Rassegna civile di novembre 2024

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 5 novembre 2024, n. 28452

  Notificazione telematica effettuata dall'avvocato (nella disciplina anteriore al d.lgs. n. 149 del 2022) - Mancata consegna del messaggio per "casella piena" o per altra causa imputabile al destinatario - Perfezionamento della notificazione nei confronti del destinatario - Esclusione - Conservazione degli effetti per il mittente - Tempestiva riattivazione del procedimento notificatorio - Necessità.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 7 novembre 2024, n. 28697

  Disciplinare magistrati - Cessazione del rapporto di servizio nel corso del procedimento innanzi alla Sezione disciplinare - Conseguenze - Declaratoria di cessazione della materia del contendere - Eccezione - Concreto interesse dell'incolpato alla prosecuzione - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 14 novembre 2024, n. 29432

  Procedimento di correzione degli errori materiali - Statuizione sulle spese - Esclusione - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 novembre 2024, n. 29812

  Società cancellata dal registro delle imprese successivamente al rilascio della procura, ma prima della notifica del ricorso - Ultrattività del mandato - Conseguenze.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 19 novembre 2024, n. 29664

  Soggetto non domiciliato in uno Stato membro dell'Unione europea - Chiamata in garanzia - Giurisdizione del giudice italiano - Fondamento - Fattispecie in tema di vendita di pacchetto turistico.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 21 novembre 2024, n. 30051

  Potere di autotutela tributaria - Fondamento - Interesse pubblico alla corretta esazione dei tributi - Conseguenze - Esercizio in malam partem - Ammissibilità - Condizioni.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 21 novembre 2024, n. 30051

  Potere di autotutela tributaria - Esercizio in malam partem - Maggiore pretesa fiscale - Tutela dell’affidamento del contribuente - Configurabilità.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 21 novembre 2024, n. 30051

  Potere di autotutela tributaria - Esercizio in malam partem - Ammissibilità - Condizioni - Accertamento integrativo - Differenze - Conseguenze.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 25 novembre 2024, n. 30220

  Elenco annuale ISTAT delle pubbliche amministrazioni - SEC 2010 (Regolamento n. 594/2013/UE) - Impugnazione - Art. 23-quater d.l. n. 137 del 2020 - Giurisdizione del giudice contabile - Limiti - Incidenza - Sentenza CGUE del 13 luglio 2023 - Giurisdizione del giudice amministrativo - Principio enunciato ex art. 363, comma 3, c.p.c..

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 28 novembre 2024, n. 30605

  Eccesso di potere giurisdizionale per cd. arretramento - Nozione - Errata interpretazione di norme sostanziali o processuali - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 28 novembre 2024, n. 30605

  Questioni di riparto della giurisdizione - Enunciazione del principio di diritto nell'interesse della legge - Ammissibilità - Condizioni.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024 ↗.

1. p. 4Cass. civ., Sez. Un., sent. 5 novembre 2024, n. 28452Rv. 672742-01Procedimento civile › Domanda giudiziale — Notificazione telematica effettuata dall'avvocato (nella disciplina anteriore al d.lgs. n. 149 del 2022) - Mancata consegna del messaggio per "casella piena" o per altra causa imputabile al destinatario - Perfezionamento della notificazione nei confronti del destinatario - Esclusione - Conservazione degli effetti per il mittente - Tempestiva riattivazione del procedimento notificatorio - Necessità.
2. p. 4Cass. civ., Sez. Un., sent. 7 novembre 2024, n. 28697Rv. 672743-01Ordinamento giudiziario — Disciplinare magistrati - Cessazione del rapporto di servizio nel corso del procedimento innanzi alla Sezione disciplinare - Conseguenze - Declaratoria di cessazione della materia del contendere - Eccezione - Concreto interesse dell'incolpato alla prosecuzione - Fattispecie.
3. p. 5Cass. civ., Sez. Un., sent. 14 novembre 2024, n. 29432Rv. 672744-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Procedimento di correzione degli errori materiali - Statuizione sulle spese - Esclusione - Fondamento.
4. p. 5Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 novembre 2024, n. 29812Rv. 672860-01Procedimento civile › Difensori — Società cancellata dal registro delle imprese successivamente al rilascio della procura, ma prima della notifica del ricorso - Ultrattività del mandato - Conseguenze.
5. p. 6Cass. civ., Sez. Un., ord. 19 novembre 2024, n. 29664Rv. 672745-01Giurisdizione civile › Straniero (giurisdizione sullo) — Soggetto non domiciliato in uno Stato membro dell'Unione europea - Chiamata in garanzia - Giurisdizione del giudice italiano - Fondamento - Fattispecie in tema di vendita di pacchetto turistico.
6. p. 6Cass. civ., Sez. Un., sent. 21 novembre 2024, n. 30051Rv. 672746-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Potere di autotutela tributaria - Fondamento - Interesse pubblico alla corretta esazione dei tributi - Conseguenze - Esercizio in malam partem - Ammissibilità - Condizioni.
7. p. 7Cass. civ., Sez. Un., sent. 21 novembre 2024, n. 30051Rv. 672746-03Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Potere di autotutela tributaria - Esercizio in malam partem - Maggiore pretesa fiscale - Tutela dell’affidamento del contribuente - Configurabilità.
8. p. 8Cass. civ., Sez. Un., sent. 21 novembre 2024, n. 30051Rv. 672746-02Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Potere di autotutela tributaria - Esercizio in malam partem - Ammissibilità - Condizioni - Accertamento integrativo - Differenze - Conseguenze.
9. p. 8Cass. civ., Sez. Un., sent. 25 novembre 2024, n. 30220Rv. 672747-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Elenco annuale ISTAT delle pubbliche amministrazioni - SEC 2010 (Regolamento n. 594/2013/UE) - Impugnazione - Art. 23-quater d.l. n. 137 del 2020 - Giurisdizione del giudice contabile - Limiti - Incidenza - Sentenza CGUE del 13 luglio 2023 - Giurisdizione del giudice amministrativo - Principio enunciato ex art. 363, comma 3, c.p.c..
10. p. 9Cass. civ., Sez. Un., ord. 28 novembre 2024, n. 30605Rv. 672847-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Eccesso di potere giurisdizionale per cd. arretramento - Nozione - Errata interpretazione di norme sostanziali o processuali - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
11. p. 10Cass. civ., Sez. Un., ord. 28 novembre 2024, n. 30605Rv. 672847-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Questioni di riparto della giurisdizione - Enunciazione del principio di diritto nell'interesse della legge - Ammissibilità - Condizioni.
12. p. 12Cass. civ., Sez. I, ord. 4 novembre 2024, n. 28214Rv. 672873-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Anteriorità della scrittura privata che documenta il credito - Accertamento - Soggezione all'art. 2704, comma 1, c.c. - Configurabilità - Domanda del curatore in separato giudizio per l'inadempimento del creditore rispetto alla scrittura - Rilevanza - Riconoscimento dell'anteriorità della scrittura - Rilievo anche d'ufficio da parte del giudice dell'opposizione allo stato passivo.
13. p. 12Cass. civ., Sez. I, ord. 5 novembre 2024, n. 28423Rv. 672875-02Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Facoltà di riacquisto dei Consorzi di sviluppo industriale - Indennizzo - Quantificazione ai sensi dell’art. 63 della l. n. 448 del 1998 - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza.
14. p. 13Cass. civ., Sez. I, ord. 5 novembre 2024, n. 28423Rv. 672875-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) — Facoltà di riacquisto dei Consorzi di sviluppo industriale ex art. 63 della l. n. 448 del 1998 - Necessità di precedente titolarità del bene in capo al consorzio - Esclusione - Ragioni.
15. p. 13Cass. civ., Sez. I, sent. 5 novembre 2024, n. 28404Rv. 672874-01Pubblica amministrazione — Appalto pubblico - Responsabilità ex art. 1338 c.c. - Risarcimento del danno - Limitazione all’interesse negativo - Sussistenza - Onere della prova - Riparto e contenuto.
16. p. 14Cass. civ., Sez. I, ord. 6 novembre 2024, n. 28509Rv. 672877-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Decreto di liberazione emesso dal giudice delegato - Ammissibilità - Impugnazione esclusiva mediante reclamo ex art. 26 l.fall. - Fattispecie in tema di locazione a canone vile non opponibile all'aggiudicatario ex art. 2923 c.c.
17. p. 14Cass. civ., Sez. I, ord. 6 novembre 2024, n. 28505Rv. 672876-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Esdebitazione - Requisito oggettivo - Soddisfacimento "almeno parziale" dei creditori - Valutazione - Criteri.
18. p. 15Cass. civ., Sez. I, ord. 8 novembre 2024, n. 28808Rv. 672879-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Destinazione di piano regolatore generale a "verde pubblico" - Carattere ordinariamente conformativo - Vincolo eccezionalmente finalizzato all'espropriazione - Condizioni.
19. p. 15Cass. civ., Sez. I, ord. 8 novembre 2024, n. 28791Rv. 672878-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Accertamento dello stato passivo - Opponibilità al fallimento di un contratto non avente data certa - Esclusione - Prova della corresponsione di somme erogate al medesimo titolo da parte del creditore - Ammissibilità.
20. p. 16Cass. civ., Sez. I, sent. 11 novembre 2024, n. 28920Rv. 673127-01Personalità (diritti della) › Riservatezza — Protezione dati personali - Violazione - Definizione agevolata ex art. 18 del d.lgs. n. 101 del 2018 - Omessa presentazione di nuove memorie - Cristallizzazione del titolo nel verbale di contestazione - Condizioni - Conseguenze.
21. p. 17Cass. civ., Sez. I, ord. 11 novembre 2024, n. 28987Rv. 673056-01Competenza civile — Competenza della sezione specializzata in materia di impresa - Procedimenti e cause connesse - Domanda di nullità della fideiussione per violazione della normativa antitrust e domanda di nullità del contratto di mutuo - Connessione qualificata - Esclusione - Conseguenze.
22. p. 17Cass. civ., Sez. I, ord. 12 novembre 2024, n. 29243Rv. 673026-01Credito — Fallimento - Liquidazione dell'attivo - Immobili realizzati previa stipulazione di mutuo fondiario - Verifiche di cui all'art. 1, comma 378, della l. n. 178 del 2020 - Sospensione del procedimento - Obbligatorietà - Ragioni.
23. p. 19Cass. civ., Sez. I, ord. 12 novembre 2024, n. 29125Rv. 673128-02Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Tutela della vita privata e familiare - Condizioni - Relazione non autentica e non improntata alla disciplina fondata sul matrimonio - Conseguenze.
24. p. 20Cass. civ., Sez. I, ord. 12 novembre 2024, n. 29125Rv. 673128-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Cause di esclusione ex artt. 10 e 16 del d.lgs. n. 251 del 2007 - Presupposti - Effettiva commissione del reato ostativo - Valutazione del giudice - Contenuto.
25. p. 20Cass. civ., Sez. I, ord. 13 novembre 2024, n. 29272Rv. 673027-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Domanda di consegna della documentazione bancaria - Art. 119, comma 4, del d.lgs. n. 385 del 1993 - Competenza per valore - Controversia di valore indeterminabile - Ragioni.
26. p. 21Cass. civ., Sez. I, sent. 13 novembre 2024, n. 29371Rv. 673130-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Credito per compenso professionale - Prestazione resa da studio associato - Privilegio ex art. 2751-bis, n. 2, c.c. - Spettanza - Condizioni.
27. p. 21Cass. civ., Sez. I, ord. 13 novembre 2024, n. 29277Rv. 673129-01Sicilia — Assemblea regionale siciliana - Cause di ineleggibilità - Rimozione - Effettiva cessazione dalla carica incompatibile - Onere della prova - Contenuto - Finalità.
28. p. 22Cass. civ., Sez. I, ord. 13 novembre 2024, n. 29245Rv. 673083-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) — Occupazione illegittima della P.A. - Domanda di reintegrazione nel possesso - Sopravvenuta irreversibile trasformazione del bene - Condanna al risarcimento dei danni - Pronuncia d'ufficio - Violazione dell'art. 112 c.p.c. - Esclusione - Ragioni.
29. p. 22Cass. civ., Sez. I, ord. 13 novembre 2024, n. 29262Rv. 673084-01Opere pubbliche (appalto di) — Appalto di opere pubbliche - Superamento del termine di collaudo ex art. 28 della l. n. 109 del 1994 - Conseguenze - Diritto dell'appaltatore al saldo oltre interessi ex art. 30, comma 3, del d.m. n. 145 del 2000 - Fondamento.
30. p. 23Cass. civ., Sez. I, ord. 13 novembre 2024, n. 29369Rv. 673188-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Azione revocatoria ordinaria - Successivo fallimento dell'acquirente - Inammissibilità dell'azione - Ragioni - Conseguenze - Tutela dei creditori dell'alienante.
31. p. 23Cass. civ., Sez. I, ord. 14 novembre 2024, n. 29455Rv. 673132-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Doveri di cooperazione e integrazione istruttoria - Presupposto - Allegazioni o produzioni del tutto generiche - Dovere del giudice di assumere d'ufficio iniziative volta a supplire le carenze istruttorie - Esclusione.
32. p. 24Cass. civ., Sez. I, ord. 14 novembre 2024, n. 29403Rv. 673131-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Persecuzione per motivi religiosi - Linee guida UNHCR - Interpretazione - Fattispecie.
33. p. 24Cass. civ., Sez. I, ord. 15 novembre 2024, n. 29527Rv. 673133-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Estensione automatica dello status ai figli minori dei rifugiati - Esclusione - Artt. 3 e 23 della direttiva 2011/95/UE - Interpretazione - Tutela dei familiari - Protezione speciale.
34. p. 25Cass. civ., Sez. I, sent. 18 novembre 2024, n. 29573Rv. 673134-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Appalti pubblici - Annullamento del bando di gara - Caducazione automatica del contratto a valle - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
35. p. 25Cass. civ., Sez. I, ord. 19 novembre 2024, n. 29690Rv. 673135-01Esecuzione forzata — Misure di coercizione indiretta in materia di famiglia - Ambito di applicazione - Limiti - Violazione delle statuizioni economiche - Esclusione.
36. p. 26Cass. civ., Sez. I, ord. 19 novembre 2024, n. 29684Rv. 673189-01Adozione — Adozione di maggiorenni - Funzione ereditaria e solidaristica - Rispetto delle condizioni previste dalla legge - Necessità.
37. p. 26Cass. civ., Sez. I, ord. 20 novembre 2024, n. 29883Rv. 673137-01Famiglia › Matrimonio — Ipoteca giudiziale iscritta ex art. 156, comma 5, c.c., ratione temporis vigente - Pericolo di inadempimento dell'obbligato - Sindacato del giudice - Contenuto - Fattispecie.
38. p. 27Cass. civ., Sez. I, ord. 20 novembre 2024, n. 29908Rv. 673190-01Famiglia › Matrimonio — Procedimenti camerali ex artt. 737 e ss. c.p.c. - Rimessione della causa in decisione - Produzione di documenti nuovi - Inutilizzabilità - Condizioni - Conseguenze.
39. p. 27Cass. civ., Sez. I, ord. 20 novembre 2024, n. 29843Rv. 673136-01Famiglia › Filiazione — Disconoscimento di paternità e dichiarazione giudiziale di paternità - Giudizi autonomi - Identità della parte sostanziale - Differenti rappresentanti processuali - Conseguenze.
40. p. 29Cass. civ., Sez. I, ord. 22 novembre 2024, n. 30185Rv. 673139-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Controversie - Termine per proporre ricorso per cassazione - Decorrenza - Dies a quo.
41. p. 29Cass. civ., Sez. I, ord. 22 novembre 2024, n. 30203Rv. 673140-01Impugnazioni civili › Revocazione (giudizio di) — Revocazione straordinaria ex art. 395, comma 1, n. 3, c.p.c. - Documenti tardivamente acquisiti - Fatto dell'avversario - Presupposti - Onere probatorio.
42. p. 30Cass. civ., Sez. I, ord. 22 novembre 2024, n. 30127Rv. 673138-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Esenzione ex art. 67, comma 3, lett. a), l.fall. - Pagamenti nei termini d'uso - Nozione - Pratiche precedentemente invalse tra le parti - Rilevanza - Condizioni - Fattispecie.
43. p. 30Cass. civ., Sez. I, ord. 25 novembre 2024, n. 30249Rv. 673028-01Ordine e sicurezza pubblica — Impugnazione del decreto di espulsione - Mancata produzione del provvedimento - Inammissibilità - Esclusione - Applicazione al procedimento del rito sommario e, successivamente, del rito semplificato di cognizione ex d.lgs. n. 149 del 2022 - Conferma - Fondamento.
44. p. 31Cass. civ., Sez. I, ord. 25 novembre 2024, n. 30252Rv. 673191-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Convenuto in revocatoria - Stato di insolvenza - Presunzione di conoscenza ex art. 67 l.fall. - Prova contraria - Contenuto - Prova dell'assenza di circostanze evidenzianti l'insolvenza - Insufficienza.
45. p. 31Cass. civ., Sez. I, ord. 25 novembre 2024, n. 30254Rv. 673085-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Normalità del pagamento - Valutazione oggettiva - Pagamento eseguito da un terzo su ordine o indicazione del debitore delegante fallito - Anormalità - Convinzione del creditore - Esclusione.
46. p. 32Cass. civ., Sez. I, ord. 26 novembre 2024, n. 30409Rv. 673086-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Provvedimento del tribunale di accertamento di una causa di scioglimento della società - Decisione sul reclamo - Ricorribilità per cassazione - Esclusione - Fondamento.
47. p. 32Cass. civ., Sez. I, ord. 27 novembre 2024, n. 30538Rv. 673029-01Fallimento ed altre procedure concorsuali — Sovraindebitamento - Cause dell'indebitamento e comportamento pregresso del debitore - Rilevanza ai fini del giudizio di fattibilità del piano e della relativa omologazione - Sussistenza.
48. p. 33Cass. civ., Sez. I, ord. 27 novembre 2024, n. 30543Rv. 673030-01Fallimento ed altre procedure concorsuali — Sovraindebitamento - Reclamo avverso omologazione accordo di composizione della crisi - Creditore dissenziente - Doglianze circa la natura ipotecaria del credito e l'assenza di convenienza - Ammissibilità - Fattispecie.
49. p. 33Cass. civ., Sez. I, ord. 27 novembre 2024, n. 30529Rv. 672880-01Fallimento ed altre procedure concorsuali — Accordo composizione crisi da sovraindebitamento - Ricorribilità in cassazione - Provvedimento decisorio - Individuazione.
50. p. 36Cass. civ., Sez. II, ord. 4 novembre 2024, n. 28303Rv. 672843-01Arbitrato — Clausola compromissoria - Previa emissione di decreto ingiuntivo avente ad oggetto un credito fondato sul medesimo titolo - Rinuncia a fare valere la clausola compromissoria rispetto alle altre controversie nascenti dal contratto cui essa accede - Esclusione - Conseguenze.
51. p. 36Cass. civ., Sez. II, ord. 6 novembre 2024, n. 28600Rv. 672951-01Procedimenti sommari — Opposizione tardiva - Ammissibilità - Condizioni - Irregolarità della notificazione determinante la non tempestiva conoscenza del decreto monitorio - Necessità - Prova relativa - Onere dell'opponente - Sussistenza - Fattispecie.
52. p. 37Cass. civ., Sez. II, sent. 7 novembre 2024, n. 28666Rv. 672811-01Successioni "mortis causa" › Disposizioni generali — Actio interrogatoria - Finalità - Dirimere conflitto tra diritti - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.
53. p. 37Cass. civ., Sez. II, ord. 8 novembre 2024, n. 28781Rv. 672812-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Difetto di produzione di copia autentica della sentenza impugnata e della relata di notificazione della medesima - Procedibilità del ricorso - Condizioni - Limiti - Documento mancante nella disponibilità del giudice - Improcedibilità del ricorso – Esclusione.
54. p. 38Cass. civ., Sez. II, ord. 8 novembre 2024, n. 28873Rv. 672845-01Procedimento civile › Domanda giudiziale — Proposizione da parte dell'attore dopo l'udienza ex art. 183 c.p.c. - Condizioni - Teleologica "complanarità" - Requisiti - Fattispecie.
55. p. 38Cass. civ., Sez. II, sent. 8 novembre 2024, n. 28863Rv. 672844-01Notariato — Funzione pubblica notarile - Prestazioni professionali non strettamente connesse - Autonomo compenso ex artt. 34 d.m. 30 novembre 1980 e 2233 c.c. - Esigibilità - Condizioni - Fattispecie.
56. p. 39Cass. civ., Sez. II, sent. 11 novembre 2024, n. 28902Rv. 673031-01Arbitrato — Art. 1, comma 18, l. n. 190 del 2012 - Magistrati - Divieto di partecipazione a collegi arbitrali - Introduzione di causa di incompatibilità sopravvenuta - Applicazione retroattiva - Esclusione - Interesse delle parti al mantenimento della composizione originaria - Esclusione - Ragioni.
57. p. 39Cass. civ., Sez. II, ord. 11 novembre 2024, n. 28956Rv. 673087-01Contratti in genere › Requisiti (elementi del contratto) — Contratto sottoposto a condizione potestativa mista - Art. 1359 c.c. - Applicabilità - Fondamento - Prova del mancato avveramento - Onere a carico del creditore - Contenuto
58. p. 40Cass. civ., Sez. II, ord. 12 novembre 2024, n. 29134Rv. 673032-01Proprietà — Accessione - Opere fatte di un terzo con materiali propri - Diritto all'indennizzo - Insorgenza - Dalla preclusione dello ius tollendi - Decorrenza della prescrizione.
59. p. 40Cass. civ., Sez. II, sent. 13 novembre 2024, n. 29331Rv. 673088-01Lavoro — Vizi e difformità dell'opera - Diritto del professionista al compenso - Persistenza in caso di domanda risarcitoria e non risolutoria del committente - Fondamento.
60. p. 41Cass. civ., Sez. II, sent. 13 novembre 2024, n. 29305Rv. 673033-01Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — Siepi costituite da alberi di alto e medio fusto - Distanza dal confine.
61. p. 41Cass. civ., Sez. II, sent. 13 novembre 2024, n. 29331Rv. 673088-02Appalto (contratto di) — Direttore dei lavori per conto del committente - Dovere di vigilanza sull'esecuzione dell'opera - Responsabilità per vizi progettuali - Esclusione - Limiti.
62. p. 42Cass. civ., Sez. II, ord. 13 novembre 2024, n. 29315Rv. 673034-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Natura - Impugnazione dell'atto amministrativo - Esclusione - Giudizio ordinario sulla complessiva fondatezza della pretesa amministrativa - Configurabilità - Conseguenze - Apprezzamento sull'entità della sanzione - Sindacato di legittimità - Limiti.
63. p. 42Cass. civ., Sez. II, ord. 14 novembre 2024, n. 29393Rv. 673035-01Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — Disciplina ex art. 844 c.c. - Contemperamento fra esigenze della proprietà e della produzione - Rilevanza solo per le propagazioni rientranti nella normale tollerabilità - Immissioni realizzate al di fuori di tale ambito - Illecito extracontrattuale - Determinazione del danno - Irrilevanza del contemperamento - Fondamento.
64. p. 43Cass. civ., Sez. II, ord. 14 novembre 2024, n. 29393Rv. 673035-02Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — Disciplina ex art. 844 c.c. - Contemperamento fra esigenze della proprietà e della produzione - Rilevanza solo per le immissioni rientranti nella normale tollerabilità - Immissioni realizzate al di fuori di tale ambito - Divieto di contemperamento di opposti interessi.
65. p. 43Cass. civ., Sez. II, ord. 18 novembre 2024, n. 29652Rv. 673036-01Circolazione stradale — Illecito ex art. 218, comma 6, codice della strada - Natura istantanea - Finalità - Perfezionamento - Previa definizione del ricorso, amministrativo o giurisdizionale, avverso l'ordinanza - Necessità - Esclusione.
66. p. 44Cass. civ., Sez. II, ord. 18 novembre 2024, n. 29655Rv. 673090-01Prescrizione civile — Eccezione di decadenza ex artt. 223, comma 3, e 224, comma 2, o per decorso del termine triennale, ex art. 219, comma 3-ter, codice della strada - Accoglimento per intervenuta decorrenza del termine quinquennale di prescrizione ex artt. 28 l. n. 689 del 1981 e 209 codice della strada - Ammissibilità - Esclusione.
67. p. 44Cass. civ., Sez. II, ord. 18 novembre 2024, n. 29657Rv. 673037-01Azienda — Credito per la riduzione del prezzo di compravendita immobiliare per evizione parziale - Cessione ex art. 2559 c.c. - Esclusione - Fondamento.
68. p. 44Cass. civ., Sez. II, ord. 18 novembre 2024, n. 29622Rv. 673089-01Competenza civile › Competenza per territorio — Cause "tra coeredi" - Divisione - Pluralità di domande contro più parti o relative a eredità diverse - Deroga alla competenza per materia - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.
69. p. 45Cass. civ., Sez. II, ord. 19 novembre 2024, n. 29746Rv. 673091-01Possesso — Possesso - Azioni a difesa del possesso - Reintegrazione da spoglio - Oggetto della tutela - Beni demaniali (rapporti tra privati) - Tutelabilità con l'azione di manutenzione - Condizioni - Atto di concessione - Sussistenza effettiva - Necessità - Esclusione.
70. p. 46Cass. civ., Sez. II, ord. 19 novembre 2024, n. 29661Rv. 673141-01Donazione — Donazione di cosa altrui - Nullità - Difetto di causa - Fondamento - Mancanza di depauperamento del donante e conseguente difetto di animus donandi.
71. p. 46Cass. civ., Sez. II, ord. 19 novembre 2024, n. 29661Rv. 673141-02Trascrizione — Soggetti qualificati terzi ex art. 2652, comma 1, n. 6), c.c. - Estranei all'atto e aventi causa dall'acquirente - Trascrizione della domanda di nullità dell’alienazione entro cinque anni dalla trascrizione dell’atto - Accoglimento - Acquisti successivi - Opponibilità alla parte vittoriosa - Esclusione.
72. p. 47Cass. civ., Sez. II, sent. 19 novembre 2024, n. 29801Rv. 673041-01Borsa — Illecito amministrativo ex art. 187-bis, comma 4, TUF - Proscioglimento in sede penale dell'incolpato, con decreto di archiviazione e in ordine ai medesimi fatti storici, dal delitto ex art. 184 TUF - Instaurazione procedimento amministrativo sanzionatorio o sua prosecuzione anche in sede di opposizione - Compatibilità con il principio del "ne bis in idem" di diritto convenzionale ed euro unitario - Esclusione - Condizioni - Archiviazione richiesta in base a valutazione di merito all’esito di istruttoria approfondita - Fondamento - Equiparazione a pronuncia assolutoria.
73. p. 47Cass. civ., Sez. II, ord. 19 novembre 2024, n. 29706Rv. 673038-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Criterio di cui all'art. 2, comma 2-ter, della l. n. 89 del 2001 - Applicabilità ai processi esauriti in un unico grado - Esclusione - Fondamento.
74. p. 48Cass. civ., Sez. II, sent. 19 novembre 2024, n. 29707Rv. 673039-01Notariato › Disciplina (sanzioni disciplinari) dei notai — Attenuante per ravvedimento operoso - Doverosità dell'adempimento - Configurabilità - Limite - Doverosità accertata in giudizio - Adempimento scaturente dall'esecuzione già intrapresa nei confronti del notaio - Fondamento.
75. p. 48Cass. civ., Sez. II, ord. 20 novembre 2024, n. 29865Rv. 673092-01Procedimento civile › Notificazione — Trasferimento di residenza all'estero - Opponibilità ai terzi di buona fede - Adempimento di cui all'art. 6 della l. n. 470 del 1998 - Insufficienza - Doppia dichiarazione al comune che si lascia e a quello di nuova residenza - Necessità - Fondamento - Fattispecie.
76. p. 49Cass. civ., Sez. II, ord. 20 novembre 2024, n. 29939Rv. 673094-01Possesso › Effetti — Comodato di immobile per ragioni di servizio - Possesso utile "ad usucapionem" - Esclusione - Mancata restituzione della res alla cessazione del titolo - Mutamento della detenzione in possesso - Inidoneità.
77. p. 49Cass. civ., Sez. II, ord. 20 novembre 2024, n. 29867Rv. 673093-01Proprietà — Actio negatoria servitutis - Ambito applicativo - Accertamento dell'ampiezza della servitù - Inclusione.
78. p. 50Cass. civ., Sez. II, ord. 21 novembre 2024, n. 30046Rv. 673095-01Sanzioni amministrative — Art. 43 del d.lgs. n. 415 del 1996 e art. 190 del d.lgs. n. 58 del 1998 - Natura di "norme in bianco" - Esclusione - Fondamento.
79. p. 50Cass. civ., Sez. II, ord. 21 novembre 2024, n. 30044Rv. 673042-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Cd. equa su equa - Ragionevole durata del processo di equa riparazione nel grado di merito - Considerazione unitaria delle fasi di cognizione ed esecutiva - Tempo intercorso tra le due fasi - Esclusione - Fondamento - Conseguenze - "Spatium adimplendi" della P.A. ex art. 5-sexies, comma 5, l. n. 89 del 2001 - Detrazione ai fini del computo dell'equo indennizzo - Esclusione.
80. p. 51Cass. civ., Sez. II, ord. 22 novembre 2024, n. 30129Rv. 673142-01Prova civile › Documentale (prova) — Sanzioni amministrative - Opposizione - Verbale di accertamento di violazione del codice della strada - Efficacia probatoria privilegiata - Limiti - Fattispecie in tema di rilevazione di velocità tramite autovelox.
81. p. 51Cass. civ., Sez. II, ord. 22 novembre 2024, n. 30129Rv. 673142-02Impugnazioni civili › Appello — Esame di questioni non specificamente dedotte nei motivi ma in rapporto di diretta connessione con questi - Ammissibilità - Condizioni - Violazione del principio "tantum devolutum quantum appellatum" - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
82. p. 52Cass. civ., Sez. II, ord. 22 novembre 2024, n. 30148Rv. 673143-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Onere di allegazione ed onere probatorio - Ripartizione tra opponente e P.A. – Fattispecie in tema di installazione di apparecchi per la raccolta di scommesse per conto di "bookmaker" straniero privo di concessione.
83. p. 52Cass. civ., Sez. II, ord. 26 novembre 2024, n. 30457Rv. 672846-01Vendita › Obbligazioni del venditore — Risoluzione di contratto di vendita di aeromobile - Omessa consegna titoli e documenti relativi alla proprietà - Applicabilità dell’art. 1477 c.c. - Sussistenza - Rilevanza della normativa di cui al d.P.R. n. 404 del 1988 ed al d.P.R. n. 133 del 2010 - Esclusione - Fondamento.
84. p. 54Cass. civ., Sez. III, ord. 4 novembre 2024, n. 28333Rv. 672649-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Cassazione con rinvio - Rapporti tra giudizio rescindente e rescissorio - Litisconsorzio necessario processuale - Sussistenza - Riassunzione della causa nei confronti di uno solo dei litisconsorti - Conseguenze - Estinzione del processo - Esclusione - Integrazione del contraddittorio ex art. 102, comma 2, c.p.c. - Necessità.
85. p. 54Cass. civ., Sez. III, ord. 4 novembre 2024, n. 28333Rv. 672649-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Cassazione con rinvio - Rapporti tra giudizio rescindente e rescissorio - Litisconsorzio processuale necessario - Sussistenza - Estinzione di una parte prima del giudizio di rinvio - Conseguenze - Evocazione in giudizio del successore - Necessità - Fattispecie.
86. p. 55Cass. civ., Sez. III, ord. 4 novembre 2024, n. 28257Rv. 672554-01Procedimento civile › Interruzione del processo — Morte del procuratore - Interruzione automatica del processo - Mancata dichiarazione - Conseguenze - Nullità degli atti successivi e della sentenza - Decesso intervenuto in pendenza del termine per il deposito della memoria di replica - Onere di dimostrare un "pregiudizio effettivo" - Esclusione - Fondamento.
87. p. 56Cass. civ., Sez. III, ord. 5 novembre 2024, n. 28468Rv. 672841-01Procedimento civile — Doppia iscrizione a ruolo dell’atto di citazione - Errore del cancelliere - Mancata costituzione della parte convenuta - Contumacia del convenuto - Nullità della sentenza - Esclusione - Fondamento.
88. p. 56Cass. civ., Sez. III, ord. 5 novembre 2024, n. 28448Rv. 672557-01Obbligazioni in genere — Rapporto fondamentale ex art. 1988 c.c. - Nozione - Estensione al titolo e alle articolazioni del detto rapporto - Contenuto.
89. p. 56Cass. civ., Sez. III, ord. 5 novembre 2024, n. 28495Rv. 672559-01Responsabilità civile › Amministrazione pubblica — Danno da insidia stradale - Assenza di illuminazione e di barriere antiscavalcamento - Presunzione di colpa della P.A. - Superamento - Assenza di un obbligo ex lege di apposizione di reti di protezione - Irrilevanza - Fondamento.
90. p. 57Cass. civ., Sez. III, ord. 5 novembre 2024, n. 28458Rv. 672558-01Responsabilità civile › Causalità (nesso di) — Esposizione all’amianto - Fattore di rischio - Malattia e decesso - Nesso di causalità - Condizioni.
91. p. 57Cass. civ., Sez. III, ord. 5 novembre 2024, n. 28482Rv. 672650-01Mutuo — Termine di restituzione ad nutum - Validità - Condizioni - Fattispecie.
92. p. 58Cass. civ., Sez. III, ord. 5 novembre 2024, n. 28390Rv. 672555-01Risarcimento del danno › Patrimoniale e non patrimoniale (danni morali) — Riserva mentale di uno dei coniugi sulla possibilità di dissoluzione del matrimonio - Comunicazione al coniuge prima della celebrazione del matrimonio - Fatto costitutivo di responsabilità risarcitoria - Esclusione - Fondamento.
93. p. 58Cass. civ., Sez. III, ord. 5 novembre 2024, n. 28413Rv. 672556-01Obbligazioni in genere › Obbligazioni pecuniarie — Obbligazioni "ex contractu" - Inadempimento - Interessi ex artt. 4 e 5 d.lgs. n. 231 del 2002 - Applicabilità - Condizioni.
94. p. 59Cass. civ., Sez. III, ord. 6 novembre 2024, n. 28558Rv. 672651-01Famiglia › Matrimonio — Accordi assunti in sede separazione consensuale - Trasferimento immobiliare da un coniuge all'altro in attuazione degli stessi - Azione revocatoria - Ammissibilità - Cognizione del giudice - Ambito - Limitazione all'atto di cessione impugnato - Esclusione - Estensione al contenuto obbligatorio degli accordi - Necessità - Fattispecie.
95. p. 60Cass. civ., Sez. III, sent. 6 novembre 2024, n. 28593Rv. 672700-01Famiglia › Matrimonio — Azione revocatoria - Atto di costituzione di un fondo patrimoniale tra coniugi - Effetti - Inefficacia dei successivi atti di disposizione in favore dei terzi dei beni conferiti nel fondo - Esclusione - Fondamento.
96. p. 60Cass. civ., Sez. III, ord. 7 novembre 2024, n. 28761Rv. 672563-01Assicurazione — Assicurazione a favore di terzi - Clausola comportante rinuncia alla facoltà di revoca dei beneficiari - Domanda di annullamento della stessa per dolo dei beneficiari - Parte tenuta all’erogazione dell’indennizzo - Litisconsorte necessario.
97. p. 61Cass. civ., Sez. III, ord. 7 novembre 2024, n. 28713Rv. 672562-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso per cassazione - Deposito di copia autentica della sentenza impugnata - Deposito di copia incompleta - Improcedibilità - Condizioni.
98. p. 61Cass. civ., Sez. III, sent. 7 novembre 2024, n. 28641Rv. 672560-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Atti esecutivi plurilesivi - Provvedimento di accoglimento dell’opposizione - Efficacia soggettiva - Ambito - Estensione alle parti che non abbiamo proposto o coltivato l’opposizione - Esclusione - Fattispecie.
99. p. 62Cass. civ., Sez. III, ord. 8 novembre 2024, n. 28876Rv. 672652-01Contratti agrari — Contratti agrari - Morte di una delle parti - Del proprietario coltivatore diretto - Diritti degli eredi - Disciplina dell'art. 49 della l. n. 203 del 1982 - Nullità del contratto di affitto stipulato dal "de cuius" - Esercizio abusivo dell'attività agricola da parte dell'erede - Applicabilità dell'art. 49 citato - Esclusione.
100. p. 62Cass. civ., Sez. III, ord. 11 novembre 2024, n. 28921Rv. 672850-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Morte di una delle parti nel corso del giudizio di primo grado - Litisconsorzio necessario di ordine processuale fra gli eredi - Sussistenza - Conseguenze nel giudizio di impugnazione.
101. p. 63Cass. civ., Sez. III, ord. 11 novembre 2024, n. 28939Rv. 672995-01Contratti in genere › Interpretazione — Interpretazione contro l'autore della clausola - Criterio interpretativo sussidiario - Conseguenze.
102. p. 63Cass. civ., Sez. III, sent. 11 novembre 2024, n. 29003Rv. 672851-01Esecuzione forzata — Esecuzione forzata - Titolo esecutivo - Sentenza - Integrazione del titolo giudiziale con elementi extratestuali - Ammissibilità - Limiti - Fattispecie.
103. p. 64Cass. civ., Sez. III, ord. 11 novembre 2024, n. 28952Rv. 672891-01Contratti di borsa — Intermediazione finanziaria - Responsabilità solidale dell'intermediario - Elementi sintomatici di condotta anomala dell'investitore - Accertamento di fatto - Censurabilità in cassazione - Esclusione - Fattispecie.
104. p. 64Cass. civ., Sez. III, ord. 11 novembre 2024, n. 28907Rv. 672660-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Interventore adesivo dipendente - Autonoma impugnazione - Ammissibilità - Esclusione - Legittimazione ad impugnare in via surrogatoria - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
105. p. 65Cass. civ., Sez. III, ord. 11 novembre 2024, n. 29017Rv. 672566-01Impugnazioni civili › Appello — Giudizio di appello - Mancato rispetto del termine a comparire - Conseguenze.
106. p. 65Cass. civ., Sez. III, ord. 11 novembre 2024, n. 29071Rv. 672568-02Azienda — Art. 2560, comma 2, c.c. - Cessione d'azienda avvenuta nel corso di processo relativo a contratto d'impresa non esaurito - Responsabilità del cessionario per i debiti - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.
107. p. 66Cass. civ., Sez. III, ord. 11 novembre 2024, n. 29014Rv. 672852-01Procedimento civile › Termini processuali — Controversie in materia locatizia - Termini processuali - Sospensione durante il periodo feriale - Termine semestrale ex art. 327 c.p.c. - Configurabilità - Svolgimento secondo il rito del lavoro - Rilevanza - Esclusione - Fondamento.
108. p. 66Cass. civ., Sez. III, sent. 11 novembre 2024, n. 28903Rv. 672565-01Lavoro — Avvocato - Negligente svolgimento di attività professionale - Responsabilità verso il cliente - Valutazione prognostica circa il probabile esito dell'azione giudiziale - Natura - Giudizio di merito - Sindacabilità nel giudizio di cassazione - Esclusione - Valutazione fondata su un presupposto manifestamente errato - Sindacabilità - Sussistenza - Fondamento.
109. p. 67Cass. civ., Sez. III, ord. 11 novembre 2024, n. 29042Rv. 672653-01Procedimento civile › Interruzione del processo — Dichiarazione avente ad oggetto l’evento interruttivo - Natura negoziale - Espressa manifestazione della volontà di conseguire l’effetto interruttivo - Necessità - Esclusione - Presupposto della dichiarazione - Sufficienza.
110. p. 67Cass. civ., Sez. III, ord. 11 novembre 2024, n. 29078Rv. 672569-01Obbligazioni in genere — Promessa di pagamento e ricognizione di debito - Provenienza da un terzo - Ammissibilità - Condizioni - Legittimazione sostanziale del dichiarante a disporre del relativo patrimonio - Necessità - Fattispecie.
111. p. 67Cass. civ., Sez. III, ord. 11 novembre 2024, n. 28895Rv. 672564-01Contratti in genere › Scioglimento del contratto — Risoluzione del contratto - Effetti rispetto ai terzi - Momento in cui il contratto deve considerarsi risolto - Momento dell'inadempimento - Conseguenze - Fattispecie.
112. p. 68Cass. civ., Sez. III, ord. 11 novembre 2024, n. 28988Rv. 672996-01Responsabilità civile — Configurabilità - Sussistenza di un incarico e consapevolezza del datore di lavoro - Necessità - Esclusione - Fattispecie.
113. p. 68Cass. civ., Sez. III, ord. 11 novembre 2024, n. 29056Rv. 672654-01Spese giudiziali civili — Cassazione parziale - Estensione alla statuizione sulle spese - Sussistenza - Nuova pronuncia sulle spese da parte del giudice del rinvio - Principio della soccombenza applicato all'esito globale del giudizio - Necessità - Modalità.
114. p. 69Cass. civ., Sez. III, ord. 11 novembre 2024, n. 28912Rv. 672581-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Domande di competenza del giudice ordinario e della sezione specializzata agraria - Declinatoria di competenza del tribunale ordinario - Regolamento di competenza solo per alcune domande richiesto dal giudice adito in riassunzione - Ammissibilità - Condizioni.
115. p. 70Cass. civ., Sez. III, ord. 11 novembre 2024, n. 29050Rv. 672567-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Irragionevole durata del processo - Danno non patrimoniale - Conseguenza normale ma non automatica e necessaria - Conseguenze.
116. p. 70Cass. civ., Sez. III, ord. 11 novembre 2024, n. 28952Rv. 672891-02Contratti di borsa — Intermediari finanziari - Responsabilità del preponente per il fatto del promotore finanziario - Presupposti - Nesso di occasionalità necessaria tra esercizio delle incombenze e danno - Derivazione del fatto dannoso dall'esercizio delle incombenze - Necessità - Esclusione - Esposizione del terzo all'ingerenza dannosa - Sufficienza - Abuso dei poteri da parte del preposto - Irrilevanza.
117. p. 71Cass. civ., Sez. III, ord. 11 novembre 2024, n. 29071Rv. 672568-01Azienda — Responsabilità del cessionario per i debiti - Limite di responsabilità ex art. 2560, comma 2, c.c. - Applicabilità - Presupposti - Alterità soggettiva delle parti - Necessità - Fondamento - Fattispecie.
118. p. 71Cass. civ., Sez. III, ord. 12 novembre 2024, n. 29232Rv. 672855-01Procedimento civile › Domanda giudiziale — Domanda di risarcimento del danno - Individuazione del criterio di imputazione di responsabilità - Qualificazione della domanda - Esclusione - Individuazione della disciplina applicabile alla fattispecie - Sussistenza - Conseguenze.
119. p. 72Cass. civ., Sez. III, ord. 12 novembre 2024, n. 29193Rv. 672668-01Procedimento civile › Dovere di lealtà e di probità — Art. 89 c.p.c. - Natura non processuale o non endoprocessuale dell'atto - Applicabilità della norma - Esclusione - Fondamento.
120. p. 72Cass. civ., Sez. III, ord. 12 novembre 2024, n. 29140Rv. 672853-01Prescrizione civile › Decorrenza — Diritto al risarcimento del danno da attività medico-chirurgica - Prescrizione - Decorrenza - Momento della percepibilità dell'illecito - Coincidenza col momento di verificazione dell'evento lesivo conseguente alla condotta del sanitario - Esclusione - Erronea determinazione - Vizio di sussunzione - Sussistenza - Fattispecie.
121. p. 73Cass. civ., Sez. III, ord. 12 novembre 2024, n. 29229Rv. 673003-01Assicurazione › Contratto di assicurazione (nozione, caratteri, distinzioni) — Concorso della condotta dell'assicurato con altre cause - Configurabilità - Criterio - Applicazione dei principi sul nesso causale - Fattispecie.
122. p. 73Cass. civ., Sez. III, ord. 12 novembre 2024, n. 29193Rv. 672668-02Procedimento civile › Dovere di lealtà e di probità — Espressioni offensive - Esimente di cui all'art. 598 c.p. - Applicabilità nel giudizio civile - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
123. p. 74Cass. civ., Sez. III, ord. 12 novembre 2024, n. 29209Rv. 672892-01Procedimento civile › Difensori — Ricorso per cassazione - Mancanza della procura speciale - Conseguenze - Condanna del difensore alle spese del giudizio - Ammissibilità - Fondamento - Fattispecie.
124. p. 75Cass. civ., Sez. III, ord. 12 novembre 2024, n. 29233Rv. 672986-01Vendita — Contratti negoziati fuori dei locali commerciali - Tutela del consumatore - Inesatta informativa sul diritto di recesso - Conseguenze - Fondamento - Fattispecie.
125. p. 75Cass. civ., Sez. III, ord. 12 novembre 2024, n. 29195Rv. 672854-01Procedimento civile › Interruzione del processo — Morte dell'unico difensore della parte - Evento interruttivo - Automatica operatività - Condizioni - Concreto pregiudizio processuale - Necessità - Fattispecie.
126. p. 76Cass. civ., Sez. III, ord. 12 novembre 2024, n. 29237Rv. 672678-01Ordinamento giudiziario — Assimilazione dei poteri dei magistrati onorari a quelli dei togati - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie in tema di decisione della questione preliminare di competenza.
127. p. 76Cass. civ., Sez. III, ord. 12 novembre 2024, n. 29210Rv. 672997-01Transazione — Transazione novativa - Irresolubilità ex art. 1976 c.c. - Limiti - Risoluzione per impossibilità sopravvenuta - Estensione - Esclusione - Fondamento.
128. p. 77Cass. civ., Sez. III, sent. 13 novembre 2024, n. 29288Rv. 672663-01Contratti in genere — Negozi complessi o collegati - Distinzione - Nesso teleologico - Rilevanza.
129. p. 77Cass. civ., Sez. III, ord. 13 novembre 2024, n. 29330Rv. 672573-01Procedimenti sommari — Assegnazione all'opposto di termine a comparire inferiore a quello prescritto - Nullità della citazione - Costituzione dell'opposto - Effetto - Sanatoria ex tunc - Avvenuto decorso dei termini per l'opposizione - Irrilevanza.
130. p. 77Cass. civ., Sez. III, sent. 13 novembre 2024, n. 29281Rv. 672998-01Procedimento civile › Giudice — Inosservanza degli artt. 174 c.p.c. e 79 disp. att. c.p.c. - Nullità - Esclusione - Vizio di costituzione del giudice - Insussistenza - Conseguenze.
131. p. 78Cass. civ., Sez. III, ord. 13 novembre 2024, n. 29307Rv. 672882-01Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Danno patrimoniale per spese di assistenza vita natural durante - Danno passato - Onere di allegazione e prova - Contributo assistenziale fornito gratuitamente da un familiare - Esclusione - Fondamento - Autonoma azione risarcitoria del familiare - Possibilità - Fattispecie.
132. p. 79Cass. civ., Sez. III, ord. 13 novembre 2024, n. 29252Rv. 672856-01Personalità (diritti della) — Danno patrimoniale da indebita segnalazione alla Centrale Rischi della Banca d'Italia - Prova per presunzioni - Ammissibilità - Liquidazione - Criteri.
133. p. 79Cass. civ., Sez. III, ord. 13 novembre 2024, n. 29292Rv. 672881-01Competenza civile — Sezione specializzata in materia di impresa - Nullità della fideiussione a valle di intesa anticoncorrenziale - Sollevata in via di azione - Competenza - Sussistenza - Interesse ad accertamento con efficacia di giudicato spendibile in liti diverse - Necessità - Esclusione - Fattispecie.
134. p. 80Cass. civ., Sez. III, sent. 13 novembre 2024, n. 29281Rv. 672998-02Fidejussione — Fideiussio indemnitatis - Natura - Garanzia atipica - Conseguenze - Escussione della polizza - Domanda di adempimento della prestazione rimasta inadempiuta o di risoluzione del contratto - Ammissibilità - Fondamento.
135. p. 80Cass. civ., Sez. III, ord. 13 novembre 2024, n. 29336Rv. 672574-01Circolazione stradale — Persona trasportata su veicolo a motore - Danni patiti in conseguenza di sinistro ascrivibile a colpa concorsuale del vettore e di un terzo - Diritto di ottenere il risarcimento integrale del danno da ciascun corresponsabile ex art. 2055 c.c. - Spendita della qualità di trasportato - Necessità - Modalità - Impiego di formule sacramentali - Esclusione.
136. p. 81Cass. civ., Sez. III, sent. 13 novembre 2024, n. 29253Rv. 672857-01Azienda — Art. 657 c.p.c., come modificato dall’art. 3, comma 46, lett. a), d.lgs. n. 149 del 2022 - Intimazione di sfratto per morosità - Affitto d’azienda - Applicabilità.
137. p. 81Cass. civ., Sez. III, sent. 13 novembre 2024, n. 29288Rv. 672663-02Contratti in genere › Interpretazione — Criterio letterale - Ulteriori canoni ermeneutici - Valutazione - Fondamento - Fattispecie.
138. p. 82Cass. civ., Sez. III, ord. 13 novembre 2024, n. 29297Rv. 672570-01Impugnazioni civili › Revocazione (giudizio di) — Errore di fatto - Risultanza da “atti e documenti della causa” - Atti e documenti depositati ma non visibili nel fascicolo telematico - Inclusione - Sussistenza - Conseguenze.
139. p. 82Cass. civ., Sez. III, ord. 13 novembre 2024, n. 29257Rv. 672858-01Contratti in genere › Invalidità — Contratto stipulato in violazione di norme imperative - Affidamento incolpevole sulla validità - Esclusione - Fattispecie.
140. p. 83Cass. civ., Sez. III, ord. 13 novembre 2024, n. 29298Rv. 672571-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Regolamento di competenza - Determinazione del valore della causa - Criteri - Fondamento.
141. p. 83Cass. civ., Sez. III, ord. 13 novembre 2024, n. 29328Rv. 672572-01Prescrizione civile › Decorrenza — Diritto al risarcimento del danno - Prescrizione - Decorrenza - Momento della percepibilità dell'ingiustizia del danno - Titolo di responsabilità - Rilevanza - Esclusione.
142. p. 83Cass. civ., Sez. III, ord. 13 novembre 2024, n. 29307Rv. 672882-02Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Danno patrimoniale per spese di assistenza - Indennità di accompagnamento - Detrazione dal danno - Necessità - Soggetto tenuto al risarcimento diverso da quello chiamato per legge ad erogare il beneficio - Applicabilità - Sussistenza - Fondamento.
143. p. 84Cass. civ., Sez. III, ord. 14 novembre 2024, n. 29383Rv. 672575-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Cartella esattoriale per violazioni del codice della strada - Opposizione - Contestazione di difetto di legittimazione passiva dell’opponente - Qualificazione - Opposizione all’esecuzione ex art. 615 c.p.c. - Fondamento - Fattispecie.
144. p. 84Cass. civ., Sez. III, ord. 14 novembre 2024, n. 29428Rv. 672999-01Procedimento civile › Giudice — Astensione del giudice - Autorizzazione del capo dell’ufficio - Legittimazione a comporre il collegio giudicante - Esclusione - Onere di ricusazione a carico della parte - Insussistenza - Conseguenze - Nullità della sentenza.
145. p. 85Cass. civ., Sez. III, ord. 14 novembre 2024, n. 29388Rv. 672576-01Esecuzione forzata — Opposizione a cartella esattoriale per sanzione amministrativa - Natura di opposizione all'esecuzione - Sussistenza - Cartella esattoriale priva di elezione di domicilio del creditore - Competenza del giudice del luogo di notifica della cartella - Sussistenza.
146. p. 85Cass. civ., Sez. III, ord. 14 novembre 2024, n. 29448Rv. 673000-02Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Impugnazione incidentale tardiva - Oggetto - Capo autonomo rispetto a quello investito dall'impugnazione principale - Preesistenza dell'interesse all'altrui impugnazione - Ammissibilità - Esclusione - Fattispecie.
147. p. 86Cass. civ., Sez. III, ord. 14 novembre 2024, n. 29392Rv. 672883-02Competenza civile › Competenza per territorio — Foro del consumatore - Ambito di applicazione - Domande direttamente scaturenti dal contratto di consumo - Necessità - Domande scaturenti da una fattispecie complessa - Esclusione - Fattispecie.
148. p. 86Cass. civ., Sez. III, ord. 14 novembre 2024, n. 29392Rv. 672883-01Competenza civile › Competenza per territorio — Foro del consumatore - Azione del consumatore innanzi al giudice del luogo di sua residenza - Provvedimento con il quale il giudice declina erroneamente la propria competenza in favore dei fori ordinari - Legittimazione all’impugnazione - Sussistenza - Fondamento.
149. p. 87Cass. civ., Sez. III, ord. 14 novembre 2024, n. 29476Rv. 672840-01Titoli di credito — Art. 1994 c.c. - Applicabilità ai rapporti inter partes - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
150. p. 87Cass. civ., Sez. III, ord. 14 novembre 2024, n. 29448Rv. 673000-01Responsabilità civile — Configurabilità - Presupposto indefettibile - Esistenza oggettiva e soggettiva di illecito del dipendente o del commesso - Necessità.
151. p. 88Cass. civ., Sez. III, sent. 14 novembre 2024, n. 29437Rv. 672578-01Assicurazione › Assicurazione della responsabilità civile — Assicurazione della responsabilità civile - Clausola "on claims made basis" - Invalidità - Esclusione - Verifica di rispondenza del regolamento contrattuale ai limiti imposti dalla legge - Necessità - Fondamento.
152. p. 88Cass. civ., Sez. III, ord. 14 novembre 2024, n. 29475Rv. 672582-01Circolazione stradale — Concorso del fatto colposo del danneggiato ex art. 1227 c.c. - Nozione - Comportamento imputabile sul piano soggettivo al trasportato incidente nell'eziologia dell’evento dannoso - Necessità - Fattispecie.
153. p. 89Cass. civ., Sez. III, ord. 14 novembre 2024, n. 29441Rv. 672633-01Competenza civile — Opposizione a decreto ingiuntivo - Continenza - Idoneità ad incidere sulla competenza a decidere sull’opposizione - Esclusione - Rilevanza per la competenza del giudice che ha emesso il decreto - Sussistenza - Conseguenze - Pregressa pendenza di causa in rapporto di continenza innanzi a giudice competente per entrambi i giudizi - Conseguenza - Dichiarazione di incompetenza del giudice che ha emesso il decreto ingiuntivo, con nullità di quest'ultimo e rimessione della causa all'altro giudice - Necessità.
154. p. 89Cass. civ., Sez. III, ord. 14 novembre 2024, n. 29422Rv. 672577-01Esecuzione forzata — Pignoramento di crediti presso più terzi con unico atto - Pignoramenti plurimi - Configurazione - Conseguenze - Limite ex art. 546, comma 1, c.p.c. - Riferibilità a ciascun credito staggito presso ogni singolo terzo pignorato - Limiti.
155. p. 90Cass. civ., Sez. III, ord. 14 novembre 2024, n. 29472Rv. 672634-01Obbligazioni in genere › Obbligazioni pecuniarie — Prestazioni sanitarie erogate da strutture private accreditate - Natura di transazione commerciale ex art. 2, comma 1, lett. a), d.lgs. n. 231 del 2002 - Sussistenza - Interessi moratori ex art. 5 medesimo d.lgs. - Spettanza - Condizioni - Rispetto del cd. regime delle tre A (autorizzazione, accreditamento, accordo) - Conseguenze - Contratto scritto con l'ente pubblico competente - Necessità - Fattispecie.
156. p. 90Cass. civ., Sez. III, ord. 14 novembre 2024, n. 29474Rv. 672579-01Igiene e sanità pubblica — Attività sanitaria in regime di accreditamento - Domanda di pagamento delle prestazioni - Superamento del tetto di spesa - Onere della prova - A carico del debitore - Contenuto - Mera liquidazione - Idoneità - Esclusione - Fattispecie.
157. p. 91Cass. civ., Sez. III, ord. 15 novembre 2024, n. 29537Rv. 672889-02Procedimento civile › Domanda giudiziale — Domanda volta ad ottenere il pagamento di una somma determinata o di quella somma maggiore o minore che risulterà all’esito dell’istruttoria - Formula di stile - Esclusione - Condizioni - Conseguenze - Fattispecie.
158. p. 92Cass. civ., Sez. III, ord. 15 novembre 2024, n. 29530Rv. 672888-01Locazione — Leasing immobiliare - Mancata indicazione del “tasso leasing” in contratto - Determinabilità per relationem dei tassi di interesse a carico dell’utilizzatrice - Limiti di ammissibilità - Fondamento - Fattispecie.
159. p. 92Cass. civ., Sez. III, ord. 15 novembre 2024, n. 29554Rv. 672580-01Cosa giudicata civile — Pronuncia sulla competenza - Tempestiva riassunzione - Mancanza - Effetti - Estinzione del giudizio - Effetti sulla prescrizione ex art. 2945, comma 2, c.c.
160. p. 93Cass. civ., Sez. III, ord. 15 novembre 2024, n. 29494Rv. 672886-01Impugnazioni civili › Appello — Giudizio dinanzi alla corte d’appello - Riproposizione della richiesta di discussione orale ex art. 352, comma 2, c.p.c. - Modalità - Istanza indirizzata al presidente del collegio - Idoneità - Fondamento.
161. p. 93Cass. civ., Sez. III, ord. 15 novembre 2024, n. 29488Rv. 672885-01Acque — Mancanza e temporanea inattività degli impianti di depurazione - Riconducibilità a tale nozione dell'assoluta insufficienza di detto impianto alla luce delle sentenze della Corte costituzionale n. 39 del 2010 e n. 335 del 2008 - Fondamento - Fattispecie.
162. p. 94Cass. civ., Sez. III, ord. 15 novembre 2024, n. 29510Rv. 672887-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Assegnazione dei termini per il deposito delle comparse conclusionali e delle memorie di replica - Deliberazione della sentenza anteriore alla visibilità nel fascicolo telematico della memoria di replica tempestivamente depositata - Conseguenze - Nullità della sentenza - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.
163. p. 95Cass. civ., Sez. III, decr. 15 novembre 2024, n. 29567Rv. 672894-01Spese giudiziali civili › Liquidazione — Spese relative alla procedura di sospensione dell'esecuzione della pronuncia di appello ai sensi dell'art. 373 c.p.c. - Liquidazione da parte della Corte di cassazione con decreto ex artt. 380-bis, comma 2, e 391 c.p.c. - Ammissibilità - Condizioni.
164. p. 95Cass. civ., Sez. III, ord. 15 novembre 2024, n. 29520Rv. 673001-01Competenza civile — Azione di accertamento negativo - Procedimento monitorio - Proposizione delle domande dinanzi a giudici diversi - Giudice competente - Individuazione - Criterio della prevenzione - Determinazione con riferimento alla data di deposito del ricorso per decreto ingiuntivo - Necessità – Conseguenze - Fattispecie.
165. p. 96Cass. civ., Sez. III, ord. 15 novembre 2024, n. 29537Rv. 672889-01Impugnazioni civili › Appello — Impugnazione incidentale tardiva - Perdita d'efficacia ex art. 334, comma 2, c.p.c. - Presupposto - Dichiarazione di inammissibilità della impugnazione principale - Nozione - Pronuncia di inammissibilità dei singoli motivi - Applicabilità - Esclusione.
166. p. 97Cass. civ., Sez. III, ord. 15 novembre 2024, n. 29486Rv. 672884-01Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Danno da inadempimento contrattuale - Mancato guadagno - Portata - Valutazione equitativa - Ammissibilità - Condizioni - Fattispecie.
167. p. 97Cass. civ., Sez. III, sent. 18 novembre 2024, n. 29623Rv. 672895-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Patrocinio a spese dello Stato - Mancato deposito del provvedimento di ammissione - Acquisizione in atti dell’intervenuta revoca dell’ammissione - Improcedibilità del ricorso - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
168. p. 98Cass. civ., Sez. III, ord. 18 novembre 2024, n. 29632Rv. 672897-01Responsabilità civile › Amministrazione pubblica — Sinistro stradale - Responsabilità presunta dell'ente proprietario ex art. 2051 c.c. - Prova liberatoria - Repentinità dell’insorgenza del fattore di danno e espletamento di idonea attività di controllo - Necessità - Fattispecie.
169. p. 99Cass. civ., Sez. III, ord. 18 novembre 2024, n. 29643Rv. 672898-01Prescrizione civile › Interruzione — Consulenza tecnica preventiva ex art. 696-bis c.p.c. - Efficacia interruttiva - Configurabilità - Fondamento.
170. p. 99Cass. civ., Sez. III, ord. 18 novembre 2024, n. 29636Rv. 673004-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Opposizione a precetto - Domanda riconvenzionale dell’opposto - Ammissibilità - Fattispecie.
171. p. 100Cass. civ., Sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29831Rv. 672934-01Responsabilità patrimoniale › Cause di prelazione — Deposito amministrato di azioni - Mandato irrevocabile a vendere i titoli - Garanzia per concesso affidamento - Perdita di valore del bene - Obbligo di vendere i titoli - Esclusione - Obbligo di buona fede durante l’esecuzione del contratto - Configurabilità - Fattispecie.
172. p. 100Cass. civ., Sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29825Rv. 672903-01Spese giudiziali civili › Condanna alle spese — Eredi beneficiati - Condanna alle spese - Ricorrenza di gravi motivi - Necessaria enunciazione - Mera soccombenza - Sufficienza - Esclusione.
173. p. 101Cass. civ., Sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29730Rv. 672900-01Responsabilità civile › Amministrazione pubblica — Medici specializzandi - Mancato o tardivo recepimento delle direttive comunitarie - Risarcimento del danno - Secondo corso di specializzazione - Spettanza - Sussistenza.
174. p. 101Cass. civ., Sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29832Rv. 672935-01Risarcimento del danno › Patrimoniale e non patrimoniale (danni morali) — Danno cd. da premorienza - Liquidazione secondo le tabelle milanesi - Esclusione - Criterio della proporzionalità del pregiudizio liquidato alla vita residua - Validità - Tabelle del Tribunale di Roma - Ammissibilità - Fattispecie.
175. p. 101Cass. civ., Sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29833Rv. 672936-01Obbligazioni in genere — Contrasto con situazioni giuridiche risultanti da specifici mezzi di pubblicità - Principio dell'apparenza del diritto e dell'affidamento - Applicabilità - Condizioni - Inerenza ad un potere attribuibile per determinati atti e senza formalità - Necessità - Fattispecie.
176. p. 102Cass. civ., Sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29791Rv. 672901-02Assicurazione › Veicoli (circolazione-assicurazione obbligatoria) — Massimale - Limite dell'obbligazione dell'assicuratore quanto al capitale - Sussistenza - Danno da ritardato adempimento - Condanna dell'assicuratore al pagamento degli interessi compensativi - Ammissibilità - Fondamento.
177. p. 102Cass. civ., Sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29829Rv. 672904-01Personalità (diritti della) › Riservatezza — Documenti contenenti dati personali - Produzione in giudizio - Ammissibilità - Limiti - Precostituzione di prove utilizzabili nel processo - Estensione - Modalità di acquisizione - Irrilevanza - Fondamento - Condizioni - Fattispecie.
178. p. 103Cass. civ., Sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29757Rv. 673005-01Procedimento civile — Pendenza di cause connesse davanti a giudici diversi dello stesso ufficio giudiziario - Violazione del dovere di riferire al capo dell'ufficio - Nullità della sentenza - Esclusione - Provvedimenti relativi - Natura ordinatoria - Sussistenza - Conseguenze - Insindacabilità in sede di legittimità.
179. p. 103Cass. civ., Sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29815Rv. 672902-01Risarcimento del danno › Patrimoniale e non patrimoniale (danni morali) — Danno biologico - Cd. rischio "latente" di successivo aggravamento o decesso del danneggiato in conseguenza dei postumi della patologia - Quantificazione del pregiudizio - Modalità - Riferimento alla speranza di vita in concreto o alla durata della vita media nazionale - Condizioni - Fattispecie.
180. p. 104Cass. civ., Sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29815Rv. 672902-02Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Lesione della salute di rilevante entità - Perdita definitiva della capacità di lavoro - Danno patrimoniale - Sussistenza - Liquidazione - Criterio del triplo della pensione sociale - Presupposti - Fattispecie.
181. p. 105Cass. civ., Sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29815Rv. 672902-03Risarcimento del danno — Danno patrimoniale per spese di assistenza - Indennità di accompagnamento - Compensatio lucri cum damno - Presupposti - Prova dell'effettiva spettanza e quantificazione - Necessità.
182. p. 105Cass. civ., Sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29713Rv. 672899-01Prova civile › Consulenza tecnica — Consulenza tecnica espletata in diverso giudizio - Risultati difformi da consulenza svolta nel giudizio - Scelta del giudice - Motivazione specifica - Necessità.
183. p. 106Cass. civ., Sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29670Rv. 672896-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso in originale analogico e notificato telematicamente - Prova del perfezionamento della notifica - Modalità - Omissione - Conseguenze - Notifica inesistente - Sussistenza - Fattispecie.
184. p. 106Cass. civ., Sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29792Rv. 673006-01Comunione dei diritti reali — Creditore del condominio in forza di titolo esecutivo giudiziale - Azione esecutiva ex art. 63, comma 2, disp.att.c.c. - Opposizione all’esecuzione - Quota di debito condominiale gravante sul singolo condomino - Condominio - Litisconsorzio necessario - Esclusione - Fondamento.
185. p. 107Cass. civ., Sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29826Rv. 672905-01Responsabilità civile › Amministrazione pubblica — Morte in carcere per assunzione di stupefacenti - Soggetto detenuto tossicodipendente - Responsabilità dell'amministrazione carceraria - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.
186. p. 107Cass. civ., Sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29791Rv. 672901-01Assicurazione › Veicoli (circolazione-assicurazione obbligatoria) — Condanna ultramassimale dell'assicuratore - Domanda - Contenuto.
187. p. 108Cass. civ., Sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29824Rv. 672890-01Famiglia › Matrimonio — Vincolo di destinazione ex art. 2645-ter c.c. costituito in sede di accordo di separazione coniugale - Omessa trascrizione - Inopponibilità ai terzi - Responsabilità del cancelliere che autentica l’atto - Insussistenza - Fondamento.
188. p. 108Cass. civ., Sez. III, sent. 20 novembre 2024, n. 29902Rv. 673007-01Esecuzione forzata › Titolo esecutivo — Precetto notificato da soggetto diverso da quello indicato nel titolo esecutivo in nome proprio - Legittimazione attiva all'azione esecutiva - Insussistenza - Ratifica dell'effettivo creditore - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
189. p. 109Cass. civ., Sez. III, sent. 20 novembre 2024, n. 29851Rv. 672906-01Responsabilità patrimoniale › Conservazione della garanzia patrimoniale — Alienazione con unico atto di più beni - Revocatoria integrale - Ammissibilità - Limitazione ad alcune delle disposizioni negoziali - Necessità - Esclusione - Fondamento.
190. p. 109Cass. civ., Sez. III, ord. 20 novembre 2024, n. 30011Rv. 672911-01Esecuzione forzata — Limitazione del cumulo dei mezzi espropriativi - Carattere eccezionale - Abusività del cumulo - Necessità - Aggravio delle spese processuali gravanti sul debitore e mancanza di certezza sulla fruttuosità dei procedimenti esecutivi promossi - Rilevanza - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
191. p. 110Cass. civ., Sez. III, ord. 20 novembre 2024, n. 29927Rv. 672909-01Circolazione stradale — Responsabilità civile da sinistro stradale - Condotta di guida gravemente colposa di uno dei conducenti - Superamento della presunzione ex art. 2054, comma 2, c.c. - Condizioni e limiti.
192. p. 110Cass. civ., Sez. III, ord. 20 novembre 2024, n. 29950Rv. 672910-01Assicurazione › Assicurazione contro i danni — Incapienza del massimale - Concorso dell'INAIL - Surrogazione nei diritti del danneggiato da circolazione stradale - Riparto proporzionale - Necessità.
193. p. 111Cass. civ., Sez. III, ord. 20 novembre 2024, n. 29884Rv. 672907-01Circolazione stradale › Sanzioni — Violazioni del codice della strada - Cartella di pagamento - Notifica eseguita da un indirizzo p.e.c. non inserito in pubblici elenchi - Invalidità - Censura - Qualificazione - Opposizione agli atti esecutivi - Appello - Inammissibilità - Rilevabilità d'ufficio in sede di legittimità - Sussistenza.
194. p. 111Cass. civ., Sez. III, ord. 20 novembre 2024, n. 29924Rv. 672908-01Assicurazione › Veicoli (circolazione-assicurazione obbligatoria) — Assicuratore della RCA - Scadenza del termine per la formulazione di proposta di risarcimento - Mora ex re - Sussistenza.
195. p. 112Cass. civ., Sez. III, ord. 21 novembre 2024, n. 30031Rv. 672912-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Notificazione di un atto di impugnazione - Idoneità a fare decorrere il termine breve per il destinatario - Insussistenza - Fondamento - Fattispecie.
196. p. 112Cass. civ., Sez. III, sent. 21 novembre 2024, n. 30111Rv. 672914-01Esecuzione forzata — Terzo detentore dell’immobile in forza di diritto personale di godimento - Mezzo di tutela esperibile - Opposizione all’esecuzione - Ammissibilità - Opposizione di terzo ex art. 404 c.p.c - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
197. p. 113Cass. civ., Sez. III, ord. 21 novembre 2024, n. 30106Rv. 672913-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Controversia sull'esistenza del credito - Giudizio deciso con sentenza di primo grado non passata in giudicato - Sospensione necessaria del giudizio sull'azione revocatoria - Esclusione - Facoltatività ex art. 337, comma 2, c.p.c. - Sussistenza - Conseguenze - Fattispecie.
198. p. 114Cass. civ., Sez. III, ord. 21 novembre 2024, n. 30091Rv. 673162-01Assicurazione › Veicoli (circolazione-assicurazione obbligatoria) — Richiesta all’assicuratore non accompagnata da documentazione clinica del danneggiato - Improponibilità della domanda - Esclusione - Fondamento.
199. p. 114Cass. civ., Sez. III, ord. 22 novembre 2024, n. 30180Rv. 672915-01Impugnazioni civili › Appello — Sentenza ex art. 281-sexies c.p.c. - Omesso invito delle parti a discutere oralmente la causa - Conseguenze - Nullità della sentenza - Sussistenza - Fondamento.
200. p. 115Cass. civ., Sez. III, ord. 22 novembre 2024, n. 30218Rv. 672917-01Responsabilità civile › Professionisti — Omessa diagnosi di malformazione del feto che ne abbia determinato la morte - Danni da lesione del diritto all’autodeterminazione - Risarcibilità - Fattispecie.
201. p. 115Cass. civ., Sez. III, ord. interl. 22 novembre 2024, n. 30184Rv. 672916-01Impugnazioni civili › Revocazione (giudizio di) — Sentenza di appello - Sentenza sull'istanza di revocazione - Distinti ricorsi per cassazione - Riunione - Necessità - Fondamento.
202. p. 116Cass. civ., Sez. III, ord. 25 novembre 2024, n. 30324Rv. 672918-01Procedimento civile › Termini processuali — Rimessione in termini ex art. 153, secondo comma, c.p.c. - Imputabilità dell’impedimento - Valutazione con riferimento allo sforzo di diligenza richiesto alla parte - Fattispecie.
203. p. 116Cass. civ., Sez. III, sent. 25 novembre 2024, n. 30369Rv. 672919-01Comunità europea — Diritto dell’Unione europea - Imposizione di un prezzo minimo dei prodotti di tabacco e art. 1, comma 486, della l. n. 311 del 2004 - Contrasto con la direttiva 95/59/CE - Violazione grave e manifesta del diritto dell’Unione - Fondamento.
204. p. 116Cass. civ., Sez. III, sent. 26 novembre 2024, n. 30438Rv. 673008-01Poste e radiotelecomunicazioni pubbliche — Imprese radiodiffusione sonora - Condizioni per usufruire dei contributi di cui all’art. 11 della l. n. 67 del 1987 - Onere di trasmissione dei documenti al gestore del servizio di telecomunicazione - Necessità.
205. p. 117Cass. civ., Sez. III, ord. 26 novembre 2024, n. 30461Rv. 672920-01Risarcimento del danno › Patrimoniale e non patrimoniale (danni morali) — Lesione di interessi costituzionalmente tutelati - Valutazione delle conseguenze subite dal danneggiato nella sfera morale e delle conseguenze incidenti sul piano dinamico-relazionale - Necessità - Conseguenze - Autonoma risarcibilità.
206. p. 118Cass. civ., Sez. III, ord. 26 novembre 2024, n. 30475Rv. 672921-01Comunità europea › Direttive — Diritto all'indennizzo per le vittime di reato intenzionale violento ex art. 12, paragrafo 2, Direttiva 2004/80/CE - Decorrenza - Crimini commessi dopo il 30 giugno 2005 - Conformità alla previsione dell'art. 18 della Direttiva 2004/80/CE.
207. p. 118Cass. civ., Sez. III, ord. 26 novembre 2024, n. 30434Rv. 673160-02Esecuzione forzata — Espropriazione di crediti nei confronti di una pubblica amministrazione - Criterio di competenza ex art. 26-bis, comma 1, c.p.c. - Presupposti - Eccezioni - Art. 1-bis della l. n. 720 del 1984, istitutiva del servizio di tesoreria unica - Esclusione.
208. p. 119Cass. civ., Sez. III, ord. 26 novembre 2024, n. 30434Rv. 673160-01Esecuzione forzata — Espropriazione di crediti presso terzi - Criterio generale - Luogo in cui il debitore ha la residenza, domicilio, dimora o sede ex art. 26-bis, comma 2, c.p.c.
209. p. 119Cass. civ., Sez. III, ord. 28 novembre 2024, n. 30640Rv. 672922-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Rinunzia sottoscritta dal solo difensore privo di mandato a rinunziare - Effetti - Estinzione del processo - Esclusione - Sopravvenuta carenza di interesse al ricorso - Cessazione della materia del contendere - Sussistenza.
210. p. 119Cass. civ., Sez. III, ord. 28 novembre 2024, n. 30642Rv. 673009-01Trascrizione — Nota di trascrizione correttamente redatta - Registrazione da parte del conservatore a carico di persona diversa dall'effettivo alienante dell'immobile - Responsabilità del Conservatore - Sussistenza - Fondamento.
211. p. 122Cass. civ., Sez. Lav., ord. 4 novembre 2024, n. 28330Rv. 672681-01Impiego pubblico — Procedure concorsuali - Rifiuto o ritardo di assunzione - Giustificazione - Clausola del bando di concorso contenente una riserva dell'assunzione - Nullità - Ragioni - Conseguenze.
212. p. 122Cass. civ., Sez. Lav., sent. 4 novembre 2024, n. 28274Rv. 673163-01Lavoro — Prestazioni rese da professionista - Vincolo di subordinazione o regime di autonomia - Organizzazione delle prestazioni - Modalità - Rilevanza - Fattispecie relativa a prestazioni rese in uno studio legale organizzato in associazione professionale da avvocato non socio.
213. p. 123Cass. civ., Sez. Lav., sent. 4 novembre 2024, n. 28274Rv. 673163-02Lavoro — Qualificazione del rapporto - Principio d'indisponibilità del tipo negoziale - Giurisprudenza della Corte costituzionale - Preclusione per il legislatore - Contenuto - Fondamento.
214. p. 123Cass. civ., Sez. Lav., sent. 4 novembre 2024, n. 28274Rv. 673163-03Lavoro — Rapporti di collaborazione ex art. 2 del d. lgs. n. 81 del 2015 - Disciplina del rapporto di lavoro subordinato - Estensione alle collaborazioni riconducibili al lavoro autonomo - Potere discrezionale del legislatore - Limiti - Esclusione per le professioni intellettuali necessitanti di iscrizione in albi professionali - Contrasto con i canoni di ragionevolezza ed uguaglianza - Insussistenza.
215. p. 124Cass. civ., Sez. Lav., ord. 4 novembre 2024, n. 28326Rv. 672734-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali — Aumento del premio per indennizzo infortunio imputabile a terzo - Condizioni - Transazione tra INAIL e responsabile dell'infortunio per un ammontare inferiore al danno subito - Sproporzione dell'accordo - Incidenza sull'aumento del premio - Onere della prova a carico dell'assicurante - Configurabilità.
216. p. 124Cass. civ., Sez. Lav., ord. 4 novembre 2024, n. 28266Rv. 672680-01Lavoro — Licenziamento intimato ed impugnato prima dell'entrata in vigore della l. n. 183 del 2010 - Decadenza connessa al deposito del ricorso giudiziario - Applicabilità - Decorrenza.
217. p. 125Cass. civ., Sez. Lav., ord. 5 novembre 2024, n. 28395Rv. 672682-01Impiego pubblico — Pubblico impiego contrattualizzato - Divieto di assunzioni ex art. 1, comma 4, d. l. n. 138 del 2011 conv. con l. n. 148 del 2011 - Clausola di salvezza per le procedure concorsuali - Interpretazione - Differimento dell'assunzione all'esito della riduzione del personale preesistente - Necessità.
218. p. 125Cass. civ., Sez. Lav., ord. 5 novembre 2024, n. 28433Rv. 672683-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Benefici combattentistici - Maggiorazione del trattamento pensionistico ex art. 6, comma 7, della l. n. 140 del 1984Beneficio di cui all'art. 2 l. n. 336 del 1970 - Differenze.
219. p. 126Cass. civ., Sez. Lav., ord. 5 novembre 2024, n. 28433Rv. 672683-02Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Maggiorazione di cui all’art. 2 della l. n. 336 del 1970 - Criteri di liquidazione - Parametro di riferimento - Retribuzione cristallizzata alla data di soppressione del Fondo pensionistico integrativo degli ex dipendenti Inps.
220. p. 126Cass. civ., Sez. Lav., ord. 6 novembre 2024, n. 28580Rv. 672685-01Prescrizione civile › Interruzione — Raccomandata a mezzo servizio postale - Atto stragiudiziale di costituzione in mora interruttivo della prescrizione - Presunzione di arrivo a destinazione - Attestazione della spedizione - Sufficienza - Contestazione della ricezione - Produzione in giudizio dell'avviso di ricevimento o prova della consegna della raccomandata - Necessità.
221. p. 127Cass. civ., Sez. Lav., ord. 6 novembre 2024, n. 28594Rv. 672687-01Prescrizione civile — Debito contributivo - Gestione separata - Dichiarazione dei redditi - Quadro RR - Omessa compilazione - Doloso occultamento del debito - Sospensione della prescrizione - Automatismo - Insussistenza.
222. p. 127Cass. civ., Sez. Lav., ord. 6 novembre 2024, n. 28579Rv. 672684-01Lavoro — Regione Sicilia - Lavoratori forestali a tempo determinato - Art. 44, comma 7, l.r. Sicilia n. 14 del 2006 - Lavoratori iscritti nell'elenco speciale di cui all'art. 43-ter l.r. Sicilia n. 16 del 1996 - Diritto pieno ed assoluto all'avviamento al lavoro per 78 giornate lavorative - Insussistenza - Ragioni.
223. p. 128Cass. civ., Sez. Lav., ord. 7 novembre 2024, n. 28652Rv. 672688-01Professionisti — Obbligo di iscrizione alla gestione separata costituita presso l'INPS - Art. 18, comma 12, del d.l. n. 98 del 2011 - Sanzioni civili - Esonero per il periodo anteriore alla sua entrata in vigore - "Ius superveniens" conseguente a Corte cost. n. 55 del 2024 - Applicazione.
224. p. 128Cass. civ., Sez. Lav., ord. 7 novembre 2024, n. 28671Rv. 672690-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Decadenza ex art. 47, commi 2 e 3, del d.P.R. n. 639 del 1970 - Decorrenza - Esaurimento del procedimento amministrativo - Mancata presentazione del ricorso amministrativo - Interpretazione.
225. p. 129Cass. civ., Sez. Lav., sent. 7 novembre 2024, n. 28657Rv. 672689-01Lavoro — Contratto di lavoro a tempo parziale - Disciplina di cui agli artt. 4-12 d.lgs. n. 81 del 2015 - Collocazione temporale della prestazione - Determinazione convenzionale - Necessità - Assenza di clausole elastiche - Modifica unilaterale del datore di lavoro - Inadempimento datoriale - Sussistenza - Incompatibilità con le minorazioni del lavoratore disabile assunto ex lege n. 68 del 1999 - Idoneità.
226. p. 129Cass. civ., Sez. Lav., ord. 7 novembre 2024, n. 28678Rv. 672735-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Personale assunto a contratto dagli uffici all'estero del Ministero degli esteri - Trattamento previdenziale - Disciplina di cui all'art. 2, comma 3, d.lgs. n. 103 del 2000 - Commisurazione dei contributi assicurativi ad una retribuzione convenzionale - Applicazione del regime generale ex art. 1 d.l. n. 338 n. 1989 - Esclusione - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza.
227. p. 130Cass. civ., Sez. Lav., sent. 7 novembre 2024, n. 28657Rv. 672689-02Lavoro — Lavoratori con disabilità - Assunzioni a termine - Convenzioni stipulate con la P.A. ex art. 11 della l. n. 68 del 1999 - Necessità ai fini della valida assunzione - Esclusione.
228. p. 130Cass. civ., Sez. Lav., ord. 8 novembre 2024, n. 28846Rv. 672691-01Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Prestazione di invalidità civile ex art. 12 della l. n. 118 del 1971 - Requisito anagrafico minimo - Modifica successivamente operata dai d.m. 6/12/2011 e 16/12/2014 - Vigenza del requisito anagrafico alla data della domanda amministrativa - Necessità - Eccezioni.
229. p. 131Cass. civ., Sez. Lav., sent. 11 novembre 2024, n. 28972Rv. 673016-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Liquidazione del c.d. conto individuale, ex art. 6 del Regolamento ENPAIA del 19.11.1996 - Presupposto - Cessazione del rapporto di lavoro - Esclusione - Ragioni.
230. p. 131Cass. civ., Sez. Lav., ord. 12 novembre 2024, n. 29183Rv. 673018-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Pensione di vecchiaia - Limite di età c.d. ordinamentale - Deroga - Ammissibilità - Presupposto - Privazione del diritto alla pensione - Art. 2, comma 5, del d.l. n. 101 del 2013, conv. con modif. dalla l. n. 125 del 2013 - Godimento di altro trattamento pensionistico - Ostacolo alla prosecuzione del rapporto - Sussistenza - Fattispecie.
231. p. 132Cass. civ., Sez. Lav., ord. 12 novembre 2024, n. 29157Rv. 673017-01Lavoro — Infortuni sul lavoro - Appalto - Responsabilità del committente - Periodo precedente all'entrata in vigore del d.lgs. n. 626 del 1994 - Configurabilità ex art. 2087 c.c. - Condizioni - Fattispecie.
232. p. 132Cass. civ., Sez. Lav., ord. 13 novembre 2024, n. 29310Rv. 673019-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Mobbing - Responsabilità esclusiva di altro dipendente in posizione sovraordinata - Natura extracontrattuale - Sussistenza - Conseguenze.
233. p. 133Cass. civ., Sez. Lav., ord. 18 novembre 2024, n. 29600Rv. 673060-01Professionisti — Dottori commercialisti - Trattamenti pensionistici anteriori al 1° gennaio 2007 - Criterio di calcolo - Normativa regolamentare interna adottata dalla Cassa nazionale di previdenza e assistenza - Inapplicabilità - Fondamento.
234. p. 134Cass. civ., Sez. Lav., ord. 19 novembre 2024, n. 29731Rv. 673063-01Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Assegno mensile di invalidità civile - Regime introdotto dalla l. n. 247 del 2007 - Requisito dello stato di inoccupazione - Sufficienza - Prova.
235. p. 135Cass. civ., Sez. Lav., ord. 19 novembre 2024, n. 29768Rv. 673021-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Liquidazione del trattamento pensionistico di vecchiaia esclusivamente con le regole del sistema contributivo - Opzione esercitata successivamente alla modifica dell'art. 1, comma 23, della l. n. 335 del 1995 - Più favorevole regime di accesso alla prestazione di vecchiaia - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.
236. p. 135Cass. civ., Sez. Lav., ord. 19 novembre 2024, n. 29683Rv. 673061-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Art. 55-ter d.lgs. n. 165 del 2001 - Sospensione cautelare facoltativa - Presupposti applicativi - Rinvio ad altre norme - Necessità - Ragioni - Fattispecie.
237. p. 136Cass. civ., Sez. Lav., ord. 19 novembre 2024, n. 29689Rv. 673062-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Indebito previdenziale - Verifica dei redditi da parte dell'INPS - Termine annuale di ripetizione - Decorrenza.
238. p. 136Cass. civ., Sez. Lav., ord. 20 novembre 2024, n. 29965Rv. 673064-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Crediti previdenziali - Controversia sull'ammontare - Ricalcolo del trattamento - Prescrizione quinquennale - Inapplicabilità - Fondamento.
239. p. 137Cass. civ., Sez. Lav., ord. 20 novembre 2024, n. 29876Rv. 673049-01Lavoro — Indennità sostitutiva - Calcolo relativo - Parametro della retribuzione globale di fatto - Quantificazione - Computabilità dei compensi a carattere continuativo - Sussistenza - Computabilità di compensi indennitari e dei rimborsi spese - Esclusione - Fattispecie.
240. p. 137Cass. civ., Sez. Lav., ord. 21 novembre 2024, n. 30087Rv. 673022-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Censure fondate su atti e documenti del giudizio di merito - Riproduzione in ricorso ed indicazione della loro esatta collocazione - Necessità - Omissione - Inammissibilità del ricorso - Fattispecie.
241. p. 138Cass. civ., Sez. Lav., ord. 21 novembre 2024, n. 30080Rv. 673066-01Lavoro — Rifiuto del lavoratore di eseguire la prestazione - Art. 1460, comma 2, c.c. - Buona fede del dipendente - Valutazione da parte del giudice di merito - Contenuto - Gravità dell’inadempimento datoriale - Incidenza sulle fondamentali esigenze personali e familiari del prestatore - Attivazione degli accomodamenti ragionevoli - Necessità - Fattispecie.
242. p. 139Cass. civ., Sez. Lav., ord. 21 novembre 2024, n. 30030Rv. 673065-01Impiego pubblico — Procedure concorsuali - Presupposto - Condizioni di disabilità psico-fisiche - Graduatoria - Indicazione di nominativo e del solo punteggio complessivo - Violazione dell’art. 22, comma 6, d.lgs. n. 196 del 2003 - Esclusione - Fondamento.
243. p. 139Cass. civ., Sez. Lav., ord. 22 novembre 2024, n. 30152Rv. 673067-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Pensione di inabilità ex art. 12 della l. n. 118 del 1971 - Domanda - Proponibilità - Termine e condizioni.
244. p. 140Cass. civ., Sez. Lav., ord. 22 novembre 2024, n. 30191Rv. 673068-01Professionisti — Cassa dei geometri liberi professionisti - Obbligatorietà dell'iscrizione - Presupposti - Iscrizione all'albo professionale - Sufficienza - Estensione dei soggetti obbligati da parte del regolamento della Cassa - Esclusione.
245. p. 140Cass. civ., Sez. Lav., sent. 25 novembre 2024, n. 30258Rv. 672937-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro la disoccupazione — Diritto all'APE sociale ex art. 1, comma 179, della l. n. 232 del 2016 - Requisiti - Stato di disoccupazione - Rioccupazione per periodi inferiori a sei mesi - Irrilevanza.
246. p. 141Cass. civ., Sez. Lav., ord. 25 novembre 2024, n. 30273Rv. 672938-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Benefici contributivi - Presupposto - Possesso del cd.
247. p. 141Cass. civ., Sez. Lav., ord. 25 novembre 2024, n. 30339Rv. 672939-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Segretari comunali - Abolizione del divieto di reformatio in peius ex art. 1, comma 458, l. n. 147 del 2013 - Applicazione ai Segretari in disponibilità nominati in enti di classe inferiore - Esclusione.
248. p. 142Cass. civ., Sez. Lav., sent. 25 novembre 2024, n. 30315Rv. 673014-01Professionisti — Ingegneri e architetti - Pensione di reversibilità - Art. 7 l. n. 6 del 1981 - Mancata domanda amministrativa dell'assicurato del trattamento reversibile ai superstiti - Irrilevanza - Maturazione dei requisiti prima del decesso - Sufficienza - Fattispecie.
249. p. 142Cass. civ., Sez. Lav., sent. 26 novembre 2024, n. 30435Rv. 673015-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Determinazione dei premi dovuti all'INAILSistema tariffario - Caratteristiche delle mansioni svolte - Rilevanza - Stabilizzazione con contratti di lavoro subordinato di rapporti di associazione in partecipazione - Art. 7-bis d.l. n. 76 del 2013 - Estinzione di pretese contributive, assicurative e per sanzioni conseguenti alle contestazioni connesse a tali rapporti - Irrilevanza.
250. p. 143Cass. civ., Sez. Lav., ord. 26 novembre 2024, n. 30436Rv. 672696-01Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Prestazioni di invalidità civile - Visita di revisione - Indennità di accompagnamento - Mancata presentazione della specifica domanda amministrativa - Riconoscimento - Esclusione.
251. p. 143Cass. civ., Sez. Lav., ord. 26 novembre 2024, n. 30474Rv. 672692-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro la disoccupazione — Collaboratori coordinati e continuativi iscritti alla gestione separata INPS - Indennità di disoccupazione denominata DIS-COLL - Principio di automaticità delle prestazioni ex art. 2116, comma 1, c.c. - Applicabilità - Esclusione.
252. p. 144Cass. civ., Sez. Lav., ord. 27 novembre 2024, n. 30526Rv. 672693-01Prescrizione civile › Interruzione — Credito per contribuzione previdenziale - Dichiarazioni rese dal datore di lavoro tramite i modelli informatici EMENS - Idoneità ad interrompere la prescrizione - Fondamento.
253. p. 144Cass. civ., Sez. Lav., ord. 27 novembre 2024, n. 30577Rv. 672941-02Impiego pubblico — Assunzioni delle amministrazioni di cui all'art. 35, comma 6, d. lgs. n. 165 del 2001 - Possesso del requisito della incensurabilità della condotta - Epoca della sua sussistenza - Momento dell'indizione della procedura o nei termini da essa fissati - Variabilità nel corso del tempo - Epoca dell'effettiva assunzione - Ripetizione della valutazione della sua sussistenza - Necessità.
254. p. 145Cass. civ., Sez. Lav., ord. 27 novembre 2024, n. 30577Rv. 672941-01Impiego pubblico — Assunzioni nelle amministrazioni di cui all'art. 35, comma 6, d. lgs. n. 165 del 2001 - Richiamo alle disposizioni che prevedono il requisito della incensurabilità della condotta - Nozione - Parametro dirimente per l'assunzione - Sussistenza.
255. p. 145Cass. civ., Sez. Lav., sent. 27 novembre 2024, n. 30527Rv. 673048-01Impiego pubblico — Destituzione di diritto - Abrogazione ex art. 9 della legge n. 19 del 1990 - Applicabilità - Limiti - Contrasto con l'art. 85, lett. b) del d.P.R. n. 3 del 1957 - Esclusione - Fondamento - Dubbi di legittimità costituzionale - Esclusione.
256. p. 146Cass. civ., Sez. Lav., sent. 27 novembre 2024, n. 30535Rv. 672952-02Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Pubblico impiego contrattualizzato - Azione disciplinare - Art. 55- bis, comma 9, del d.lgs. n. 165 del 2001 ratione temporis applicabile - Risoluzione del rapporto di lavoro prima dell'avvio del procedimento - Irrilevanza - Fondamento.
257. p. 146Cass. civ., Sez. Lav., ord. 27 novembre 2024, n. 30523Rv. 672940-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Assistenza sanitaria indiretta - Prestazioni in favore di cittadino italiano all'estero - Diritto al rimborso - Presupposti - Preventiva autorizzazione del centro regionale di riferimento - Deroghe ex art. 7, comma 2, del d.m. 3 novembre 1989 - Requisito della comprovata eccezionale gravità e urgenza - Nozione - Accertamento ex ante dell'efficacia della prestazione sanitaria - Necessità.
258. p. 147Cass. civ., Sez. Lav., sent. 27 novembre 2024, n. 30535Rv. 672952-01Impiego pubblico › Accesso ai pubblici impieghi in genere — Pubblico impiego privatizzato - Istituzione delle graduatorie per le supplenze del personale docente ed educativo - Violazione della relativa disciplina - Risoluzione del contratto di lavoro a tempo determinato - Natura ed effetti della risoluzione - Successiva irrogazione di licenziamento disciplinare - Violazione del principio del ne bis in idem - Esclusione.
259. p. 147Cass. civ., Sez. Lav., sent. 28 novembre 2024, n. 30628Rv. 673116-01Lavoro — Permessi retribuiti mensili - Obbligazione di durata - Conseguenze.
260. p. 148Cass. civ., Sez. Lav., sent. 28 novembre 2024, n. 30616Rv. 673147-01Procedimento civile › Interruzione del processo — Avvocato - Cancellazione dall'albo - Effetti - Automatica interruzione del processo - Conseguenze - Nullità di tutte le attività successive - Fattispecie.
261. p. 148Cass. civ., Sez. Lav., sent. 28 novembre 2024, n. 30657Rv. 673117-01Lavoro — Contratto di apprendistato professionalizzante - Inidoneità fisica o psichica dell'apprendista - Recesso datoriale - Legittimità - Obbligo di repêchage - Esclusione - Fondamento.
262. p. 149Cass. civ., Sez. Lav., ord. 28 novembre 2024, n. 30625Rv. 673148-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Rivalutazione contributiva da esposizione ad amianto - Raggiungimento della massima anzianità contributiva - Spettanza del beneficio - Esclusione - Fondamento.
263. p. 149Cass. civ., Sez. Lav., ord. 29 novembre 2024, n. 30729Rv. 672942-01Procedimento civile › Interruzione del processo — Interruzione del processo - Automaticità - Riassunzione o prosecuzione del giudizio - Decorrenza del termine - Atto comportante la conoscenza legale - Necessità - Deposito nel fascicolo telematico - Inidoneità - Eccezione.
264. p. 150Cass. civ., Sez. Lav., ord. 29 novembre 2024, n. 30752Rv. 672943-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Aziende sanitarie locali - Medici universitari assegnati per l'esercizio di attività assistenziale - Potere di sospensione e allontanamento del direttore generale ex art. 5 del d.lgs. n. 517 del 1999 - Natura disciplinare - Esclusione - Procedimento - Necessità di assicurare il diritto di difesa ed al contraddittorio - Sussistenza.
265. p. 152Cass. civ., Sez. Trib., ord. 4 novembre 2024, n. 28297Rv. 672697-01Demanio — Art. 10 del TUIR - Canoni, livelli, censi ed altri oneri quali costi deducibili - Natura - Oneri reali - Canoni delle concessioni demaniali - Obbligazioni personali - Disconoscimento della deduzione del canone demaniale in sede di controllo formale di cui all'art. 36 ter del d.P.R. n. 600 del 1973 - Dipendenza della rettifica da esclusione emergente ictu oculi - Avviso di accertamento - Esclusione.
266. p. 153Cass. civ., Sez. Trib., ord. 5 novembre 2024, n. 28373Rv. 672638-01Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Notificazione della cartella di pagamento presupposta - Deposito della copia fotostatica dell'avviso di ricevimento - Attestazione di conformità all'originale da parte dell'agente - Effetto - Disconoscimento - Modalità.
267. p. 153Cass. civ., Sez. Trib., ord. 5 novembre 2024, n. 28355Rv. 672637-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Plusvalenze derivanti da vendita di terreni edificabili - Tassazione separata - Ambito applicativo - Terreni già edificati - Esclusione - Fattispecie.
268. p. 154Cass. civ., Sez. Trib., ord. 5 novembre 2024, n. 28476Rv. 672640-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Accertamento induttivo - Studi di settore - Difformità indice di ricarico in presenza di ricavi dichiarati in misura superiore - Sufficienza - Esclusione - Inattendibilità complessiva della contabilità - Necessità.
269. p. 154Cass. civ., Sez. Trib., ord. 5 novembre 2024, n. 28457Rv. 672639-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Accertamento mediante studi di settore - Riduzione di un anno dei termini di decadenza, prevista dall'art. 10, comma 9, del d.l. n. 201 del 2011, conv. con modif. dalla l. n. 214 del 2011 - Fedele esposizione dei dati rilevanti - Necessità - Violazione - Inapplicabilità.
270. p. 155Cass. civ., Sez. Trib., ord. 5 novembre 2024, n. 28497Rv. 672641-01Comunità europea — Processo tributario - Pronunce della Corte di Giustizia UE - Limite dei rapporti esauriti - Fondamento.
271. p. 155Cass. civ., Sez. Trib., ord. 6 novembre 2024, n. 28541Rv. 672672-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Motivo contenente il riferimento ad una pluralità di questioni con elencazione delle norme violate - Inammissibilità - Fondamento.
272. p. 156Cass. civ., Sez. Trib., ord. 6 novembre 2024, n. 28602Rv. 672673-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Art. 6 del d.l. n. 193 del 2016, conv. con modif. dalla l. n. 225 del 2016 - Dichiarazione di estinzione del processo - Modalità.
273. p. 156Cass. civ., Sez. Trib., ord. 7 novembre 2024, n. 28733Rv. 672642-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Notificazione a mezzo posta ex art. 8 della l. n. 890 del 1982 - Variazione di residenza del contribuente durante la giacenza postale - Efficacia nei confronti dell'Ufficio - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
274. p. 157Cass. civ., Sez. Trib., sent. 7 novembre 2024, n. 28684Rv. 672698-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta di registro — Notaio rogante - Coobbligato solidale - Notifica dell'avviso di liquidazione dell'imposta - Legittimità - Pagamento - Conseguenze - Definizione del rapporto tributario anche nei confronti degli interessati - Fondamento.
275. p. 157Cass. civ., Sez. Trib., ord. 8 novembre 2024, n. 28801Rv. 672674-01Tributi (in generale) › Territorialità dell'imposizione (accordi e convenzioni internazionali per evitare le doppie imposizioni) — Istanza di imborso per imposte già corrisposte all'estero - Divieto di doppia imposizione - Obblighi internazionali dello Stato italiano - Riconoscimento ai contribuenti residenti fiscali all'estero del rimborso per le imposte assolte nello Stato estero - Diniego per mancata presentazione della dichiarazione dei redditi in Italia o per l'omessa indicazione dei redditi prodotti all'estero nella dichiarazione - Causa di decadenza - Esclusione.
276. p. 158Cass. civ., Sez. Trib., ord. 8 novembre 2024, n. 28804Rv. 672675-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Mutuo ipotecario contratto per immobili dati o destinati alla locazione - Deducibilità degli interessi passivi - Collegamento negoziale tra la stipula del finanziamento e locazione - Fondamento.
277. p. 158Cass. civ., Sez. Trib., ord. 8 novembre 2024, n. 28869Rv. 672676-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sulle successioni e donazioni — Curatore dell'eredità giacente - Obbligo di pagare l'imposta di successione - Responsabile di imposta per i tributi dovuti - Limite del valore dei beni ereditari.
278. p. 159Cass. civ., Sez. Trib., ord. 8 novembre 2024, n. 28882Rv. 672677-01Cosa giudicata civile — Pretesa erariale fondata su sentenza passata in giudicato - Iscrizione a ruolo integrale del credito definitivamente accertato - Atto di liquidazione successivo diretto a chiarire la determinazione dell'importo dovuto - Superamento o attenuazione del giudicato - Esclusione.
279. p. 160Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 novembre 2024, n. 29060Rv. 672865-01Circolazione stradale — Tassa automobilistica - Esenzione - Presupposti - Fattispecie.
280. p. 160Cass. civ., Sez. Trib., ord. 12 novembre 2024, n. 29218Rv. 672867-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Benefici per la riqualificazione energetica ex art. 1, commi 344 ss., della l. n. 296 del 2006 - Art. 2, comma 1, lett. b), del d.m.
281. p. 161Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 novembre 2024, n. 29342Rv. 672868-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Beneficio di cui all'art. 5-bis, comma 2, del d.lgs. n. 228 del 2001 - Applicabilità - Condizioni - Istanza di riconoscimento della qualifica di imprenditore agricolo professionale e accertamento del possesso dei relativi requisiti - Necessità - Effetti - Decadenza dalle agevolazioni.
282. p. 161Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 novembre 2024, n. 29370Rv. 672869-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Tasi - Periodo compreso dal 1 gennaio 2014 fino al 31 dicembre 2015 - Art. 1, comma 669, della l. n. 147 del 2013 - Alloggi sociali - Imposizione - Soggezione - Fondamento.
283. p. 162Cass. civ., Sez. Trib., sent. 14 novembre 2024, n. 29442Rv. 672870-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Disciplina pex - Iscrizione delle partecipazioni - Immobilizzazioni finanziarie - Art. 87, comma 1, lett. b), del TUIR - Questione di legittimità costituzionale - Eccesso di delega - Manifesta infondatezza.
284. p. 162Cass. civ., Sez. Trib., sent. 14 novembre 2024, n. 29442Rv. 672870-02Tributi (in generale) › Esenzioni ed agevolazioni (benefici): in genere — Plusvalenze - Esenzione prevista dal regime pex - Condizioni - Requisito della classificazione come immobilizzazione finanziaria - Risultanze diverse dal bilancio - Esclusione.
285. p. 163Cass. civ., Sez. Trib., sent. 14 novembre 2024, n. 29444Rv. 672949-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta di registro — Imposte ipo-catastali - Fattispecie imponibili - Mancata descrizione nel d.lgs. n. 347 del 1990 - Imposta di registro e imposta sulle successioni e donazioni - Presupposti - Identità.
286. p. 163Cass. civ., Sez. Trib., sent. 14 novembre 2024, n. 29463Rv. 672871-01Tributi (in generale) › Territorialità dell'imposizione (accordi e convenzioni internazionali per evitare le doppie imposizioni) — Imposte sul reddito - Norme pattizie derivanti da accordi tra Stati - Norme nazionali - Prevalenza - Fondamento.
287. p. 164Cass. civ., Sez. Trib., ord. 18 novembre 2024, n. 29597Rv. 673077-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Plusvalenza da cessione di terreni edificabili a destinazione agricola - Opzione ex art. 7 della l. n. 448 del 2001 - Natura volontaria - Ragioni sottese alla scelta del contribuente - Irrilevanza - Conseguenze - Fattispecie.
288. p. 164Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 novembre 2024, n. 29816Rv. 673079-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Accertamento catastale - Correttezza del provvedimento di classamento - Valutazione di fatto del giudice di merito - Sindacato di legittimità - Limiti - Fattispecie.
289. p. 165Cass. civ., Sez. Trib., sent. 19 novembre 2024, n. 29806Rv. 673024-01Cosa giudicata civile — Interpretazione del giudicato - Assimilazione all'esegesi di norme di legge - Conseguenze - Sindacato di legittimità - Violazione di legge - Ammissibilità.
290. p. 165Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 novembre 2024, n. 29788Rv. 672957-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Rendita catastale - Determinazione - Beni strumentali in locazione - Rilevanza - Fondamento - Fattispecie.
291. p. 165Cass. civ., Sez. Trib., sent. 19 novembre 2024, n. 29808Rv. 672961-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Avvisi di accertamento - Motivazione per relationem - Legittimità - Condizioni - Fattispecie.
292. p. 166Cass. civ., Sez. Trib., sent. 19 novembre 2024, n. 29779Rv. 673078-01Procedimento civile › Difensori — Nullità della procura conferita dalla parte appellante - Tempestiva contestazione sul punto - Necessità - Assenza di contestazione - Conseguenze - Ricorso per cassazione - Deducibilità del vizio di procedimento di appello per nullità della procura - Configurabilità - Esclusione.
293. p. 166Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 novembre 2024, n. 29754Rv. 673082-02Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) — Impianti fotovoltaici su terreni agricoli - Classamento - Fabbricato rurale strumentale - Condizioni - Conseguenze - Utilizzazione in base a contratto di leasing - Irrilevanza - Fondamento.
294. p. 167Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 novembre 2024, n. 29754Rv. 673082-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Rendita catastale - Attribuzione a seguito di procedura DOCFA - Motivazione - Contenuto - Fondamento.
295. p. 168Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 novembre 2024, n. 29823Rv. 673080-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Classamento immobili - Edifici adibiti a culto pubblico - Dichiarazione ex art. 3 r.d. n. 652 del 1939 - Facoltatività - Contenuto - Controllo dell'Amministrazione ai fini della determinazione della rendita definitiva.
296. p. 168Cass. civ., Sez. Trib., ord. 20 novembre 2024, n. 29845Rv. 673081-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Avviso di accertamento - Motivazione - Requisiti - Esplicazione delle ragioni del mancato riconoscimento di possibili esenzioni - Necessità - Esclusione.
297. p. 169Cass. civ., Sez. Trib., ord. 26 novembre 2024, n. 30456Rv. 672959-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Agevolazione ex art. 13 del d.l. n. 201 del 2011, conv. con modif. dalla l. n. 214 del 2011 - Coltivatore diretto o IAP (Imprenditore agricolo professionale) - Iscrizione alla previdenza agricola - Sufficienza - Fondamento.
298. p. 169Cass. civ., Sez. Trib., ord. 26 novembre 2024, n. 30449Rv. 672958-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Esenzione - Disciplina normativa - Adibizione dell'alloggio sociale ad abitazione principale dell'assegnatario - Prova ulteriore rispetto ai requisiti dell'alloggio sociale - Esclusione - Residenza anagrafica e dimora abituale - Obblighi a carico dell’assegnatario - Necessità - Conseguenze - Onere della prova contraria a carico dell'ente impositore.
299. p. 170Cass. civ., Sez. Trib., ord. 26 novembre 2024, n. 30441Rv. 672955-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Riclassamento di immobile già dotato di rendita catastale - Diverse tipologie - Individuazione di una tipologia - Motivazione - Cause diverse rispetto all'atto o al procedimento di classamento adottato - Deducibilità in giudizio - Esclusione.
300. p. 170Cass. civ., Sez. Trib., ord. 26 novembre 2024, n. 30433Rv. 672954-01Obbligazioni in genere › Estinzione dell'obbligazione — Compensazione in materia tributaria - Applicabilità ai tributi locali - Potere regolamentare del Comune - Necessità - Fondamento.
301. p. 171Cass. civ., Sez. Trib., ord. 27 novembre 2024, n. 30588Rv. 673053-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Unitarietà dell'accertamento fiscale - Litisconsorzio necessario nel processo tributario - Accertamento in rettifica delle dichiarazioni dei redditi di società in accomandita semplice - Socio accomandante - Inclusione - Fondamento.
302. p. 171Cass. civ., Sez. Trib., sent. 27 novembre 2024, n. 30584Rv. 672960-02Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Accertamento con adesione - Specifica annualità - Strumento transattivo - Finalità di riduzione del contenzioso - Legittimo affidamento del contribuente - Accertamenti non ricompresi nell'accordo - Vincolo per l'amministrazione per diversi anni di imposta - Esclusione.
303. p. 172Cass. civ., Sez. Trib., sent. 27 novembre 2024, n. 30584Rv. 672960-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone giuridiche (I.R.P.E.G.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Operazioni su derivati - Deducibilità degli accantonamenti per la copertura del relativo rischio - Art. 112 del d.P.R. n. 917 del 1986 - Applicazione - Oneri della società contribuente - Contenuto - Finalità del contratto di "interest rate swap" - Attività d'impresa - Inerenza - Sussistenza - Fondamento.
304. p. 172Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 novembre 2024, n. 30610Rv. 672863-01Trascrizione — Regime tavolare - Duplice contestuale atto di permuta - Benefici fiscali della piccola proprietà montana - Esclusione - Fondamento.
305. p. 173Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 novembre 2024, n. 30664Rv. 672950-01Agricoltura — Agevolazioni per la piccola proprietà contadina - Art. 2, comma 4 bis, del d.l. n. 194 del 2009, conv. con modif. dalla l. n. 25 del 2010 - "Sale and lease back" - Riconducibilità alla alienazione volontaria - Decadenza dal beneficio - Sussistenza.
306. p. 173Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 novembre 2024, n. 30680Rv. 672963-02Avvocato e procuratore — Processo tributario - Mancata dichiarazione dell'interdizione dell'unico difensore - Nullità - Attività processuale successiva all'evento - Sussistenza - Atti anteriormente compiuti - Esclusione.
307. p. 174Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 novembre 2024, n. 30680Rv. 672963-01Avvocato e procuratore — Processo tributario - Interdizione dichiarata dal giudice penale dell'unico difensore - Anteriormente al trattenimento della causa in decisione - Interruzione dall'evento - Necessità di sua dichiarazione o notificazione - Esclusione - Prosecuzione del giudizio nonostante il verificarsi dell'evento interruttivo - Irritualità - Fondamento.
308. p. 174Cass. civ., Sez. Trib., sent. 28 novembre 2024, n. 30611Rv. 672864-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Detrazione delle spese sanitarie ex art. 15 TUIR - Contratto di assicurazione sanitaria stipulato dal contribuente - Applicabilità - Condizioni - Fondamento.
309. p. 175Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 novembre 2024, n. 30677Rv. 673023-01Obbligazioni in genere › Adempimento — Adempimento di un'obbligazione da parte del terzo - Obbligo di restituzione ex lege - Esclusione - Assunzione contrattuale dell'obbligo di restituzione da parte del debitore - Operazione di natura negoziale a contenuto patrimoniale - Applicabilità dell'art. 9 della Tariffa, parte prima, del d.P.R. n. 131 del 1986 - Sussistenza.
310. p. 175Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 novembre 2024, n. 30684Rv. 672964-01Agricoltura — Compendio agricolo unico - Concessione del fondo in affitto - Benefici di cui agli artt. 5-bis della l. n. 97 del 1994 e 5-bis del d.lgs. n. 228 del 2001 - Coltivazione e conduzione del fondo in qualità di coltivatore diretto o di imprenditore agricolo professionale - Presupposto - Necessità - Art. 9 del d.lgs. n. 228 del 2001 - Società agricola - Originari acquirenti del fondo quali unici soci - Decadenza dal beneficio - Esclusione.
311. p. 176Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 novembre 2024, n. 30686Rv. 673025-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Riscossione IVA - Imposta sugli intrattenimenti - Determinata in via forfetizzata - Notifica della comunicazione di irregolarità - Esclusione - Fondamento.
312. p. 176Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 novembre 2024, n. 30678Rv. 672962-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Cartella di pagamento - Giudizio di appello - Pronuncia di inesistenza della notifica - Motivazione anche sul merito - Irrilevanza - Fondamento.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024 ↗.