Vai ai risultati

Massimario

5719 massime, pagina 76 di 286

    • Misure cautelari

    Provvedimento che dispone la cessazione della misura della custodia cautelare per decorso del termine di durata massima - Previa acquisizione del parere del pubblico ministero - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    Il giudice che ritiene di dover disporre la cessazione della misura cautelare della custodia cautelare per il decorso del suo termine di durata massima non è tenuto ad acquisire previamente il parere del pubblico ministero, difettando nel vigente codice di procedura penale una norma corrispondente a quella dell'art. 76, comma 1, del codice abrogato, a termini della quale il giudice, nel corso del procedimento penale, non poteva comunque deliberare se non sentito il pubblico ministero, salvi i casi eccettuati dalla legge e non potendo trovare applicazione, nella suddetta ipotesi, l'art. 299, comma 3-bis, cod. proc. pen., che disciplina la diversa ipotesi della revoca ovvero della sostituzione della misura cautelare.

    Norme citate: Art. 303 c.p.p. · Art. 306 c.p.p. · Art. 299 c.p.p. (testo in vigore al 27 novembre 2024) · art. 76 r.d. 1399/1930

    Precedenti: 226519-01, 233220-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 19 ↗.

  1. Risoluzione di contratto di vendita di aeromobile - Omessa consegna titoli e documenti relativi alla proprietà - Applicabilità dell’art. 1477 c.c. - Sussistenza - Rilevanza della normativa di cui al d.P.R. n. 404 del 1988 ed al d.P.R. n. 133 del 2010 - Esclusione - Fondamento.

    Nel contratto di vendita avente ad oggetto un aeromobile sussiste in capo al venditore l'obbligo di consegna dei titoli e documenti relativi alla proprietà del bene, tra i quali rientra il certificato di identificazione, trovando applicazione l'art. 1477, comma 3 c.c., atteso che le disposizioni speciali rilevanti in materia, di cui al d.P.R. n. 404 del 1988 - ratione temporis vigente - ed al d.P.R. n. 133 del 2010, non contengono alcuna deroga al predetto obbligo di consegna.

    Norme citate: Art. 1477 c.c. · Art. 7 Regolamento di attuazione della legge 25 marzo 1985, n. 106, concernente la disciplina del volo da diporto o sportivo · Art. 7 Nuovo regolamento di attuazione della legge 25 marzo 1985, n. 106, concernente la disciplina del volo da diporto o sportivo

    Precedenti: 661964-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 52 ↗.

    • Impugnazioni

    Impugnazioni "de libertate" - Misura cautelare già revocata - Sopravvenuta carenza di interesse dell'indagato - Sussistenza - Possibili conseguenze extrapenali pregiudizievoli - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di impugnazioni cautelari, non sussiste l'interesse del ricorrente ad ottenere un provvedimento "de libertate" nel caso di avvenuta cessazione della misura, quand'anche il gravame tenda esclusivamente ad evitare conseguenze extrapenali pregiudizievoli. (Fattispecie in cui la Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso avverso il provvedimento del tribunale riesame che aveva ritenuto insussistente l'interesse all'impugnazione della misura interdittiva già revocata ex art. 299 cod. proc. pen., ancorché l'indagato, sulla base di essa, fosse stato sottoposto a procedimento disciplinare).

    Norme citate: Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 22 novembre 2024) · Art. 299 c.p.p. (testo in vigore al 22 novembre 2024) · Art. 568 c.p.p. · Art. 591 c.p.p.

    Precedenti: 270283-01, 262515-01, 254557-01, 275760-01, 279097-01, 265604-01, 282392-01, 260761-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 26 ↗.

    • Impugnazioni

    Concordato in appello - Revoca del consenso prestato dal procuratore generale - Termine - Indicazione.

    In tema di concordato in appello, il procuratore generale può revocare il consenso fino a che la corte territoriale non abbia riservato la decisione.

    Norme citate: Art. 599-bis c.p.p. · Art. 606 c.p.p. · Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 22 novembre 2024) · Art. 447 c.p.p. (testo in vigore al 22 novembre 2024) · Art. 34 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 280806-01, 282867-01, 282312-01, 272746-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 30 ↗.

  2. Onere di allegazione ed onere probatorio - Ripartizione tra opponente e P.A. – Fattispecie in tema di installazione di apparecchi per la raccolta di scommesse per conto di "bookmaker" straniero privo di concessione.

    Nel giudizio di opposizione a sanzione amministrativa, l'onere di allegazione è a carico dell'opponente, mentre quello probatorio soggiace alla regola ordinaria ex art. 2697 c.c.; pertanto, grava sulla P.A., quale attore sostanziale, la prova dei fatti costitutivi della sua pretesa, e non sull'opponente, che li abbia contestati, quella della loro inesistenza, dovendo, invece, quest'ultimo dimostrare le sole circostanze negative contrapposte a quelle allegate dall'amministrazione. (Nella specie, la S.C, ha confermato il rigetto dell'opposizione proposta dall'esercente del punto di raccolta scommesse che invocava la disapplicazione, per contrasto con il diritto unionale, della norma che sanziona la mancanza di licenza di pubblica sicurezza, poiché la ricorrente non aveva fornito la prova che tale mancanza era dovuta al fatto che l'operatore estero, al quale era affiliata, non aveva ottenuto le necessarie concessioni o autorizzazioni a causa di un'illegittima esclusione dalle gare, o di un comportamento discriminatorio tenuto dallo Stato nazionale).

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · art. 23 d.lgs. 689/1981

    Precedenti: 652384-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 52 ↗.

  3. Sanzioni amministrative - Opposizione - Verbale di accertamento di violazione del codice della strada - Efficacia probatoria privilegiata - Limiti - Fattispecie in tema di rilevazione di velocità tramite autovelox.

    In tema di opposizione a sanzioni amministrative, nel relativo giudizio il verbale di accertamento e contestazione di violazione del Codice della Strada fa piena prova, fino a querela di falso, dei fatti avvenuti alla presenza del pubblico ufficiale verbalizzante, purché privi di margini di apprezzamento. (Nella specie, in materia di rilevazione di velocità tramite autovelox, la S.C. ha escluso che fosse assistita da fede privilegiata l'indicazione, contenuta nel verbale, circa la buona visibilità dell'apparecchiatura, affermando la non necessità della querela di falso).

    Norme citate: Art. 2699 c.c. · Art. 2700 c.c. · Art. 142 c.d.s. (testo in vigore al 22 novembre 2024)

    Precedenti: 652162-01, 633239-01, 609190-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 51 ↗.

  4. Esame di questioni non specificamente dedotte nei motivi ma in rapporto di diretta connessione con questi - Ammissibilità - Condizioni - Violazione del principio "tantum devolutum quantum appellatum" - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    L'effetto devolutivo preclude al giudice d'appello esclusivamente di estendere le sue statuizioni a punti non ricompresi, neanche implicitamente, nel tema esposto nei motivi d'impugnazione, mentre non impedisce che la decisione si fondi su ragioni che, pur non specificamente fatte valere dall'appellante, siano tuttavia in rapporto di diretta connessione con quelle espressamente dedotte, costituendone necessario antecedente logico e giuridico; in appello, infatti, il giudice può riesaminare l'intera vicenda nel complesso dei suoi aspetti, purché senza coinvolgere punti decisivi della statuizione impugnata suscettibili di giudicato interno in assenza di contestazione, decidendo anche in base a ragioni diverse da quelle svolte nei motivi di gravame. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata, secondo cui la censura in ordine alla necessità della querela di falso per contestare l'affermazione del pubblico ufficiale verbalizzante circa la buona visibilità dell'autovelox, non era idonea ad introdurre in appello il tema dell'assolvimento all'onere probatorio della non visibilità dell'apparecchiatura).

    Norme citate: Art. 339 c.p.c. · Art. 342 c.p.c. (testo in vigore al 22 novembre 2024)

    Precedenti: 648592-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 51 ↗.

  5. Art. 43 del d.lgs. n. 415 del 1996 e art. 190 del d.lgs. n. 58 del 1998 - Natura di "norme in bianco" - Esclusione - Fondamento.

    In tema di servizi di investimento nel settore dei valori mobiliari e di intermediazione finanziaria, gli artt. 43 del d.lgs. n. 415 del 1996 , e 190 del d.lgs. n. 58 del 1998, nel prevedere, nei confronti di coloro che svolgono funzioni di amministrazione o di direzione presso imprese d'investimento, banche o altri soggetti abilitati nonché dei relativi dipendenti, la comminatoria di una sanzione amministrativa pecuniaria per l'inosservanza, tra l'altro, delle "disposizioni generali o particolari impartite dalla CONSOB o dalla Banca d'Italia", non costituiscono norme punitive "in bianco", né comportano alcuna indeterminatezza del precetto, poiché, atteso il particolare tecnicismo dell'ambito di operatività di tali disposizioni, realizzano solo una etero integrazione del precetto, consentita dalla riserva di legge sancita dall'art. 1 della l. n. 689 del 1981.

    Norme citate: Art. 43 Recepimento della direttiva 93/22/CEE del 10 maggio 1993 relativa ai servizi di investimento nel settore dei valori mobiliari e della direttiva 93/6/CEE del 15 marzo 1993 relativa all'adeguatezza patrimoniale delle imprese di investimento e degli enti creditizi · Art. 1 Modifiche al sistema penale · Art. 190 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 21 novembre 2024) · Art. 25 cost.

    Precedenti: 632300-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 50 ↗.

  6. Cd. equa su equa - Ragionevole durata del processo di equa riparazione nel grado di merito - Considerazione unitaria delle fasi di cognizione ed esecutiva - Tempo intercorso tra le due fasi - Esclusione - Fondamento - Conseguenze - "Spatium adimplendi" della P.A. ex art. 5-sexies, comma 5, l. n. 89 del 2001 - Detrazione ai fini del computo dell'equo indennizzo - Esclusione.

    Ai fini della determinazione della ragionevole durata del processo di merito concernente il diritto all'equa riparazione (cd. equa su equa), la fase di cognizione e quella esecutiva sono da considerare in maniera unitaria e il periodo intercorso tra esse, in quanto tempo extraprocessuale, è da escludersi dal computo e non va considerato ai fini di quest'ultimo, mentre non può essere detratto e va quindi computato lo "spatium adimplendi" riconosciuto alla P.A. ex art. 5-sexies, comma 5, l. n. 89 del 2001.

    Norme citate: Art. 5-sexies Previsione di equa riparazione in caso di violazione del termine ragionevole del processo e modifica dell'articolo 375 del codice di procedura civile (testo in vigore al 21 novembre 2024) · Art. 111 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 670373-01, 669994-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 50 ↗.

  7. Comodato di immobile per ragioni di servizio - Possesso utile "ad usucapionem" - Esclusione - Mancata restituzione della res alla cessazione del titolo - Mutamento della detenzione in possesso - Inidoneità.

    Il godimento di un immobile in comodato, per ragioni di servizio, non implica alcun possesso utile "ad usucapionem", ma dà luogo a una mera relazione di detenzione, la quale non si muta in possesso per effetto della mancata restituzione della res alla cessazione del comodato.

    Norme citate: Art. 1140 c.c. · Art. 1141 c.c. · Art. 1164 c.c. · Art. 1803 c.c.

    Precedenti: 632753-01, 618437-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 49 ↗.

  8. Actio negatoria servitutis - Ambito applicativo - Accertamento dell'ampiezza della servitù - Inclusione.

    L'actio negatoria servitutis, in quanto finalizzata a rimuovere una situazione di manomissione del godimento del fondo, può essere esercitata non solo per accertare l'inesistenza di una pretesa servitù, ovvero per l'eliminazione della situazione antigiuridica realizzata da un terzo, ma altresì per accertare che la servitù, ancorché esistente, è connotata da limiti, modalità, o da uno scopo, concretamente violati dal proprietario del fondo dominante.

    Norme citate: Art. 949 c.c.

    Precedenti: 578519-01, 638639-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 49 ↗.

  9. Trasferimento di residenza all'estero - Opponibilità ai terzi di buona fede - Adempimento di cui all'art. 6 della l. n. 470 del 1998 - Insufficienza - Doppia dichiarazione al comune che si lascia e a quello di nuova residenza - Necessità - Fondamento - Fattispecie.

    Ai fini della nullità della notifica non è sufficiente che il destinatario, che affermi di aver trasferito la residenza all'estero, deduca di aver curato gli adempimenti previsti dall'art. 6 l. n. 470 del 1988 per l'iscrizione all'AIRE in data precedente alla notifica stessa, giacché tali adempimenti non sono sostitutivi di quelli, distinti e ulteriori, previsti dagli artt. 44, comma 1, c.c. e 31 disp. att. c.c., secondo cui il trasferimento della residenza, per l'opponibilità ai terzi in buona fede, va provato con la doppia dichiarazione fatta al comune che si abbandona e a quello di nuova residenza e, nella prima, deve risultare il luogo in cui è fissata la nuova residenza. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata che aveva affermato la validità della notificazione ex art. 143 c.p.c. eseguita nei confronti del ricorrente, iscritto all'AIRE quale residente in Svizzera e, poi, trasferito fin dal 2011, in Austria, senza aver comunicato, nei modi di legge, il comune di nuova residenza).

    Norme citate: Art. 44 c.c. · Art. 18 Nuovo regolamento anagrafico della popolazione residente · art. 6 legge 470/1988 · art. 16 d.P.R. 136/1958

    Altri riferimenti: Cod. Civ. Disp. Att. e Trans. art. 31

    Precedenti: 645768-01, 609773-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 48 ↗.

    • Misure cautelari

    Esigenze individuate nell'ordinanza applicativa in sostituzione od in aggiunta a quelle prospettate con la richiesta cautelare - Violazione del principio di correlazione tra il contenuto della richiesta ed il provvedimento del giudice - Insussistenza - Ragioni.

    In tema di misure coercitive, non viola il principio della domanda cautelare il giudice che ritiene sussistente un "periculum libertatis" diverso o ulteriore rispetto a quello indicato dal pubblico ministero richiedente. (In motivazione, la Corte ha escluso l'applicabilità alla "subiecta materia" del principio dettato dall'art. 521 cod. proc. pen., in quanto il giudice cautelare, una volta investito della domanda, è funzionalmente competente ad esercitare i più ampi poteri di valutazione degli indizi di colpevolezza e delle esigenze cautelari, sicché non è illegittimo il suo provvedimento che, in mancanza di un'esigenza ma in presenza di altre, ne valorizzi in via autonoma la sussistenza).

    Norme citate: Art. 291 c.p.p. (testo in vigore al 19 novembre 2024) · Art. 292 c.p.p. (testo in vigore al 19 novembre 2024) · Art. 274 c.p.p. · Art. 521 c.p.p.

    Precedenti: 267935-01, 260253-01, 284221-01, 279211-02, 283200-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 18 ↗.

  10. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Società cancellata dal registro delle imprese successivamente al rilascio della procura, ma prima della notifica del ricorso - Ultrattività del mandato - Conseguenze.

    Le Sezioni Unite Civili – pronunciandosi sulle questioni di massima di particolare importanza poste con l’ordinanza interlocutoria della Seconda Sezione n. 36216 del 2023 (I) «sugli effetti della cancellazione della società dal registro delle imprese, avvenuta prima che il ricorso di legittimità sia proposto, ma successivamente al conferimento del mandato difensivo con procura speciale»; II) «per il caso in cui si reputi che tale fatto implichi l’inammissibilità del ricorso per cassazione, come dovrebbe avvenire la regolamentazione delle spese di lite e in particolare se ne dovrebbe rispondere il difensore o il rappresentante che ha conferito la procura») – hanno affermato il seguente principio «In tema di ricorso per cassazione, la perdita della capacità processuale della parte ricorrente, tanto che si tratti di persona fisica quanto che si tratti di persona giuridica, avvenuta dopo il conferimento della procura speciale al difensore per il giudizio di cassazione ma prima della notifica del ricorso alla controparte, non ne determina l’inammissibilità, alla luce del principio di ultrattività del mandato» e dichiarato assorbita la seconda questione per effetto della soluzione nel senso dell’ammissibilità della prima questione.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

  11. Illecito amministrativo ex art. 187-bis, comma 4, TUF - Proscioglimento in sede penale dell'incolpato, con decreto di archiviazione e in ordine ai medesimi fatti storici, dal delitto ex art. 184 TUF - Instaurazione procedimento amministrativo sanzionatorio o sua prosecuzione anche in sede di opposizione - Compatibilità con il principio del "ne bis in idem" di diritto convenzionale ed euro unitario - Esclusione - Condizioni - Archiviazione richiesta in base a valutazione di merito all’esito di istruttoria approfondita - Fondamento - Equiparazione a pronuncia assolutoria.

    In base alla giurisprudenza unionale e della CEDU, è incompatibile col principio del "ne bis in idem" in ambito eurounitario e, in particolare, con l'art. 50 della Carta di Nizza, l'instaurazione di un procedimento amministrativo di tipo sanzionatorio, o la sua prosecuzione - anche in sede di opposizione giurisdizionale - per l'illecito di cui all'art. 187-bis TUF, ove, con riguardo agli stessi fatti storici, la posizione dell'incolpato abbia formato oggetto di proscioglimento, in sede penale, dal delitto ex art. 184 TUF, con decreto di archiviazione richiesto all'esito di un'istruttoria approfondita e connotata da un'accurata valutazione, nel merito, di un complesso di indizi sufficientemente completo, valevole a rendere tale decisione equiparabile a una pronuncia assolutoria.

    Norme citate: Art. 184 Testo unico intermediazione finanziaria · Art. 187-bis Testo unico intermediazione finanziaria · Art. 408 c.p.p. · Art. 409 c.p.p. · Art. 649 c.p.p.

    Precedenti: 651762-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 47 ↗.

  12. Possesso - Azioni a difesa del possesso - Reintegrazione da spoglio - Oggetto della tutela - Beni demaniali (rapporti tra privati) - Tutelabilità con l'azione di manutenzione - Condizioni - Atto di concessione - Sussistenza effettiva - Necessità - Esclusione.

    A norma dell'art. 1145 c.c. l'azione di manutenzione del possesso è consentita nei rapporti fra privati non solo a colui che abbia già conseguito in concessione il godimento di un bene demaniale, ma anche a chi eserciti sul bene stesso poteri di fatto tali da giustificare il godimento della concessione, in quanto nei rapporti fra privati per l'esperimento dell'azione di manutenzione è sufficiente che il possesso corrisponda all'esercizio di facoltà possano formare oggetto di concessione amministrativa, e non è necessario che si tratti di facoltà correlate a concessioni già emanate; pertanto, il privato che eserciti di fatto una signoria sul bene demaniale suscettibile di essergli attribuito in concessione è possessore a ogni effetto ed è, in quanto tale, legittimato a esperire l'azione di manutenzione contro altro privato che rechi turbativa al suo possesso.

    Norme citate: Art. 1140 c.c. · Art. 1145 c.c. · Art. 1170 c.c.

    Precedenti: 477064-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 45 ↗.

  13. Attenuante per ravvedimento operoso - Doverosità dell'adempimento - Configurabilità - Limite - Doverosità accertata in giudizio - Adempimento scaturente dall'esecuzione già intrapresa nei confronti del notaio - Fondamento.

    In tema di responsabilità disciplinare del notaio, la doverosità dell'adempimento non esclude il riconoscimento dell'attenuante del ravvedimento operoso, ex art. 144 l. n. 89 del 1913, purché tale doverosità non sia stata acclarata in un giudizio che abbia già coinvolto il professionista, poiché in tal caso, l'adempimento del notaio, soprattutto se scaturente da un'esecuzione già iniziata, perde il carattere della resipiscenza e della consapevolezza della contrarietà della condotta ai doveri giuridici e deontologici, finendo col perseguire la finalità di far cessare l'aggressione coattiva del proprio patrimonio.

    Norme citate: Art. 26 Norme in materia di procedimento disciplinare a carico dei notai · art. 144 legge 89/1913

    Precedenti: 668541-02, 629349-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 48 ↗.

  14. Criterio di cui all'art. 2, comma 2-ter, della l. n. 89 del 2001 - Applicabilità ai processi esauriti in un unico grado - Esclusione - Fondamento.

    In tema di equa riparazione per violazione del termine di ragionevole durata del processo, l'art. 2, comma 2-ter, l. n. 89 del 2001, secondo cui tale termine si considera rispettato se il giudizio viene definito in modo irrevocabile in un tempo non superiore a sei anni, costituisce norma di chiusura che implica una valutazione complessiva del giudizio articolato nei tre gradi, e non opera, perciò, con riguardo ai processi che si esauriscono in unico grado.

    Norme citate: Art. 2 Previsione di equa riparazione in caso di violazione del termine ragionevole del processo e modifica dell'articolo 375 del codice di procedura civile

    Precedenti: 655684-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 47 ↗.

    • Donazione

    Donazione di cosa altrui - Nullità - Difetto di causa - Fondamento - Mancanza di depauperamento del donante e conseguente difetto di animus donandi.

    La donazione di cosa altrui è nulla per difetto di causa, essendo costitutivi di questa sia il depauperamento del donante con arricchimento del donatario, che l'animus donandi, cioè la consapevolezza di attribuire un vantaggio patrimoniale senza alcuna costrizione, elementi per definizione entrambi insussistenti ove il donante disponga di un bene non facente parte del proprio patrimonio.

    Norme citate: Art. 769 c.c. · Art. 771 c.c. · Art. 1325 c.c. · Art. 1418 c.c. · Art. 1478 c.c.

    Precedenti: 642190-01, 638985-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 46 ↗.

  15. Soggetti qualificati terzi ex art. 2652, comma 1, n. 6), c.c. - Estranei all'atto e aventi causa dall'acquirente - Trascrizione della domanda di nullità dell’alienazione entro cinque anni dalla trascrizione dell’atto - Accoglimento - Acquisti successivi - Opponibilità alla parte vittoriosa - Esclusione.

    I soggetti qualificati terzi ex art. 2652, comma 1, n. 6), c.c., sono quelli estranei all'atto invalido, che siano aventi causa dell'acquirente, e non quelli che non siano parti del giudizio che si apre con la domanda da trascrivere, cosicché, in presenza di una trascrizione della domanda giudiziale di nullità dell'alienazione entro cinque anni da quella dell'atto traslativo, l'accoglimento di tale domanda travolge tutti gli acquisti successivi, ancorché trascritti prima della trascrizione della domanda stessa, rendendoli inopponibili alla parte vittoriosa.

    Norme citate: Art. 1418 c.c.

    Precedenti: 670675-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 46 ↗.