvenuta inutilità dell'acquisto immobiliare da parte dell'impresa poi fallita).

    Norme citate: Art. 1458 c.c. · Art. 769 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 64

    Precedenti: 659119-01, 671964-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 32.

  18. Nota di credito - Rinuncia abdicativa e traslativa senza corrispettivo - Prova dell'alternativa giustificazione causale - Onere del curatore - Esclusione.

    In tema di inefficacia degli atti a titolo gratuito ex art. 64 l.fall., la nota di credito storna e azzera un corrispondente credito per una prestazione effettuata da chi emette la fattura, pertanto la stessa nota, ove non abbia un fondamento causale oneroso, integra una rinuncia abdicativa e traslativa senza corrispettivo, la cui diversa giustificazione giuridica ed economica, posta a fondamento dello spostamento patrimoniale, non deve essere provata dal curatore fallimentare che ne fa valere l'inefficacia, ma dal destinatario di tale documento che ne trae beneficio.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 64 fallimento · Art. 1301 c.c.

    Precedenti: 671964-01, 659119-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 31.

  19. Atto negoziale autorizzato ex art. 161, settimo comma, l.fall. - Crediti o rapporti non espressamente dedotti nell’accordo - Copertura - Esclusione - Conseguenze.

    In tema di concordato preventivo, qualora un atto negoziale sia autorizzato a termini dell'art. 161, comma 7, l. fall., la prededuzione degli eventuali crediti da esso scaturenti non copre crediti o rapporti non espressamente dedotti nell'accordo; sicché, in caso di transazione autorizzata dal tribunale relativa a vizi e difetti di una fornitura, la prededuzione non può essere concessa per i crediti conseguenti all'emersione di vizi occulti non conosciuti, né conoscibili dalla controparte contrattuale, né resi noti al giudice in sede di formulazione dell'istanza di autorizzazione.

    Norme citate: Art. 161 fallimento

    Precedenti: 673837-01, 663508-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 27.

  20. Creditore ipotecario che agisce per l'insinuazione allo stato passivo, successivamente fallito - Eccezione revocatoria ex art. 67, comma 1, n. 4, l. fall. - Opponibilità da parte della curatela insinuata - Fondamento.

    In tema di opposizione allo stato passivo, al creditore ipotecario che agisce per l'insinuazione allo stato passivo del suo credito prelazionario (e che, successivamente alla presentazione della sua domanda, sia stato dichiarato fallito) ben può essere opposta da parte della curatela fallimentare, insinuata dalla predetta domanda, l'eccezione revocatoria ex art. 67, comma 1, n. 4, l. fall., essendo tale eccezione diretta semplicemente a paralizzare la pretesa creditoria avanzata ex adverso dalla curatela fallimentare che domanda l'insinuazione al passivo del suo credito.

    Norme citate: Art. 2740 c.c. · Art. 2901 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 67 com. 1 lett. 4

    Precedenti: 658004-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 63 ↗.